Defensa de Mazmorra Volumen 5. Capítulo 2. Liberación (parte 8) Dungeon Defense – Novela Ligera en Español

El amante elegido por el Rey, el mestizo Lapislázuli<

11/04/1506 según el calendario imperial

Pollis, Bruno Plains, Ejército de la Alianza Creciente

… Bueno, este es el final.

Así que pensé, mirando la cabeza silenciosamente caída. El comandante en jefe de la casa comercial Kiunkuska estaba acabado. Puede que continúe viviendo, pero esta vida no será más que un servicio servil a Su Alteza Dantalion

Lord Dantalion resopló.

— Si le cuento a Su Alteza Paimon sobre mi brillante conclusión, lo más probable es que suceda algo realmente interesante.

— …

Los hombros de la cabeza temblaron en silencio.

—Ya dejaste a Su Alteza Paimon una vez en la sala de reuniones de Niflheim. Aunque el problema se resolvió en aquel entonces ya que Su Alteza también era culpable, ¿cómo vas a sobrevivir a la situación actual? Ivar Lodbrok, ¿te apuñalarás y acabarás con tu vida como ese duende Thorukel?

—… Su Alteza.

— Sabe, debería dirigirme a usted no como un hombre, sino como una niña. Detrás del rostro de este anciano hay una dulce niña. Sí. Tú y Sitri sois dignos el uno del otro, como dicen, pescadores de pescadores…

Chapitre Lodbrok cayó.

Se cayó de su silla, cayó al suelo y su cuerpo finalmente cayó. Con todo su cuerpo, el vampiro, completamente desesperado, pidió perdón.

—Nunca he hecho nada que pueda traer problemas al continente demoníaco… Su Alteza Sitri ha sido la asistente más cercana de Su Alteza Paimon durante mucho tiempo. ¿Cómo, oh cómo se suponía que iba a saber que esta orden no era real? Desde el día en que Torukel se suicidó, he estado en tal estado que simplemente no puedo interferir con la orden de Su Alteza Paimon…

“Una excusa impresionante”, sonrió Lord Dantalion.

– Veamos si Su Alteza Paimon encuentra esta excusa tan impresionante como a mí

– Su Alteza… Yo… se lo ruego… Aunque sea la Casa de Comercio Kiunkuska. Es solo un grupo de comerciantes patéticos, este es un lugar que ayuda a los flujos del continente demoníaco a conectarse en conexiones vitales. Por favor, considera medio milenio de nuestro servicio y perdónanos…

Lord Dantalion sonrió aún más gentilmente.

— Durante estos quinientos años, ha acumulado tanto oro que si lo tomamos, los costos de la expedición nunca serán un problema para nosotros.

— Su Alteza, oh grande…

Al final, la cabeza comenzó a llorar.

Sollozando y lloriqueando, la cabeza comenzó a besar los zapatos de Su Alteza.

—Yo llevaré a cabo todas las órdenes de Su Alteza. pedidos. Te pido, por favor, conceda a tu humilde servidor misericordia real…

Buenas noches.

Miré en silencio la luz temblorosa de la vela. La llama siguió ardiendo, ajenos al hecho de que estaban quemando su propia mecha. Un vampiro anciano yacía en el suelo, sobre el que caían gotas de cera caliente.

La derrota es vergonzosa y profanadora.

Siempre ha sido así. Si uno va a entrar en una lucha de poder, debe saber dónde detenerse.

Los jugadores observan el juego de poder desde el atardecer hasta el amanecer. La apuesta es un honor. Lo que está en juego es la riqueza. Los jugadores que ponen en juego su honor y su riqueza acabarán poniendo en juego sus propias vidas, y no sólo la que vivieron antes, sino también la que les espera en el futuro.

Un día.

Un día.

Y luego, un día, se da cuenta de que no quedan más días para apostar.

Hasta que llegó ese día, el jefe Ivar Lodbrok debe dedicar el resto de su vida a Su Alteza Dantalion. Ahora esta carga estará para siempre sobre sus hombros.

Su Alteza Dantalion le dio unas palmaditas en la cabeza al vampiro caído.

“De ahora en adelante”, comenzó a hablar sobre la nueva vida del vampiro.”Debes matar a aquellos a quienes te ordeno que mates”. Incluso si te digo que deseches el cuerpo que estás usando actualmente, estarás obligado a hacerlo sin dudarlo.

—…

—Si te digo que dejes a alguien con vida, déjalo. a ellos. Sitri te envió para que me vigiles y yo te enviaré a ti para que hagas lo mismo. Vigilarás a Sitri y me informarás. Conviértete en un doble espía y obedece mis órdenes.

—Te aconsejo que ni siquiera pienses en traicionarme. Si muero prematuramente, Su Excelencia Barbatos y Su Alteza Paimon recibirán testamentos muy interesantes. Fui lo suficientemente prudente como para que incluso tú, el jefe, pudieras disfrutar junto con todos. Con el tiempo lo entenderás, a pesar de mi apariencia, soy una persona muy prudente.

—No tengo preguntas, Su Alteza…

—Hoy la Alianza de la Luna Creciente se retirará.

En silencio.

Una gota de cera en la vela.

“Ya ha sido decidido”, dijo Su Alteza Dantalion, sonriendo ampliamente.

La luz formó una máscara amarilla en el rostro real de Su Majestad y tembló.

—Enviaste una carta a Su Excelencia Marbas tan rápido que nuestra rutina salió mal.

— …

— A este paso, tendremos que enfrentarnos a las fuerzas principales de los Cruzados al frente y al ejército enviado por la Facción Neutral detrás, pero tenemos tiempo para esto.

— ¿Y cómo podemos llegar a un acuerdo con la Facción Neutral?

— Deja que los cruzados nos alcancen, y Marbas intenta impedir furiosamente nuestra retirada.

-?..

También miré a Su Alteza con desconcierto.

¿Qué quiso decir cuando dijo que no necesitamos reconciliarnos con la Facción Neutral? Su Alteza sonrió ambiguamente y se volvió hacia mí.

—Lapislázuli. ¿Intentarás responder?

—Sí, Su Alteza.

—Intenta pensar desde un punto de vista diferente. Nuestra situación nos parece urgente, ya que no podemos ver nada más allá de nuestras narices. Ahora pensemos desde el punto de vista de nuestros enemigos.¿Cuál de ellos tiene más prisa?

— …

Ya veo.

— Para Marbas, en su ausencia, se llevó a cabo una purga de las fuerzas principales. ¿Es esta razón suficiente para apresurarse? Isabel, por su parte, desconoce los motivos de la purga. ¿Es esto un incentivo para apresurarnos aún más?

Sentí que entrecerraba los ojos.

—Tanto nuestras tropas como las de ellos se han vuelto más activas, pero nuestra velocidad es diferente. Sus tropas son ahora, aparentemente, más rápidas que las nuestras.

—Así es, Lapislázuli.¿Y cuál es la salida correcta a tal situación?

Pensé por un momento antes de responder.

—Pacificar la Facción Neutral es ciertamente importante. Sin embargo, no es tan importante como confundir a nuestros enemigos. La condena puede esperar. En la situación actual, debemos poner todas nuestras fuerzas en hundir la situación en el caos.

Aquí está.

Esta es la respuesta a la que llegué.

Con la excepción de nuestras propias fuerzas, debemos desatar una batalla a gran velocidad para no permitir que ninguno de los bandos recupere el aliento y entre en razón. De esta manera sólo confundiremos más a todos. Retirándonos menos de 24 horas después del inicio de la purga, y pasando por las Montañas Negras sólo unos días después de la decisión de retirarnos, avanzaremos y pondremos fin a todos los Demon Lords que nos traicionaron.

Una batalla sin precedentes a gran velocidad.

Esto y sólo esto la Alianza de la Luna Creciente debería esforzarse ahora.

Lord Dantalion enfatizó correctamente lo más importante. Tanto la Princesa Imperial como Marbas de la Facción Neutral comenzaron a actuar más rápido de lo que esperábamos, pero ¿qué importa?

En la situación actual, no hay necesidad de que entremos en pánico. De hecho, es su lado el que está confundido, no el nuestro. La iniciativa es nuestra. Con razón se asustarán por nuestro poder oculto, ya que pudimos llevar a cabo la purga con tanta rapidez y destreza.

Y no hay manera de que podamos perder esta iniciativa.

En la guerra, la iniciativa está protegida sólo por la batalla con velocidad. Empire Princess y Demon Lord Marbas son veteranos. Si les permitimos aprovechar aunque sea un momento, aprovecharán la situación y tomarán la iniciativa. Tiempo. Es sólo una carrera de tiempo.

Probablemente debido a mi respuesta correcta, Su Alteza sonrió gloriosamente, era como una flor venenosa floreciendo

– Como se esperaba de mi amor. Esto es cierto. Nuestras fuerzas se retirarán inmediatamente.

— En esta ocasión, la Princesa del Imperio decidió purgar su propio ejército, por lo que también hay un ligero pánico en el ejército cruzado. El ejército liderado por la princesa imperial se hará más fuerte. Sin embargo, este poder llegará al día siguiente. En la situación actual, tenemos que lidiar con las consecuencias, pero, de hecho, esta es una oportunidad para nosotros”, respondí

“Excelente”. Excelente respuesta. Lapislázuli, ¿y qué debemos hacer para añadirles un día y convertir su día en dos? – preguntó Lord Dantalion

– Transfiera el día que estamos pasando ahora sobre sus hombros. Ahora nuestros soldados están ejecutando a los soldados ordinarios de los siete Señores Demonio, pero esto es problemático. Matar es un negocio que requiere mucha mano de obra. Debemos dejar a los soldados comunes en el campamento militar y abandonar este lugar.

La luz de las velas vaciló.

– ¡Sí! Para los cruzados, serán como hazañas entregadas en bandeja de plata. La capacidad de conseguir las cabezas de los enemigos sin tener que derramar una gota de sangre. Durante esta guerra, excluyendo al Imperio de los Habsburgo, los cruzados lucharon de manera bastante lamentable. ¡Naturalmente, estos países tendrán sed de hazañas! Para ellos será como un pozo para el que tiene sed.

La luz parpadeó.

—Sí. Sin duda. Estarán cegados. Aunque la Princesa del Imperio puede entender que se trata de una trampa, no importa. La Princesa del Imperio monopolizó toda la gloria porque utilizó a los soldados de otras naciones. Los otros comandantes sin duda la envidian por esto. Ahora llegará el momento de pagar por esta envidia.

Los labios de Su Alteza tocaron los míos.

“El enemigo se dividirá”, dijo.

Mi mirada se encontró con la suya..

“Se debilitará”, respondí.

Durante algún tiempo nuestra respiración se interrumpió. Labios apretados contra labios y sonó un gemido contenido. Iluminados únicamente por el fuego de las velas, contuvimos la respiración durante un rato. Un vampiro decrépito nos estaba mirando, pero no importaba. Si a una pareja le importa la mirada del esclavo cuando se besan, ¿cómo van a dormir juntos?

Su Alteza y yo nos susurrábamos como si estuviéramos copulando con las mismas voces.

—Nuestras fuerzas avanzarán, por lo que el camino no será fácil.

—Tendremos que ir lo más ligeros posible.

—Y qué hacer con provisiones? No sé quién, pero ¿no sería difícil si alguien no se encargara de las provisiones?

—Sí. Aunque no sé quién podría ser.

Y luego.

Sin necesidad de hablar de quién fue primero.

Su Alteza y yo miramos al vampiro. de rodillas. Miramos al jefe que tenía el papel más importante cada vez que se cortaban las líneas de suministro en el Continente Demonio. Miramos al que acababa de convertirse en esclavo de Su Alteza.

—…

El vampiro aceptó nuestra mirada en silencio. Aunque vio la conexión entre uno de los individuos más venerados del continente demoníaco y alguien que ocupa una de las posiciones más bajas de la sociedad, su rostro expresaba depresión. Lo más probable es que esto se deba a que es consciente de su puesto.

Chapitre Lodbrok se hundió aún más y habló con la voz de un perdedor.

—Orden, Su Alteza. Lo haré todo.

Tarde en la noche.

Escuchando la respiración de las sombras barriendo la noche, pensé que esta noche sería larga.

leer Dungeon Defense en Español Volumen 5. Capítulo 2. Liberación (parte 8) Defensa de Mazmorra

El autor: Yoo Heonhwa
Traducción: Artificial_Intelligence