Imperio del Anillo – Capítulo 10 – EMPIRE OF THE RING – Novela Ligera en Español

Imperio del Anillo – Capítulo 10

Karajan, la dama de la oficina de la sucursal de Bakú, continuamente intentaba convencer a Youngho para que abriera la tienda operada directamente por la marca. Ella quería administrar la tienda por su cuenta.

Su idea no era mala. Como había 2,1 millones de personas viviendo en Bakú, podría tener éxito. Ella sugirió que escogieran prendas de vestir no superpuestas de otros minoristas de ropa para que pudieran tener éxito. También actualizaría la imagen de la marca.

Youngho no estaba seguro de poder abrir una nueva tienda con los 1,7 millones de wones restantes de su instructor y el pago de información. Si abriera una tienda descuidada, solo daría una mala imagen de la marca. Independientemente del tamaño, era mejor abrir una tienda bien construida en la calle principal para aumentar el valor de la marca. Después de deliberar sobre qué hacer, Youngho le pidió al director que encontrara un agente inmobiliario para él.

Conseguir una oficina o una tienda en la calle principal de Bakú era casi tan imposible como elegir una estrella en el cielo. Un agente de bienes raíces lo presentó a una tienda. A Youngho le gustó su ubicación y tamaño, pero el precio era increíblemente alto. El alquiler mensual fue de 5 millones de wones, y el propietario firmó el contrato con la condición de que paguen seis meses de alquiler por adelantado.

Karajan volvió a hacer un escándalo y dijo que era la mejor ubicación.

El gasto fue un poco abrumador para Chunho Merchant, que vendía ropa de precio medio y que no era tan conocida como otras marcas europeas. Sin embargo, Youngho quería salvar la cara de Chunho Merchant ya que lo estaba haciendo muy bien.

Le dijo a otros minoristas que estaba abriendo una tienda al lado del Hotel Moscow para aumentar el valor de la marca. Acordaron involuntariamente con él después de que él les dijo que solo vendería ropa de alta calidad que no se superpondría con la ropa que estaban vendiendo.

Young le dijo a Yunsuh qué tipo de artículos necesitaba mostrar en su tienda. Cuando le dijo a Yunsuh que enviara muchos diseños en pequeñas cantidades, Yunsuh le volvió a escuchar. Todavía era mandona incluso cuando Youngho salió sin pedir ayuda a la oficina principal.

Como se mencionó anteriormente, Gerhardt, que trabajaba para Youngho como secretario y conductor, una vez trabajó en una empresa de muebles. Tenía conexiones con los carpinteros que anteriormente trabajaban para la empresa de muebles. Cuatro de ellos vinieron y terminaron el interior de la tienda de Chunho Merchant, aunque el proceso no fue fácil.

Youngho estuvo molesto por el proceso durante días ya que los carpinteros no terminaron las cosas muy bien. La calidad de su tecnología interior era deficiente. El nivel de calidad era como mirar los diseños de interiores de Corea en los años 90, por lo que tuvieron que rehacer parte del trabajo varias veces. La señal frontal también fue editada tres veces.

Youngho lo criticó todo, desde el letrero de la tienda hasta los mostradores de la tienda. Todo el asunto lo estresó tanto que pensó que perdería todo su cabello.

Si fuera en Corea, cada proceso podría resolverse utilizando un servicio integral, pero Youngho podría comenzar a terminar uno por uno con la ayuda de Karajan y Gerhardt.

La persona que más lo ayudó fue el director. Cuando escuchó que Youngho decidió quedarse en Azerbaiyán por un negocio a largo plazo, lo ayudó de buena gana. Youngho ya informó su relación con el director a la milicia y la CIA, por lo que no había nada de qué preocuparse por obtener ayuda de él.

***

Después de la larga molestia, la tienda finalmente estaba abierta.

Youngho no tenía muchos conocidos, por lo que invitó a algunas personas, incluido el director del Departamento de Policía Principal y su esposa.

Señor. Lee, estoy impresionado. Vine aquí para apoyar a mis primos que trabajan para ti, pero esto es mucho mejor de lo que imaginaba. Algo así es difícil de encontrar en Bakú .”

Sin saber por lo que Youngho tuvo que pasar, el director le dio un cumplido vacío. De hecho, había habido innumerables cosas que podrían haber estafado a Youngho si no hubiera sido por la ayuda del director. Youngho estaba agradecido.

“Como fuiste mi ayudante, tuve el coraje de hacer esto. Agradezco su apoyo y espero trabajar con usted más. Haré más negocios con la milicia. Estoy listo para tomar su dinero.

Al escuchar la palabra milicia, el rostro del director se iluminó.

Es una gran idea. Si solo me haces saber qué artículos estás vendiendo y cuántos, también estaré encantado de respaldar tus negocios futuros.”

Eso no es un problema. No es nada comparado con tu ayuda.

Gracias, señor Lee.

Al ver sonreír al director, Youngho se sintió culpable por usarlo, pero enderezó su vista. Después de todo, fue debido al director que Youngho fue juzgado erróneamente como un espía, y el director simplemente estaba pagando por eso.

“Tengo un pequeño regalo para ti. Esta es una forma coreana de saludar a la gente, así que no se sienta incómodo. En cambio, por favor, difunde buenas palabras sobre Chunho Merchant.

Youngho entregó a los invitados un juego de tazas de té de la marca coreana H Porcelain y un abanico plegable tradicional coreano. Tan pronto como desenvolvieron los regalos, dejaron salir sus exclamaciones. Después de mirar sus reacciones, Youngho pensó que podía mostrar la marca H Porcelain al costado de su tienda.

La ropa más cara y única que no se veía en otras tiendas de ropa de Bakú, se vendió con éxito cuando los clientes comenzaron a correr la voz.

El beneficio era del 60% de cada ropa, lo que significa que ganaría 60,000 wones vendiendo ropa por valor de 100,000 wones. La propia marca de Chunho Merchant, en la que Yunsuh había puesto un diseño de trébol de cuatro hojas en la etiqueta, estaba haciendo su nombre en Bakú.

Se dijo que los europeos creen que los tréboles de cuatro hojas trajeron buena suerte. Había muchas historias detrás, incluida la historia de Napoleón que pudo evitar que una bala le volara porque se inclinó cuando encontró un trébol de cuatro hojas.

“Yunsuh, envíame más ropa que hayas diseñado, solo unas veinte piezas cada una. Es urgente, así que envíelo a través del vuelo a Bakú que está conectado en Turquía.

¿Qué? ¿Lo están haciendo tan bien? Hmm, no estoy haciendo mucho por el diseño.

“Yunsuh, ¿olvidaste cuánto ganaste con las órdenes? Y comprar ropa al por mayor no es trabajo.

Oppa, el diseño es la parte difícil.

Director Ejecutivo Lee Yunsuh, no olvide que no está pagando ningún costo de vida o salario de los empleados aquí.

“Muy bien, lo entiendo. Lo estás haciendo bastante bien sin ningún tipo de apoyo financiero. ¿Y qué hay de la porcelana H? Lo estás extendiendo demasiado, ¿cómo vas a arreglar eso?

Yunsuh, que cuidaba a Youngho como una madre en Corea, no parecía confiar en él por completo.

Mi Yunsuh, sé que lo sabes todo, pero no sabía que podías ver las cosas desde tan lejos. Mostré los juegos de tazas de té a un lado de la tienda y se está vendiendo bien.

No hagas las cosas tan complicadas, y oppa, los diseños para la ropa de clase alta fueron creados por mi amigo. Ella está trabajando para nosotros, pero tenemos que pagarle por los diseños por separado. Casi vive en la fábrica ahora.

Yunsuh había contratado a su amiga de la universidad como diseñadora de un comerciante de Chunho. Se quejó de que su amiga estaba trabajando muy duro porque Youngho ordenó diferentes diseños en pequeñas cantidades, por lo que su amiga tenía que satisfacer sus necesidades día y noche.

¿Es eso así? ¿Cuál es su número de cuenta bancaria? é $ 1,000 por mes.

¿Qué? ¿Cuánto esperas ganar un mes?

“No estoy exactamente seguro, pero ¿unos cuarenta millones de wones? Todavía no lo sé exactamente, ya que no ha pasado un mes.

Eso es genial, oppa. Entonces, tendrás suficiente para usar allí.

Eso es más que suficiente. Ahorraré algo para los fondos de la boda.

“Oppa, tengo muchos fondos de tu boda guardados en Chunho Merchant. No te preocupes.

“Yunsuh, usa el dinero para ti. Ya tengo suficiente, pero también debes ocuparte de los suegros. Necesitarás más.

Oppa

Yunsuh estaba cerca de las lágrimas, por lo que cambió de tema rápidamente.

***

El dicho coreano se vende como si tuviera alas debe haberse hecho para la tienda de ropa de Chunho Merchant en Bakú, pensó Youngho.

Le faltaban suministros, aunque la ropa se enviaba a través de vuelos una vez por semana. La gente aquí incluso quitó la ropa de las pantallas de maniquí. Los juegos de tazas de porcelana fueron un éxito, por lo que Youngho abrió otra tienda al lado de la tienda de ropa para productos de porcelana.

La compañía de porcelana H había prestado su nombre a Chunho Merchant y les había vendido sus productos. Chunho Merchant pudo obtener productos a precios de fábrica pagándolos en efectivo, y cuando vendió los sets en Bakú, sus ganancias superaron el 40% del precio de venta.

En Bakú, la mayoría de las personas preferían diseños coloridos y elegantes para el hogar. Entonces, la fábrica diseñó sus productos de acuerdo con las preferencias locales utilizando impresiones de colores vivos en tazas y platos.

El director había traído a la mayoría de los compradores, especialmente desde que Youngho envió un juego completo de artículos para el hogar a su esposa. También envió juegos de tazas de té a los funcionarios del gobierno en secreto, y Youngho los impresionó. A estas personas realmente no les importaba la idea del soborno.

En dos meses, Youngho obtuvo una ganancia neta de más de 70 millones de wones de las dos tiendas después de restar los alquileres mensuales y los pagos de los empleados. Youngho estaba casi rodando en dinero.

Ahora había contratado a cuatro vendedores, y Karajan estaba bien como gerente de una tienda. Debido a que los empleados eran amigos o primos de Karajan, el ambiente de sus tiendas era familiar, aunque sentía que lo vigilaban todos los días.

La palabra inshallah * podría ser una excusa para cualquier falla aquí.

La gente usó eso como una palabra de excusa para salir de las cosas, diciendo que todo sucedió debido a Dios y su voluntad, y ¿qué podrían hacerle al poderoso Dios?

Youngho estaba contando las existencias de artículos y escuchó a una mujer de mediana edad escupir la palabra después de tirar una taza de té al suelo.

Aunque el pueblo azerbaiyano no siguió estrictamente las leyes religiosas, convencionalmente abusaron de la palabra inshallah. A veces solo se usaba como una excusa para tapar fallas.

Pero entonces, sorprendentemente, la taza de té no se rompió cuando golpeó el piso de mármol. Se demostró la robustez de la porcelana de hueso.

Hasta entonces, los productos británicos de porcelana china se consideraban de la mejor calidad, y la mayoría de las personas ni siquiera podían soñar con obtener la marca británica de porcelana china debido a su alto precio. La mujer de mediana edad, que estaba haciendo un escándalo, compró tres juegos de tazas de té de inmediato. El precio no era barato: costaban 300,000 wones cada uno. Se corrió la voz de que las tazas y platos de la marca H Porcelain eran irrompibles.

***

Todos los artículos se agotaron, por lo que una persona de la sede de la empresa H Porcelain voló a Youngho con sus productos.

El personal de la oficina central de H Porcelain estaba muy entusiasmado con los logros de Youngho, diciendo que las ventas de Bakú en un corto período fueron más de lo que vendió la tienda principal en los grandes almacenes L en el primer trimestre de 2010.

Había una gran brecha entre los ricos y los pobres aquí.

El soborno era frecuente y convencional entre los funcionarios del gobierno. Pero debido a este hecho, era un buen lugar para hacer negocios. Una de las razones por las que H Porcelain se vendía bien era que los juegos para el hogar de H Porcelain eran perfectos para sobornos disfrazados de regalos.

Youngho estaba bebiendo cerveza con el personal de H Porcelain, Kim Sungkyung, que tenía poco más de treinta años, en el bar de un hotel. Se presentó que había sido miembro del personal del departamento de marketing extranjero de H Porcelain durante los últimos diez años.

“Gerente Lee, ¿puede explicar más sobre su empresa, Chunho Merchant? Al tener una sucursal aquí, su empresa debe haber recorrido un largo camino, pero ni siquiera tiene una página web.

Debe haber sentido curiosidad por nosotros desde que las ventas se dispararon, pensó Youngho.

Bueno, solo estoy dirigiendo un negocio familiar. Hago todo aquí solo.

“Me dijeron que tienes conexiones con un alto funcionario aquí. Soy muy curioso.

“Jajaja, hay una razón por la cual. Me da vergüenza, pero tuve suerte.

Youngho explicó su experiencia con el Departamento de Policía Principal y la milicia, excepto la historia sobre la CIA. Hizo la historia simple y divertida, y Kim Sungkyung se echó a reír.

¡¿Y entonces fue cuando dijiste, devuélveme la vida!? ¡Jajaja!

Cierto. Recibí pedidos de negocios de los dos lugares y también recibí mucha ayuda de ambos.

“Wow, admiro tu perseverancia. Si yo fuera tú, habría huido de este lugar enfermo.

Youngho no podía estar de acuerdo con él. Sería estúpido huir de aquí solo porque te golpearon. ¿Por qué no sacar algo de eso, por qué no chuparlos para eso? Esa era su mentalidad.

“La gente aquí es ingenua. Escucharías sobre conflictos étnicos y odio. Pero estas personas son inocentes hasta la médula. Es solo que no pudieron eliminar la corrupción del gobierno desde la época de la Unión Soviética, pero mi opinión hacia ellos es que son personas amables e inocentes.

No puedo creer que puedan beber libremente aquí, gerente Lee.

Youngho también se sorprendió cuando vio su cultura de beber. Azerbaiyán fue el único país que no rezó durante los tiempos de oración tres veces al día bajo la cultura islámica.

¿No es eso cierto? La mayoría de las mujeres aquí no usan hijabs. Están muy liberados.

“De hecho, es un país encantador. De ahora en adelante, nuestra sede prestará más atención a la tienda en Bakú .”

No soy alguien que diga esto, pero en unos años, haré que los más ricos de las tres naciones cercanas a la cordillera del Cáucaso beban y coman con porcelana H.

Kim Sungkyung se entusiasmó con el comentario de Youngho. Ciertamente fue un gran problema que las ventas de Youngho llegaran a 60 millones de wones en solo dos meses. Eso significaba que incluso podría ganar más de 400 millones de wones en este año.

Estaba soñando con aumentar las ventas de exportación anticipadas en el extranjero para 2011. Cuando el juego de vajilla H Porcelain fue elegido como la vajilla oficial para la ceremonia de entrega del Premio Nobel, toda la compañía cenó juntos, celebrando el logro de la compañía. Sin embargo, las ventas disminuyeron después debido a la recesión económica mundial. Ahora, Kim volvía a ver una pequeña esperanza en la ciudad de dos millones de personas. Pensando que era una buena idea hacer un viaje de negocios para venir aquí, tomó un sorbo de cerveza fría.

* inshallah- una palabra árabe, traducida como si Dios quiere o si Dios quiere

leer EMPIRE OF THE RING en Español – Imperio del Anillo – Capítulo 10

El autor: 동쪽사람

Traducción: Artificial_Intelligence

Imperio del Anillo – Capítulo 10 – EMPIRE OF THE RING – Novela en Español