Capítulo 3: Bajo el abismo – HE COMES FROM THE VOID – Novela Ligera en Español
Capítulo 3: Bajo el abismo
Mirando todo lo que está más allá de la comprensión, Kai’sa anuló su conocimiento previo de que el mundo subterráneo no es oscuro.
Pero la luz frente a ella no la sintió muy bien, no podía decir lo extraño que era, pero siempre había una especie de ansiedad como un buitre dando vueltas en su corazón.
El fantasmal brillo púrpura se emite desde la pared de la cueva, y las abolladuras luminosas están dispuestas en paralelo perpendicular al suelo, como un corazón púrpura fluorescente que emite luz segmentaria a través de las costillas. La luz es tenue, como si estuviera separada por una capa de fascia, y la sustancia no se puede ver con claridad.
El túnel con costillas a ambos lados, la joven Kai’sa no pudo evitar pensar que sí.
Pero, ¿qué criatura tiene costillas tan largas? Parece que sería más apropiado decir que estás en una pupa enorme.
Kai’sa persiguió la luz hasta el final, comiéndose las bolsas de agua esparcidas y los melocotones podridos que antes se encontraban en las ruinas mientras caminaba.
Esto es exactamente lo que necesita. Después de tres días de hambre, todo lo que se puede comer es precioso para ella.
Kane todavía la sigue como un fantasma, pero después de todo, él no es tan ligero como Kai’sa, y está siendo alejado gradualmente.
Lleva unos kilogramos de comida y agua, sostiene una lanza que es un poco pesada para un niño de diez años y arrastra un cuerpo lisiado, y tiene que mantener la voz baja tanto como sea posible. Ya era muy reacio que Kai’sa se diera cuenta de que podía seguirle el ritmo.
Pero no se atrevió a detener a Kai’sa en voz alta, por temor a que se perdiera su aventura y llevara su destino a un final sin vida.
Rezó a Nasus en la oscuridad, rezando para que los dos volvieran a ver el sol de Shurima.
Aunque sabía que no servía de nada, Nasus estaba perdido en la arena amarilla en ese momento, donde podía escuchar la oración de un niño.
Pensando en el peligro que estaba a punto de enfrentar, Kane sintió que era mejor contar con Nasus que contar con un repentino “ding” en su cabeza para activar algún sistema.
Pero rápidamente abandonó estas ideas poco realistas, porque si no seguía el ritmo, podría estar perdido.
El extremo de la lanza se clavó en el suelo duro sin dejar ni rastro.
Kane notó que las rocas bajo sus pies eran muy lisas y planas. La razón de la formación no fue el flujo de lava, sino porque las cosas iban y venían planas.
Él sabe lo que es.
Criaturas del Vacío, lo que enfrentará a continuación es al final de este túnel.
Al final del túnel hay una cueva enorme que se abre de repente.
Aquí, la luz es más concentrada y brillante, y la luz púrpura fantasmal oscilante ilumina toda la cueva.
El túnel bajo tus pies gira y gira aquí, y luego se ramifica como una bifurcación para extenderse a otra parte.
Arriba, abajo y extendiéndose en todas las direcciones.
Por encima de la cabeza de Kai’sa hay un túnel en espiral, y puede ser posible trepar por el camino estrecho y empinado que sobresale como una clase de espina.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Justo mientras pensaba en esto, hubo una conmoción no muy por debajo de ella.
“¿Qué es eso?”
Se tapó la boca inconscientemente, sus ojos siguieron la pendiente que se hundía abruptamente y vio un gran grupo de criaturas crujiendo bajo el abismo.
Naturalmente, es imposible dar a luz a una existencia tan extraña y fea. Solo mirarla puede hacer que la gente sienta náuseas y miedo.
Grupos de ojos de aguja con una cálida luz púrpura mirándola directamente, más complicados que las estrellas en el cielo.
Son como criaturas de otro mundo, con miembros distintos enganchando el borde del abismo, arrastrando un cuerpo extraño y aterrador.
La estructura de estas criaturas es primitiva y aterradora, está cubierta de ásperas piezas de armadura de color negro púrpura, huesos que sobresalen y la carne y la sangre resplandecen con el color blanco pálido de un bebé muerto.
En las encías duras, hay colmillos que son tan densos como dientes de peine pero son dentados, la cuenca de sangre se ha agrietado hasta la garganta y se revela la saliva sucia y pegajosa.
Correspondiente a la enorme cabeza en forma de diamante está su pecho y abdomen conectados y su columna saliente, en la que se almacena la parte que se puede llamar biológicamente el corazón.
Pero ese no es el corazón real, sino una masa de energía que exuda una luz púrpura antigua. La luz púrpura fantasmal y viciosa ilumina la pared de roca a través de la fascia entre el caparazón de quitina.
“¡Es un monstruo!”
Por un momento, Kai’sa recordó las terribles historias que le había contado su padre.
El mundo subterráneo está lleno de monstruos, acechando en la oscuridad, arrastrando a los viajeros que pasan. Hasta ahora nadie puede regresar sin cambios.
En el pasado, ella solo lo veía como una historia, pero cuando se colocaron frente a ella con vida, ¡el hambre fue reemplazada por miedo nuevamente!
Este grupo de malvadas criaturas del vacío ya han descubierto a Kai’sa. Impulsados por un hambre interminable, con una incómoda necesidad de matar, treparon la pendiente y corrieron hacia la chica.
Kai’sa apretó la daga con ambas manos, tratando de protegerse.
Un monstruo del mismo tamaño que Kai’sa tomó la delantera. La joven Kai’sa repelió la fealdad frente a él de adentro hacia afuera, y con la coordinación que nunca antes había tenido, apuñaló la daga en su mano con todas sus fuerzas.
Fue arrojada al suelo, y sus extremidades afiladas cortaron fácilmente la delicada carne del antebrazo de Kai’sa, salpicando sangre sobre las conchas de quitina de los monstruos circundantes, y fue absorbida con avidez.
Pero al mismo tiempo, la hoja de la daga en su mano también perforó con precisión el corazón palpitante del monstruo.
El monstruo que se abalanzó provocó un gran impacto y la empujó a deslizarse por la pendiente, ambos rodando por la parte más profunda del abismo.
El tardío Kane solo tuvo tiempo de ver a Kai’sa rodando hacia la entrada de la cueva. Sus ojos se agrandaron, como si viera una cuerda invisible en este momento, ambos extremos de los cuales estaban atados. Los dos.
Y la cuerda llamada Destiny de repente se tensó, tirando de su cuerpo y comenzando a correr hacia adelante.
Salió del túnel a una velocidad sin precedentes. Antes de que las patas en forma de hoz que saltaban a ambos lados le cortaran las rodillas, se precipitó a través de los densos enjambres de insectos y se precipitó por el abismo.
Es solo que no sabía qué tan empinada era la pendiente bajo sus pies. Después de un corto vuelo en el aire, cayó pesadamente sobre el duro suelo rocoso y rodó por el abismo de una manera inusualmente vergonzosa.
Kane fue despertado por el nuevo dolor y cuando quiso sentarse en el suelo, descubrió que su brazo izquierdo no tenía retroalimentación excepto por el dolor.
Afortunadamente, las costillas ya no se rompieron, pero los pulmones ligeramente mejorados se comprimieron y comenzaron a toser sangre.
Pero estos no son los más importantes. Lo importante es que Kai’sa está en coma por el rabillo del ojo. Junto a él está el monstruo cuyo corazón ha sido traspasado.
Las cosas en su pecho se han atenuado, ya no exudan la luz púrpura rítmica como respirar.
Según el conocimiento de Kane sobre las criaturas del vacío, este monstruo ya está muerto.
Kane movió su rodilla directamente, y lo que vio a continuación lo hizo respirar tan rápido que casi tosió sangre. El antebrazo lesionado de Kai’sa estaba cubierto con una piel extraña.
¡La coraza que originalmente pertenecía a un monstruo ahora está firmemente sujeta a su antebrazo!
“Después de aguantar durante tres días, este paso… ¡finalmente tuvo éxito!” Aunque todo el proceso estaba oculto, Kane tenía una sensación de participación sin igual, como si él fuera la persona que ahora completaba la simbiosis.
Estaba llorando de emoción, si no fuera por su cuerpo, esperaría a rodar por el suelo para celebrar la victoria del Capítulo tan duramente ganada.
leer HE COMES FROM THE VOID en Español – Capítulo 3: Bajo el abismo
El autor: There May be Cat Cakes
Traducción: Artificial_Intelligence
