Imperio del Anillo – Capítulo 720: La elección de Aliyev (2) – EMPIRE OF THE RING – Novela Ligera en Español
Imperio del Anillo – Capítulo 720: La elección de Aliyev (2)
Capítulo 720: La elección de Aliyev (2)
Aliyev se estaba moviendo bajo cálculos elaborados.
La batalla con Armenia fue una carta necesaria para sofocar los llamados a la democracia y mantener el poder.
Esto se debía a que la familia real de Kazajstán también estaría en grandes problemas si estallaba la guerra, por lo que naturalmente se presentaría para resolver la situación.
Park Jong-il estaba haciendo su propio diagnóstico al enumerar el número de casos.
Aliyev decidió que ayudaríamos si el conflicto con Armenia se intensificara.
No podemos ayudarlo, incluso si queremos. Rusia se involucrará si lo hacemos.
¿Qué pensarían los azerbaiyanos de la familia real si hubiera una guerra y no se acerque para ayudar? Su favor se convertirá en odio.
Cuando la demanda del pueblo de Azerbaiyán se cumplió cuando el país se convirtió en un estado federal de Kazajstán, Aliyev ahora jugaba con fuego para desviar la atención del público hacia su régimen de la familia real. Una familia real que se estaba volviendo cada vez más popular era solo una molestia para su administración.
Es bastante inteligente. Iba a esperar un tiempo, pero él está provocando primero.
Es una suposición, pero hasta ahora, eso es lo más cerca que tenemos.
Youngho sabía que Aliyev nunca sería fácil.
No solo vería a la familia real quitarle su poder y gloria.
Los azerbaiyanos y los armenios tenían rencores y odios profundos entre ellos.
Armenia, una iglesia ortodoxa cristiana, y Azerbaiyán, que eran abrumadoramente musulmanes, eran como polos opuestos.
La familia real kazaja fue traída entre las dos personas en esta situación, y Aliyev estaba tratando de aprovecharla.
La crisis cambiaria en Azerbaiyán, uno de los países exportadores de petróleo, tuvo muchos factores que incluyeron el gasto en defensa.
Estaba invirtiendo el 7 por ciento de su ingreso bruto de producción nacional en gastos de defensa. Solo el año pasado, gastó más de 4.500 millones de dólares en expansión de armas.
El gasto en defensa nacional creció entre un 7 y un 8 por ciento anual, pero solo el año pasado aumentó su gasto en defensa en un 37 por ciento, lo que conmocionó al mundo.
Esto parecía encajar en el rompecabezas aproximadamente.
Creo que Aliyev está un paso por delante de nosotros?
Aliyev ya se estaba preparando paso a paso para la guerra contra Armenia.
Y al mismo tiempo, se unió al Reino de Kazajstán a petición del pueblo. Quizás unirse a la federación fue el tiro ganador de Aliyev.
Es un viejo político, tal vez, pero está malinterpretando la situación.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
No contaba a Rusia. Y no creo que haya puesto la relación de nuestra familia real con Rusia en los cálculos.
Armenia y Azerbaiyán hasta ahora habían estado luchando por las áreas en disputa donde residía la mayoría de su propia gente. Pero la guerra que Aliyev planeaba era participar en el territorio de Armenia, independientemente de la nacionalidad de los residentes.
Era una situación que conduciría a una guerra total.
Si se produjera una guerra total, Rusia tendría que intervenir automáticamente.
Esto se debió a que Armenia y Rusia tenían acuerdos militares separados independientes de la Alianza de la Comunidad de Estados Independientes.
Si se tratara de una guerra en la que intervino Rusia, la familia real kazaja no podría intervenir, por mucho que los azerbaiyanos pidieran ayuda, ya que la seguridad de Kazajstán estaría en juego.
Kazajstán también perdería demasiado, ya que tendría que renunciar a las numerosas empresas conjuntas en Rusia y al desarrollo de Siberia, las rutas de navegación del Ártico y la cooperación militar contra la agresión china.
Nunca debería suceder.
Tenemos que pensar en el peor de los casos, ¿verdad?
¿Debo revelar sus fondos para sobornos?
“También deberíamos considerar eso, junto con otras formas. Él es quien convertirá el Cáucaso en un mar de fuego si mantiene su poder durante más tiempo.
Averigüemos más sobre las debilidades del Palacio Presidencial. También tenemos que estar preparados para el derramamiento de sangre.
Jong-il brillaba sus ojos. Sin embargo, Youngho quería evitar la situación en la que tendría que arrastrar físicamente al jefe del gobierno federal tanto como sea posible.
“Solo espera. Tengo una buena idea.
***
Si se dieran cinco años más, Kazajstán no solo estaría en el umbral de un país avanzado, sino que también tendría una fuerte capacidad de defensa que nadie podría igualar.
Hasta entonces, no deberían ocurrir variables dentro de Kazajstán y Asia Central.
Del mismo modo, si se produjera una guerra local en el Cáucaso, el desarrollo económico de Kazajstán quedaría en suspenso.
Esto sabotearía el objetivo de Youngho, que no podía permitir que sucediera.
Azerbaiyán era un país federal, pero su condición de estado soberano permaneció intacta, por lo que Youngho no pudo participar en asuntos exteriores y defensa nacional.
Por supuesto, se podría ejercer cierta presión con la autoridad real, pero aún no había pruebas claras para presionar a Aliyev.
Pensando en la influencia externa como un medio para disuadir las acciones de Aliyev, decidió pedir ayuda a una nación fuerte, Rusia.
Inmediatamente llamó a Putin.
-¿Es eso cierto?
Nuestro servicio de inteligencia ha descubierto que es muy probable.
Putin, que estaba escuchando la explicación de Youngho, también suspiró profundamente.
Rusia acababa de salir de la crisis económica, pero si estallaba una guerra local en el Cáucaso, la economía volvería a enfrentar una nube oscura.
Todavía quedaba un largo camino por recorrer antes de que pudiera salir de la crisis económica, y la participación en el conflicto del Cáucaso perdería inversores extranjeros en Rusia.
-¿Qué vas a hacer, duque?
Tampoco puedo hacer mucho. No se permite la participación diplomática o de defensa para la familia real, y tampoco hay evidencia clara. Por eso te pido ayuda.
Putin, que había estado perdido en sus pensamientos por un tiempo, dio la respuesta de inmediato.
-Tendré que invitar al presidente de Armenia a Rusia o tendré que mudarme.
Él juzgó que mostrar su intercambio activo y sus relaciones sólidas con Armenia era la forma de evitar el juicio erróneo de Aliyev.
Si haces eso, encontraré una manera de bloquear Azerbaiyán.
Si Armenia y Rusia celebraran una reunión repentina, Aliyev no tendría más remedio que vacilar.
Entonces Youngho se adelantaría y advertiría a Aliyev. Como Aliyev conocía la relación entre Youngho y Putin mejor que nadie, lo entendería.
-No veo el comportamiento de Aliyev como una medida repentina. Ya es hora de que los dos países revienten la herida supurante. Tienen mala sangre profunda.
Quieres decir que es una guerra que seguramente sucederá, si no ahora.
-Puedes verlo como un legado equivocado de la Unión Soviética. Me da vergüenza decirlo, pero no tengo más remedio que admitir que Rusia estaba equivocada.
¿No puedes corregir eso ahora? Necesitamos encontrar una manera fundamental de resolver estos problemas de una vez por todas, o eso continuará molestándonos.”
-En primer lugar, tendremos que conducir una cuña para evitar errores de juicio. Entonces, ¿por qué no intervenimos y persuadimos a los dos países?
Temeroso de los problemas económicos de Rusia debido a la disputa entre Azerbaiyán y Armenia, Putin estaba listo para cumplir con la sugerencia de Youngho.
Haré todo lo posible para resolver esto si haces eso.
-El presidente armenio visitará Moscú pronto. Y escribiré a Aliyev el resultado de la visita del presidente armenio.
***
Putin actuó rápidamente. El presidente armenio y su partido visitaron Moscú menos de una semana después de hablar con Youngho.
Fue difícil encontrar un precedente para que el presidente de un país lo visitara tan rápido sin coordinación previa.
Putin sabía que la situación actual era tan grave.
Cuando el presidente armenio visitó Moscú, el movimiento en Bakú también se volvió serio. Fue una variable inesperada para Aliyev.
La carta personal de Putin se le entregó posteriormente, lo que lo sorprendió.
Se sorprendió al descubrir que Rusia conocía cada detalle de sus movimientos.
Había pensado que si Azerbaiyán se convirtiera en un país federal de Kazajstán, Rusia no se involucraría en sus asuntos internos, pero ese no era el caso.
Pasaron menos de dos días desde que se recibió la carta de Putin que Aliyev visitó el palacio real en el rancho serbio.
Debe haber estado profundamente preocupado por sus socios cercanos, pero no pudo llegar a ninguna conclusión, por lo que finalmente llegó a Youngho.
“Su Alteza, Rusia está profundamente involucrada en los asuntos de nuestro país y Armenia. Incluso me envió una carta de advertencia. Está interfiriendo con los asuntos internos de nuestro país.
La gran apariencia de Aliyev no se veía por ninguna parte. Parecía nervioso y avergonzado por la carta personal de Putin.
“¿Qué quieres decir con que Putin te envió una carta de advertencia? ¿Cómo se atreve a interferir en los asuntos internos de un estado soberano? Aparte de eso, oprimir a Azerbaiyán es una forma de ridiculizar el Reino de Kazajstán. ¿Por qué demonios envió Putin una carta así?
Youngho actuó como si no tuviera idea e hizo un gesto de agitación.
Dijo que Rusia no se quedaría quieta si Azerbaiyán invadiera Armenia.
“¿Declaraste la guerra contra Armenia? De lo contrario, ¿por qué iba a?
Youngho no sabía exactamente de qué se trataba la carta, pero probablemente era una carta de amenaza, a juzgar por la personalidad de Putin.
La provocación de Azerbaiyán a Armenia fue una amenaza directa para la economía de Rusia. Putin no habría usado un lenguaje diplomático en tal situación.
La mirada en la cara de Aliyev fue suficiente para predecir que Putin lo habría hecho.
¿Una declaración de guerra? No, eso no puede suceder.
¿Entonces Armenia nos provocó?
Aliyev no pudo continuar ya que Armenia había estado todavía todo el tiempo.
“Si no, haga una fuerte protesta contra Rusia. ¿Cómo puede intimidar a un estado soberano sin ningún motivo? Tendré que quejarme a Putin. Tendremos que decir que reconsideraremos la cooperación económica con Rusia.
Cuando Youngho dijo que detendría la cooperación económica con Rusia, Aliyev lo detuvo rápidamente, dándose cuenta de que las cosas se estaban volviendo más grandes de lo que pensaba.
La idea de atacar a Armenia ahora estaba fuera de su mente.
Esto fue porque parecía que Putin no se mantendría si la cooperación comercial con la familia real kazaja en Rusia fallara.
.
leer EMPIRE OF THE RING en Español – Imperio del Anillo – Capítulo 720: La elección de Aliyev (2)
El autor: 동쪽사람
Traducción: Artificial_Intelligence
