Capítulo 146: Espada Dongbi – HAPPY TYCOON – Novela Ligera en Español
Capítulo 146: Espada Dongbi
En términos generales, las espadas de dinero que miden más de un pie de largo tienen un núcleo, que se llama hueso de espada.
Debido a que la espada del dinero está hecha de monedas de cobre, antes de tejer la espada del dinero, el núcleo de la espada está hecho de metal, y luego las monedas de cobre se cubren en el núcleo de la espada y se atan con un cordel.
Esta espada de dinero mide menos de dos pies de largo y, naturalmente, tiene un núcleo.
Cuando la capa gruesa de óxido del suelo en el exterior se empapa en el solvente, se revela la forma general de toda la espada.
No hay moneda de bronce en la empuñadura de esta espada. Todas las monedas de bronce están atadas al cuerpo de la espada. La empuñadura está envuelta con cuerda de cáñamo mezclada con hilo de oro, pero la cuerda de cáñamo ha sido Estaba podrido, dejando solo algunos alambres metálicos enrollados alrededor de la empuñadura.
En la parte delantera y trasera de la espada, hay un bulto del tamaño de una moneda de un dólar. Mirando la forma, estos dos bultos deben ser inscripciones en relieve. Al igual que el cuerpo de la espada, estas dos inscripciones también están cubiertas de óxido.
Después de remojar el óxido del suelo, el óxido de toda la espada es mucho menos severo de lo imaginado, pero todavía tiene mucha pátina.
Lao Liu sacó el paño seco, primero limpió todo el líquido de toda la espada y luego comenzó a sacar el cepillo rígido y comenzó a cepillar. Naturalmente, lo primero que rozó fue la espada con inscripciones.
Quizás porque hay una capa gruesa de óxido del suelo en el exterior, que corta el aire, por lo que el óxido de cobre en esta espada no se adhiere con mucha fuerza. El viejo Liu usó un cepillo para cepillarlo en el mostrador por un tiempo. Ya hay una pizca de pátina.
Lao Liu tomó la lupa y miró la inscripción que acababa de cepillarse. “Este personaje debería ser un personaje ‘Oriental’, Lao Cai, ¿ven a ver si es este personaje?”
Cai Yi también se inclinó hacia adelante, pero no usó una lupa, “Bueno, de hecho es un ‘Este’, Lao Liu, o si lo cepillas con fuerza, cepilla bien la pátina y no estarás puede verlo claramente. ¿Lo es?”
Lao Liu sonrió, sacudió la cabeza y dijo:” Ya que puedes reconocer esta inscripción, no cepilles la pátina restante. Esta pátina también es una especie de protección para esta espada. Es demasiado tarde para cepillarla. Eso es todo, se hace así”.
dijo Liu Lao, girando la espada una por una y comenzando a cepillar la inscripción en el otro lado. Después de un mientras, dijo: “¿Es la palabra ‘bi’ o ‘bi’? Lao Cai, ven y echa un vistazo”. Entonces, Lao Liu se enderezó y golpeó su cintura con una sonrisa irónica y dijo: “¡Es realmente viejo! Después de un tiempo, esta cintura no puede soportarlo más, y la mirada en sus ojos no es buena, ay”
Cai Yi se acercó y lo miró, luego tomó una lupa para mirarlo, y dijo con certeza: “Esta palabra es ‘bi’, la ‘bi’ de Yubi, no la ‘pared’ de la pared.”
“¿Bi, Dong, Bidong? Dong Bi? ¿Dong Bin Dongbi Hall? “Lao Liu murmuró, y finalmente, él, Cai Yi y Yang Jing dijeron las tres palabras” Dongbitang “casi al unísono.
La cara emocionada de Lao Liu estaba un poco temblorosa.” Esto, esto, esto es Li ¿La espada de Shizhen?”
Cai Yi asintió y dijo:” Es muy posible.”
Yang Jing respondió:” Lao Liu, tío Cai, creo que esta debería ser la espada de Li Shizhen “. Li Shizhen es la palabra Dongbi, y después de que renunció a su cargo como médico imperial, regresó a su ciudad natal y fundó Dongbitang. Además de Li Shizhen, realmente no puedo pensar en ningún otro personaje famoso de Dongbi en la historia.”
Cai Yi negó con la cabeza y dijo:” Yang Zi, esta razón por sí sola no es suficiente “. Quizás en la historia, aparte de Li Shizhen, hay celebridades que no tienen Dongbi, pero la gente todavía no sabe cuántas personas tienen Dongbi.”
Lao Liu sonrió y dijo:” ¡Lao Cai, esto es lo que estás haciendo mal! ” Xiao Yang tiene razón, esta espada tiene una gran posibilidad de ser la espada de Li Shizhen. El primero es la inscripción en la espada, que puede determinar la mitad de la identidad de la espada, y el segundo es el alambre de oro que se usa para atar la espada. Las personas que podían atar espadas de dinero con hilos de oro mezclados con cuerda de cáñamo para hacer cuerdas trenzadas no eran lo que la gente común podía usar en esa época. Lo más importante es que esta es una auténtica espada del universo taoísta, no una espada de dinero usada por la gente común para casas adosadas. Li Shizhen es una persona con profundos lazos con el taoísmo. Se puede decir que Li Shizhen es un verdadero taoísta. Sacerdote ¡Sacerdote taoísta!”
Cai Yi no entendió y preguntó:” ¿Qué dices?”
Lao Liu dijo:” Una vez leí un artículo sobre Li Shizhen. Hay un párrafo al respecto. Decía que Li Shizhen era inteligente y estaba ansioso por aprender desde una edad temprana. Estaba decidido a ganar fama y fama a una edad temprana. Sin embargo, ocurrieron eventos inesperados: cuando Li Shizhen tenía dieciséis años, de repente se enfermó, tosiendo sin cesar, y si no podía curarse durante mucho tiempo, iba a morir. En el momento en que los padres de Li Shizhen estaban tristes y desesperados, un hombre taoísta que vagaba por aquí desde lejos llegó a la aldea, este hombre taoísta tiene el pelo blanco y barba larga, y tiene el sabor de la inmortalidad. Al enterarse de que el taoísta se especializa en el tratamiento de enfermedades intratables, los padres de Li Shizhen invitaron apresuradamente al taoísta a su casa para verlo. Después de que el taoísta le dio el estado del pulso a Li Shizhen, dijo que podría estar bien. Esta enfermedad solo necesita tomar una o dos escutelaria, agregar dos tazas de agua, decoctarla en una taza y tomar medio mes para sanar. Los padres de Li Shizhen siguieron dudosamente la receta para la decocción, y sucedió un milagro. Después de medio mes, el calor corporal de Li Shizhen desapareció, los síntomas de flema y tos desaparecieron y el cuerpo recuperó gradualmente la salud. La scutellaria ejerció ciegamente un efecto terapéutico inmediato, que hizo que Li Shizhen sintiera profundamente la magia de la medicina de nuestro país y admirara a este hábil sacerdote taoísta. A partir de entonces, siguió a los taoístas para estudiar medicina con asiduidad, leer libros de medicina de las dinastías y viajar. por todas las montañas y ríos. Con el tiempo, se convirtió en una generación de santos de la medicina.”
Después de una pausa, Liu Lao continuó:” De hecho, Li Shizhen no solo es bueno en medicina, también tiene una habilidad taoísta muy poderosa. Los libros de historia una vez registraron que la alquimia de Li Shizhen era muy famosa. Por lo tanto, aunque Li Shizhen no se convirtió formalmente en monje como sacerdote taoísta, su medicina y sus habilidades taoístas crecieron a través de la enseñanza de los sacerdotes taoístas, por lo que no es una exageración llamar a Li Shizhen una figura taoísta. Además, su padre Li Yanwen practicaba a menudo la medicina en el templo taoísta, y su padre y su hijo tenían una relación inseparable con el taoísmo. Li Shizhen viajó a menudo desde y hacia la montaña Wudang Taihe para recolectar medicinas a lo largo de su vida, y su relación con la montaña Wudang es muy profunda. Además, se ha mencionado más de una vez a Li Shizhen en algunos libros de historia que lleva una espada Dongbi de dos pies, camina por las montañas y los ríos y prueba las hierbas. La longitud, el estilo y el nombre de esta espada concuerdan con los registrados. Además, esta Espada del Universo Taoísta se ajusta a las características de esa época y esa zona, por lo que es suficiente juzgar que esta espada debería ser la Espada del Universo que Li Shizhen usó para viajar por el mundo en ese entonces.”
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Cai Yi y Yang Jing miraron a la Sra. Liu con caras de asombro. Nunca habían oído hablar de las cosas que dijo el Sr. Liu antes. Por supuesto, si el Sr. Liu dijo todas estas cosas, es verdad, entonces es suficiente para determinar que esta espada es la Espada Mágica del Universo de Li Shizhen.
¡Me inclino para agradecer a “alin” 500 por la recompensa!
leer HAPPY TYCOON en Español – Capítulo 146: Espada Dongbi
El autor: Hemo
Traducción: Artificial_Intelligence
