
Capítulo 258: Ciudad natal (2) – I AM THE MONARCH – Novela Ligera en Español
Capítulo 258: Ciudad natal (2)
“Hmm…” un suspiro escapó de los labios de Roan casi inconscientemente.
El sol lo bañó generosamente con sus cálidos rayos, el viento olía a una dulzura desconocida pero familiar.
“¿Cuánto tiempo he sentido esto…”
No había casco que le apretara la cabeza, no había armadura que restringiera su cuerpo.
“Dios mío, qué bueno es…”
Después de todo, Roan Lancepheel era todavía un joven que podía regocijarse, reír y disfrutar de la vida.
Hoy vestía la ropa más antigua y corriente, de todos los días, limpia pero impresentable. Y nada que pudiera llamar la atención de otra persona.
La lanza de Travias, reducida a un tamaño mínimo, descansaba en su bolsillo.
Caminar despacio por el camino estrecho y accidentado resultó increíblemente relajante y pacificador.
“Mi patria…”
Incluso él mismo apenas podía recordar con certeza cuánto tiempo hace que vio su pueblo natal por última vez.
Se escapó de aquí tan pronto como tenía dieciocho años. Desde Lahr Village hasta Peterson Learning Center. No fue un mal comienzo para un largo viaje.
Veinte años después, él, un lancero común, murió en el campo de batalla y fue devuelto al pasado. Han pasado años desde entonces.
Roan, un simple lancero, es ahora rey del reino de Amaranto.
“Quería… sólo quería que todos fueran felices”.
Austin e Ian iban a organizar una reunión lujosa para él en el acto, con vítores, fuegos artificiales y lo que se suponía que fuera, pero Roan estaba decidido.
– Si voy allí como rey, no podré comunicarme tranquilamente con los aldeanos… – dijo, y tenía razón.
La oportunidad de hablarnos, contar mi vida, otra vez sobrevivir a los buenos tiempos se acabaría para siempre.
“En cualquier caso, eventualmente descubrirán que me he convertido en rey. Es irreversible”.
Hasta entonces, Roan solo quería ser un chico corriente de un acogedor pueblo de montaña. Ahora parecía un joven que de repente sucumbió a la nostalgia y pasó un par de noches en su antigua casa.
Sin embargo, este deseo, por supuesto, no se hizo realidad tan fácilmente como a él le gustaría. Los socios de Roan, especialmente los nobles, resistieron durante mucho tiempo y solo finalmente se rindieron, permitiéndole hacer lo que le pareciera conveniente.
Su única exigencia, que no pudo rechazar, fue la selección de un pequeño grupo de legionarios. desde el Escuadrón Amaranth hasta la escolta.
Acompañado por los legionarios, Roan regresó al West End Valley, donde fue recibido por el barón Chuck Epps. Después de un día en el castillo de Brunner, Roan, ahora en compañía del barón, se dirigió al último puesto de avanzada en las mismas fronteras de las montañas Grain.
Aquí solo lo acompañaron un centenar de los legionarios más experimentados. Roan les ordenó a ellos y al barón Chuck Epps que permanecieran en Castle Valley. Y solo gracias a esto finalmente pudo disfrutar de un viaje tranquilo solo.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
“Todo está bien” – casi mecánicamente, Roan de vez en cuando usaba no solo los cinco sentidos, sino también el maná para realizar un seguimiento de su entorno.
No lo sabía, pero supuso que los fieles legionarios lo acompañaban en secreto, ocultándose diligentemente en los densos matorrales y arbustos. Después de todo, Roan es ahora el líder de toda una nación. Incluso por orden suya, su gente no podía dejarlo vagar solo por las montañas.
Pero ha llegado el momento de cuidarse.
“Me temo que mi pueblo natal tendrá que contentarse con poco. Es un día como máximo y tendré que apurarme para regresar”.
Es una pena, pero realmente no podía permitirse disfrutar de su estadía aquí por un poco más de tiempo.
Todavía quedaba mucho por hacer.
Roan siguió caminando.
Un camino estrecho y sinuoso lo llevó a las profundidades de las montañas Grain. En algún lugar, no muy lejos, detrás de las rocas estaba el pueblo de Lahr.
Un lugar modesto y aislado donde vive la gente.
Aunque no quiere decir que el pueblo fuera pobre. Bastante autosuficiente, se mantenía completamente y comerciaba con otros asentamientos gracias a sus ricas hierbas medicinales, pieles de animales y madera de alta calidad.
Pero.
Ella era una especie de oasis escondido en lo profundo de las Montañas Grain, lejos de las noticias y eventos reales en general.
Y, lo que es más importante…
“Siempre susceptible al ataque de monstruos”
Una sonrisa amarga apareció en los labios de Roan. De repente recordó un pasado que preferiría olvidar.
Sus propios padres fueron asesinados durante una de las redadas. Esto sucedió cuando el niño tenía solo diez años. Un espectáculo terrible y sanguinario, que dejó su oscura huella no solo en él, sino también en todos los demás habitantes del pueblo.
Desde entonces vivió en la casa de Bass, el mayor y líder del pueblo.
Mellie, La esposa de Bass, reemplazó a su madre. Ambos compartían recuerdos trágicos comunes, porque la propia Melly perdió a sus hijos durante otro ataque de monstruos. Soñó que Roan se convertiría en herbolario, como ella y su esposo.
Pero desde el día de la muerte de sus padres, el niño tuvo un nuevo sueño que capturó por completo su mente y su alma.
“Yo quería conviértete en un general para luchar contra los monstruos”.
Quería proteger la aldea y todos sus habitantes. Todos los pueblos de los alrededores. Soñaba con derrotar monstruos.
Pero convertirse en general resultó ser mucho más difícil.
Al final, incluso murió sin realizar su sueño.
Esto es exactamente en lo que se convirtió el resultado de su “primera vida.”
“Pero en esta, segunda vida…”
Pero antes de que tuviera tiempo de pensar en su idea hasta el final, se detuvo abruptamente en su lugar, congelado como una estatua de piedra. Sus pupilas se tensaron. La mirada se centró en un arroyo que fluía desde los densos matorrales del bosque.
Un arroyo pequeño y resonante sin nombre.
Un arroyo que hizo que todos los recuerdos escondidos allí brillaran intensamente en mi cabeza.
Este arroyo significaba el comienzo del territorio del pueblo de Lar.
“Finalmente llegué”.
Su pueblo natal estaba justo enfrente de él. Suspirando, Roan dio un lento y vacilante paso hacia adelante.
Al acercarse al arroyo, vio a las mujeres reunidas en la orilla y lavando sus ropas en el agua clara y clara.
– Necesitamos beber unos tragos más, antes…
– Pero dónde estás…
– Mi mamá dijo ayer que…
Estaban hablando tan ruidoso y fuerte que se les podía escuchar desde lejos. Roan los observó, deteniéndose en la distancia.
La visión le calentó el corazón de una manera que nunca había esperado.
En algún lugar de su pecho, doloroso y cálido apretó.
– ¿Quién eres tú? – Una anciana de repente se volvió hacia él. Había autoridad en su voz y no había miedo en absoluto. Incluso frunció el ceño, lanzando una mirada de disgusto al extraño.
Después de tantas guerras y batallas, después de dominar la técnica de Flamdor, Roan realmente era muy diferente del tipo que una vez dejó estas tierras.
Parecía un hombre maduro y consumado con una experiencia de vida muy rica y un carácter fuerte y extremadamente difícil.
Y casi nadie creía realmente que este desafortunado huérfano Podrás lograr algo en esta vida. Habría sobrevivido y luego gracias a Dios. Pero teniendo en cuenta que durante muchos años no hubo oído o espíritu de él…
Roan levantó la cabeza y mostró su sonrisa más brillante.
– Tía Melly.
Su melodía la voz sonaba muy baja y agradable al oído. Este tono se usa solo para aquellos que tienen un lugar especial en el corazón de una persona.
La anciana realmente resultó ser Melly, la esposa del jefe, quien se hizo cargo de Roan, quien perdió a sus padres al perder a sus hijos.
– ¿Tú? ..
Melly entrecerró los ojos, mirando los rasgos del rostro de Roan, quien de repente la llamó por su nombre, y luego se levantó lentamente de su asiento.
Sus dedos temblaron.
Hubo un estruendo.
Incapaz de soportarlo, la mujer soltó de sus manos debilitadas el cubo en el que estaba su ropa. Sus ojos se ensancharon, su boca se abrió con incredulidad.
Su expresión estaba en el límite – mitad sorprendida, mitad inspirada.
– Melly, ¿qué pasó?
– ¿Qué te pasa, Melly? ? – Inmediatamente saltó sobre otras mujeres, rodeando con cuidado a su amiga. Algunos miraron con aprensión a Roan.
– ¿Lo conoces?
– ¿Por qué les parece tan familiar? …- una de ellas entrecerró los ojos.
Roan una vez más sonrió ampliamente y exclamó en voz alta.
– ¡Estoy en casa!
Mellie corrió inmediatamente hacia adelante, apenas distinguiendo la carretera y chapoteando. agua clara del arroyo.
¡Por favor! ¡Por favor!
Las salpicaduras de agua brillaban al sol en pequeños arco iris quebradizos.
Toda la falda de la mujer estaba empapada, pero a ella no le importaba en absoluto. Con los brazos extendidos, la mujer se arrojó sobre el cuello del hombre con una voz llena de alegría:
– ¡¡¡Roan!!!
***
– ¡Jajaja! ¡Intenté bien hoy! ¡Excelente captura!
– Esta piel nos traerá mucho dinero.
– ¡Tomemos un trago hoy!
Cinco jóvenes fuertes, riendo, bajaban por el camino de la montaña. En sus manos estaba la presa: un enorme cadáver de tigre, reluciente con lana dorada suave e iridiscente.
– ¡Wakail es el mejor cazador!
– ¡Cada vez que Wakail nos guía, tenemos suerte!
– ¡El mejor cazador del pueblo de Lar! ..
A lo lejos se oían voces fuertes y sonoras. Uno se destacó en la compañía, el más joven y digno de ellos. Él se rió, luciendo contento y feliz, y había chispas en sus ojos.
“Deja de chupar ya, pagaré la bebida hoy”, respondió finalmente.
Era Wakail, el mejor cazador del pueblo.
– ¡Este es nuestro Vakail! – Uno de sus amigos aprobó con aprobación.
– Es una lástima que se haya perdido en este pueblo podrido, – agregó el segundo.
Vakale se volvió hacia él y lo agarró del hombro.
– No voy a quedarme aquí hasta que sea mayor. Reúna algo de dinero y abandone este triste lugar. ¡Me convertiré en un general que conquistará a todos y comenzará a gobernar este mundo!
– ¿General? .. Hmm, me parece que puedes hacerlo.
– Bueno, sí, bueno, sí, Vakale puede… ¡Llévanos contigo cuando te vayas!
– ¡Sí! ¡No dejes que nos pudramos en este lugar! – su séquito se levantó de un salto.
Y de repente uno de ellos se detuvo. Su rostro adquirió una expresión un tanto extraña.
– Parece que ya tenemos un general. ¡El mismo chico!
– ¿Quién? – los demás reaccionaron de inmediato.
El tipo que habló antes, frunció los labios en una sonrisa burlona. Su voz sonó con diversión.
– Roan… Este es Roan.
– Ah, ese bastardo…
– Este niño siempre actuó como si fuera especial, y somos solo hierba a sus pies.
Los demás sacudieron la cabeza, hicieron ruido con la lengua, expresando su actitud bastante inequívoca sobre este tema.
– No nos ha contactado desde que se fue pueblo, ¿no?
– Se olvidó por completo de aquellos que se preocupaban por él…
– Je, me pregunto dónde lo usa…
Y solo Vakale, que caminaba un poco por delante de los demás, con una voz apenas audible murmuró siniestramente:
– Estás bromeando…
Al final, todos tenían sus propias razones para tener sentimientos ambiguos, incluso malos por Roan. No es que hubiera ningún conflicto u oposición entre Roan y los aldeanos, incluido Wakail. Es solo que su orgullo era demasiado fuerte y dolorosamente vulnerable.
Desde los primeros tiempos, los cazadores de la aldea de Lahr estaban más orgullosos que otros herbolarios, cazadores y leñadores en todas las áreas circundantes.
“Nosotros, mejores cazadores, no podemos permitirnos dejar este pueblo y salir al mundo abierto… “- pensaron los jóvenes, y sus rostros expresaron sentimientos poco amistosos hacia su compatriota. – “¡Y este vagabundo se escapó del pueblo, tan pronto como cumplió los dieciocho!”
Y sí, realmente golpeó su orgullo notablemente.
Pero aún así, si de repente aparece, será necesario esperar y no se apresure hacia él de inmediato. También se pudo escuchar sobre lo que lo trajo de regreso a su pueblo natal. Si se comportan de manera demasiado agresiva, se volverán aún peores que este ingrato huérfano. Y simplemente no podían permitir esto.
“Ahora estoy seguro de que voy a salir de este maldito lugar…” pensó Vakale con tristeza, pero se distrajo con un grito desde el lado de la valla que marcaba el límite de la aldea.
– ¡Wakail! – llamó el joven con un pequeño movimiento de la mano para llamar la atención sobre sí mismo.
La compañía corrió hacia él.
– Ello, ¿qué está pasando? – Wakail frunció el ceño.
– ¡Este chico ha vuelto!
– ¿El chico?
– ¿Qué chico? – los demás se miraron perplejos.
– ¿De quién hablas? Preguntó Vakale.
Ello respiró hondo y respondió con una voz muy, muy fuerte.
– ¡Roan!
***
Ha sido mucho desde la última vez que se vieron.
Bass, el jefe de la aldea, y Melly su esposa, así como muchos adultos y ancianos que vieron crecer a Roan con sus propios ojos, lo rodearon, lo colmaron de insultos. y reproches.
No, no solo los adultos.
Sus compañeros también se metieron en la ruidosa corriente general, sin dejar pasar la oportunidad de poner ni siquiera sus cinco centavos.
Roan siguió de pie en silencio. y sonríe alegremente. En algún momento, incapaz de contenerse, incluso se rió a carcajadas.
La gente del pueblo era una comunidad muy especial. Incluso ahora, todo este abuso y abuso no fue por malicia, sino por ansiedad y emoción. Realmente estaban preocupados por su Roan.
– ¿De qué te ríes tanto, muchacho, eh? – Bass trató de retratar un descontento formidable, pero no pudo contenerse y se rió en respuesta.
– Estoy avergonzado, – admitió Roan honestamente.
– ¿Puedes golpearte bien para volver en sí? – con fingida severidad, preguntó una de las ancianas, y la gente del pueblo comenzó a hacer ruido de nuevo.
En algún momento, Melly salió al centro del círculo y tomó la mano de Roan.
– Eso es todo, todos, para ¡ya! Ya dijiste demasiado. Roan ya tiene el suyo. ¿No es así, Roan? – su voz sonaba muy suave y muy cariñosa.
Roan asintió lentamente.
La mujer le dirigió una mirada maternal y cariñosa y le acarició tiernamente la cabeza.
– Lo principal es que regresaste sano y salvo. Eso es suficiente…
Ni siquiera pudo terminar. Las lágrimas asomaron a los ojos de la mujer. Bass volvió a fruncir el ceño y pasó el brazo por los hombros de su esposa.
“¿Por qué lloras, viejo?
Miró a Roan y lo miró directamente a la cara. La voz del anciano sonaba ronca y apagada.
– Regresó sano y sin heridas. Tienes que regocijarte.
El anciano suspiró, se recompuso y una sonrisa volvió a su rostro.
– ¡Mejor escuchemos tu historia! ¿Cómo te fue, que hiciste? ¿Cómo estás estos días?
E inmediatamente cayeron sobre el chico preguntas de todos lados. Todos los aldeanos mantuvieron sus ojos en Roan interesados y curiosos. Estaban realmente inquietantemente interesados en saber cómo vivía, qué hacía y qué era exactamente lo que lo trajo de regreso a su pueblo natal en el límite del reino.
Roan estaba a punto de abrir la boca para decir algo cuando interrumpió una voz fría y disgustada.
– Cuánto ruido de la nada…
La gente que rodeaba a Roan se hizo a un lado. Al final del pasillo formado, apareció un grupo de varios jóvenes, mirando a Roan con miradas aparentemente malévolas.
En ese momento, la sonrisa suave y feliz de Roan se convirtió en una mueca amarga.
Avanzó lentamente, extendiendo su mano hacia el joven que estaba enfrente.
“No nos hemos visto en mucho tiempo”, su voz sonó suave y agradable, pero una luz extraña apareció en sus ojos. – Wakail.
El hombre que habló fue Wakail. Tan pronto como se enteró de Ello sobre el regreso de Roan, se apresuró a venir aquí.
Vakale asintió, aceptando el apretón de manos de Roan.
– Después de todo, sabía que algún día regresarías – con una sonrisa cruel Dijo.
De repente, Roan se dio cuenta de que Vakale ya no despertaba en él los mismos sentimientos negativos que antes. Incluso fue un poco gracioso.
“Es tan joven”.
Vakale lo miró a los ojos. La sensación de esta mirada era desagradable y como manchada.
“En mi vida pasada…” – pensó Roan, y una extraña sonrisa floreció en sus labios. – “Este tipo me apuñaló por la espalda”.
Vakale.
Amigo y traidor. El que lo apuñaló astutamente y robó la lanza de Travias.
Leer I AM THE MONARCH en Español – Capítulo 258: Ciudad natal (2)
El autor: 철종금, Cheol Jonggeum
Traducción: Artificial_Intelligence