Imperio del Anillo – Capítulo 378: Tundra (1) – EMPIRE OF THE RING – Novela Ligera en Español

Imperio del Anillo – Capítulo 378: Tundra (1)

El hielo en el río Yeniséi se derritió desde la primavera hasta principios del verano, por lo que el agua del río se derritió en el medio y la corriente superior se inundó cada año al pasar por la sección aguas abajo, que era una región de la tundra. Esa fue una de las razones por las que el río era excepcionalmente ancho.

Aunque el ancho del río se había reducido mucho ya que ya era julio, el río generalmente tenía 20 kilómetros de ancho desde el sitio del río Tunguska, y ya ni siquiera se sentía como un río.

Youngho se entregó al paisaje circundante porque era la primera vez que navegaba por el río Yeniséi. Apenas estaba a la mitad del río a pesar de que el barco ya había navegado unos 1.000 kilómetros. El río de más de 4.000 kilómetros no era realista para él antes, pero ahora podía ver lo largo y enorme que era.

Youngho tenía envidia de la inmensa naturaleza y la vasta tierra de Rusia.

Mientras estaba sumido en sus pensamientos, Kim Il-kwon se le acercó.

Jefe, ¿en qué estás pensando?

¿No envidias esta enorme masa de tierra que pertenece a Rusia? Hombre, este tamaño inimaginable es incluso sofocante.

Estoy sin aliento también. No sabía que Siberia fuera tan grande. No puedo creer que solo haya árboles, musgo y animales sin humanos.

Solo hay musgo en la región de la tundra. No sé qué usan aquí los nativos como leña.

Es sorprendente cómo las personas pueden vivir en un entorno así.

Probablemente fueron empujados al norte por los inmigrantes o siguieron a los renos.

No había forma de que los nativos inocentes que vivían con renos pudieran haber peleado con inmigrantes bien entrenados. Todavía estaban impotentes ahora como hace miles de años cuando vivían pacíficamente alrededor del lago Baikal, ya que Youngho ahora estaba fisgoneando para encontrarlos.

La tundra, donde los gruesos árboles desaparecieron cuando la tierra estaba cubierta de musgo, se desplegó ante los ojos de Youngho al final de la región de Taiga. No era que no hubiera árboles en absoluto, pero había algunos perfumes altos y sauces en las áreas de drenaje de las colinas bajas. Si viajaran más lejos, sería la región polar donde no habría más árboles.

Los marineros bajaron su pequeño bote. Verificaron la profundidad del agua y buscaron un lugar para amarrar. Después de una hora de búsqueda, encontraron un lugar parecido a una bahía a lo largo del río. Se bajaron de la puerta de la lámpara en la cubierta trasera de la nave para que sus vehículos blindados ligeros pudieran aterrizar. El vehículo blindado táctico turco Cobra 2 era un vehículo anfibio con tracción en las cuatro ruedas y podía transportar hasta 10 personas con un peso de 12 toneladas. El motor diesel de seis cilindros tenía una potencia de 3.600 caballos de fuerza y ​​podía viajar hasta 800 kilómetros con un tanque de combustible de 200 litros, convirtiéndolo en el principal vehículo de batalla del estado autónomo.

Solo cuatro personas estaban a bordo en cada uno de sus tres vehículos blindados ligeros, mientras que el resto del espacio se libró para transportar agua, petróleo y otras pequeñas cantidades de raciones de combate.

Originalmente planearon atracar en el puerto de Igarka, pero era imposible ya que había tantos barcos, por lo que tuvieron la molestia de descender a los tramos más bajos del río.

Si no fuera por su color, el río podría incluso confundirse con un mar. Parecía que no era exagerado decir que la gente podía pescar allí con sus propias manos cuando el río estaba congelado. Mientras arrojaban su caña de pescar al río, un pez sería atrapado de inmediato. El tamaño de los peces capturados era tan grande como los del mar, ya que vivían de abundante materia orgánica en el agua.

Los esturiones también fueron atrapados con frecuencia porque alegraba a los marineros.

Se sabía que sus huevos eran caros y sorprendentes, pero eso fue ignorado por el estado. Más bien, cocinaban el pescado entero, y su carne era bastante masticable y buena.

Youngho estaba fascinado por el río Yeniséi después de solo dos días de navegación. No importaba que el agua estuviera congelada por más de medio año. Si era un lugar donde uno podía disfrutar de una naturaleza tan grandiosa, entonces él quería tener un pedazo de tierra.

***

Incluso si encontramos un reno en el futuro, no lo mate. Dos renos durarán varios días para doce de nosotros.

Príncipe consorte, ¿no podemos quitarles la piel?

Con sus habilidades, no nos quedará mucho de su piel de todos modos. Sé que es una pena, pero vamos a dejarlos en paz.

Los renos fueron vistos y cazados por su carne, pero desollar era una tarea formidable. Además, si los nativos los vieran cazar imprudentemente, no les causaría una gran impresión.

Jefe, es una pena que no tengamos a nadie que sea bueno despellejando. Tendré que practicar el desollado antes de venir a Siberia.

Sí, deberíamos. Es más difícil de lo que parece.

La mayoría de los guardias de la Fuerza de Campo que vinieron a lo largo de la expedición de la Tundra eran jóvenes muchachos serbios, y eran terribles en el trabajo de desollar. Si solo hubiera soldados de mediana edad, esto no habría sido un problema, pero todos eran hombres jóvenes que carecían de experiencia.

No hay forma de asar esto porque no hay madera aquí. Tendremos que hacer un filete o hervirlo y comerlo con sal.

Esta debe ser la razón por la que los nativos disfrutan de la comida cruda.

Los nativos podrían preferir la carne de reno cruda no porque la carne tenga muchas vitaminas sino porque no tienen árboles para quemar. Cuando llegan a la región de Taiga en invierno, donde había muchos árboles, podían cocinar la carne. Pero, en la tundra, no había mucho que quemar. Como solo se podía ver un pequeño árbol fragante o un pequeño sauce, habría que cargar leña para cocinar cualquier cosa.

Youngho pensó que encontraría fácilmente a los nativos en Tundra, pero no se veían por ningún lado. Trajo raciones de combate y rifles para hacer un intercambio con ellos, pero no pudo hacer tratos ya que no había nativos.

No fue hasta la tarde del segundo día de su expedición que su esfuerzo por buscar a los nativos funcionó porque lograron encontrarse con ellos. Una pareja de unos 40 años, dos adolescentes, un niño y una niña, y dos gemelos que tenían la edad de León eran los miembros de la familia que conoció Youngho.

La familia dijo que estuvieron atrapados en la región durante días porque tenían un paciente. La mayoría de los nativos se mudaron al este de Siberia porque era pleno verano. Youngho no habría conocido a un Evenk si no hubiera nadie en su familia que necesitara atención médica.

Todos estaban felices de poder finalmente conocer a una familia Evenk, y la familia estaba feliz de que el grupo de Youngho tuviera medicamentos para curar a su hijo herido. Como los guardias de la Fuerza de Campo fueron entrenados para dar primeros auxilios básicos, fue una suerte para el niño herido.

El niño adolescente, que tenía un corte en el muslo, sufría de fiebre alta. Uno de los guardias desinfectó y cosió su herida, que era tan pequeña como una navaja de bolsillo.

El problema era que el cuchillo estaba oxidado y desarrollaba una infección secundaria. El grupo llamó a los médicos de la región autónoma a un teléfono satelital para recibir instrucciones para tratar al niño. Finalmente, el niño se durmió con una respiración firme al final. Todos suspiraron aliviados.

***

El grupo de Youngho acampó cerca del río y fue al lugar donde vieron a la familia Evenk más temprano en la mañana. Se estaban preparando para partir ya que el musgo alrededor de la región ya estaba agotado.

Young-ho saltó y los disuadió.

“La mayoría de las personas infectadas con tétanos se enferman durante aproximadamente un mes antes de recuperarse, pero muchas también mueren a causa de él. No importa cuán importantes sean los renos, su hijo es más importante.

“Para nosotros, los renos son familia. Si el niño no sobrevive, regresará a los brazos de Siberia al igual que otros renos, por lo que no será demasiado triste.

Parecía que los Evenks pensaban que la muerte era más un evento natural. Al escuchar las palabras del padre, Youngho sintió que estaba en un mundo diferente.

“Entiendo, pero aún necesitas desinfectar la herida del niño y dejarlo descansar un rato y tomar medicamentos. Será fatal si se infecta.

Gracias por su ayuda, pero si esperamos un poco más, los renos se dispersarán en busca de comida.

Entonces te ayudaremos. Solo dame la ubicación y lo conduciré en el auto.

Dado que los renos se ubicaron directamente en la vida de la gente de Evenk, Youngho no pudo discutir con ellos. No quería enviar al niño con el grupo ya que necesitaba descansar más. Además, el propósito de su visita aquí era encontrarse con los Evenks. Se resistió a ayudarlos y finalmente, la familia estuvo de acuerdo con él.

Los padres y su hija adolescente pastorearon a los renos, y el resto de la familia se subió a uno de los vehículos blindados. Mientras las cargas de la familia se cargaban en el techo de los vehículos blindados, los renos galoparon con pasos aligerados.

La familia Evenk ni siquiera instaló carpas por la noche, sino que dormía a la intemperie porque tenían prisa y no querían perder el tiempo armando carpas. Parecían bastante incómodos durmiendo en una piel de reno, por lo que Youngho les dio una carpa que era fácil de instalar. La familia le agradeció varias veces. Su tienda de cuero no era suficiente para detener a las moscas o mosquitos que volaban en la tundra de verano. Era natural que los mosquitos los picaran por la noche, pero ahora que Youngho les dio una carpa simple que era simple y liviana y evitaría las picaduras de insectos, la familia Evenk estaba inmensamente agradecida.

Ahora estaban mencionando la piel de reno como muestra de gratitud.

Lo único que podemos dar es esta piel de animal.

Estoy aquí para explorar el gran mundo, no para buscar cuero.

Los Evenks siempre pagamos un favor.

Como amigo del Irtysh del cálido bosque de primavera, hice lo que tenía que hacer.

¿Eres su amigo?

Me encontré con él en el bosque el invierno pasado. Nos volveremos a encontrar allí este invierno.

Youngho también les dio la ración de combate a base de cordero y una escopeta de caza, los Evenks estaban asombrados por sus dones. Parecían querer más. Nunca habían tenido comida que supiera tan bien en toda su vida.

La esposa y los niños estaban fascinados por la ración de combate, y el padre que se llamaba Dudinka estaba enamorado de la escopeta. Era una pistola de caza muy barata en el mercado, pero era más atractiva que cualquier otra cosa para él que tenía una pistola anticuada que probablemente se fabricó en los años 50. Como todos fueron ofrecidos como regalo, se sorprendieron.

No puedo aceptarlo porque es demasiado precioso. Incluso rechazaste las pieles, así que no tengo nada con qué intercambiarlas.

No sé cómo es en Siberia, pero en el Este, incluso los lazos pequeños se toman muy preciadamente. No te sientas presionado porque soy amigo de Irtysh.

Dudinka pensó por un momento, y buscó en el bolsillo frente a su traje de piel de reno.

Es como un amuleto para nosotros, pero me sentiré mejor solo si lo tomas. Puedo recuperarlo, así que no te preocupes.

Si es como un amuleto, no puedo soportarlo.

“Puedes obtener todo lo que quieras si vas a la pequeña corriente. ¿Alguna vez has oído hablar de la piedra roja?

Youngho finalmente tuvo la oportunidad de ver la verdadera piedra roja. Estaba esperando el momento perfecto para preguntar al respecto, ya que no quería dar la idea equivocada, pero Dudinka lo sacó para mostrárselo a Youngho sin dudarlo.

leer EMPIRE OF THE RING en Español – Imperio del Anillo – Capítulo 378: Tundra (1)

El autor: 동쪽사람

Traducción: Artificial_Intelligence

Imperio del Anillo – Capítulo 378: Tundra (1) – EMPIRE OF THE RING – Novela en Español