Capítulo 46. Golpe aterrador. – HAIL THE KING – Novela Ligera en Español
Capítulo 46. Golpe aterrador.
– Alexander…
Las lágrimas corrían por el rostro de Angela cuando finalmente trepó la pared defensiva y lo vio saltar.
Cuando Song Fei se giró, la calidez que se reflejaba en sus ojos la hendidura del casco, hizo que su corazón temblara. Ella nunca podrá olvidar este momento de su vida.
– Alexander…… Debes regresar…… Serás un gran rey y Chambord estará orgulloso de ti, y tú serás…… Una leyenda en el continente de Azeroth… ¡Lo esperaré días!
Sintiendo como si un trozo de su alma se hubiera ido, Angela se apoyó contra los dientes de la pared protectora para no caer.
Se quedó mirando al hombre que, habiéndose deslizado por la defensiva pared, se unió a un grupo de hombres fuertes, restauró la formación y dirigió el ataque contra el enemigo serpentino que se arrastraba. Su mirada estaba dirigida a Song Fei, y sus ojos llorosos nunca parpadearon.
– ¡Vuelve con vida!
……
……
En el margen sur del río Zuli.
El viento otoñal arrancó el follaje amarillento de los árboles. La ardilla peluda en plena preparación para el combate se paró sobre sus patas traseras y miró a su alrededor. Después de asegurarse de que no hubiera nadie cerca, se relajó y felizmente comenzó a mordisquear una piña. A lo lejos, en el cielo azul, los pájaros volaban libremente.
Un magnífico paisaje otoñal.
Pero de repente
¡Tsok-tzok-tzok-!
Fuertes sonidos de los cascos de los caballos al galope, y la tierra tembló. La ardilla arrojó inmediatamente el cono entreabierto y trepó al árbol, y los pájaros comenzaron a dispersarse por el miedo.
Se escuchó un fuerte relincho de caballo desde lejos.
Caballeros negros aparecieron en el sur orilla del río Zuli.
Un caballero con una máscara plateada miró al cielo para determinar la hora aproximada del día y sacó [Eagle Eye] para observar las acciones de los soldados en el muro defensivo.[Eagle Eye] es un objeto mágico interesante. Se asemeja a un pequeño telescopio, pero tiene una bendición de “ojo de águila” en ambas lentes de cristal, lo que permite al usuario ver mucho más lejos. ¡Desde millas de distancia, incluso se pueden ver las antenas de una hormiga!
A través de [Eagle”s Eye], vio los rostros de los soldados, que reflejaban cansancio y miedo. Muchos eran demasiado vagos para ponerse por completo la armadura y parte de la armadura yacía en el suelo, lo que debilitó sus posiciones defensivas… Todo salió exactamente como esperaba. Una sonrisa de desprecio apareció en su rostro.
– Lleve mi comando a los subordinados: prepárense todos para…
De repente se detuvo, sin tener tiempo de decir la palabra “asalto”. Mientras observaba el muro defensivo a través de [Eagle Eye], notó que unas 20 personas con armadura pesada descendían sobre cuerdas desde el muro.
– Esto… – El caballero de la máscara plateada se sorprendió por un momento.
Habiendo examinado completamente la armadura de los guerreros que se acercaron en formación estándar en forma de cuña, entendió su bien intenciones. Después de un momento de miedo, su rostro brilló con desprecio y una sonrisa en sus labios. Un poco atónito, gritó: “Jaja, rey de Chambord, parece que te sobreestimé. ¡Que imbécil! Buena idea, pero ¿cómo vas a romper las filas de mis guerreros con solo veinte hombres? Si lo hizo, ¡comamos un bocadillo antes del plato principal! – El caballero de la máscara plateada se rió. Señaló con su látigo a los enemigos “estúpidos” y dijo: – [Segundo], [Tercero] reconstruye a los guerreros con escudos de torre en una formación defensiva. Deja que estos gordos piqueros se acerquen un poco más. ¡Córtales la cabeza en diez segundos!
“Moo-!”
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Una fuerte trompeta sonó en el cielo y el silencio que envolvió a la gente de Chambord finalmente se rompió.
El sonido de la trompeta significaba un comando militar… La formación, como una máquina de alta precisión, inmediatamente comenzó a transformarse.
“¡Arriba, arriba, arriba, arriba!”
El movimiento de varias unidades fue acompañado por el trueno de pasos. La formación de guerreros con escudos de torre no ha sufrido cambios significativos. Solo empujaron los bordes hacia adelante un poco, mientras que el centro de la escala se movió un poco hacia atrás.
“¡Tink, Tink, Tink -!”
Desde la formación llegaron los sonidos del heavy metal. partes que se tocan entre sí. Los escudos de las torres se elevaron 3 metros y las puntas de lanza sobresalieron 5 metros frente a ellos. Bajo los rayos del sol brillante, como la sonrisa de un segador de la muerte, relucía una densa cerca de estacas. Las lanzas se dirigieron hacia adelante y los enemigos en la formación guardaron silencio. Toda la formación se parecía a un gran erizo de acero. Si el elefante volaba hacia la formación, sería plantado como un shish kebab.
Por otro lado, veinte soldados fuertemente armados atacaron como si no tuvieran miedo a la muerte.
Esta batalla fue desigual.
Visto desde arriba, parecía como si un par de hormigas estuvieran provocando audazmente a un elefante. Si el elefante pisa fuerte, las hormigas serán fácilmente aplastadas por hervido suave.
El aura de muerte de las lanzas oscureció el clima despejado.
Nadie cuestionó la capacidad de penetración de la lanza, independientemente de cualquier tipo de armadura. Incluso las placas de hierro de 2 “(5 cm) de grosor se perforarán fácilmente con estas afiladas lanzas con una punta de 4” (10 cm).
Pero las “hormigas” que corrían en la formación en forma de “V” (en forma de cuña) no disminuyeron en absoluto. Incluso aceleraron, como si quisieran ser atravesados por las lanzas mortales.
Nadie hizo un sonido. El aire también se congeló. Todos podían escuchar los latidos de su corazón.
En la muralla defensiva, no podían ayudar a sus compañeros. Los soldados se inclinaron hacia adelante desde las lagunas para ver mejor lo que estaba sucediendo. Los ojos de Angela estaban llenos de lágrimas y ansiedad. Sus manos agarraron el dobladillo del vestido con fuerza y casi lo rasgó. Emma, que siguió a Angela hasta la muralla defensiva, mantuvo los puños cerrados frente a su pecho, conteniendo la respiración.
En la orilla opuesta del río Zuli, el caballero de la máscara plateada ya se ha quitado. [Ojo de águila]. Su rostro seguía burlándose mientras miraba a las presuntuosas “hormigas”.
“¿Cómo te atreves un perro a difamar a un dragón?”
Una expresión cruel apareció en los rostros de una docena de caballeros negros que estaban detrás del caballero de la máscara plateada. Como una manada de lobos hambrientos que olían un capricho en una noche oscura, se lamieron los labios, sonriendo.
Cerca del puente.
La distancia entre las “hormigas” y el “erizo de hierro “estaba disminuyendo rápidamente.
20 metros…
16 metros…
13 metros…
10 metros…
Sentado en un caballo, un caballero de plata, la máscara se elevó un poco más. Previendo heridas inminentes y gritos agonizantes del enemigo, su sonrisa se hizo cada vez más amplia.
Para él, el final de la batalla era obvio: atacar el centro de la formación, que tiene una línea de escudos de torre cóncava hacia adentro. el enemigo estaría rodeado como carne en una bola de masa. Estos idiotas fuertemente armados, como un kebab, serían empalados fácilmente con lanzas.
No le preocupaba en absoluto la posibilidad de que las “hormigas” atravesaran la línea de escudos de las torres.
En total, se desplegaron tres líneas de guerreros con escudos de torre, que alcanzaron los tres metros de altura. Cada escudo pesaba más de 100 libras (50 kg), sostenido por soldados de élite y numerosas barras de hierro. Con este tipo de formación defensiva, era posible contener los ataques de la caballería pesada durante más de 10 minutos.
El caballero de la máscara plateada no ocultó su sonrisa burlona en absoluto.
Sin embargo, al segundo siguiente se congeló, como si la luz invisible fuera abrumada. Su cuerpo se tensó y sus ojos casi se le salieron de las órbitas.
Los caballeros negros detrás de él exhalaron.
Los caballos de guerra que montaban, que por lo general no perdían el paso incluso con heridas graves. comenzó a relinchar incontrolablemente retirándose……
Desde hace 2-3 segundos, un rugido atronador sonó desde el otro lado del puente de piedra.
– ¡Dios los bendiga!
“Comandante de las hormigas”, al frente de la formación en forma de “V”, inmediatamente después de un fuerte grito, lanzó su enorme hacha negra hacia adelante con fuerza.
“¡Silbato, Silbato, Silbato -!”
El hacha se convirtió en una sombra gris y giró locamente, rasgando el aire e incluso el espacio alrededor.
“¡Bam!”
Se oyeron muchos gritos y sangre salpicado en el cielo, descendiendo en una “lluvia sangrienta”. Un enorme hacha negra se estrelló contra los exquisitos escudos de la torre de hierro.
Como un cuchillo afilado perfora un trozo de carne, o como una fuerza divina que desciende del cielo barre un árbol, los escudos de las torres de metal pueden detener a la caballería pesada que se deforma al chocar. La fuerza con la que se disparó el hacha, en un momento, derribó más de una docena de enormes escudos como hojas secas en una tormenta de nieve.
¡Imparable!
¡Absolutamente imparable!
El enorme hacha no parecía fácil con un hacha, sino el verdadero castigo del enojado dios de la guerra. Con un impulso abrumador y una fuerza tremenda, podría aplastar incluso los picos de las montañas más majestuosos si bloqueaban su camino.
En una línea de escudos de torres, tan densa como una pared, un golpe de hacha hizo una brecha sangrienta de 2 yardas (metros) de ancho… Miembros rotos, como sangre, cayeron del cielo y “adornaron” otros escudos. La formación se sumió en el caos.
Los soldados de élite con escudos, incluso en sus peores pesadillas, no podían imaginar que alguien pudiera romper sus defensas tan fácilmente. La cruda realidad los tomó por sorpresa. Esto los sorprendió tanto que se olvidaron de la disciplina y la necesidad de actuar. Esto permitió a sus oponentes irrumpir en la formación a través de un espacio lleno de sangre.
Anteriormente, se les presentaba como cerdos estúpidos que iban al matadero, pero después de que estos cerdos se quitaron las máscaras, en un abrir y cerrar de ojos, parecían poderosos demonios. Sus armas parecían guadañas de la muerte, y ellos mismos eran vistos como sus representantes directos. Dondequiera que caminaran, la sangre corría y se escuchaban gritos de muerte. Las primeras líneas con escudos de torre resultaron indefensas y cayeron bajo sus pies, como trigo segado con una guadaña… Ninguna de ellas pudo resistir más de un segundo.
La batalla entre hormigas y elefantes se convirtió en una paliza unilateral de elefantes.
En un segundo, sus roles se invirtieron repentinamente.
Leer HAIL THE KING en Español – Capítulo 46. Golpe aterrador.
El autor: Warrying Blade, 乱世狂刀, Mad Blade During Troubled Times
Traducción: Auto – Translation
