Defensa de Mazmorra Volumen 4. Capítulo 4. El mensajero que conoce la Dirección del Infierno (parte 2) Dungeon Defense – Novela Ligera en Español

Miré sus delgados dedos.

María. Una carrera que puede controlar los sueños de una persona como quiera.

Provocando y satisfaciendo a la gente con todo tipo de placeres, los maras anhelaban en esos sueños la felicidad eterna con la persona con la que estaban. Sin embargo, la mujer que se acercó a mí se negó a contentarse sólo con sueños y personalmente abrió el camino a través de la realidad. Hacer de la realidad misma un sueño y aceptarlo.

Asentí. Nadie más merecía ser llamada Reina Mar más que la chica frente a mí.

– Todo esto es genial, pero tengo una pregunta.

Me quedaba una pregunta en la cabeza que no pesaba en mi cerebro.

En el curso original de los acontecimientos, Paimon traicionó a la raza demoníaca. Ella amaba al héroe. La apariencia que ella me mostraba ahora y la imagen del camino de la historia que estaba destinada a seguir eran demasiado diferentes. ¿Cómo llegó a esto? Tenía tanta curiosidad que no pude soportarlo más.

– Sí. Puedes preguntarle cualquier cosa a esta señora.

– Esto parecerá una pregunta extraña. Lo más probable es que Su Alteza Paimon no comprenda la razón que me impulsó a hacer esa pregunta. Sin embargo, esta es una pregunta que es bastante importante para mí personalmente. Le agradeceré que me responda sinceramente, si es posible.

– Palabras bastante inusuales.

Los ojos de Paimon se abrieron más.

– Ahora que esta dama lo piensa, Ser Dantalion siempre ha estado lejos de ser normal. Tú también sales con Barbatos… Aunque eso no es lo que deberías decirle a esta señora. Um, el niño humano que designaste como tu general interino también parece tener un defecto importante. Parece normal por fuera, pero ¿hay algo mal por dentro?

Ignoré casualmente estas tonterías.

– Por ejemplo, imaginemos que hay una persona increíblemente fuerte.

– Hm… ¿Qué tan fuerte?

– Este hombre es simplemente inusualmente fuerte. Cien, no, mil veces más fuertes que nosotros. Sólo montañas de cadáveres se levantarán en el camino de esa persona. Incluso el Señor Demonio de la Eternidad, Baal, no puede derrotarlo por sí mismo.

– ¿En serio?

Paimon tenía una expresión en su rostro como si estuviera un poco desconcertada. Sin embargo, como le pedí que respondiera con sinceridad de antemano, no hizo comentarios innecesarios. En pocas palabras, aún no había aparecido un héroe en esta época. También era obvio que le resultaría difícil comprender mi suposición.

– Esta persona se encuentra cara a cara con cada uno de nosotros, Demon Lords, individualmente. Así que este hombre, en pocas palabras, nos está esclavizando uno por uno. Si las cosas continúan así, entonces todos y cada uno de los Señores Demonios caerán en la batalla. Si sucediera tal situación, Alteza Paimon, ¿qué haría?

– …

Paimon inclinó la cabeza.

–¿No pueden los Demon Lords formar una alianza y atacar juntos a”esa persona”?

– Desafortunadamente, esto no es posible. Este hombre no controla ningún ejército. Se infiltrará en nuestro lado, liderando una pequeña unidad compuesta por él solo o como máximo 10 personas.

– Hmm… En otras palabras, al reunir apenas 10 personas, es lo suficientemente fuerte como para derrotar a los Demon Lords uno por uno. Entonces le estás diciendo a esta señora que se imagine una situación tan absurda, ¿verdad?

Asentí. El grupo de caballeros estaba formado por unos 10 soldados, por lo que esto no estaba lejos de la verdad. Después de pensar por un momento, Paimon respondió.

– ¿Qué tal si lo destruyemos políticamente mediante la objeción?

Elisabeth von Habsburgo. El culpable de elegir a un héroe que no era más que un aldeano con campos quemados se erige entonces como líder testaferro de la humanidad. Esta fue la misma forma en que presenté a Farnesio, convirtiéndola en la figura decorativa de la Alianza Creciente.

– Um… ¿La sociedad humana puede haberse unido en una sola nación?

– Esto aún no ha sucedido. Para bien o para mal.

Porque el día en que Elizabeth uniría todo el continente llegó después de la destrucción de cada Señor Demonio.

– En la situación que propones, Dantalion, el monarca de qué nación gobierna, ¿a quién consideras el más grande, en primer lugar?¿Es este el Imperio Habsburgo? ¿Anatolia? Ciertamente no será Frankia.

– Sí, estos son los Habsburgo.

– Si es así, entonces esta señora ve el camino.

Paimon se encogió de hombros.

– Esta dama dividirá a la humanidad en 2 partes.

– …

– Aunque el Imperio Habsburgo es poderoso, está ubicado en el medio del continente. Y si es así, esta nación está rodeada de países que también desconfían de ella. Esta dama controlará a las naciones vecinas y fomentará su hostilidad hacia los Habsburgo. Así es, si esta dama hace esto, provocará al Imperio de Frankia y al Reino de Bretaña. De todos modos, esta señora envió la mayor cantidad de espías allí.

Me quedé en silencio.

A medida que las palabras se calmaban, mis pensamientos también se calmaban.

En la historia original, el héroe y Farnesio se oponían entre sí. Así como el héroe representaba al Imperio de los Habsburgo, Farnesio actuó por el Reino de Bretaña.

Ah…

Antes de darme cuenta, Paimon continuó hablando.

– Será peligroso si los Habsburgo continúan creciendo así. Todos debéis cooperar activamente para mantener a raya a los Habsburgo. Lanza cebo en estas dos direcciones y haz todo lo que esta dama pueda para atraer a las dos naciones a una. Si ambas partes muerden el anzuelo, ese sería el mejor de los casos. Al hacer esto, esta dama iniciará una guerra civil entre personas. Una vez que la sociedad humana se sumerja en el caos, llegará el momento. Es en este momento cuando esta dama se enfrentará al llamado héroe fuerte.

¿Es así?

– ¿Y cómo, Dantalion?

Paimon.

– Si esto es así, ¿no sería suficiente deshacerse de ellos?

¿Fuiste tú?

Mientras la Princesa del Imperio y el héroe se ocupaban de los otros Demon Lords indefensos, en el futuro todo terminó así, la persona que conspiró para dividir a la humanidad, el culpable que se movió detrás de escena… ¿eres tú??

– …

Apreté mis sienes. Mis pensamientos instantáneamente se volvieron más claros. El plan que se me ocurrió para conquistar el continente cambió a partir de ese momento. La cruz que había grabado mentalmente sobre el nombre de Paimon en el mapa desapareció rápidamente. Si fuera hostil hacia esa persona o intentara deshacerme de ella, traería una pérdida demasiado grande.

Excepto por una sed insaciada. Si ella también me satisface en esto, ya sea la facción de la montaña o lo que sea, con mucho gusto lo aprovecharé. Ahora respóndeme.

– Por supuesto, este es un gran movimiento. Sin embargo, todavía falta algo. Incluso este método terminará en un fracaso. Debido a que el monarca que gobierna el Imperio de los Habsburgo es verdaderamente una mente excepcional, puede destruir tanto el Imperio de Frankia como el Reino de Bretaña al mismo tiempo. Además, en muy poco tiempo. En tal caso, será extremadamente difícil dividir la sociedad humana.

–… Dantalión.

Me miró de reojo, como si me estuviera amonestando.

– ¿Cómo puede existir un monarca así? Incluso la hipótesis de la existencia de una persona más fuerte que Ser Bhaal ya es una suposición demencial difícil de aceptar, pero que también exista un monarca lo suficientemente fuerte como para unir todo el continente de un solo golpe… Esta dama No es una queja especial, pero ¿es posible tal cosa?

– Así es. Por favor, piensa en esto, tomando como punto de partida la imposibilidad.

– Mmmm. Mmm. Mm…

Paimon estaba masticando el borde del ventilador con los dientes. Parecía que era un viejo hábito suyo. Si demuestras este tipo de hábito, significa que el enemigo puede leer tus pensamientos, lo que lo convierte en un hábito extremadamente malo. ¿No parece a veces tan experimentada que a veces me resulta difícil leer sus intenciones y, sin embargo, en esos momentos no parece inmadura, como una niña? Esta mujer es realmente incomprensible.

Me pregunto cuánto tiempo ha pasado.

– Bueno, ¿qué más puede hacer esta señora? En este caso, esta señora recurrirá incluso a vender su cuerpo.

– …

– No importa si la persona es hombre o mujer. Ejem, a pesar de lo que pueda parecer esta dama, esta dama es la Reina Mar. Si se trata simplemente de una persona de voluntad débil, entonces esta dama confía en poder dominarlo fácilmente. Esta señora se acercará a esa persona pretendiendo hacerle todos los favores posibles. ¡Entonces esta dama usa todas las formas y métodos para hacer que esa persona se enamore de esta dama!

Eso es todo.

– Ah, ¿tal vez esto no esté permitido? Ja. Esta señora se rinde. Esta es una derrota para esta señora. A esta señora ya no se le ocurren ideas aceptables. No, en primer lugar, Ser Dantalion impuso demasiadas condiciones ridículas. No es culpa de esta señora. Incluso si no le hubieras hecho esta pregunta a esta señora, ellos también habrían levantado una bandera blanca…

Recibí respuestas a todas mis preguntas.

leer Dungeon Defense en Español Volumen 4. Capítulo 4. El mensajero que conoce la Dirección del Infierno (parte 2) Defensa de Mazmorra

El autor: Yoo Heonhwa
Traducción: Artificial_Intelligence