
Capítulo 522: El mundo está de luto I HAVE A SUPER USB DRIVE Novela Ligera en Español
Capítulo 522: El mundo está de luto
Austin comenzó a interrogar a Lane a través del auricular, su tono era urgente, “Lane, ¿qué pasó? ¿Por qué estaban peleando con Brooke hasta el punto en que ustedes dos estaban tratando de matarse el uno al otro?
Lane abrió la boca, pero las oraciones no salieron.
¿Cómo podría explicar su razón de estar aquí y por qué él y Brooke estaban tratando de matarse el uno al otro?
¿Se suponía que debía decirle la verdad, que su razón para unirse al BHB era matar a Brooke?
¿Que la razón por la que estuvo aquí en primer lugar comenzó con la llamada telefónica de Brooke que espió con éxito?
Lane sabía que no podría decirles toda la verdad, ya que también estaría sujeto al castigo de Blackwatch. Aun así, le resultó extremadamente difícil dar una explicación razonable de lo que había sucedido.
Lane se encontró bañándose en sudor.
Justo cuando estaba lidiando con este conflicto interno, escuchó una voz profunda de otro hombre que venía del auricular. “Lane, informé de este incidente a los superiores, la empresa enviará un equipo adecuado para limpiar todo muy pronto. Tu tarea ahora es esconder el cuerpo de Brooke y asegurarte de que nadie lo vea, ¿entiendes?
Lane reconoció de inmediato quién era esta persona que estaba hablando con él. Era el gerente Liu, el jefe del departamento. Se apresuró a explicarse: ¡Gerente Liu, no tenía la intención de matarlo!
Para sorpresa de Lane, el gerente Liu comenzó a explicarle todo claramente. “Brooke se coludió en secreto con la CIA y actuaba como espía para que recopilaran información sobre Blackwatch. Su dispositivo de interferencia de señales y otras armas fueron provistas por la CIA e incluso la organización con la que estuvo involucrado en el pasado también estaba conectada con la CIA. Hay muchas más organizaciones pequeñas de este tipo repartidas por todo el mundo.
“Puede parecer que Brooke estuvo detrás de esta emboscada que enfrentó, pero todo fue el trabajo de la intrincada planificación de la CIA. Hemos estado recopilando pruebas de los planes de Brooke mucho antes de que empezaras a hacerlo, pero no esperábamos que actuaras tan pronto.
El sudor frío seguía cayendo por su cuello y espalda. ¿Podría esto significar que todo lo que había estado haciendo fue supervisado de cerca por la empresa durante todo este tiempo?
¿Su oponente todo este tiempo había sido la renombrada CIA perteneciente a su propio país?
De un lado estaba su país, mientras que del lado opuesto estaba su compañía. Lane se encontró perdido por qué lado se suponía que debía tomar
“Pero no hay necesidad de que se preocupe. Los superiores están satisfechos con la forma en que ha manejado esta situación. Aunque tiene un historial previo de participación en organizaciones contra Blackwatch, lo ha compensado al exponernos su ubicación. Tiene un gran potencial y estamos ansiosos por ver su desarrollo continuo.
El gerente Liu de repente se detuvo para permitir que Lane digerir el mensaje, luego anotó. Lane, no decepciones a la empresa
En este punto, la parte de atrás de la camisa de Lane estaba completamente empapada en sudor.
No es que queramos que traicione a su país.
El gerente continuó. “La verdad es que a pesar de nuestra empresa y las colaboraciones públicas de América del Norte, ha habido muchos conflictos ocultos. Por un lado, tenemos que unirnos para luchar contra las fuerzas del mal. Pero por otro lado, América del Norte tiene miedo de nuestro crecimiento continuo, lo que nos lleva a situaciones como la que pasó hoy… Pero nada de esto tiene nada que ver contigo o conmigo. Solo los altos mandos de la empresa deben preocuparse por estos desarrollos. Todo lo que necesita hacer es mantener la cabeza baja y hacer su trabajo. No trates de ser como Brooke y te involucres en el vórtice gigante de las dos fuerzas principales, ¿entiendes?
La voz de Lane salió en forma de un traqueteo seco.
Muy bien, el equipo especial llegará a la escena en breve, déjeles el resto a ellos, ellos saben cómo cuidarlo.
Con eso, el gerente Liu había expuesto efectivamente todo lo que había que hacer y procedió a colgar.
Con eso, Lane dejó escapar un profundo suspiro. Miró a Brooke, que estaba empezando a ponerse rígida, luego procedió a arrastrar el cadáver hacia los arbustos cercanos y esperó en silencio.
Después de unos diez minutos, varios jeeps Wrangler negros aparecieron de la nada y se detuvieron frente a Lane. Lane estaba un poco perturbado por esto y se disparó nerviosamente. Luego vio a docenas de personal de Blackwatch vestidos con túnicas negras y cascos tácticos saliendo de los vehículos.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Cada uno llevaba un rifle de pulso y vestía un traje de combate debajo de la túnica negra. Rápidamente formaron un círculo alrededor de Lane y emitieron un ligero aire de hostilidad.
Lane rápidamente puso sus manos en el aire y preguntó tentativamente: Soy parte del departamento de policía biónica, ¿los envía la empresa a limpiar el desorden?
Sí, recibimos la misión de recuperar la propiedad de la empresa.
Lane miró detrás de la multitud y vio a una mujer que no llevaba casco saltando de un jeep Wrangler.
Tenía un mínimo de maquillaje y una actitud gélida a su alrededor. Incluso el uniforme de combate no podía ocultar su robusta figura de reloj de arena. Con una rápida señal de ella, el grupo que lo rodeaba dejó las armas y comenzó a inspeccionar los alrededores.
Preguntó la mujer, pero no sin antes mirar a Lane de arriba abajo mientras caminaba en círculo a su alrededor.
Aunque Lane sabía de lo que era capaz la armadura que llevaba, todavía estaba lleno de agitación cuando se enfrentó a esta mujer de otro mundo. Parecía que esta persona frente a él no era un ser humano común, sino un leopardo negro disfrazado. Ella muy bien podría despedazarlo en cualquier momento.
Para Lane, era evidente que difícilmente podía molestarse con lo que Lane pensara de ella. De repente, sacó un detector con forma de pistola de su bolsillo y lo apuntó a él. El indicador en el detector inmediatamente parpadeó con luz verde y anunció: “Confirmación de identidad: Pedro León, miembro del Departamento de Proyectos de la Policía Biónica. Número de código 113304.
Al ver esto, la mujer se guardó el detector en el bolsillo y comentó sin mucha atención: “Los superiores nos han dado instrucciones específicas para que nos encarguemos de todo a partir de ahora, puede irse ahora. Permítame recordarle que según el acuerdo de la compañía, tiene prohibido contarle a cualquier persona no autorizada, especialmente a personas ajenas, sobre todo lo que ha sucedido hoy. De lo contrario, la empresa se asegurará de tratar con usted en consecuencia, ¿comprende?
Está bien, entendido
Lane tomó un profundo gulp y se fue sin siquiera echar otra mirada.
Mientras salía, se las arregló para tomar nota del departamento impreso en la parte del pecho del uniforme de la mujer. Decía BSS.
Es el Departamento de BSS
El Departamento de BSS era la abreviatura de Black Security Service Department. Sin embargo, Lane sabía que este nombre era simplemente una fachada de la verdadera naturaleza del departamento. ¡En cambio, debería llamarse Blackwatch Quick Reaction Security Force!
Al igual que el Departamento de Policía Bionic, el Departamento de Servicio de Seguridad Negro también estaba afiliado a Blacklight Biotechnology. Para el mundo exterior, el BSS era visto como un equivalente del Departamento de Policía Bionic, pero la verdad era que este departamento tenía mucha más autoridad administrativa. En lugar de ser etiquetado como un departamento de fuerzas especiales, sería más apto para etiquetarlo como las fuerzas armadas privadas de la compañía.
El propósito mismo de la existencia de este departamento era supervisar la seguridad de la propiedad de Blackwatch y aniquilar cualquier evidencia que pudiera resultar desfavorable para la reputación de la empresa.
Esta información solo era conocida por un puñado de personas seleccionadas. La única razón por la que Lane fue informado de esto fue que una vez fue miembro de la Organización de Resistencia Blackwatch. De lo contrario, era casi imposible que le informaran de tales asuntos en función de su rango actual en la empresa.
Lane caminaba solo en la oscuridad. Cuando pasó por el bar Bartlett, vio que la sección del barrio estaba iluminada por una columna radiante de llamas donde una vez estuvo el bar Bartlett. El fuego también se estaba extendiendo a los edificios cercanos. La gente corría en un ataque de manía y pánico, ¡las llamas eran visibles desde una gran distancia!
Parecía que Blackwatch tenía muchos asuntos de los que ocuparse esta noche
Lane sintió un gran escalofrío que se filtró en la hendidura más profunda de su corazón. Todo el tiempo, supo que Blackwatch estaba lejos de ser una compañía promedio, pero ahora, se había dado cuenta de todo el alcance de lo que esta compañía era capaz de hacer. El mero pensamiento de eso era completamente perturbador.
Docenas de vidas perdidas en el lapso de una sola noche y, sin embargo, el continente norteamericano simplemente ignoraría este asunto. Este fue un testimonio de la ridícula influencia de esta empresa
Lane regresó a su bicicleta, estacionó en una esquina apartada y condujo de regreso a la base de la policía biónica. Su mente estaba abrumada por una mezcla de emociones.
Lane tenía la sensación de que tendría problemas para conciliar el sueño esta noche
El sol se elevó gradualmente a lo largo del horizonte para dar la bienvenida al amanecer del día siguiente en América del Norte. Un joven llamado York, que acababa de graduarse de la universidad y ahora trabajaba en una pequeña empresa de medios llamada PUB, bostezaba perezosamente en su escritorio. Afortunadamente, acababa de llegar a la oficina a cinco minutos de su horario laboral designado.
Suspiro, otro día aburrido y ordinario.
York murmuró para sí mismo mientras encendía perezosamente la computadora. De repente, la pantalla mostró inmediatamente un póster de alta resolución de la Fuerza de Policía de Combate BHB en su escritorio. Era bastante evidente que era un superfan de la fuerza policial de combate BHB de Blackwatch.
Antes de que York tuviera tiempo de sentarse en su asiento y preparar su estado de ánimo para el trabajo de hoy, escuchó lo que sonaba como el grito agonizante de un pollo moribundo que venía de algún lugar detrás de él. Esta voz inmediatamente evocó una sensación de irritación en el interior de York, pero puso su mejor sonrisa para ocultar su molestia y preguntó amablemente: Sí, líder del equipo, ¿necesitas algo?
El hombre al que York se dirigió como líder del equipo era un hombre de mediana edad cuya línea del cabello apenas se aferraba a su vida. Continuó aullando mientras se acercaba al escritorio de York y golpeaba un formulario de evaluación en el escritorio. Luego, despotricó con sus dedos golpeando repetidamente contra la forma. “Mira los artículos que escribiste la semana pasada. Dos de cada tres artículos fueron rechazados y el único que fue aprobado fue ridiculizado por nuestros lectores. ¡Este es su admirable trabajo de la semana pasada!
York parecía preocupado y se quejó, Pero líder del equipo, ¿no era usted quien quería que escribiera artículos sobre estos temas de actualidad?
¡Pero no fui yo quien te dijo que escribieras contenido tan basura!
El líder del equipo rugió. “El gerente no está contento contigo. Si aún no puede darnos algunos artículos adecuados esta semana, ¡prepárese para empacar y volver a casa!
Después de que el líder del equipo terminó con su regaño, se alejó como un pato, contento consigo mismo.
No había palabra que pudiera describir lo enfurecido que estaba York. Solo había hecho lo que el líder del equipo le había ordenado. No solo tenía que ser reprendido sin sentido, también potencialmente iba a perder su trabajo.
Ya no podía manejar esto
York se sentía abatido. Suspiró, abrió lentamente una página web y comenzó a buscar artículos útiles en línea, como siempre hacía.
Como trabajaba en un pequeño medio de comunicación, no tenía el privilegio de los reporteros en el lugar. Su única fuente de contenido era buscar recursos en línea. Afortunadamente, no hubo restricciones de tema para los artículos escritos siempre que atraigan muchos clics. Esto significaba que la mayoría de los medios de comunicación pequeños tendían a abordar cualquier tema que estuviera de moda en ese momento.
Después de navegar un rato y notar que no había temas interesantes, York miró la hora y vio que eran alrededor de las ocho y media. De repente se acordó de visitar el sitio web oficial de Blackwatch.
Blackwatch era la empresa más influyente del mundo sin rivales claros. Cualquier noticia anunciada desde su final estaba destinada a asombrar al mundo, lo que también significaba que para los pequeños medios de comunicación como los que trabajaba York, Blackwatch era la mejor plataforma para llevar a cuestas.
York era un cliente habitual del sitio oficial de Blackwatch y sintonizaba regularmente su actualización rutinaria del sitio a las ocho y media.
A las ocho y media en punto, York fue al sitio oficial de Blackwatch y presionó repetidamente el botón F5.
Sus repetidos intentos de actualizar el sitio dieron sus frutos por decimotercera vez. Apareció un nuevo titular en el centro de la página de inicio del sitio web oficial y, al mismo tiempo, todo el sitio web se volvió blanco y negro.
Hm, ¿qué está pasando?
York quedó desconcertado por el repentino incidente. Inicialmente pensó que era un problema con la pantalla. Fue solo después de leer el titular cuando se dio cuenta de lo que sucedió. Colgó la boca bien abierta y estaba completamente congelado en su asiento
(La capitana de la Fuerza de Policía de Combate de BHB, Brooke Humphrey, asesinada anoche en el cumplimiento del deber, se jubiló a la edad de 35 años).
York quedó anonadada por este titular. Le tomó varios segundos antes de que recobrara el sentido, que luego inmediatamente tocó el artículo con el cursor.
Esto lo llevó a la página del artículo.
“En las primeras horas de la mañana del 20 de agosto de 2028, Brooke y el oficial recientemente incorporado Lane fueron emboscados en los suburbios de Queens, Ciudad de Nueva York cuando se presentaron para arrestar a los traficantes de drogas en el área. El capitán fue alcanzado por artillería antitanque y pasó
Adjunto debajo del pasillo había una fotografía en blanco y negro del difunto Capitán Brooke. Se veía en la imagen como su habitual atractivo, encantador y decidido yo, casi como una escultura sagrada.
A continuación se enumera la lista de logros en la carrera de Brooke.
En este punto, York ya no podía soportar seguir leyendo
Estúpido tonto de abril
York profirió una queja abatida, el ratón en su mano cayó al suelo.
(Tragedia: superhéroe de fama mundial, el capitán Brooke de la fuerza policial de combate de BHB muere heroicamente en el cumplimiento de su deber) Northern American Associated Press News.
(¡El mundo está de luto! ¡El capitán Brooke de la fuerza policial de combate de BHB muere a los 35 años!) Reuters News.
(Tenga cuidado con el resurgimiento de las facciones del mal, el camino hacia la resistencia del mal es largo y tedioso. ¿Qué clase de lección y reflexión podemos obtener de la muerte del Capitán Brooke?) Agencia Internacional de Noticias Hezhong.
(Los superhéroes de la vida real nos han sido arrebatados. El mundo real no es como las historias contadas, ¡los superhéroes no son inmortales!) Sina Express.
A los pocos minutos del anuncio en el sitio web oficial de Blacklight Biotechnology, la noticia de la muerte de Brooke se extendió por el horizonte público y el mundo se sumió en un estado de dolor. Innumerables sitios de medios en América del Norte cambiaron el tema de sus sitios web a blanco y negro para conmemorar la muerte del héroe. También hubo innumerables plataformas de videojuegos como Steam que anunciaron el cierre del sitio de un día para presentar sus respetos al héroe fallecido y amado.
En un instante, el mundo se sumergió en un estado de dolor y luto incesante
leer I HAVE A SUPER USB DRIVE en Español – Capítulo 522: El mundo está de luto
El autor: 黑暗狗熊, Darkness Black Bear
Traducción: Artificial_Intelligence