Imperio del Anillo – Capítulo 297: Un reclamo por daños (2) – EMPIRE OF THE RING – Novela Ligera en Español

Imperio del Anillo – Capítulo 297: Un reclamo por daños (2)

Las personas vestidas de civil en un campamento militar solían ser solo empleados civiles o personas que pertenecían a grupos de inteligencia. Por lo general, trataban a los soldados comunes sin respeto ya que los despreciaban.

Youngho se vería exactamente como uno de los dos tipos ya que estaba vestido de civil en un campamento militar. Había pedido un cigarrillo a un soldado descaradamente e incluso le preguntó por qué estaba allí.

“Tus rutinas diarias deberían hacerse ahora. ¿Qué te trae por aquí?

El soldado se mostró reacio a responder. Parecía nervioso.

Debe ser algo que no puedas compartir. Está bien, puedes hacer tu trabajo y marcharte.

Gracias Señor.

El soldado le agradeció y saludó a Youngho. Luego se apresuró a alcanzar una cadena de muchas llaves en su cintura y abrió la entrada del almacén.

La cabeza de Youngho giró debido al humo del cigarrillo porque había pasado mucho tiempo desde la última vez que fumó, pero fingió estar bien y escaneó el interior del almacén a través de la entrada abierta.

El almacén iluminado estaba desordenado con todo tipo de herramientas y armas desmontadas. El almacén que el soldado había abierto era un taller de reparación de armas.

El soldado rápidamente agarró una bolsa de plástico que se encontraba debajo de una mesa y se fue a la dirección de los barracones después de cerrar la entrada. La bolsa de plástico mostraba la forma de lo que había dentro. Parecía ser una botella de licor. El superior del soldado debe haber obtenido el licor a través de algún tipo de ruta durante el día. Ahora que sus rutinas diarias habían terminado, él habría asignado a su subordinado para recuperarlo por él. Este tipo de situación era común en cualquier campamento militar.

La mayoría de los talleres de reparación de armas en un campamento militar no estaban estrictamente vigilados. Lo único que estaba cerrado con llave era la entrada, pero las ventanas no estaban bien cuidadas. Muchos soldados fumaban durante el día, por lo que las ventanas siempre estaban abiertas e incluso cuando la tienda estaba cerrada por la noche, a la gente no le importaba cerrarlas.

Como Youngho había adivinado, las ventanas al costado del edificio del almacén se abrieron sin ninguna resistencia. Después de entrar al edificio con facilidad, usando su visión mejorada, miró a su alrededor para ver si había algún brazo útil.

La mayoría de las armas en un campamento militar regular serían reparadas fácilmente reemplazando partes y lubricando. Fue porque no había muchas armas de alta tecnología. Especialmente las armas rusas eran simples y resistentes y muchas de ellas podían repararse fácilmente desmontando y volviendo a armar con precisión, incluso si al principio parecían estar rotas. Esto significaba que Youngho podía usar cualquiera de las armas en la tienda.

Justo a tiempo, los ojos de Youngho vieron un arma que destacaba entre otras.

En una esquina, un lanzacohetes portátil recién fijo se mostraba muy bien en el soporte de la pantalla. Ahora, si pudiera encontrar algunos cohetes, podría bombardear el oleoducto.

¿Qué te tomó tanto tiempo? Estaba a punto de quedarme dormido.

Jong-il fue descuidado a pesar de que su amigo había corrido el riesgo de colarse en el campamento de un enemigo.

Amigo, estaba tan nervioso que pensé que mis bolas se habían encogido.

“¿Qué te hizo tomar tanto tiempo? No parece ser tan complicado.

Me costó mucho localizar los lanzacohetes.

¿Oh si? Bien hecho.

¡Tipo! Al menos finge mostrar algo de simpatía por tu amigo.

Sin importarle si Youngho estaba molesto o no, Jong-il comenzó a revisar el lanzacohetes.

Se tomaron tres cohetes de un vehículo blindado que se encontraba cerca del almacén. Como Youngho no tenía algo para transportar los cohetes, tomó un viejo uniforme militar que estaba en una esquina del vehículo blindado y lo envolvió alrededor de los cohetes.

Se asustarán si explotamos tres partes diferentes.

Antes de llegar a Georgia, juguemos un poco con este campamento. Creo que toda la unidad se volcará si nos equivocamos con el tanque de aceite.”

Hombre, estaremos sudando mucho esta vez.

Ya se me ocurrió un plan para que nos paguen por nuestro sudor. Solo espera.

Sin saber de qué estaba hablando Youngho, Jong-il solo parpadeó.

No tenía idea de que esta operación era un reclamo por daños que compensarían lo que Youngho había perdido a causa de Rusia. Solo pensaba que lo estaban haciendo para distraer a Rusia.

***

Las montañas del Cáucaso a fines de septiembre eran bastante frías.

Chechenia fue clasificada como la provincia de Gyeongsangbuk-do en coreano. Estaba ubicado en el perdón norte de las montañas del Cáucaso, entre el mar Caspio y el mar Negro. La mayoría de las regiones del país estaban a gran altura, y el invierno comenzó en octubre.

Hombre, hace frío. No intentemos acampar afuera con este clima. ¿Por qué no volamos la tubería esta noche?

“Debido a los rebeldes chechenos, la seguridad del oleoducto es estricta ahora. Yo digo que deberíamos esperar hasta mañana. Ni siquiera quiero cruzar la montaña en la oscuridad.

No era una buena idea escalar una montaña por la noche. Había demasiados obstáculos y, debido a la superficie irregular, podría agotar a las personas con bastante rapidez. Por lo tanto, Youngho se abstuvo de escalar una montaña en la oscuridad, especialmente cuando estaba en la tierra del enemigo.

A medida que caía la noche, hacía aún más frío.

Los dos hicieron fuego pero sus espaldas aún estaban frías.

¿Qué podríamos haber hecho si no trajéramos parka?

Como Youngho había visitado Chechenia varias veces antes, preparó algo cálido y un saco de dormir.

¿Qué hice mal en mi vida anterior para dormir a la intemperie tan a menudo como esto?

Jong-il gruñó mientras se ponía su parka.

Bueno, tenemos que hacer lo que tenemos que hacer. Podemos vivir una vida cómoda, pero siempre nos metemos en algo más grande que nosotros.

Youngho sintió pena por Jong-il.

Establecer el estado autónomo era irrelevante para Jong-il, pero él siempre fue arrastrado a lo que Youngho había comenzado.

¡Oye, oye! No quise culparte por esto. Me preguntaba si no éramos de la unidad de fuerzas especiales, ¿seguiríamos haciendo algo como esto?

Todo lo que puedo decir es que todo es posible porque tenemos el anillo y los zapatos de cuero.

Si no fuera por los anillos místicos y los zapatos de cuero, que otorgan un poder sobrenatural a las personas que se los ponen, Youngho y Jong-il no se habrían arriesgado a venir aquí y a involucrarse en asuntos peligrosos.

Todavía no entiendo esto. Entonces, ¿cómo cayeron exactamente las personas con habilidades para hacer caer estas reliquias mágicas? ¿Y por qué no aparecerían personas así en esta época?

Youngho tampoco entendió por qué.

Las reliquias que estaban en sus manos tenían el poder de aniquilar a cualquier enemigo antes que él. Si estos hubieran caído en manos de personas malas o si todavía hubiera personas que pudieran hacer este tipo de reliquias, el mundo se vería diferente ahora.

No lo sé y hay tantas cosas que no entendemos. La literatura antigua no mencionaba nada sobre ellos. Simplemente dijo que mostrarían grandes poderes sobrenaturales a tiempo. Al principio no lo creía.

El color de tu anillo se está volviendo transparente y tus habilidades físicas se han mejorado, pero una sola cosa cambió conmigo.

Youngho se preguntó por qué.

Esto solo podría estar afectando a una persona que el anillo había elegido o tal vez solo le sucedió a la primera persona que encontró y tocó el anillo.

Ahora que lo pienso, Szechenyi tampoco mostró ningún cambio. El color de su anillo había cambiado hasta cierto punto, y luego dejó de cambiar su color. El anillo mantenía la salud de Szechenyi, pero aparte de eso, no era nada más.

Yo soy el elegido.

Oh chico. Es una reliquia sobrenatural pero no creo que sea consciente.

Fue un misterio

¿Podrían las reliquias haber elegido a Youngho, que las había limpiado cuidadosamente después de que las encontró? ¿Podrían haberlo atraído a Fátima?

Una cosa de la que estaba seguro era que se sintió atraído por ella desde el momento en que la vio, independientemente de la verdad de los anillos y los zapatos de cuero. Si conectarlo con Fátima fuera un destino establecido por alguien más, tendría sentido.

Youngho sacudió la cabeza.

Es un asunto que le tomaría un tiempo darse cuenta.

Por ahora, tendría que concentrarse en destruir el oleoducto.

Mucha gente sufriría por esto, pero esta era la única opción que tenía para detener a Rusia de su plan de expansión hacia todo el mundo.

También estaba decidido a compensar la pérdida esta vez. De hecho, ganaría más de lo que perdió con la comisión dada por Eriksson a través de la Agencia de Información.

***

Esos tipos parecen estar especialmente entrenados. Mira su equipo! Son como los soldados estadounidenses.

Jong-il habló en un tono nervioso mientras miraba hacia abajo con su telescopio.

Las secciones de fácil acceso estaban ocupadas por tres soldados en equipo. Llevaban armaduras especiales. Sus trincheras también estaban ocultas bastante bien, incluso Youngho y Jong-il podrían haberlas pasado por alto. Casi parecían bunkers.

Jong-il. Vayamos a otras secciones donde no es tan fácil acceder.

Las áreas planas eran fáciles de atacar, pero era fácil ser atacado en reversa.

Debería haber traído un rifle de francotirador, hombre.

Nos encontrarían tan pronto como disparáramos en esta corta distancia.

No había garantía de que el enemigo no tuviera un francotirador también. Además, deben tener una gran red de comunicación entre trincheras. Youngho y Jong-il podrían disparar el cohete y correr, pero eso no cumpliría su plan de disparar tres tiros.

Podrían quedar atrapados en la montaña de Chechenia a pesar de que tenían los zapatos de cuero místicos, ya que podrían estar rodeados por los enemigos. Decidieron mirar alrededor de otras secciones para encontrar un lugar donde la seguridad no fuera estricta.

Investigando aquí y allá en secreto, pasó otro día.

Hombre, realmente subestimamos el nivel de seguridad aquí.

El gobierno ruso vigilaba estrictamente el oleoducto. Los dos no pudieron encontrar ninguna oportunidad de entrar allí.

¿Crees que podrían haber sabido de antemano que íbamos?

Ante el comentario de Jong-il, Youngho sintió un pinchazo en su conciencia.

‘¿Podría la agencia de Eriksson haber estropeado las cosas? ¿O vendió la información a alguien que está conectado con el gobierno ruso?

Sin embargo, no había forma de que Youngho descubriera la verdad por ahora. Decidió no dudar sin ninguna pista principal. Eriksson y su relación se basaban en la confianza y si esa confianza se dañaba, ya no podría tener negocios con Eriksson.

“¿Cómo lo sabrían ya? Es solo entre nosotros. Debe haber ataques terroristas frecuentes últimamente.

Podría haber habido varios ataques contra los oleoductos por parte de los rebeldes chechenos a pesar de que no aparecieron en las noticias de televisión.

No se siente bien que su seguridad sea demasiado estricta.

Deberíamos atacar varias secciones donde la seguridad no es tan estricta esta noche.

Fue lo mejor bombardear diferentes secciones, dejando espacio entre ellas, ya que eso alargaría el trabajo de restauración. Bombardear solo una parte solo tomaría unos días para solucionarlo cerrando la válvula de la tubería y reemplazando la sección dañada. Entonces, no tendría sentido el ataque de Youngho y Jong-il en la tubería.

Oye, ¿por qué no explotamos las instalaciones de presurización? Eso retrasará el proceso de reparación.

¿Serían suficientes tres cohetes?

Primero dispararemos dos tiros y dispararemos otro cuando el petróleo y el gas goteen. Entonces va a hacer una explosión más grande.

No deberíamos hacerlo demasiado grande, o va a tener un gran efecto secundario.

“Oye, viniste aquí para cometer un acto terrorista. ¿Ahora estás preocupado por los demás? ¡Qué ironía!

A Youngho le preocupaba que si hacía un daño demasiado grande, la economía de toda Europa se sacudiría, pero la situación en la península de Crimea ya la sacudía.

Bien. Rusia se retirará del Mar Negro solo si algo grande sucedió en su patio.”

Una columna de fuego se elevaba hacia el cielo.

Youngho todavía sentía el calor aunque estaba parado a 400 metros del fuego. Cuando el humo llegó a donde estaba parado, Jong-il le tocó el hombro. Estaba listo para partir.

Las instalaciones de presurización del oleoducto estaban siendo consumidas por un fuego feroz.

Esa cantidad de humo y luz podría ser captada por un satélite. Ahora que el trabajo estaba hecho, los dos tuvieron que alejarse lo más posible de la tubería.

Los dos corrieron hacia Urus-Martan durante unos 90 kilómetros con la ayuda del anillo místico y los zapatos de cuero. Incluso correr 30 kilómetros sería extremadamente difícil para personas especialmente capacitadas, especialmente si se encontrara en un camino montañoso. Sin embargo, los dos tuvieron que distanciarse tanto, por lo que no serían sospechosos.

Solo después de que pudieron ver la luz de una ciudad debajo de la montaña, se secaron el sudor y comenzaron a recuperar el aliento.

Hombre, no hay nada más espectacular que ver arder el fuego. Que desperdicio.

“Mi corazón todavía late como loco. Me sorprendió ver qué tan alto subía la columna de fuego.

¿No recuerdas el incendio del barco de exploración petrolera en el mar de Bakú?

Eso fue mitad agua y mitad petróleo, pero esta es una explosión tanto del gasoducto como del oleoducto al mismo tiempo.

Realmente habían hecho algo grande.

Rusia tendría que pasar al menos dos o tres meses para restaurar el daño.

Todo lo que quedaba por hacer era meterse con la unidad rusa de retaguardia en Urus-Martan antes de partir. Entonces, Rusia tendría que centrarse únicamente en la región de Chechenia. Cuando la línea de ganancias de Rusia estaba en problemas, el gobierno no podría concentrarse en otros asuntos.

Bien podría haber el segundo y tercer ataque terrorista en la tubería. Los rebeldes chechenos o los radicales islámicos podrían imitar el ataque terrorista, pensando que fue efectivo en el gobierno ruso.

leer EMPIRE OF THE RING en Español – Imperio del Anillo – Capítulo 297: Un reclamo por daños (2)

El autor: 동쪽사람

Traducción: Artificial_Intelligence

Imperio del Anillo – Capítulo 297: Un reclamo por daños (2) – EMPIRE OF THE RING – Novela en Español