Defensa de Mazmorra Volumen 5. Capítulo 3. Infierno (parte 6) Dungeon Defense – Novela Ligera en Español

Está bien, sólo uno. Guau. La primera explosión fue sólo la primera de una serie de explosiones: una, dos, tres, cuatro veces y luego más. Los soldados entraron en pánico e hicieron ruido, luego se desplomaron en el suelo.

Al otro lado del cielo nocturno, varios pilares de llamas se disparaban. El cielo negro como boca de lobo, en el que no se veía ni una sola estrella, ahora era de un color ámbar oscuro.

Bajo ese cielo, los soldados liderados por Demon Lord Sitri y Demon Lord Zepara eran los menos escondidos. Fue un bombardeo despiadado. Ni siquiera nosotras, las brujas, que poníamos vigilancia al fuego debajo de espectaculares batallas, estábamos encantadas.

— …

— …!..

Las sonidos de hojas revoloteando, ramas quemándose, animales gruñendo como una jauría de perros, el sonido de una voz débil y ronca. Con el tiempo, los gritos de los soldados chocando entre sí comenzaron a acercarse.

Se acercó.

—… y… ¡ellos!

Vino un un poco más cerca.

-… matar!..

Se estaba acercando cada vez más.

Incluso los sonidos de las hojas crujiendo debido al viento, incluso los sonidos de las ramas que se rompían, demostrando su existencia, e incluso los sonidos de los animales que gritaban como una jauría de perros, intentando dejar de existir – todo esto fue borrado.

-…¡mátalos!

– ¡Mátalos!

– Mata a los ¡traidores!..

El mundo se llenaba sólo de sonidos de metal golpeando metal desafiante, vidas atacando vidas, y fuego devorando fuego y ardiendo tan violentamente.

Mm.

¿Podemos decir que la cagamos?

Probablemente no. Probablemente no. A pesar de nuestra apariencia, por cierto. Durante los últimos trescientos años, personas como nosotros sólo hemos elegido los campos de batalla más sucios y nos hemos revolcado en ellos.

Todos nos volvimos y miramos al maestro.

— ¿Señor?

– No es que demos el consejo del maestro, porque tenemos medallas Quatrefoil y ya hemos sobrevivido a tres o cuatro Alianzas Crecientes, pero…

– Ya sabes, cuando vives década después década, vas a la guerra, y cuando ellos van a la guerra contra ti, generalmente existe la intuición

– Por supuesto, puedes confiar en nuestra intuición, y muchas veces resultamos serlo. acertamos, pero muchas veces también nos equivocamos. Es más, no recuerdo que entre las veces que nos equivocamos, nuestro error fue tan grande que apenas podíamos mantener nuestro cuerpo bajo control.

— Si.

— C esto no puede ser resuelto lo antes posible.

Asentí. Como bruja principal que representa a las hermanas Birbir, como capitana de la guardia real y como una de las diez mil brujas que posee la Medalla Quatrefoil.

—Probablemente estaremos completamente jodidos.

En un tono más rápido de lo habitual, comencé a darle consejos al maestro.

—Esta acción se tomó para agitar el campo de batalla. Esto se logró gracias a varios factores a la vez. Primero: nuestra emboscada fracasó. Segundo: el ataque ocurrió de noche. Tercero: el lugar de la batalla es el bosque. Cuarto: las batallas aéreas son imposibles. Quinto: Incluso después de comenzar el enfrentamiento, el general enemigo brilla con la confianza de que puede ganar esta batalla. Ella lidera a sus guerreros, sabiendo muy bien que su objetivo no es un muñeco. Señor.

—Continúa.

—Nosotros, toda la Guardia Real, recomendamos a nuestras fuerzas que se retiren.

Incliné la cabeza y las otras brujas hicieron lo mismo.

— Señor, tiene la Guardia Real, una fuerza con una ventaja aérea excepcional, pero somos inútiles en las realidades de la guerra. Ya sea Sitri o Zepar, señor, debes retirarte y abandonar el bosque mientras nuestros aliados en los pantanos se enfrentan al enemigo. Aunque el lugar estará desordenado, al menos podremos establecer un punto fuerte y transformar la formación.

—Aquellos que mueren en la línea del frente son nuestros aliados, y aquellos que son consumidos por el fuego también lo son. nuestros aliados.

—Si los dejamos ahora, podemos salvarlos en medio día. Si nuestros aliados escapan, ¿instintivamente retrocederán? Si el maestro establece una fortaleza en la retaguardia y levanta su estandarte en alto, correrán hacia nosotros, ¿verdad? Esta es la primera ventaja de nuestra recomendación.

Entonces el resto de las brujas hablaron.

—La segunda ventaja es que cuando esto suceda, las fuerzas enemigas ya habrán agotado toda su pólvora.. Por otro lado, estaremos en nuestro mejor momento. Incluso si no logramos establecer un punto fuerte adecuadamente, el cielo estará de nuestro lado. Para entonces la noche habrá pasado por completo, así que las brujas tomaremos el control de la situación. Sí. Ella expuso todo de manera lógica y detallada.

—La tercera ventaja es que el general líder del maestro podrá enfrentar al enemigo en territorio familiar. General, todavía no se ha visto envuelto en un verdadero lío, ¿verdad? Estoy hablando de una verdadera pelea de barro. Sin habilidades, nadie sabe cómo terminará. No podemos luchar en un lugar oscuro. Retrocedamos.

Susurro.

Yorial levantó la cabeza. Mientras hablábamos, esta chica de cabello azul, que era la segunda después de mí en experiencia de combate, presionó su oreja contra el suelo.

—Sonido. El sonido de los cascos. Muchos pisotones… Muchos. No sé la dirección. Sacude el suelo, acercándose hacia aquí…

– Maldita sea

En tal situación, involuntariamente maldije

– Su humilde servidor agregará una razón más. el campo de batalla está arruinado. Sexto: lo más probable es que el ejército enemigo tenga sólo una tonelada de caballería. Si crees que luchar contra la caballería en las llanuras es una molestia, entonces luchar contra la caballería en el bosque es bastante malo. No sabemos de dónde vendrán.

— Por lo tanto, ante los seis problemas mencionados anteriormente, recomendamos dar marcha atrás.

— Y, teniendo en cuenta las tres ventajas anteriormente mencionadas, preparémonos para la próxima batalla, señor.

El señor permaneció en silencio.

Las luces brillaban cada vez más, los ya fuertes gritos se hacían aún más fuertes de vez en cuando, y el caballero seguía en silencio. En la batalla, el tiempo era fugaz, sólo un momento de continuidad. Si no puedes tomar las decisiones correctas cada vez que la situación cambia, perderás la vida.

Sí.

Creímos que dimos consejos que fueron beneficiosos para el grupo de mercenarios que Seguimos vivos durante 300 años.

Aparentemente, no éramos vanidosos.

— …

El Sr. Dantalion giró la cabeza y miró al General Farnese. Mientras reuníamos noticias sobre el progreso de la batalla y las transmitíamos lo más rápido posible, el general líder rubio miraba inexpresivamente a un lado del bosque. Esta niña, no, este general también era uno de los pequeños extraños.

El calor del fuego aún no había llegado a nuestro entorno, pero ya se podían notar unas gotas de sudor en la mejilla del general. Si no recuerdo mal, una vez escuché que el cuerpo del general está diseñado de tal manera que cuanto más está inmerso en sus pensamientos, más suda profusamente.

El caballero habló.

—Farnesio. Mis asuntos militares están en sus manos.

—Lo sé, Su Excelencia.

—¿Qué va a hacer?

—La Princesa del Imperio Habsburgo debe acércate.

Oye, ese niño dio una respuesta inapropiada.

—Cuanto más desordenado es el campo de batalla, más miedo tienen los soldados de poner un pie allí. Ahora el campo de batalla es un pantano y nadie querría sumergirse en él. Pese a ello, las hogueras se encendieron y los guerreros enemigos avanzaron, por lo que no había duda de que hubo un héroe que los guió, el primero en pisar el pantano. Su humilde servidor está seguro de que fue la Princesa del Imperio”, finalmente el general Farnesio se volvió hacia su amo. – Iré y regresaré, quitándole la vida.

Perra loca.

Había muchos locos bajo el mando del maestro, pero entre todos ellos, el actual general estaba completamente loco. Y por la actitud especial del caballero hacia esta descendencia, se podría decir que él también se había vuelto bastante loco. Porque…

“Está bien, haz lo que quieras”, dijo y asintió.

Cada una de las brujas instantáneamente tuvo una expresión en su rostro, como si hubieran masticado mierda. Si te preguntas cómo sabemos qué expresión pone alguien cuando prueba una mierda, bueno… Sí. Bien. ¿Qué? ¿Problemas? ¿Qué más se puede esperar de aquellos cuyas ceremonias del té se realizan con agua sucia?

— No es que el consejo de la Guardia Real no tenga sentido. También puede considerarse como un acierto.

Así que estaba pensando en la forma más inteligente de salir de la situación. Qué arrogante.

—Por lo tanto, Su Excelencia, lleve a la infantería hacia atrás y establezca un punto fuerte. Si los aliados son derrotados, Su Gracia tendrá que aceptarlos.

… ¿Quéaaaa?

—Solo llevaré la caballería para matar a la Princesa Imperial. Oh sí. Obviamente, la Guardia Real de Su Señoría vendrá conmigo.

… ¡Qué perra más loca!

— Ya que su humilde servidor regresará triunfante antes del atardecer, Su Señoría, por favor prepare platos deliciosos.. Después de todo, desde la antigüedad, los líderes militares han dicho que los guerreros luchan obteniendo energía de los alimentos que consumen.

Todos nos volvimos hacia el maestro.

Con una mirada suplicándonos que ignoremos esto. generales anormales. Desesperadamente.

Y entonces el caballero sonrió con tanta benevolencia que nos pareció un santo.

—Regreso seguro.

¿Eh?

¿Qué?

¿Por quéuuuu?..

Eeeeeee….

K-k-k-k-cómo…

No-no-no-no -no.

¿Maldita sea?

leer Dungeon Defense en Español Volumen 5. Capítulo 3. Infierno (parte 6) Defensa de Mazmorra

El autor: Yoo Heonhwa
Traducción: Artificial_Intelligence