Imperio del Anillo – Capítulo 20 – EMPIRE OF THE RING – Novela Ligera en Español

Imperio del Anillo – Capítulo 20

Mientras esperaba recibir noticias de Mustafa, Youngho se concentró en aprender turco en su habitación de hotel. Quería hablar con ella en turco cuando la conociera.

La mayoría de las personas viajaban por atracciones turísticas cuando iban a lugares nuevos, pero Youngho no era el tipo de persona. No le gustaban los lugares llenos de gente, por lo que le gustaba quedarse en habitaciones de hotel. La única atracción para él ahora es hacer ejercicio en el gimnasio del hotel.

Al cuarto día de espera, Youngho recibió una llamada de bienvenida de Mustafa.

“Youngho, encontré a la chica. Prepárate y sal. Conduciré mi auto frente al hotel.

Calmando su corazón palpitante, Youngho se adelantó para vestirse con un traje y bajó al vestíbulo del hotel.

“¿Qué es todo eso? Estás vestido.

No quiero sorprender a la chica. Pensé que un traje se vería más confiable que la ropa casual.

Bien, eso es cierto. No veo muchos caballeros en la calle porque a los jóvenes les gusta vestirse para el aire libre.

Es lo mismo aquí también. La apariencia al aire libre es tan moderna que se convirtió en casual todos los días en Corea, pero me gustan más los trajes.”

¿Es el traje una marca registrada para un agente?

Jajaja…

Mustafa seguramente había visto demasiadas películas de James Bond.

¿Dónde vive la chica?

Balat. Fue fácil encontrarla ya que Balat es donde muchas personas comunes viven juntas. Busqué una familia de niños solamente, que ha estado un poco mejor recientemente.

“Debes haber tenido muchos problemas. ¿Cómo puedo recompensarte?

No hay necesidad. No fue un gran problema ya que la busqué a través de mi conocido. Solo cómprame algo más de bebida más tarde.

El auto se deslizó por el estrecho callejón. El auto de Mustafa se ajustaba bien a este tipo de callejones estrechos. Youngho pensó que había una razón por la que muchos europeos usaban autos compactos a pesar de que tenían un marco alto. Muchas ciudades antiguas tenían callejones estrechos y sinuosos en los que los autos grandes no podían caber. Los autos pequeños y compactos eran excelentes para esas ciudades.

Youngho se preguntó cómo podrían encontrar una casa en callejones tan complejos, pero Mustafa conducía hábilmente por los callejones como si condujera allí todos los días. Finalmente, Mustafa se detuvo en una casa que parecía la más desaliñada. La casa estaba en mal estado, pero en comparación con las otras casas a las que fuimos hace unos días, era un hotel.

***

El corazón de Youngho palpitó. Respirando hondo, llamó con cuidado a la puerta. La casa estaba tan silenciosa que podía escuchar a alguien moviéndose dentro.

Cuando Youngho vio a una chica asomándose por la rendija de la puerta, casi dejó de respirar.

La niña había cambiado mucho desde que la vio la última vez. Ella era extremadamente delgada con una cara bronceada entonces, pero ahora a pesar de que todavía era delgada, su cara era mucho más brillante.

Ella había estado comiendo adecuadamente y aumentando de peso. Parpadeó un par de veces y abrió mucho los ojos. Ella reconoció a Youngho.

Youngho intentó sonreír grande y la saludó en turco.

Sus ojos se llenaron de lágrimas, y ella le agradeció primero.

Gracias señor, no estaba pensando bien la última vez que ni siquiera pude decir gracias. Mi hermana estaba muy enferma.

Él solo entendió la mitad de las palabras que ella dijo, pero la entendió.

“Mi corazón estaba inquieto después de dejarte así, así que le pedí ayuda a mi amigo para encontrarte. ¿Puedo pasar?

Mustafa interpretó rápidamente para Youngho.

Ella dijo que el interior es demasiado simple que se siente incómoda.

La niña lo detuvo, pero Youngho insistió en entrar.

Era una casa de una habitación con una bombilla colgada en el techo. Una pequeña niña flaca acostada en la cama miró a Youngho, y un niño más grande que estaba escribiendo algo en su escritorio lo miró con miedo y dio un paso atrás en una esquina.

Como si estuvieran preparando algo, algo blando estaba hirviendo en una vieja estufa. Olía a salado.

Mientras miraba alrededor de la habitación, Youngho no pudo evitar que las lágrimas brotaran de sus ojos. Soportando dificultades, los niños vivían en un ambiente horrible.

Si bien Youngho no sabía qué hacer con sus emociones, Mustafa tomó medidas razonables. Después de hablar sobre la niña en la cama en turco, Mustafa sugirió llevarla a un hospital.

“Youngho, la niña en la cama ha estado enferma de neumonía durante meses. No podían llevarla a un hospital, por lo que la habían estado tratando solo con medicamentos. El dinero que le diste fue suficiente para conseguirle medicinas y comida. Vamos a llevarla al hospital. También crío hijos y no puedo pasar esto por alto.

¡Por supuesto, hermano!

Volviendo a sus sentidos ante las palabras de Mustafa, Youngho se apresuró con Mustafa.

Después de descubrir que Youngho había venido a ayudarla, la niña se apresuró y vistió a su hermana pequeña. Aunque la condición de su hermana había mejorado un poco, no estaba en posición de rechazar la oferta de Youngho cuando no sabía si la enfermedad de su hermana podría empeorar.

Como si no tuviera muchos objetos de valor, solo tomó una vieja bolsa de cuero. Ella cerró la puerta con llave, pero la puerta era tan frágil que un hombre adulto podía entrometerse. El bloqueo de la puerta no tenía sentido, excepto que la gente sabía que no había nadie en casa.

Incluso en un pequeño automóvil compacto, el espacio de la parte posterior era más que suficiente para adaptarse a los niños delgados.

***

Mustafa los llevó a un hospital privado cerca de la plaza Taksim. Después de ver cuán roto se veía Youngho, Mustafa los llevó rápidamente al hospital.

Cuando Youngho mostró un fajo de billetes de un dólar, los recepcionistas los acogieron rápidamente y los trataron bien.

Después de tomar una radiografía, recibir un diagnóstico y hacer algunas pruebas en la niña, podrían acostarla en una cama. Las enfermeras la bañaron y la acostaron. Ella ahora está recibiendo líquido intravenoso.

Los médicos le diagnosticaron neumonía y, debido a que sus pulmones estaban bastante dañados, tuvo que permanecer en el hospital durante dos meses y recibir tratamiento. También agregó que, incluso después de salir del hospital, ella tendría que recuperarse de un lugar que tenga aire limpio durante seis meses para que sus pulmones funcionen normalmente.

Youngho pagó la tarifa de un mes por adelantado. Costaba alrededor de $ 5,000 pero no le importó. La niña estaba en una condición terrible que el médico dijo que si no hubiera venido al hospital, habría sido fatal.

Dejando al niño en el hospital, Youngho llevó a los otros hermanos al hotel en el que se hospedaba, ya que estaba a solo diez minutos del hospital y los dos acordaron quedarse en el hotel.

Mientras se registraba para otra habitación para los hermanos, Youngho notó la ropa y los zapatos desiguales de los niños, que no parecían ir bien con el hotel de alta calidad en el que se alojarían. No quería que otros les señalaran con el dedo, así que los llevó a una tienda de ropa y les compró ropa y zapatos nuevos. Sin saber lo que está pasando, los niños simplemente siguieron a Youngho.

Su nombre completo era Fátima Aleksandar. Tenía 18 años. Youngho se dio cuenta de su edad cuando los hermanos escribieron su información en el hospital. Se sorprendió al descubrir que tenía 18 años porque era tan delgada y pequeña que Youngho había pensado que tendría 16 como máximo.

Los hermanos eran reacios a llevar la comida delante de ellos.

Solo había kebab y sopa en la mesa, que era comida turca común, pero lo que horrorizó a los hermanos fueron los platos brillantes y los cubiertos en un mantel blanco.

Cuando Youngho comenzó a tomar sopa con una cuchara, el niño hizo lo mismo.

Fátima también comenzó a comer kebab con cuidado.

Cuando Youngho les habló en su turco roto, el chico que lo estaba reteniendo finalmente se echó a reír.

Le dijo a Youngho que tenía 14 años y que se llamaba Szechenyi. El que estaba en el hospital era Zeynep, de 11 años.

Fátima también estaba sonriendo ante el acento extraño y duro de Youngho. Él pensó que su sonrisa era hermosa como una rosa. A pesar de que era delgada como un palo ya que no podía comer bien, todavía era hermosa como era.

Fátima y Szechenyi, que planeaban visitar a Zeynep en el hospital, se quedaron dormidos en su habitación como si estuvieran exhaustos por el día. Como Youngho no escuchó nada cuando llamó a su habitación, se dirigió solo al hospital. Para una niña tan joven quedarse sola en el hospital, parecía demasiado triste. Iba allí para hacerle saber que no estaba sola.

Cuando Youngho salió del hospital, le dio una propina a la enfermera y le pidió que se quedara con Zeynep si era posible. Afortunadamente, la enfermera estaba charlando con Zeynep cuando él entró. La risa de Zeynep fue tan pura y clara al escuchar que Youngho sintió que refrescaba su alma.

Al notarlo, la enfermera sonrió. Youngho le dijo que descansara por ahora en turco pobre.

Zeynep saludó a Youngho con una sonrisa. Había pasado solo un día, pero su aliento sonó más suave por haber sido tratada con medicamentos.

Youngho sostuvo su mano delgada y colocó el anillo místico que había estado en su dedo, en su dedo meñique izquierdo. El anillo era grande, pero de repente se encogió para adaptarse a su meñique.

Una mirada de sorpresa cruzó la cara de Zeynep con parches secos.

Youngho notó que sus condiciones físicas se restablecieron rápidamente una vez que se puso el anillo en el dedo, por lo que se lo dio a Zeynep deseándole una recuperación rápida.

Cuando Youngho le dio unas palmaditas en la cabeza sin decir nada, Zeynep parpadeó, sonrió y se durmió profundamente.

leer EMPIRE OF THE RING en Español – Imperio del Anillo – Capítulo 20

El autor: 동쪽사람

Traducción: Artificial_Intelligence

Imperio del Anillo – Capítulo 20 – EMPIRE OF THE RING – Novela en Español