Capítulo 34 I HAVE A SUPER USB DRIVE Novela Ligera en Español
Capítulo 34
El amanecer comenzó a brillar y una extensión de mármol blanco impregnó gradualmente el cielo, marcando el comienzo de un nuevo amanecer.
En ese momento, en el anillo interior de Shangdu, donde la tierra era preciosa, había una mansión de trescientos metros cuadrados, desde la cual sonaba constantemente un leve ronquido.
El diseño interior de la habitación era de una estética europea clásica, pero la ropa desordenada alrededor de la habitación, las botellas de cerveza esparcidas por todas partes y los botes de basura y ceniceros volcados, revelaron el descuido del propietario.
En la lujosa cama Paris Dream, un hombre de unos treinta años dormía profundamente.
Un rastro de heroísmo de su juventud todavía se podía discernir en su rostro, pero el aumento de peso gradual de la mediana edad había llevado este heroísmo al borde de la desaparición.
La jerga moderna de Internet lo describiría como gordo.
Este hombre se llamaba Zhan Fei. Hace siete u ocho años, confió en YY para hacer fortuna y estableció su sindicato hace cuatro años, firmando cientos de presentadores desde diferentes plataformas. Ahora, ganó la mayor parte de su riqueza a través de transmisiones en vivo.
Sin embargo, esta era solo su identidad superficial.
Zhan Fei también era un hacker en secreto. Cuando era joven, abandonó la escuela porque escuchó que había un futuro prometedor en la industria de la computación. Por lo tanto, aprendió programación de computadoras y luego quedó encantado con la libertad desenfrenada de Internet.
Con esta base básica de conocimiento, Zhan Fei comenzó a acceder a la web oscura, sumergiéndose directamente en el área prohibida más malvada en línea, que incluso no estaba restringida por la ley.
4
Con el paso del tiempo, Zhan Fei acumuló muchas habilidades: invadir, descifrar, compilar, descompilar, etc. Cuando tenía dieciséis años, incluso creó un gusano informático altamente letal por sí mismo, ganando cientos de miles de dólares estadounidenses.
1
Incluso hoy, todavía acecha en las sombras de Internet. Era como un asesino. En este mundo, nadie conocía su verdadera identidad.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Sin embargo, esto podría cambiar hoy.
Bip, bip, bip
Zhan Fei, que se había quedado dormido no hace mucho, se despertó repentinamente con una alarma peculiar.
Sonaba como los tonos dulces de una caja de música. Toda la canción estaba compuesta por una melodía nítida, sin acompañamiento ni armonía. Esta música era ligera y pura.
Sin embargo, para alguien que se despierta del sueño, incluso la melodía más melodiosa sonaría como contaminación acústica.
RE*mn eso…
Zhan Fei murmuró con voz ronca para sí mismo. Cogió su teléfono junto a la cama, luego se quedó mirando fijamente, sin palabras.
Cuando encendió la pantalla de su teléfono, la alarma también se detuvo.
Su teléfono indicó que su buzón había recibido un correo electrónico anónimo.
Aunque Zhan Fei estaba cerca de la mediana edad, todavía era muy cauteloso gracias a sus frecuentes viajes a la web oscura. Cuando vio esta notificación, inmediatamente sintió que algo andaba mal.
Esto se debía a que nunca había configurado una alarma a las 7 de la mañana ni había seleccionado este tono de alarma que nunca antes había escuchado.
Además, este buzón era el que había usado con la identidad de su dark web. En este mundo, había menos de diez personas que conocían esta dirección de correo electrónico.
¿Mi teléfono tiene un virus?
Zhan Fei frunció el ceño. Su instinto de hacker vigilante le impidió abrir el correo electrónico. En cambio, se levantó con un gruñido y caminó hacia la computadora con su teléfono.
Buscó un cable USB y luego conectó su teléfono a la computadora. Solo entonces descargó el paquete comprimido en su computadora que había sido bien fortificado.
Mientras tanto, también puso en marcha un emulador de Android, preparándose para abrir este correo electrónico desconocido en su computadora.
Después de descomprimir el archivo, descubrió que había tres paquetes de instalación de software.
“¿Asistente de traducción Little X? ¿Qué demonios es esto?
Zhan Fei se sorprendió bastante y echó un vistazo a la introducción a continuación. “¿Software que traduce páginas web en idiomas extranjeros? Pero, ¿qué tiene eso que ver conmigo?
1
No obstante, teniendo en cuenta que, después de todo, se envió desde la web oscura, Zhan Fei hizo los preparativos necesarios antes de instalar el programa en el emulador de Android.
El icono de este programa era una imagen de dibujos animados. En esencia, era una gran X con dos ojos, como una caricatura.
Zhan Fei hizo doble clic en el icono. Al instante, la pantalla del emulador se cubrió con una película transparente mientras una ventana emergía del software.
“Sistema chino detectado. ¿Traducir automáticamente todos los idiomas extranjeros al chino?
Zhan Fei pensó por un segundo, luego hizo clic en Sí.
Después de eso, no hubo nada más.
Parecía que el software se ejecutaría en segundo plano automáticamente. Aparte de eso, nada más cambió.
¿Eso es todo?
Zhan Fei estaba atónito. Miró la esquina inferior derecha de su pantalla con incredulidad, pero no había ningún mensaje de que se había detectado algún virus desconocido. Este paquete de instalación parecía estar limpio, sin problemas.
Sin embargo, Zhan Fei pronto se recompuso. Después de pensarlo un poco, intentó abrir una página web en un idioma extranjero, pero en el momento en que apareció, vio que este sitio web, que supuestamente estaba escrito en un idioma extranjero, también estaba en chino.
“No he visitado esta página por un tiempo. ¿Este sitio web desarrolló una versión en chino?
Zhan Fei estaba bastante desconcertado. Aún así, salió de esta página y abrió otra conocida página web escrita en un idioma extranjero.
Sin embargo, lo impactante fue que esta página web también mostraba caracteres chinos reales.
Esta…
En este punto, Zhan Fei finalmente se había dado cuenta de que algo estaba mal.
Eso es imposible. ¿Cómo puede un software cambiar toda la página web?
4
Después de pensar en ello, Zhan Fei negó con la cabeza rápidamente. “No, no es la página web la que ha cambiado. ¿Solo cambia las páginas web que he abierto?
Con esto en mente, Zhan Fei fue a la configuración del sistema del emulador y detuvo por la fuerza la ejecución de Little X Translation Assistant. Luego, volvió a hacer clic en ese sitio web en idioma extranjero.
Él estaba en lo correcto. La página web en inglés se mantuvo en inglés. Este sitio web no había creado una página en chino para los usuarios de China continental.
¡Eso es todo!
En este momento, Zhan Fei finalmente se dio cuenta. Sin embargo, volvió a fruncir el ceño. A continuación, inmediatamente abrió el motor de búsqueda y buscó Asistente de traducción de Little X.
No había nada en línea.
¿Esto significa que esta es una aplicación que no se ha lanzado oficialmente?
Ahora, Zhan Fei finalmente entendió un poco lo que estaba pasando.
No pudo evitar sentirse emocionado. Aunque no conocía el mercado de la traducción, sabía que Baidu Translator nunca había sido capaz de traducir tan perfectamente del inglés al chino.
Esta tecnología fue mucho más allá de cualquier software de traducción en el mercado.
¿Pero por qué me lo enviaron?
Bip, bip, bip
Antes de que pudiera terminar de hablar, el teléfono de Zhan Fei volvió a sonar de repente.
Esta vez fue diferente a la anterior. Esta fue una llamada telefónica desconocida.
La llamada entrante no mostró ningún número, solo las palabras Llamada desconocida.
Zhan Fei se quedó en silencio por un momento. Esto solo podría significar que la persona que llamó había pirateado la estación base cercana.
El remitente del correo electrónico se estaba comunicando con él.
Aunque Zhan Fei se sintió un poco nervioso por esto, se controló de inmediato. Como hacker, lo más importante era mantener la calma.
Si ni siquiera pudiera mantener la cabeza fría, nunca podría haberse convertido en un hacker.
Además, ¿la otra persona estaba haciendo todo lo posible solo para presumir y, mientras lo hacían, tal vez enviar a Zhan Fei a prisión?
Las posibilidades de eso eran muy escasas. Esta persona probablemente acababa de conocer los secretos de Zhan Fei y quería chantajearlo.
Aunque la otra persona tenía la ventaja por ahora, Zhan Fei aún podría tener la oportunidad de tomar represalias una vez que establecieran contacto.
Habiendo considerado esto, Zhan Fei tomó una decisión. Levantó la mano y aceptó gentilmente la llamada.
En el momento en que se conectó la llamada, una voz infantil sonó desde el teléfono.
Amigo mío, ¿has oído hablar de Little X?
2
leer I HAVE A SUPER USB DRIVE en Español – Capítulo 34
El autor: 黑暗狗熊, Darkness Black Bear
Traducción: Artificial_Intelligence
