
Libro 2. Capítulo 5. Padre de la hierba primaveral – DESOLATE ERA – Novela Ligera en Español
Libro 2. Capítulo 5. Padre de la hierba primaveral
Pasó el tiempo, día tras día.
La temperatura del aire bajó gradualmente, pero su padre aún no había regresado. El Clan Ji de la Prefectura Occidental ha enviado hace mucho tiempo un escuadrón de jinetes con armadura negra para rodear el Lago Serpiente Ala.
En el campo de entrenamiento.
Los golpes de la espada aullaban y centelleaban al sol. Ning se quedó allí solo y practicó la técnica del [Sutra de la gota de lluvia]. Ahora, ni los soldados de negro ni las poderosas bestias monstruosas podían ayudarlo a mejorar sus habilidades con la espada, y su padre aún no había regresado. Ning solo podía entrenar solo.
“Joven Maestro”, llamó suavemente la Hoja de Otoño.
– ¿Hmm?
Ning la miró y notó una expresión nerviosa en su rostro.
Con el ceño fruncido, Ning enfundó las Espadas del Norte Oscuro.
– Hoja de otoño, ¿qué es?
– Joven maestro… El padre de Spring Grass quiere verte”, dijo en voz baja.
– ¿Quién es quién?
Ning estaba estupefacto.
“Padre de Springgrass, su padre biológico”, repitió Autumn Leaf más fuerte.
Ning se sorprendió.
– ¿Spring Grass tiene padre?
Sus dos sirvientas personales han sido esclavas toda su vida. En su juventud, fueron vendidos al clan Ji de la Prefectura Occidental.
– ¿Dónde está Spring Grass? Ning preguntó.
“Tenía miedo de venir aquí, joven maestro. Puedo decir con seguridad que a Springgrass le encantaría ver a su padre, pero su posición… le da miedo hablar.
Ning de repente recordó algo.
Hablando en términos generales, la Hierba de Primavera y la Hoja de Otoño eran sus sirvientes, y sus vidas estaban en sus manos. Desde el mismo día de su venta como esclavos, ya no conocieron a sus padres, sin embargo, la gente seguía siendo humana y tenía sentimientos.
– Ve y trae a papá Hierbas de primavera aquí. Ya que quiere verme, que así sea.
Ning se rió.
– Sí.
La cara de Autumnleaf se alegró e inmediatamente se escapó.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Entonces Ning le gritó el exterior del patio:
– Spring Grass, entra.
Afuera El patio La criada, vestida con ropas de piel, permaneció insegura. Al escuchar el grito del joven maestro, tuvo que entrar al patio, pero su rostro tenía una expresión nerviosa. Ella estaba experimentando muchas emociones complejas en este momento. Estaba agitada, feliz, confundida y también se sentía nerviosa, culpable y ansiosa.
– Joven Maestro.
Spring Grass miró a Nina.
– Tu padre está aquí. Si quieres verlo, hazlo, – se rió Ning.
– Pero… el clan Ji me compró.
Spring Grass se mordió el labio.
– ¿Hmm?
Nin frunció el ceño.
– ¿Mis palabras ya no son válidas aquí?
– Entiendo, joven maestro.
Spring Grass miró a Nina con gratitud. De hecho, había sentido durante mucho tiempo que el joven más talentoso del clan Ji, que algún día se convertiría en el Señor de la Prefectura, no trataba a sus sirvientas como esclavos maestros.
– Está aquí.
Ning miró afuera y vio dos figuras entrando al patio. Uno de ellos era Autumn Leaf, y detrás de ella había un hombre alto de mediana edad vestido con piel de animal negro. Este hombre tenía cicatrices en la cara y su cabeza estaba baja para simbolizar su nerviosismo.
“Joven Maestro, está aquí”, dijo Autumn Leaf respetuosamente.
El hombre de la cicatriz rápidamente cayó de rodillas y apoyó la cabeza en el suelo, y ambos brazos quedaron flácidos. Muy respetuoso, dijo:
– Oye, rindo homenaje al poderoso joven maestro.
Al ver esta pintura, los ojos de Springgrass se pusieron rojos.
Ning la miró y dijo:
– Por favor, levántese.
– De acuerdo.
Fue solo cuando el hombre de las cicatrices se puso de pie que vio a Spring Grass junto a Ning. Las miradas de padre e hija se cruzaron, y al mismo tiempo las lágrimas corrieron por sus rostros.
El hombre de las cicatrices rápidamente recobró el sentido y se secó las lágrimas.
– ¿Por qué viniste a mí? Ning preguntó.
El hombre de las cicatrices respiró hondo.
– Oye, he venido a ti, joven maestro, porque quiero redimir a mi hijo, Miwa.
– ¿Volver a comprar?
Ning se sorprendió.
¿Recompra?
Desde su aparición en este mundo, no tenía muchas personas que le fueran queridas, sin embargo, Spring Grass y Autumn Leaf eran como mayores hermanas para él.
– ¡Padre!
Spring Grass no pudo evitar gritar. Era posible rescatar a un esclavo ordinario por un precio determinado, pero el joven maestro del clan Ji tenía un estatus especial. ¿Cómo podría su padre rescatarla? Si el joven maestro se enoja, entonces su padre podría perder la vida.
Al mismo tiempo, ella cayó de rodillas.
– Joven maestro, mi padre no entiende nada. Te ruego que no te enojes con él por faltarle el respeto.
– Déjalo hablar.
Ning miró al hombre con cicatrices.
– Si puedes convencerme, estaré de acuerdo, pero si fallas…
El corazón del hombre de la cicatriz se estremeció.
Se dio cuenta de cuánta fuerza y poder había en las manos de este joven frente a él. Si quería quitarse la vida, sería más fácil que nunca hacerlo.¡Pero desde que decidió venir, se preparó mentalmente para esto!
– Poderoso joven maestro, Hey, te lo contaré todo, – dijo el hombre con cicatrices con respeto.
Ning lo miró en silencio.
– Yo era el hijo del líder tribal antes. En el bosque de la montaña, la Tribu Black Tooth vivía en paz y tranquilidad. Criamos bestias y guié a los poderosos guerreros de la tribu a cazar y matar a las monstruosas bestias que vagaban por nuestras tierras. Un día descubrimos un valle aislado en el que crecía una gran cantidad de arroz silvestre. Toda la tribu estaba encantada con este hallazgo. Gracias al suministro de arroz silvestre, la vida de nuestra tribu mejoraría enormemente y podríamos alimentar a más habitantes. Sin embargo, la noticia de este hallazgo llegó rápidamente a otra tribu poderosa, la Tribu Mosquito de Sangre. Una mañana, cuando el sol comenzaba a salir por el horizonte, muchos miembros de la tribu seguían durmiendo…
La amargura y el dolor aparecieron en el ojos de hombre.
– Atacaron a nuestro clan de repente y masacraron a mucha de nuestra gente. Nuestras fuerzas eran más débiles que su tribu inicialmente, pero también nos tomaron por sorpresa. Pocos de nosotros pudimos sobrevivir y escapar. Huí con Miwa y pasamos por muchos peligros y dificultades antes de llegar a la ciudad de la prefectura occidental.
El cuerpo del hombre de la cicatriz tembló.
– Pero todas las personas queridas para mí murieron, así que tuve que vengarlas, incluso si muero tratando de hacerlo. Pero Miwa era inocente, así que esperaba que siguiera viviendo… La vendí al clan Ji con la esperanza de que aquí viviera una vida tranquila.
La hierba primaveral también tembló, y las lágrimas brotaron de sus ojos.
– Padre, padre…
Ella nunca podría olvidar…
Olvidar esos días de vuelo… Aunque todavía era pequeña, nunca olvidaría la muerte de todos sus seres queridos. Uno por uno, todos sus amigos también murieron. Nunca olvidaría cómo su padre luchó desesperadamente por sobrevivir en su camino a la Ciudad de la Prefectura Occidental. En ese momento, su padre solo dijo: “Miwa, tu padre tiene una cosa que hacer. Debes seguir viviendo una vida pacífica.”
“¡Padre, no me dejes, padre, padre! ” – gritó amargamente el joven Spring Grass.
Y aún joven Hey, apreté los dientes y me fui.
Tomó el camino de la venganza.
– Odiaba… quería venganza. Aunque yo era el Guerrero de los Nueve Colmillos, era un lugar vacío para la Tribu Mosquito de Sangre. Cuando maté a cuatro oponentes, el Monstruo Dire con pelaje rojo atacó repentinamente a la Tribu Blood Mosquito. El bastardo que destruyó mi tierra natal fue devorado por este monstruo feroz, y su tribu fue destruida. Los miembros supervivientes de la tribu se unieron a otras tribus. No tenía más enemigos, pero tampoco tuve la oportunidad de redimir a Miwa, así que me convertí en un comerciante itinerante. Enfrentándome a un peligro tras otro, pude encontrar varios supervivientes de mi tribu, tras lo cual mi caravana comercial se hizo cada vez más poderosa. Hice una fortuna y fundé una tribu con los supervivientes restantes… ¡Mi propia Tribu Diente Negro! Y luego me convertí en el nuevo “Diente Negro”.
El hombre de las cicatrices miró a Nina.
– Mientras me convertía en un comerciante errante, pude hablar con los sirvientes del clan Ji y supe que Miwa se había convertido en tu sirviente. Después de volver a fundar la Tribu Diente Negro, hice lo que se me pidió. No decepcioné a mi padre ni a las generaciones anteriores de mi tribu. Por eso vine a ver a mi hijo, con el que soñé durante todos estos diez años. Incluso si muriera, debería haber visto a Miwa. Mi Miwa, mi hijo… quiero estar con ella. Ella es la única persona cercana a mí.
La cara del hombre con cicatrices se llenó de lágrimas.
La hierba primaveral ha comenzado a rugir con fuerza.
– Padre.
Spring Grass ha venido corriendo y abrazó a su padre.
– Miwa.
El hombre también abrazó a su hija. Había esperado demasiado por este día.
Autumn Leaf se hizo a un lado y también lloró.
En cuanto a Nina, entonces él sólo suspiró.
Las tribus tuvieron que luchar contra los mismos cielos, la tierra y los monstruos. El padre de Spring Grass, Black Tooth, fue el epítome de esta lucha.
– Spring Grass, ¿quieres estar con tu padre? Ning preguntó.
La niña se mordió el labio, incapaz de controlar el flujo de lágrimas de sus ojos, y cayó de rodillas.
– ¡Joven maestro, perdóname! ¡Realmente quiero estar con mi padre!
– Joven y poderoso maestro.
Hombre con las cicatrices, también cayó de rodillas.
Ning miró a su padre ya su hija. Durante el largo tiempo que pasó con Spring Grass y Autumn Leaf, Ning se enamoró de ellos como hermanas mayores. No quería que Spring Grass lo abandonara, pero tampoco quería que ella sufriera.
– Spring Grass, a partir de hoy tu libertad vuelve a ti… Puedes irte con tu padre.
– ¡Ah!
Spring Grass y Hey Me quedé estupefacto.
¿Estuvo de acuerdo tan fácilmente?¿Pueden padre e hija estar juntos de nuevo?
– Gracias, poderoso joven maestro. Siempre recordaré su generosidad.
Oye, me arrodillé y le di las gracias, una y otra vez.
….
Freedom ha regresado a Spring Grass bajo el liderazgo de Nina. Cuando se fue con su padre, Spring Grass lo llamó:
– Joven Maestro, siempre recordaré tu amabilidad. Rezaré por tu bienestar. En el futuro, si alguna vez pasas por delante de la Tribu Diente Negro, espero que puedas visitarme.
“Definitivamente”, coincidió Ning.
– Definitivamente visitaremos.
Autumn Leaf también lloró, porque ella realmente le pertenecía. como una hermana.
Los días seguían haciéndose más fríos y el humor de Nina cambiaba con ellos.
Comenzó a pensar que la Ciudad de la Prefectura Occidental era demasiado pequeña para él.
¡Quería salir y ver el resto del mundo! ¡Quería ver el estilo de vida de tribus como la Tribu Diente Negro! Quería luchar contra los monstruos feroces como su padre. Quería ir de viaje…
– Ning, tu padre ha vuelto.
En ese día de nieve, Snow llamó a su hijo.
Solo cuando Nin levantó la cabeza hacia el cielo, vio el regreso de su padre, arrodillado sobre la parte trasera del Azure Firebird.
Leer DESOLATE ERA en Español – Libro 2. Capítulo 5. Padre de la hierba primaveral
El autor: I Eat Tomatoes, Wo Chi Xi Hong Shi, 我吃西红柿
Traducción: Auto – Translation