The Legendary Moonlight Sculptor Capítulo 1 El legendario escultor a la luz de la luna – Novela Ligera en Español

Imagínese la vida, una vida hermosa, elegante, vibrante, pero una vida en la pobreza, de esas que sólo se pueden ver en las telenovelas. No importa lo pobre que seas, aquí no te impedirá dar la bienvenida a extraños y compartir el último pedazo de pan con una sonrisa.

Si alguien afirmara que tal ilusión existe en realidad, Han lo golpearía hasta pulpa, y atacaría de nuevo para acabar.

La vida es demasiado cruel con los pobres.

El Código Laboral y la Ley de Bienestar Social, leyes aprobadas en el parlamento, no permitían a los adolescentes ganarse la vida bajo ninguna circunstancia. Pero a pesar de que era ilegal, Lee Heng ya había logrado trabajar en todas las profesiones posibles.

Se dedicaba a cortar en una fábrica textil desde los catorce años. Y a pesar del bajo salario, le gustaba estar allí: le daban de comer gratis. Sin embargo, las condiciones de trabajo (una cámara subterránea con dos ventiladores) pusieron en peligro su salud. Como resultado, desarrolló una enfermedad pulmonar y se vio obligado a gastar dinero en tratamientos.

Luego consiguió un trabajo en una gasolinera y de vez en cuando deambulaba por las calles con una carretilla, recogiendo basura adecuada. para reciclar.

Pero no importa lo duro que trabajó, apenas había suficiente dinero para vivir.

Cuando era adolescente, Han solo podía ganar dinero violando la ley, y sus empleadores siempre se aprovechaban de esto obligándolo a sudar. El trabajo duro y mal pagado le hizo darse cuenta del valor del dinero.

Pero ahora todo cambiará.

Ahora era un adulto, recibió su documento de identidad y podía trabajar legalmente.

– Ahora”Trabajaré tan duro como pueda”, murmuró Han, guardando su tarjeta en su billetera.– Estoy seguro de que puedo conseguir tres trabajos a la vez.

Heng perdió a sus padres cuando era niño, y todo lo que queda de su familia es su abuela y su hermana pequeña.

– Bueno, bueno. A partir de ahora ganaré dinero.”Gana mucho”, prometió Han y se fue a casa.

“¿Has vuelto?

La abuela estaba acostada debajo de la manta. Se torció la cadera después de caerse por las escaleras hace unos días y no ha podido trabajar desde entonces. Sólo tomaba medicamentos; no podía permitirse el lujo de ir a ver a un médico para recibir el tratamiento adecuado y, por lo tanto, se vio obligada a someterse al tratamiento en casa. Ella se negó persistentemente a ir al hospital, aunque gemía de dolor mientras dormía.

Cada vez que Han llegaba a casa, sentía como si algún tipo de peso cayera sobre sus hombros. La casa estaba sin vida, mi hermana trataba todo con indiferencia y mi abuela estaba enferma. Probablemente por eso no le gustaba quedarse en casa durante mucho tiempo.

-¿Dónde está Hayan? – preguntó de repente Han.

– No tengo idea. Debe estar saliendo con esos bandidos otra vez.

Hayan, la hermana menor de Han, no ha estado en casa durante días.

“Ella estará bien”, respondió Han con dulzura. – Estoy seguro de que no se meterá en problemas.

– Eres su único hermano. Un hermano debe proteger a su hermana pequeña.

“Sí”, Han esbozó una sonrisa y entró en su habitación.

Quería que su hermana ingresara a la universidad, incluso si tenía que trabajar en la construcción o conducir un taxi para ello..

Sí, aunque recientemente se había vuelto un poco loca, era una chica brillante e inteligente, a diferencia de Han. Estaba seguro de que cuando su hermana fuera a la universidad, inmediatamente encontraría allí a su verdadero amor y viviría feliz.

Además, le gustaría cuidar de su abuela, Han le debía mucho por todo lo que ella, vieja y enferma, sacrificó para criarlo a él y a Hayan.

– Mañana lo haré Ve a buscar trabajo, murmuró Han, encendiendo la computadora. – Todavía necesita pasar por una entrevista.

Su vieja computadora vibró, y cuando se estableció la conexión a la red, Han, por una costumbre establecida desde hace mucho tiempo, entró en un juego en línea.

Estaba jugando Land of Magic.

Este clásico juego de rol en línea se lanzó hace más de veinte años. Hubo un tiempo en que fue ella quien despertó el interés por los juegos en línea en toda la península de Corea. Y hace apenas tres años era el juego en línea más popular en Corea.

En la anticuada computadora de Han, ensamblada a partir de placas de circuitos usadas, la mayoría de los juegos en línea modernos no funcionaban, y sin frenos, nada le funcionaba en absoluto. excepto Tierra de Magia.

Este era el primer juego que jugaba y nunca había visto nada mejor que eso. En su vida, ella era el único entretenimiento.

Su estilo de juego era único.

Cazando monstruos todo el día y la noche, no prestaba ninguna atención a hacerse amigo de ninguno de los jugadores. Cuando Han vio un monstruo, lo mató inmediatamente, el nivel subió y entró en mazmorras más peligrosas. Han nunca participó en ningún asedio o conflicto entre clanes. Sólo le gustaba aumentar el nivel de su héroe y mejorar su equipamiento.

Una vez cazó monstruos durante doscientas horas seguidas, sin cerrar los ojos, sin dormir, y no era raro que sudara durante un rato. mes o dos, ganar un nivel o cazar un monstruo.

Alguien podría sorprenderse: ¿por qué a Han le gustaba cazar? ¿Qué le parecía tan especial? Es sencillo. Le gustaba ver cómo el héroe se hacía más fuerte, se regocijaba con las victorias sobre monstruos cada vez más poderosos.

En poco tiempo, Han alcanzó el nivel máximo. Había llegado al final del desarrollo de su personaje y no tenía ningún otro lugar adonde ir.

Tal hazaña era digna de una página entera en los anales de la historia de la Tierra de la Magia. Han no había conocido en ninguna parte a nadie que pudiera igualar la fuerza de su héroe. En esas mazmorras donde otros tenían que unirse para sobrevivir, él solo podía matar a todos los monstruos.

Después de alcanzar el nivel máximo, fue a cazar grandes monstruos y él solo mató a cada uno de ellos al menos. una vez, incluidos los dragones.

Y luego el juego dejó de ser interesante para Han.

Los recientes avances tecnológicos introdujeron la realidad virtual en el mundo, que se llamó el Santo Grial de la industria del juego. Entre la nueva generación de juegos de realidad virtual, el más impresionante de todos fue Royal Road.

Encarnaba un mundo ideal y millones de personas jugaban a Royal Road hombro con hombro. Miles de profesiones y millones de habilidades. Aquí podrás disfrutar de la aventura, o pasar una semana pescando con amigos en el océano, por supuesto, si no te pilla una tormenta inesperada. Fue un juego asombroso de flexibilidad ilimitada y una gran escala que solo podía ser superado por su increíble universo de juego.

Royal Road recibió las mejores críticas. Dijeron que este juego daba el mayor placer que se podía obtener del juego.

“Esto ya está fuera de mi alcance, no se puede hacer nada al respecto”, suspiró Hena. Su computadora era lenta incluso en sitios de Internet livianos.

A pesar de que este juego en sí era bastante accesible, requería una computadora capaz de implementar la realidad virtual. Y así el coste total del juego fue de más de diez mil dólares. E incluso si tuviera esa suma, preferiría pagarla por el tratamiento de su abuela o por la educación de su hermana menor en la universidad. Además, ahora era el momento de decir adiós al juego, porque iba a pasar a algo más productivo.

¿Estás seguro de que deseas eliminar tu cuenta?

Sí. / No.

Heng movió el cursor del mouse a Sí. Un clic y el héroe que desarrolló durante tanto tiempo y de manera persistente ya no existirá. Estaba a punto de doblar el dedo para presionar el botón cuando se le ocurrió una idea interesante: Dicen que puedes ganar dinero vendiendo a tu héroe. Transferencia de cuenta o algo así.

Los periódicos escribieron que el comercio de héroes de juegos en línea ahora era algo común y que podían costar una fortuna.

Han se dio cuenta de que sería mejor vender el héroe a alguien que lo necesitara. que borrarlo así sin más, sin recibir un solo centavo por ello.

Heng buscó en Internet sitios donde pudiera subastar al héroe. La primera solicitud le dio docenas de sitios de este tipo, y eligió el mejor de ellos, aquel sobre el cual escribieron que allí se realizan la mayor cantidad de transacciones.

– Todo lo que tengo que hacer es publicar un anuncio aquí para ¿La venta de mi héroe y ya terminé?

Heng publicó un anuncio y le adjuntó varias capturas de pantalla. Describió cómo era su héroe en la Tierra de la Magia, incluido su mejor equipo obtenido de los Dragones, que valía treinta millones de oro. Fijó la oferta inicial en cincuenta dólares, temiendo que si fijaba el precio más alto, nadie pujaría. Fijó la duración de la subasta en 24 horas. Han no esperaba ganar más al extender el tiempo de la subasta. Y además, realmente necesitaba dinero: iba a comprarse un traje para una entrevista.

Había otras subastas en el servidor relacionadas con la venta de héroes o artículos del juego, pero él no tenía acceso a ellas, ya que solo aquellos que pagaban por membresía tenían acceso a dicha información.

Después de subastar a su héroe, Han se fue a la cama; por la mañana tuvo que levantarse temprano e ir a la agencia de contratación más cercana.

En menos de una hora, su anuncio entusiasmó a la blogósfera.

Ninguno de los que leyeron el anuncio de Han creyó que fuera real.

Todos han oído que en el último parche el nivel máximo de personaje en la Tierra de la Magia aumentó considerablemente. El nivel máximo era doscientos y se creía que ningún héroe había alcanzado jamás ese nivel; tal nivel parecía casi imposible de alcanzar. Y luego aparece un anuncio que vende un héroe de nivel 200.

– Alguien está jugando con nosotros

– ¿Qué clase de idiota publicó este anuncio aburrido?

– Han sucedido cosas similares más de una vez. Buen intento.

Algunos visitantes dejaron comentarios de este tipo. Algunos dijeron que tal anuncio no engañaría a nadie, otros dijeron que era simplemente divertido y se marcharon.

Ignoraron el anuncio de Han y decidieron que todo era una broma: la gente se había acostumbrado a tales bromas con el tiempo y Los evité de lado.

– ¿Es esto posible?..

– ¡De ninguna manera!

Muchos jugadores ignoraron el anuncio, pero algunos sintieron curiosidad y luego lo leyeron.

Las reglas de la subasta exigían que se adjuntaran capturas de pantalla al anuncio. La ventana de estado del héroe parecía impresionante. Todas las estadísticas estaban al máximo y el equipo era sencillamente fantástico.

– ¿De dónde sacó semejante arma?

– Un conjunto completo de armadura de dragón rojo y un escudo de espina de dragón rojo? ¡Guau!

“Aquí dice que fueron otorgados por el Dios Negro del Coraje”, los visitantes estaban discutiendo el anuncio.

A todos les pareció que quien publicó todo esto había puesto mucho esfuerzo en creando tal cosa. falso Se necesitaría mucha perseverancia para falsificar las imágenes tan a fondo:

– Este tipo definitivamente pasó mucho tiempo en esto.

– La interfaz está sacada directamente de la Tierra de la Magia, pero ¿de qué juego sacó estas cosas?

Entre los que leyeron el anuncio, había varios especialistas en infografía que buscaron errores en estas imágenes:

– Si la imagen es inventada, entonces no se puede ocultar. Incluso la mejor falsificación deja algunas huellas microscópicas. No se notan a simple vista, pero con la ayuda de la tecnología moderna es posible determinar que son falsos.

Los expertos ampliaron las imágenes miles de veces, seleccionaron los píxeles, estudiaron cada sombra e incluso las modelaron en 3D para comprender cómo se hizo todo.

Pero no encontraron nada. Al final, tuvieron que tragárselo:

– Estas imágenes son reales

– Soy el diseñador principal de LK y estas imágenes no han sido alteradas, lo garantizo.

Y contrariamente a las expectativas, los expertos comenzaron a confirmar la veracidad de las imágenes. Luego había gente que todavía jugaba a Land of Magic. Al ver las imágenes, exclamaron sorprendidos:

– Este héroe es real. Su nombre es Weed. Es muy famoso.

– Este es su verdadero equipo. Pero nadie entiende cómo logró llegar al último nivel.

Han siempre jugaba solo, evitando mazmorras repletas de jugadores. Nunca participó en un asedio y siempre evitó el conflicto. Pero, sin embargo, circularon rumores sobre él. Weed era conocido como el que mataba dragones y krakens supuestamente invulnerables y limpiaba las mazmorras más peligrosas sin ayuda de nadie.

Aunque evitaba a la gente, esto no significaba que otros jugadores no supieran nada sobre él. Ya se había convertido en una leyenda entre los que permanecían en el juego. El propio Han no le daba importancia a lo famoso que era.

– Pero entonces todo este equipo es real, ¿verdad?

– Entonces esto es…

El comienzo La oferta para la subasta fue de cincuenta dólares. Este precio era bajo incluso sólo para aquellos ahorros monetarios que tenía el personaje, a juzgar por el tipo de cambio actual, es decir. incluso sin tener en cuenta el equipamiento y el coste del personaje en sí, era barato.

Y la gente empezó a hacer apuestas.

En apenas unos minutos la oferta superó los trescientos dólares., luego a setecientos y en menos de una hora superó los mil.

Los postores no dudaron en aumentar la oferta, porque cualquier artículo individual del equipo del héroe podía venderse a un precio más alto.

La oferta comenzó a crecer rápidamente y ahora muchos, teóricamente sabiendo cuánto podría aumentar aún la oferta, cede.

El número de jugadores en Land of Magic disminuyó con el tiempo, pero un número significativo de ellos continuó jugando después de que sus servidores se fusionaron en uno y las tarifas fueron canceladas.

Al principio, la subasta fue apoyada por jugadores comunes de Land of Magic, pero pronto los trabajadores administrativos se unieron a la subasta.

The Land of Magic ya se ha convertido en un juego clásico, que ha provocado innumerables noches de insomnio. El héroe de Han era una antigüedad, el tipo de cosa que se podía presumir en cócteles, como, mira, tengo un héroe de alto nivel de un juego que alguna vez fue genial.

Los postores más astutos inmediatamente comenzaron a llamar a sus jefes:

– Hola. ¿Es este el Sr. Kim?

– ¿Estás loco por llamar tan tarde? ¿Está a punto de ser despedido?

– Uh… Le pido perdón, señor. Pero aquí está la cuestión. Jugaste a Land of Magic, ¿verdad?

– Sí. ¿Y qué?

– El héroe de nivel máximo de este juego está a la venta. Pensé que esto le interesaría…

– ¿Qué?.. ¿E-está usted hablando de Weed?

– Sí señor. Entonces, ¿sabes sobre él? Está en el nivel doscientos. Y todas las características están al máximo, y el equipamiento… – seguido de una descripción del personaje

– ¡Participa! Recaude hasta treinta mil dólares de su cuenta. Ahora conduciré a casa y lo comprobaré por mí mismo. ¡Así que apuesta ahora mismo!

La mayoría de las personas que ocupaban puestos en grandes corporaciones pertenecían a la generación que jugaba juegos en línea entre los veinte y los treinta. Aumentaron aún más el nivel de las tarifas.

Los mensajes sobre esta subasta llenaron grandes sitios de juegos y la mayoría de foros y blogs de juegos, la subasta se convirtió en un tema candente y multitudes de jugadores en línea buscaban información al respecto, por lo que el tema pronto llegó a la lista de las consultas de búsqueda más populares.

Y esto abrió un nuevo capítulo, comenzó la verdadera lucha por el lote.

Mientras tanto, Han dormía tranquilamente, sin siquiera saberlo.

Trabajo físico… cincuenta dólares. Lavar platos, treinta. Entrega de periódicos, entrega de leche por la mañana. Por la noche…

Soñó que estaba planeando todo lo que haría al día siguiente.

La subasta alcanzó la escala del país y la oferta se disparó aún más. A pesar de que antes se sabía poco sobre este héroe, el deseo de una persona de mostrar este tipo de propiedad de lo que alguna vez fue un gran juego influyó.

La oferta finalmente había alcanzado los cien mil dólares y ahora excedía el valor total de mercado de los ahorros y equipos del protagonista. Algunos postores se quejaron de que no tenían suficiente dinero y abandonaron la competencia.

– Creo que el tipo que vende este héroe es un gran bicho raro.

– Una vez pensó en instalar solo ¿Veinte en una subasta de cuatro horas para un héroe de valor similar?

– ¿Estaba realmente tan seguro de que podría conseguir un buen precio por ello? – aquellos que ya no podían participar en la subasta y los espectadores comunes intentaron consolarse.

Pronto el número de comentarios se volvió simplemente innumerable.

La oferta creció y creció, y cuando llegó a tres cien mil dólares, Varias empresas se han metido en el juego. La subasta se convirtió en algo más. Cuando el tamaño del acuerdo se hizo tan grande, la noticia ya había comenzado a llegar a oídos de innumerables personas a través de los medios de comunicación, y el efecto de relaciones públicas de tal evento ya no podía evaluarse con precisión. La publicidad en un periódico o en la televisión es cara y a la gente generalmente no le importa. Pero, ¿qué pasa si escuchas que un héroe de juego de alto nivel se puede vender por una fortuna? Sin duda, noticias así llaman la atención del público. Las agencias de relaciones públicas de las empresas que se unieron a la licitación lo hicieron precisamente por razones similares.

Las empresas de medios y los canales de televisión de juegos, compitiendo entre sí, entraron en la lucha por este héroe.

Por ellos En términos generales, el valor de mercado no importaba. Imagínese si un canal de televisión por cable pudiera producir una serie de programas de televisión sobre un juego en línea que alguna vez fue excelente, mientras muestra el juego desde la perspectiva de dicho personaje. Este enfoque no pudo evitar aumentar su popularidad e imagen.

La competencia feroz aumentó las apuestas increíblemente altas, y los propietarios del sitio de subastas sonrieron de placer cuando vieron cuánto había aumentado el tráfico a su sitio.

Y la subasta finalmente terminó.

Cinco canales de televisión de juegos compitieron entre sí en la final, y el ganador fue CTS Media, una empresa de televisión de vanguardia que ha crecido rápidamente en los últimos años. y ganar cuota de mercado.

En representación de CTS Media, en la subasta participó la oficina del secretario del presidente de la empresa y fueron ellos quienes hicieron la última oferta cuando finalizó la subasta.

“Hola,” Han fue despertado por una llamada telefónica por la mañana.

Ayer trabajó en una obra de construcción, llegó a casa agotado e inmediatamente se fue a la cama. Ganó treinta dólares, cifra inferior a la media, ya que fue acusado de incompetencia.

– Hola, – para su sorpresa, la voz en el auricular del teléfono pertenecía a una mujer de su edad.

– Eh.. Creo que te has equivocado de número, – estaba seguro de que No había ninguna mujer a la que no quisiera llamar, y Han estaba listo para colgar, pero…

– Sr. Lee, puso su cuenta de juego a la venta. ¿Es así?

– Sí, lo hice, pero…

– Mi nombre es Nahi Yuun. Soy el secretario del presidente de CTS Media. Le llamo por el pago de su héroe, señor. Confirme su pago en el sitio web de la subasta y contáctenos lo antes posible.

– Espere. ¿Se vendió realmente?

– Sí, es cierto. ¿Puedo preguntarle si siguió la subasta?

– No, estaba un poco ocupado.

Nahee Yoon de CTS Media fue especial. El hecho mismo de que trabajara en la oficina como secretaria del presidente indicaba que era una mujer inusual. Nahee Yun hablaba ocho idiomas y todos los que trabajaron con ella elogiaron su talento hasta el cielo. Pero incluso a ella le sorprendió el hecho de que Han no siguiera esta subasta, la subasta de la década.

-¿Y cuál fue la oferta final? – preguntó Han.

Su corazón latía más rápido, preguntó con la esperanza de que si ella alcanzaba al menos doscientos dólares, entonces podría pagar el tratamiento de su abuela. Sin embargo, la respuesta que escuchó lo sorprendió:

– Eran tres millones noventa mil dólares, señor.

El valor de mercado del héroe de Han, Weed, era ciento cincuenta mil dólares. En los juegos populares en línea, los artículos raros generalmente estaban valorados en más de cien mil, pero el valor de mercado de los artículos en juegos más antiguos era significativamente menor. Muchos factores, combinados entre sí, contribuyeron a que la tasa alcanzara los tres millones. La razón de esto fue el tiempo limitado para la negociación, la fama del personaje y el interés público que atrajo la subasta. Incluso el importe del acuerdo apareció en las portadas de los periódicos, y eso era exactamente lo que CTS Media buscaba.

–¿Estás bromeando? – respondió Han.

– ¿Perdón?

– No puedo creer que me hayas llamado solo para esto. Cuelgo.

Habiendo colgado, Han sonrió amargamente:

– ¿Cómo se enteró siquiera de la subasta?¿Y cómo encontró mi número?

Heng no creía lo que decía. Todo sonaba demasiado increíble. Sin embargo, cuando fue al sitio de subastas, el anuncio que publicó apareció en la página de inicio. Hubo tantos comentarios que fue vertiginoso, y la oferta final, como dijo Nahi, fue igual a tres coma nueve millones de dólares.

Fue un milagro que Han no se desmayara al ver esto.

Si esto es un sueño, espero no despertar nunca.

Al día siguiente, Han estaba convencido de que la cantidad de más de tres millones de dólares había llegado a su cuenta. Ahora no había duda: todo sucedió en la realidad. Han corrió hacia su abuela y le mostró la libreta del banco. No se atrevió a decirlo en voz alta, porque era demasiado bueno para ser verdad.

“Abuela, gané algo de dinero”, dijo sin convicción.

“Ya veo”, el La abuela respondió débilmente con voz.

Sólo han pasado tres días desde que Han recibió su tarjeta, pensó la abuela. Trabajó duro, pero a pesar de esto, le pagaron muy poco, pensó.

– Todavía estoy orgullosa de ti, Han. Han le entregó la libreta bancaria.

-¿Qué es? ¿este? – preguntó la abuela.

– Mira. Esto es lo que gané”, dijo Han, señalando la cantidad con el dedo.

La abuela se frotó los ojos borrosos varias veces y miró el libro. Ella se mostró escéptica ante lo que vio:

-¿Qué?.. Han, ¿qué has hecho? ¿Robó a alguien? Aunque no se puede conseguir tanto con un simple robo…

– Vendí mi cuenta en el juego.

– ¿Cuenta?

– Es una larga historia…. Pero en fin, me los gané honestamente.

-Entonces nosotros…-abrumada por las emociones, la abuela comenzó a llorar en silencio.– Han, ¿entonces ya no tendremos que preocuparnos por las facturas de agua y electricidad?

– Por supuesto que no, ahora incluso podemos comprar nuestra propia casa.

– Y puedes irte de nuevo a la escuela… y llevaremos a Hayan a la universidad. Ahora nuestra miserable vida ha terminado.

La abuela rompió a llorar. Y Han también. Los recuerdos de dificultades y desastres ahora parecían insignificantes y distantes.

“Ahora podemos vivir felices, abuela”, dijo Han entre lágrimas.

– Sí.

Estaban muy conmovidos, porque tuvieron que trabajar juntos durante muchos años para superar una serie de muchas desgracias.

La semana siguiente estaban buscando un nuevo hogar y enviaron a la abuela al hospital para que la examinaran. Resultó que su salud llevaba muchos años deteriorándose, y no era solo su espalda, por lo que se decidió hospitalizarla por un tiempo. Hayan también estaba feliz con su nueva vida.

Pero su felicidad no duró mucho.

Personas con trajes negros. Aquellos a quienes Han intentaba evitar a toda costa llegaron al hospital.

Personas con trajes negros irrumpieron en la habitación, calzando sus botas de charol sin siquiera cambiarse los zapatos. Estaban tan entusiasmados que los cinco ocuparon todo el espacio libre de la habitación. Los pacientes restantes y el personal abandonaron la habitación temblando de miedo. Han, la abuela y los cinco hombres se quedaron solos.

El único consuelo de Han fue que cuando llegaron, su hermana no estaba allí. Sus visitas nunca terminaron bien y él no esperaba que esta vez fuera diferente.

– Hola, Sr. Lee. Por favor acepte mis felicitaciones, su familia recientemente ha ganado una fortuna”, dijo un hombre con el cabello teñido de amarillo.

“¿Y qué?” – respondió Han bruscamente.

– Vinimos a cobrar la deuda de su familia.

– ¿Deuda?

– Sí, señor. Y estoy seguro de que estás dispuesto a pagar.

A Heng se le cortó el aliento en la garganta. Cuando perdió a sus padres, heredó una deuda familiar que equivalía a cien mil dólares. Debería haber renunciado al derecho a heredar, pero todavía era demasiado joven para saber cómo funcionaba todo. Y la abuela estaba desconsolada por la pérdida de su hijo, por lo que no recordaba la necesidad de renunciar al derecho de herencia en un tribunal civil dentro de tres meses.

Y como resultado, Han ahora debía a los prestamistas una deuda. cien mil dólares. Recordó lo despiadados que eran los prestamistas con él, pero ahora tenía dinero y no había nada más que temer.

-Pagaré. ¿Cuánto debo?

–¿Pagarás entonces? Y tienes confianza en ti mismo. Pero no importa. Ya sabes que siempre somos educados con nuestros clientes. Nos debes más de tres millones de dólares.

Después de tal declaración, Han se puso furioso:

– ¡¿Dónde has visto esto?! Que yo recuerde, mi padre no debía más de cien mil dólares.

– Escucha, han pasado nueve años. Con el tiempo, el porcentaje crece.

– Y todavía es demasiado, presentaré una demanda.

– ¿A los tribunales? Vamos. ¿Crees que el juez se pondrá de tu lado?

– Tomará una decisión justa.

– Ja, ja, ja, – el hombre estalló en carcajadas ante tal declaración. El falso rubio se dio una palmada en la frente y simplemente se echó a reír a carcajadas.

“Explícale todo para que le quede claro al tipo, deja de andarte con rodeos”, dijo el hombre que antes estaba en silencio y que estaba detrás. Han se dio cuenta de que él estaba a cargo aquí.

-Sí, jefe.”Lo siento”, dijo el falso rubio. – Escucha, muchacho, y escucha con atención. Ahora no estamos infringiendo ninguna ley. Actuamos en el marco de los estándares legalmente establecidos. La tasa de interés es del 50% anual. Matemáticas sencillas. Cien mil se convierten en ciento cincuenta al final del primer año, doscientos veinticinco en el segundo, trescientos treinta y siete en el tercero y quinientos seis mil dólares en el cuarto.

Heng continuó los cálculos por su cuenta y se sintió desesperado. En cuatro años, la deuda se quintuplicó. Esto significó que en ocho años la deuda había aumentado a dos millones y medio, y si a esto le sumamos algunos meses más, entonces la cantidad de más de tres millones resultó ser bastante realista.

Aunque venían y lo amenazaban de vez en cuando, él no se daba cuenta de cuánto había crecido su deuda cuando se tomaban en cuenta los intereses. Resultó que ni siquiera sospechaba que debía tres millones de dólares.

¡Quiebra! Cualquier persona en su sano juicio se declararía en quiebra sabiendo que debe esa cantidad. Han también consideró declararse en quiebra. El problema era que tendría que pagar al tribunal, así como a un abogado, que tendría que realizar todos los trámites necesarios para declararse en quiebra. En otras palabras, Han no podía permitirse el lujo de presentar tal petición. E incluso si tuviera suficiente dinero para esto, los prestamistas todavía no le permitirían presentar una petición.

– Entrega todo el dinero. Ahora”, dijo el falso rubio.

“No, de ninguna manera”, respondió Han.

“¿No?”Por supuesto, Sr. Han, haga lo que mejor le parezca. Si dices que no ahora, nos iremos, pero volveremos mañana y preguntaremos nuevamente. Además, la cantidad que tendrás que pagar será un poco más que ahora.

Heng vio la confianza que tenían estas personas. Con la confianza de quienes están en el poder.

Heng sabía exactamente qué pasaría si se negaba a pagar. Ahora, después de que se enteraron de su condición y vinieron en persona, ya no tuvo otra opción

Se pusieron de pie y sonrieron.

– Parece que tu pobre abuela está tan enferma que Necesita descansar en este hospital. ¿Seguramente no le haría daño quedarse aquí un poco más? Por cierto, acabo de ver a tu hermana pequeña en el pasillo. Chica. Tengo un par de amigos a los que les gusta molestar a las colegialas.

– ¡Ni siquiera te atrevas a poner un dedo encima de Hayan!

–Cálmate, todavía no he tocado a nadie. Sólo estamos hablando, ¿verdad? Debe ser un espectáculo conmovedor si los tres caen enfermos al mismo tiempo.

Han ya no podía tolerar estas amenazas veladas. No tuvo elección. Sabía que estas personas podrían cumplir lo que prometieron.

Aquellos que no pueden pagar y aquellos que deciden no pagar… Había visto demasiadas personas así en su tiempo, y lo que les sucedió posteriormente fue a menudo peor que la muerte.

Su El único delito fue haber nacido en una familia que debía dinero a estas personas. Y ahora ni siquiera la ley estaba de su lado, por lo que se vio obligado a entregarles su libreta bancaria.

Se la llevaron, sacaron cien mil dólares de su bolso y se los entregaron junto con un certificado de la deuda que estaba redactada a nombre de sus padres hace ocho años. Esto indicaba que se habían preparado con antelación y estaban informados de todo.

– Gracias.”Adiós”, respondió el falso rubio, agitando la mano.

“¡Espera!” – gritó Han mientras los hombres salían de la habitación.

-¿Qué pasa señor? ¿Problemas?

– Un día lo pagarás.

– ¿Qué?

– Ahora te he pagado mi deuda, pero aún así te pagaré lo que le hiciste a mi familia.

Los hombres querían reírse., pero debe haber algo en los ojos de Han que les impidió hacerlo. Vieron una bestia en él. Una mirada así hace que se te hiele la sangre.

– Parece que te has vuelto loco. Deberías haberte enseñado una o dos lecciones sobre el mundo real”, dijo el falso rubio.

Los hombres se arremangaron, pero esto no asustó a Han, ni siquiera se movió.

– Déjalo. Ya hemos cogido el dinero y no quiero meterme en problemas”, dijo su líder. – Vámonos de aquí.

– Pero…

– ¿De verdad quería iniciar un enfrentamiento en el hospital?

– No, señor.

Los hombres comenzaron a salir de la habitación.

“Y por cierto, muchacho”, dijo el jefe, dándole a Han una cálida mirada,”soy Jinsop Kang del distrito de Myeongdong”.¿De verdad crees que tu confianza en ti mismo vale algo en el mundo real? Ya que decides que estamos siendo injustos, gana tres millones de dólares en cinco años y ven a verme. Si haces esto, personalmente me arrodillaré ante ti.

Y los prestamistas se fueron.

Heng se hundió en el suelo exhausto. Escuchó a su hermana pequeña sollozar en el pasillo y a su abuela suspirar profundamente.

Después de que le quitaron todo el dinero ante sus ojos, Han dejó de estar interesado en nada. Se derrumbó, una pesada indiferencia se apoderó de él. Sin embargo, ya al tercer día logró sacarlo todo de su cabeza y decidió seguir adelante.

Había esperanza, ahora lo sabía. Después de todo lo que había pasado, simplemente ya no podía dejar las cosas como estaban. De repente una sonrisa floreció en sus labios. Sonríe entre lágrimas.

Ahora aprendió lo que significa tener mucho dinero, y aunque este momento duró poco, le enseñó cómo resistir este mundo duro.

– Bueno, está bien. Logré ganar dinero una vez, ¿por qué no hacerlo una segunda vez?

En los días siguientes, Han tuvo muchos problemas por delante.

No pudo administrar todos los cien mil. que quedó tras la llegada de los bandidos. Tuvo que ahorrar sesenta mil como pago por la casa; el contrato ya estaba firmado. En principio, si quisiera, podría rechazar el contrato, pero entonces tendría que pagar una multa. Nunca habría hecho eso.

Así que le quedaban cuarenta mil dólares

Se consoló con el hecho de que la situación del mercado inmobiliario a principios del siglo XXI permitía al menos poder vender su casa de manera rentable después de comprarla.

Han se inscribió en clases de lucha con espada de Kumdo, así como en entrenamiento de taekwondo y hapkido.

Heng pasó por un duro entrenamiento, con seis programas diferentes para cada día. Estudió y se entrenó extensamente en varios tipos de artes marciales en centros de entrenamiento. El entrenador lo llamó Bestia Salvaje. Blandió su espada hasta que le salieron ampollas sangrientas y se ejercitó todos los días, desarrollando sus músculos.

¡Juego en realidad virtual! Los jugadores controlan el juego con el movimiento de sus cuerpos, aunque es una imitación, la vida aquí es casi indistinguible de la realidad. Por lo tanto, Han decidió que estudiar artes marciales y aprender el sistema de juego podría ser de gran ayuda.

Por supuesto, un luchador experto no obtendría una ventaja absoluta sobre los demás aquí. Pero incluso si esto le permitiera aumentar su fuerza en un diez por ciento adicional, Han creía que valdría la pena aprovecharlo. Después de todo, incluso ese diez por ciento podría jugar un papel decisivo.

Durante el día, Han mejoró en artes marciales y por la noche estudió las características de los juegos de realidad virtual. Analizó cuidadosamente qué tan popular era un juego en particular y en qué sistema de juego se basaban. Dibujó gráficos para las diferentes razas, clases, ciudades y habilidades del juego y los colgó en las paredes de su habitación. Al cabo de una semana no quedaba ni un solo espacio libre en la pared.

Estuvo un año preparándose. Estudió realidad virtual y artes marciales. Pero no sólo ellos, ya en el primer mes eligió su objetivo y estudió en detalle el desarrollo del Camino Real. Nueve de cada diez jugadores lo jugaron. Esta tendencia coincidía con las expectativas de Heng. Como era de esperar, conquistó toda la industria de la realidad virtual y, fiel a su nombre, Royal Road gobernó aquí. La cuota de mercado de Royal Road en la industria del juego online era más del 75%. Durante los días de grandes conflictos entre gremios de jugadores, los ratings televisivos de los respectivos programas superaron los ratings de todos los demás programas. El juego marcó majestuosamente el comienzo de una nueva era en la que se podía ganar fama, poder o dinero únicamente a través del juego. El extraordinario mundo y las tecnologías de realidad virtual se entrelazaron en Royal Road y aseguraron su éxito similar.

“Excelente, todo va según lo planeado”, Han lanzó su mirada helada a la pantalla del monitor.

Ese día, compró una cápsula especial diseñada para conectarse con Royal Road. Cuesta diez mil dólares. Han prácticamente lloró mientras daba el dinero, diciéndose a sí mismo que se trataba de algún tipo de inversión en el futuro, que tenía que hacerlo.

Estaba listo para jugar. Y así empezó. Han se sintió como un soldado, listo para lanzarse a la batalla.

¿Te gustaría establecer una conexión con Royal Road?

Sí. / No.

– ¡Sí!– sin perder un segundo, Han gritó y entró corriendo al juego.

leer El legendario escultor a la luz de la luna en Español Capítulo 1 The Legendary Moonlight Sculptor

El autor: Nam Heesung
Traducción: Artificial_Intelligence