La leyenda del Rey Dragón C75 La historia de la carne estofada THE LEGEND OF THE DRAGON KING Novela Ligera en Español

C75 La historia de la carne estofada

Capítulo 75 – La historia de la carne estofada

“¡Muy bien!” Tang Wulin sonrió, ya estaba empezando a sentir hambre.

El plato de carne guisada se preparó hirviendo la carne en una vasija de barro de color marrón claro. Después de limpiar la carne, se agregaron rodajas de cebolla y jengibre en el interior. El frasco se usó para atrapar la humedad y mantener los sabores durante el proceso de guisado. Tan pronto como la carne cambia de color, se rociaron diez o más tipos diferentes de especias en el frasco antes de que comenzara la larga duración del estofado. Entonces la carne se volvería suave y tierna, y los sabores de las especias se combinarían bien con la carne. Este era un plato muy conocido en Eastsea City.

La tienda era pequeña y la mesa para cocinar estaba situada fuera de la tienda. Había cien llamas pequeñas, y encima de la mesa había tinajas de barro llenas de la sabrosa ternera guisada. El vapor que salía de estos frascos provocaba pequeñas vibraciones en las tapas. Suaves zumbidos resonaron en los frascos mientras una fragancia dulce y acre atraía a los transeúntes por el camino.

Dentro de la tienda, solo había cinco mesas cuadradas de tamaño mediocre. Con una ocupación máxima de unos veinte clientes, la mitad de la tienda ya estaba llena en este momento.

Ya era mediados de otoño y la temperatura iba bajando a medida que pasaban los días. La entrada recibía a los clientes con una ráfaga de calidez y olor a ternera estofada. Esta fue una sensación agradable de experimentar.

Gu Yue mostró una expresión de asombro a Xie Xie. “¡Me sorprende que un joven maestro rico como tú comiera en una tienda al borde de la carretera!”

Xie Xie no se molestó en discutir con ella esta vez.”La ternera estofada de esta tienda solía ser la favorita de mi madre, y me aventuraba aquí de vez en cuando”. Mientras hablaba, ya se había mudado a la tienda y eligió un asiento en la mesa más alejada dentro de la tienda.

Tang Wulin le dio un codazo a Gu Yue antes de seguir a Xie Xie a la tienda. Se sentó frente a Xie Xie.

“¡Oh! Xie Xie ha venido y trajo amigos con él. ¿Los platos habituales? El jefe era un hombre de mediana edad. Tenía un delantal manchado de aceite atado alrededor de su cintura y una amplia sonrisa en su rostro.

“En. Tío Li, gracias”. Xie Xie les devolvió la sonrisa mientras daba las gracias.

Se les entregó tres porciones de estofado de ternera en un breve momento, junto con tres tazones de arroz y dos guarniciones de verduras.

“Es la primera vez que veo que has traído amigos contigo. Estas guarniciones van por cuenta de la casa. El tío Li sonrió mientras hablaba, acariciando la cabeza de Xie Xie como si Xie Xie fuera su propio sobrino.

Tang Wulin se sorprendió al mirar a Xie Xie. Xie Xie estaba obsesionado con la limpieza y su cama era, con mucho, la más limpia del dormitorio. Pero en este momento, no parecía importarle que el dueño de la tienda al borde de la carretera lo estuviera tocando. Además, sonrió sin ningún signo de encogimiento.”Gracias tío Li”

La imagen de Xie Xie de Tang Wulin y Gu Yu fue anulada por su comportamiento actual.

Xie Xie cuestionó ellos, “¿Qué estás esperando? Date prisa y come. Ya estaba abriendo la tapa de la vasija de barro mientras hablaba. En ese mismo momento, una espesa ola de fragancia brotó del frasco. El caldo era de color dorado oscuro y en su interior se veían pequeños trozos de carne. Estos trozos eran tan tiernos que se desmoronaron al instante cuando Xie Xie pinchó uno con los palillos.

Tomó un trozo con cuidado y lo apoyó en su tazón de arroz, antes de comerlos juntos. Su rostro se iluminó de satisfacción.

Tang Wulin había perdido la paciencia hacía mucho tiempo. Siguió el ejemplo de Xie Xie y comenzó a comer.

“Esto es delicioso”. Expresó algunas palabras de elogio, ya que realmente estaba sabroso. La fuerte fragancia de la carne y el caldo fue una hermosa combinación de frescura y salinidad que se complementó perfectamente con el arroz. Era una combinación perfecta.

Gu Yue probó un bocado y esbozó una sonrisa.

Esta era una tienda pequeña, con ropa amarilla sucia. muebles ligeros y gastados. Pero la comida era asombrosamente deliciosa. Carne, caldo, guarniciones y arroz, estos cuatro platos brindaban calidez y comodidad a sus clientes.

Aunque los tres se habían sometido a un entrenamiento especial durante tres meses, este tipo de momento nunca había ocurrido durante su riguroso entrenamiento. Existía una atmósfera armoniosa a su alrededor.

“Tío Li, me gustaría diez juegos más”. Xie Xie saludó al tío Li porque conocía muy bien las habilidades para comer de cierta persona.

Tang Wulin se rascó la cabeza con torpeza. “Gracias.”

“¿Sí? Xie Xie levantó la cabeza hacia Tang Wulin.

Tang Wulin puso cara de impotencia cuando respondió: “Tu nombre no es nada bueno. Estaba tratando de agradecerte.[1]”

Xie Xie mostró una sonrisa amarga, sus ojos un poco rojos. “Mi madre me puso este nombre. Me dijo que eligió este nombre porque se había topado con algo por lo que estaba agradecida. Lo mejor que le pasó en la vida fue ese encuentro casual con su padre, pero…” Su rostro se puso un poco más pálido en este momento, su mano agarrando sus palillos con más fuerza.

“Tu madre?” Tang Wulin cuestionó con cautela. Aunque sabía que la familia de Xie Xie era rica, esta era la primera vez que escuchaba sobre los asuntos de su familia.

Xie Xie frunció los labios antes de hablar. “Mi padre siempre está ocupado durante el día. Incluso cuando la madre estaba gravemente enferma, él no volvía a casa. En los últimos momentos de su vida, solo había deseado ver a su padre una vez más, pero llegó demasiado tarde. Nunca podré olvidar esa noche, las lágrimas de mi madre y el pesar en sus ojos cuando su agarre en mi mano finalmente perdió su fuerza. Lo odio. ¡Lo odio! Yo también detesto mi nombre. Si no fuera por ese encuentro casual, mamá no habría…”

Cuando llegó a este momento, Xie Xie se dejó caer sobre la mesa.

En este lugar, parecía que Xie Xie había abandonado toda esa fachada de arrogancia helada que había puesto cuando lo conocieron por primera vez. Esta fue también la primera vez que compartió sus pensamientos privados con ellos.

En ese momento, el tío Li se acercó a su mesa con frascos frescos de carne estofada. Mientras colocaba los frascos sobre la mesa, suspiró. “Este niño es realmente lamentable. A su madre le encantaba traerlo aquí a mi tienda. Pero después de que su madre se fue, vino aquí solo con solo los recuerdos de su madre para acompañarlo. ¡No puedes culparlo por eso! Es raro verlo aquí con amigos. Estoy tan feliz por él. Es un niño tan pequeño, pero tiene un corazón tan pesado. Por favor, ayúdalo si puedes. ¡Ay, qué horrible!”

Tang Wulin le dio unas palmaditas en la espalda a Xie Xie. Gu Yue, sin embargo, se sentó en la misma posición, mirando al frente a Xie Xie llorando. Sus ojos aparentemente se llenaron de algo.

“Oye, no llores. Me retractaré de mis palabras y dejaré que me trates hoy entonces.” Gu Yue le dio una patada a Xie Xie.

Xie Xie levantó la cabeza y se secó las lágrimas con las mangas. “¡No apesto a dinero?”

Gu Yue frunció los labios antes de comentar: “Así que a este mocoso le encanta guardar rencor”.

Xie Xie respondió con vehemencia: “Nacemos el mismo año e incluso eres varios meses menor que yo. Si yo soy un mocoso, ¿qué eres tú? ¿Niña malcriada?”

Gu Yue abrió una nueva vasija de barro y bajó la cabeza para consumirla. Habló mientras comía: “No pelearé con alguien que acaba de llorar”.

Cuando el trío salió de la tienda de estofado de carne, el tío Li miró sus figuras y suspiró. “¡Los niños en estos días tienen un apetito tan grande!.”

La comida de estofado de ternera no solo había brindado calidez a Tang Wulin y sus amigos, sino que, sin saberlo, había tejido fuertes lazos entre los tres.

Los langostinos enormes a la parrilla con sal fueron los siguientes en la fila. Estos langostinos grandes y frescos fueron ensartados con brochetas de bambú antes de enviarlos a la parrilla de carbón y cubrirlos con una pizca de sal.

Tang Wulin mostró completamente el comportamiento de un dios glotón. Mientras los tres iban de un extremo al otro de la calle de comida, su conversación se llenó de felicidad y risas.

“Estoy lleno ahora”. Gu Yue se apoyó en el hombro de Tang Wulin mientras Xie Xie hacía lo mismo del otro lado.

Tang Wulin sonrió mientras hablaba: “Si tu apetito no es lo suficientemente grande, no No intentes comer como este dios glotón”.

Xie Xie puso los ojos en blanco. “¿Qué dios glotón? Eres simplemente un entusiasta. Eso es lo que quería decir cuando vi por primera vez tu enorme apetito”.

Tang Wulin tarareó tranquilamente: “Vamos, sigamos comiendo, ya que lo estás pagando”.

Xie Xie gritó con asombro: “¿Todavía tienes espacio para la comida?”

‘¿No ha comido este tipo lo suficiente como para igualar un vaca entera mientras bajábamos por esta calle?’

Tang Wulin respondió con orgullo: “¡Sí!”

“¡Ah! ¿Qué es eso de allá? Gu Yue los interrumpió de repente.

Tang Wulin y Xie Xie levantaron la cabeza y siguieron la mirada de Gu Yue. Parecía haber una conmoción cerca de la entrada de la calle de comida y había muchos transeúntes amontonados alrededor.

¡La posición de la tienda parecía ser la de la tienda de estofado de carne!

leer THE LEGEND OF THE DRAGON KING en Español C75 La historia de la carne estofada

El autor: 唐家三少, Tang Jia San Shao

Traducción: Artificial_Intelligence

THE LEGEND OF THE DRAGON KING C75 La historia de la carne estofada LA LEYENDA DEL REY DRAGÓN Novela en Español