Capítulo 98 – Brando I HAVE A SUPER USB DRIVE Novela Ligera en Español

Capítulo 98 – Brando

Capítulo 98: Brando

Brando pensó que la broma que la compañía le hizo hoy no era particularmente divertida.

Hace poco más de diez días, acababa de completar la tarea de asesinar a un líder de una red de narcotraficantes en la frontera con Kenia. Fue un asesinato limpio y perfecto.

Brando iba a regresar a Italia para unas vacaciones, pero recibió pedidos de la empresa justo cuando estaba a punto de irse. Le dijeron que se quedara en su lugar.

La empresa afirmó que se le asignará una nueva misión y que el sueldo será excepcional.

Sin otra opción, Brando alquiló una habitación en un local y esperó. Habían pasado más de diez días desde entonces.

Cuando el agente finalmente apareció ante Brando con un pasaporte francés junto con un boleto para un vuelo a Namibia, Brando se molestó un poco.

¿Qué significa esto?

Con sus dedos, Brando apuntó al lugar designado escrito en un papel, su expresión claramente descontento. “¿Walvis Bay, Namibia? ¿Biotecnología Blackwatch? Soy un asesino a sueldo, ¡no tengo ningún interés en administrar un negocio!

Querido Brando, eso no es lo que es.

El agente informó misteriosamente: “No se preocupe, sabrá lo que tiene que hacer cuando llegue. Te garantizo que te gustará.

Incapaz de resistir la tentación de un gran sueldo, Brando finalmente abordó el avión que se dirigía a Namibia.

Medio día después, cuando Brando finalmente salió del estrecho y casi claustrofóbico aeropuerto internacional, dejó escapar un suspiro de alivio.

Las circunstancias de la huida fueron soportables. Aunque Brando tuvo que tomar un vuelo en clase económica, no fue nada comparado con las cosas que tuvo que sufrir durante la misión. Lo único que le molestó un poco fue la proximidad de su asiento a otros extraños.

Los asientos del vuelo estaban separados por dos apoyabrazos que no medían más de diez centímetros juntos. Para alguien como Brando, que ni siquiera se atrevió a mantener los ojos completamente cerrados mientras dormía, esto también podría ser una tortura.

Cuando salió del aeropuerto, era alrededor de la medianoche. Había una fila de camionetas estacionadas al costado de la carretera, cada una con un conductor de piel negra llamando a pasajeros con un inglés apenas comprensible.

Señor, ¿a dónde se dirige?

Justo cuando Brando estaba tratando de decidir si estos vehículos que deberían haber sido desguazados hace mucho tiempo eran aptos para conducir, un adolescente negro que no podía tener más de trece años se le acercó.

El joven miró al gigantesco hombre caucásico que tenía ante él, que estaba un poco tímido de dos metros con muñecas más gruesas que su cabeza. Preguntó tímidamente: Señor, diez dólares namibios lo llevan a Walvis Bay, ¿viene?

Brando se permitió bajar la guardia cuando vio que era un niño. Sacó un trozo de papel y señaló. La dirección dice que hay una empresa llamada Blackwatch en algún lugar de estas partes, ¿sabes dónde está?

Oh, ¿te refieres al nuevo centro de investigación?

Los ojos del joven se iluminaron. Por supuesto que sé. ¿Te diriges hacia allí?

Si. Brando no preguntó por el precio, sino que miró detrás del joven: ¿Dónde está el auto de tus padres?

¿Mis padres? Están en el cielo. Yo mismo conduje hasta aquí.

El joven no pareció molestarse y soltó una risita. Hizo un gesto hacia un triciclo motorizado estacionado cerca. Señor, solo serán veinte dólares namibios para llevarlo allí.

Por qué no. Brando se sorprendió cuando se enteró de los padres fallecidos del joven, pero no fue demasiado sorprendente.

Historias como esta eran demasiado comunes en África. No importa cuán rico en compasión fuera alguien, eventualmente se adormecerían ante la realidad, no menos cuando era un mercenario como Brando quien había estado acostumbrado a la muerte durante mucho tiempo.

Brando estiró la pierna y se subió al triciclo. Rápidamente notó que a pesar de que el triciclo era muy viejo y desgastado, el compartimiento designado para pasajeros no tenía motas ni polvo.

Después de arrancar el motor, el triciclo hizo un círculo en la intersección y entró en la carretera.

Cuando salieron de las inmediaciones del aeropuerto, no había ningún alumbrado público en la carretera. Los faros del triciclo del joven también se habían roto durante un período de tiempo incierto, por lo que tuvo que depender de las estrellas para la dirección.

Afortunadamente, el cielo nocturno de Namibia resultó ser muy brillante.

De camino hacia allí, como por aburrimiento, el joven comenzó a tararear una melodía de su ciudad natal. Era una melodía exótica de la que Brando nunca había oído hablar. Al igual que en la vida de estas personas, hubo gozo entre el quebrantamiento y la libertad que se encuentra entre las dificultades. Pintó el paisaje de las afueras rurales.

Brando recordó cuando era niño.

Fue hace casi treinta años ahora, tenía alrededor de cinco años entonces. En ese entonces, solía pasar sus días fuera, jugando en la granja sin preocuparse por lo que pasaba en el mundo. Por la noche, cuando su padre había terminado el trabajo del día, se sentaba en la parte trasera de la bicicleta de su padre y miraba el cielo nocturno estrellado sobre él

En un abrir y cerrar de ojos, su padre se había retirado a la tierra mientras él se había convertido en un mercenario endurecido.

No hay vuelta atrás…

Brando suspiró en voz baja, sintiendo una emoción que no podía controlar que se hinchaba dentro de él.

En medio del joven hum, el triciclo se dirigió hacia el oeste durante veinte minutos. Brando casi podía ver las luces de la ciudad no muy lejos.

Sin embargo, cuando llegaron a una intersección, el joven de repente giró y condujo hacia un camino desconocido.

¿Estás seguro de que vas por el camino correcto?

Como mercenario que había sobrevivido a innumerables campos de batalla, Brando nació de una naturaleza cautelosa. Cuando notó el giro repentino que había hecho el joven, rápidamente se tocó la suela de los zapatos.

A lo largo de los años, siempre había escondido una daga de marfil en la suela de su zapato que podía escabullirse más allá de los bordes de inspección.

Sí señor.

El joven habló con franqueza como si no supiera lo que estaba pasando. Murmuró en medio del viento. “Esta es una carretera recién pavimentada financiada por el centro de investigación. Se conecta desde la entrada principal de su centro de investigación hasta la carretera principal de Walvis Bay en el otro extremo.

Brando dejó de seguir con el asunto después de eso.

Continuaron siguiendo este camino. En poco tiempo, innumerables estructuras negras y lacadas comenzaron a aparecer a ambos lados de la carretera. La parte inferior de estas estructuras consistía en un pilar de dos metros de altura con un enorme panel cuadrado en su parte superior.

Todos los paneles estaban perfectamente alineados y formados en el mismo ángulo.

Brando pudo decir sin una segunda mirada que se trataba de estructuras de generación de energía fotovoltaica.

Estas estructuras de generación de energía colocadas adyacentes estaban densamente dispuestas a ambos lados de la carretera, cubriendo casi el cielo.

¿Estos también pertenecen al centro de investigación? Preguntó Brando.

Por supuesto. ¡Estamos hablando de una empresa muy, muy rica!

El joven continuó con tono envidioso. “Además de instalar la generación de energía solar y pavimentar carreteras, incluso reclutaron a un grupo de personas en las aldeas cercanas para realizar experimentos. ¡Escuché que todos los hogares de esa aldea recibieron decenas de miles de dólares namibios!

Tan pronto como se planteó el asunto, el joven soltó todo lo que sabía. “También escuché que en la bahía a unos diez kilómetros de distancia, hay un sitio de construcción que también pertenece a esta empresa. ¡Escuché que van a construir una planta de energía allí!

Brando asintió. Para construir una planta de energía en un país tan pobre sin temor a grandes pérdidas, esta empresa era ciertamente rica

Además, se dice que el jefe de esta empresa era de China.

Añadió el joven. “Bien, señor. ¿Has estado en China?

Brando sonrió ante la pregunta. No, mi profesión no es precisamente bienvenida allí.

Es una lástima.

El joven expresó con tristeza. “Les escuché decir que el continente era una tierra sin disputas, sin pobreza, sin enfermedades. Si tuviera algo que decir, me gustaría nacer allí en mi próxima vida.

Si…

Brando exhaló un largo suspiro y miró las estrellas de arriba. ¿Quién no querría vivir en un país pacífico?

Sin darse cuenta, Brando de repente se sintió intrigado por esta empresa llamada Blackwatch.

Un momento después, varios edificios con luces intermitentes aparecieron repentinamente en el campo de visión de Brando.

Estos edificios no eran particularmente altos, pero ocupaban mucha más superficie que la mayoría de los edificios comunes. Podía ver débilmente algunas luces dentro de los edificios. Éstos eran la única fuente de iluminación en la carretera.

Estamos aquí, señor.

Por fin, el triciclo llegó al final del camino. El joven detuvo el vehículo y señaló una amplia puerta de hierro a unos diez metros de distancia. Este es el Centro de Investigación Blackwatch que mencionaste hace un momento.

Perfecto. Brando sacó un billete de dos dólares estadounidenses de su bolso y se lo entregó. Quédese con el cambio.

Gracias. ¡Eres un señor muy generoso!

El joven se iluminó de inmediato y expresó su gratitud a Brando. Después de eso, se dio la vuelta y regresó felizmente.

Después de que el joven se despidió, Brando no se acercó para anunciarse de inmediato. Observó atentamente el área y notó la cámara de vigilancia parpadeante en la puerta antes de acercarse. Apretó el timbre de la puerta con un cartel que decía POR FAVOR LLAMA LA CAMPANA.

Después de un momento, seguido de pasos que se acercaban, una ventana en la puerta se abrió de repente. Un hombre negro apareció del otro lado y preguntó: ¿A quién buscas?

“El nombre es Clark Brando. Su empresa me invitó aquí . Brando presentó la dirección que le dio el agente.

“No conozco a ningún Clark. La regla de la empresa establece que no se debe abrir la puerta a la medianoche, volver mañana.

El hombre negro informó no tan amablemente y cerró la ventana antes de darle tiempo a Brando para redactar una respuesta. Brando escuchó pasos que se alejaban después.

Un ceño fruncido apareció en el rostro de Brando.

Sacó su teléfono y se preparó para indagar con los agentes, solo entonces notó que su teléfono estaba en modo avión desde atrás cuando estaba en el avión.

Debido a sus responsabilidades con diversas misiones, Brando no tenía la dependencia habitual que otras personas tenían con sus teléfonos inteligentes. Por tanto, no se le ocurrió sacar su teléfono del modo avión hasta ahora.

Justo después de que Brando desactivó el modo avión, aparecieron varias notificaciones de llamadas perdidas.

Todas las llamadas perdidas procedían del mismo número desconocido.

Brando había calculado que este era un número nuevo que el agente le dio después de completar la misión anterior, por lo que no debería haber problemas para llamar al número.

“Bip… Hola, hola. ¿Es este el señor Clark Brando?

La llamada fue respondida en el primer timbre con una respuesta abrupta proveniente del otro extremo. A juzgar por la voz, el destinatario debería tener unos treinta años. Además, su pronunciación en inglés no era exactamente estándar, aparentemente con una jerga china.

Brando hizo la conexión con el comentario del joven anterior de que Blackwatch era una empresa en China. Él respondió: Sí, ese soy yo.

¡Uf, gracias a Dios!

La persona del otro lado parecía haberse calmado finalmente. “¿Puedo saber dónde estás ahora? Soy su conductor designado aquí para que lo recoja, ahora estoy fuera del aeropuerto.

“Ya estoy en la entrada principal de su empresa”, respondió Brando.

… Entendido. Por favor espere un momento. Vendré de inmediato.

Hubo un breve silencio antes de que esa persona hablara. Brando pudo escuchar el sonido de un motor acelerando desde el teléfono antes de que terminara la llamada.

leer I HAVE A SUPER USB DRIVE en Español – Capítulo 98 – Brando

El autor: 黑暗狗熊, Darkness Black Bear
Traducción: Artificial_Intelligence

Capítulo 98 – Brando I HAVE A SUPER USB DRIVE Novela en Español