Defensa de Mazmorra Volumen 5. Capítulo 2. Liberación (parte 5) Dungeon Defense – Novela Ligera en Español

La vela se encendió e iluminó tenuemente la tienda.

No se puede ver mucho en la noche. En lugares inaccesibles a la vista, había mendigos que morían mientras mendigaban y mendigos que vivían de ello. Cuando un mendigo muere, hay otros que piden limosna para llevarse su cadáver. En el mundo, cada lugar que no se puede ver es un rincón, cada rincón distante es un pasaje y cada pasaje es un muro. Puedes salir del mundo escalando este muro, pero no los culpo por colgarse del borde de un acantilado y vivir así, temblando.

Esa es su línea de trabajo, y esa es la fisiología. de lo que está pasando.

No los culpo, los uso. Mendigos, prostitutas y mercenarios realizan trabajos que ponen en riesgo sus vidas. La nota, iluminada por la luz parpadeante de las velas, también era parte de mi trabajo

—Afuera hay mucho ruido. Asesinato brutal. Los soldados van al burdel. Aterrador. Afuera hay mucho fuego.

Parece que esta nota fue escrita con prisa. La letra con la que el espía lo escribió era descuidada y torcida. Leí la siguiente nota.

— Los soldados de repente guardaron silencio. Ahora todo está en silencio.

—Comprobación repentina. Se llevaron a todas las chicas que escondían los libros. Sobreviví porque mi amante me advirtió sobre ello. Estoy escribiendo sobre esto porque no tengo suficiente dinero para la mitad restante del mes, por favor envíe más. ¿Puedes?

– Se llevaron a mis hermanas. Todavía no existen. Tengo miedo. No puedo más. Por favor, no se comunique conmigo después de la próxima tarifa. Lo siento. No se lo diré a nadie.

Todas estas cartas fueron enviadas por prostitutas.

Colocar al espía en un campamento militar o al lado de un campamento militar, aunque ambos métodos tienen sus ventajas y desventajas, Me inclino por lo último. Aquellos que viven agarrados a una cuerda y colgados del borde de un acantilado serán los primeros en saber cuando la cuerda comienza a temblar.

Lo único que pueden captar son señales y presagios vagos. Recibir sus señales e interpretar sus mensajes es mi deber como principal servidor de Su Alteza.

Está bien. Soy un humilde plebeyo.

Los plebeyos conocen mejor las formas de vida de otros plebeyos.

—Aumenta el salario a partir de la próxima mitad del mes. De lo contrario, te entregaré.

Si me entregas, no será mi vida la que terminará, sino la tuya. Ella lo sabía mejor que yo, así que no tengo nada de qué preocuparme. Siguiente.

— ¿Distribuyó usted esos folletos? Yo también quiero ir a este lado. El general Farnesio es un hombre, ¿verdad? Yo también soy un humano. Es todo normal que una persona acuda a otra, ¿verdad?

De vez en cuando, estas prostitutas se confunden si están espiando o coqueteando. Si los engatusas con palabras suaves, más adelante te proporcionarán información útil. Esta prostituta ya no necesita seguir a los Cruzados.

Indirectamente le dije que aunque sea una persona, no podrá comunicarse con otra persona.

— Ha habido completa agitación recientemente. No sé cuál es el motivo, pero hace mucho ruido. Incluso el soldado que me estaba follando se detuvo en el proceso cuando su superior lo llamó. Se detuvo justo en medio del proceso. Esto es raro. Muy extraño.

— Me pagó puntualmente. Buen chico.

Ya veo. Esto es realmente extraño. Aunque sucede que los soldados se detienen en el proceso de matar a otros, nunca paran hasta obtener placer de las putas.

Y si esto realmente sucedió, lo más probable es que estuvieran bajo presión. Esta prostituta no estaba cerca del ejército cruzado, sino cerca de las distantes tropas de la Facción Neutral. No sólo tenía un carácter inusual, sino que solía enviar dos notas.

La velocidad tanto de la Princesa del Imperio, como del Imperio Habsburgo y la Facción Neutral era anormal. Todos ellos fueron motivo suficiente de preocupación y es necesario vigilarlos de cerca.

En este momento no tenemos suficiente tiempo para calmar a la Facción Neutral. Antes de que podamos convencerlos, la Princesa del Imperio acelerará sus tropas y nos atacará. Si no persuadimos a la Facción Neutral, una retirada segura al continente demoníaco será imposible.

Esta es una batalla de velocidades.¿Podremos evitar la Facción Neutral y hacer una retirada, o la Princesa del Imperio tendrá tiempo de alcanzarnos con un ejército de personas?… Día. Quizás dos. Este modesto tiempo determinará el destino de los dos ejércitos.

Siguiente.

– Aunque no tengo nada que escribir, quiero escribir. Si hay algo que escribir, lo escribiré. Ah, si esto es la vida, entonces está vacía.

Este parásito acaba de escribir un poema y lo envió.

Definitivamente algo anda mal con su cabeza.

Le respondí:”Lo siento, pero no tienes talento para la poesía.”

Siguiente.

—Atraparon y mataron a mi viejo amigo. Todo es por tí. Todo es gracias a ti.

—No. Hice lo que me dijiste. Todo esto.

— Por favor, ¿puedes salvar a mis amigos encarcelados? Los soldados dijeron que seríamos un cebo. No necesito más.

Siguiente.

Siguiente.

Siguiente.

Los cuervos despegaron uno tras otro y abandonaron este lugar. Cada una tenía una nota atada a su pata.

Esta noche a más tardar las prostitutas recibirán sus cartas y leerán mi respuesta a la luz de las velas. Me parece maravilloso que una carta escrita a la luz de una vela también se lea a la luz de una vela.

—¿Qué estás garabateando ahí constantemente? – preguntó Ivar Lodbrok con voz pensativa. – ¿Crees que sólo porque enviaste estos pájaros, volverán a ti con una respuesta?

– Sólo quiero sentir el mundo.

– Qué estúpido. No puedes”simplemente sentir” el mundo, incluso si realmente lo deseas. Lapislázuli. Eres mitad hijo de puta, mitad niño humano. Incluso si un tonto como tú logra experimentar el mundo, todo será en vano cuando el afecto del Señor Demonio por ti se desvanezca. ¿Crees en ese Señor Demonio? ¿O tal vez le gusta la gente? ¿Podrás sentir los corazones de las personas de la misma manera que sientes el mundo?

—Tus emociones son profundas, cabeza. Revelar tus experiencias más profundas tiene el riesgo de revelar lo que se esconde en lo más profundo de tu mente. ¿Realmente confías tanto en mí que quieres derramar tu alma? Desafortunadamente, no me interesan en absoluto los corazones de otras personas, incluido el tuyo, cabeza.

— …

—No tengo motivos ni curiosidad para profundizar en las personas. Me basta con conocerlos superficialmente. Preguntaste sobre el origen de Su Alteza, ¿verdad? Pregunta estupida. Comparto los mismos antecedentes con él, así que no tienes que preocuparte.

Silencio.

Me pregunto qué tan concentrado estará.

En ese momento, cuando la vela casi se había derretido, formándose un charco absurdo, se escucharon pasos afuera.

Arriba.

Como los guardias no detuvieron al transeúnte, aparentemente se trataba de un mendigo.. Los mendigos que mendigan al mediodía son los más felices, los que mendigan por la tarde son los segundos después de ellos, y los mendigos que tienen que mendigar por la noche en busca de un lugar iluminado son los más miserables. Por lo general, estos son los mendigos más bajos: los lisiados.

Como de costumbre, tomé la moneda y la tiré afuera. Confiado en que el mendigo lo tomaría y se iría, estaba a punto de darme la vuelta cuando escuché una voz

— Vaya.¿Finalmente salí al mundo después de una semana de prisión y me dan cambio y me dicen que salga? Mi amado realmente tiene un corazón frío”, esta era la voz de Su Alteza Dantalion.

Revisé la hora en mi reloj de bolsillo. Era medianoche. Escuché que se suponía que lo liberarían anoche, pero ¿qué hizo y adónde buscaba? Las brujas y Farnesio, enviados a traerlo, ya habían regresado y dormían plácidamente en un rincón de la tienda

— ¿Su Alteza finalmente nos ha dado el honor de verlo? No es frecuente que puedas ver su respetado rostro. Incluso yo, que he vivido cuatro generaciones y fui testigo de la octava Alianza Creciente, tengo que experimentar experiencias tan amargas…” El jefe Ivar Lodbrok se levantó lentamente. Murmuró esto en voz baja para que no lo escucharan fuera de la tienda.

Lo ignoré y me arreglé la ropa.

—Bienvenido de nuevo, Su Alteza. El jefe Lodbrok de la casa comercial Kiunkuska ha aceptado tu invitación y te espera dentro.

Lord Dantalian entró en la tienda.

– Oh, cabeza. Lamento llamarte tan tarde en la noche.

Tan pronto como Lord Dantalian entró en la tienda, saludó al jefe.

– Es cierto, pensé que no te importaría., como eres vampiro, por eso envió un mensajero urgente. Me preocupa poder arruinar tu estado de ánimo.

—Dónde está. El Grande me llamó, entonces, ¿qué diferencia hay si sucedió en el medio del día o en la noche?

—Sí. Tienes razón. Una reunión solo se puede convocar con alguien con quien usted necesita reunirse. ¿Bien? ¿Cómo estás?

Su Alteza saludó amablemente al jefe con una sonrisa que una vez me describió como encantadora, sin embargo, en mi opinión, esta sonrisa parece increíblemente espeluznante.

Me pregunto si Pensaste que el ambiente era bueno? El rostro del jefe de Lodbrok también mostraba relajación

— Sí. Soy yo quien debería preguntar si todo está bien con la salud de Su Alteza. Sólo puedo disculparme por no mostrar respeto con tanta frecuencia como debería.

—Está bien. De hecho, usted es el financista de Crescent Moon Alliance, jefe. Sí, acabo de regresar de una discusión urgente con Su Excelencia Barbatos y Su Alteza Paimon. Quiero discutir este tema con usted, jefe.

—Por supuesto. Si puedo ayudar a los Grandes de alguna manera, será un honor para mí hacerlo lo mejor que pueda.

—Primero, siéntate. Definitivamente hablaremos, pero sentados.

Noche.

A través de las paredes de la tienda puedo escuchar el canto de los grillos. Parecen estar usando todo el poder de sus cuerpos, como si absolutamente necesitaran que todos sepan que es de noche. Y como creo que los bichos son la misma vida colgando del borde de un acantilado y temblando, no me resulta extraño.

Aunque la noche es un momento en el que algunos pueden conciliar el sueño fácilmente.

Para otros, la noche es un momento en el que es fácil matar a otros.

— Ivar Lodbrok, iré directo al grano.

— Sí, Su Alteza. Por favor, di lo que sea”, el jefe de Lodbrok, sentado, inclinó la cabeza.

– ¿Cómo te atreves a traicionar a la Alianza Creciente?

– …

Silencio.

El aire en la tienda se paralizó instantáneamente, como si una enorme serpiente acabara de mostrar su lengua. La sombra iluminada por la vela parecía una serpiente, contuve la respiración. ¿Qué acaba de decir Su Alteza Dantalion?

—Su Alteza, ¿de qué está hablando…?

Lo más probable es que no fui el único que pensó que había oído mal. Chapitre Lodbrok miró a Lord Dantalion con el rostro mortalmente pálido. Lord Dantalion todavía tenía una sonrisa uniforme en su rostro.

-¿Qué pasa, jefe? Tu complexión no es saludable. Aunque dije esto para arruinarte la cara, es una pena que haya cambiado tan rápido. Habrá aún más arrugas en tu ya viejo rostro.

Esos ojos.

Los ojos perezosos y débilmente abiertos con los que siempre mira a la víctima que está a punto de destrozar.

La misma mirada que adoptó Lady Farnesio, la niña que fue adoptada por Su Alteza. a la perfección.

En tales casos, Su Alteza ronronea, como si estuviera de un humor increíblemente bueno.

– Para ser honesto, me gustas. Estás abierto tanto en el bien como en el mal. Puedes esconderte bien detrás de una máscara en otros lugares, pero no puedes esconderme nada cuando estamos cara a cara. Oh-ho-ho, qué confuso es todo. En cierto sentido, tú y yo tenemos una relación que se parece vagamente al amor, ¿no crees?

Su Alteza se rió entre dientes.

—En cierto sentido, yo te valoro, Ivar Lodbrok.

— …

La sombra de Su Alteza, alargada por la luz, seguía burlándose.

leer Dungeon Defense en Español Volumen 5. Capítulo 2. Liberación (parte 5) Defensa de Mazmorra

El autor: Yoo Heonhwa
Traducción: Artificial_Intelligence