Capítulo 3. Avance a la secta exterior – I SHALL SEAL THE HEAVENS – Novela Ligera en Español

Capítulo 3. Avance a la secta exterior

“Te acostaste temprano. ¡El abuelo Tiger vino, levántate!” la puerta se abrió con un estruendo y un hombre alto vestido con una túnica de sirviente apareció en el umbral. Le dio a Meng Hao y al joven gordo una mirada feroz.

“A partir de hoy”, comenzó enojado, “ustedes dos pequeños bastardos tendrán que cortarme diez troncos cada uno. O el abuelo Tigre te despellejará.”

“Saludos, abuelo Tigre”, dijo Meng Hao, levantándose de la cama, visiblemente nervioso.”¿Podrías por favor estar un poco más tranquilo hasta que…?” Antes de que pudiera terminar, el hombre alto volvió su mirada hacia él.

“¡Mierda! ¿Crees que estoy hablando demasiado? fuerte?”

Al ver su comportamiento feroz y tamaño imponente, Meng Hao vaciló y luego dijo:” Pero… el Hermano Mayor, que está a cargo de los sirvientes, ya ha nos asignó cortar 10 troncos todos los días.”

“Entonces córtame otros diez”, dijo con una sonrisa.

Meng Hao no dijo nada, su cabeza daba vueltas. Acaba de llegar a la Secta de los Inmortales y ya está siendo acosado. No quería ceder, pero el hombre parecía grande y fuerte cuando él mismo estaba demasiado débil para defenderse. Luego miró a la mesa y vio las marcas de los dientes. Al recordar con qué fuerza el joven gordo se agarró a la mesa en un sueño, se le ocurrió una idea. De repente le gritó al chico gordo:

“¡Gordo! ¡Alguien está robando tu mantou y tu novia!”

Tan pronto como estas palabras volaron de sus labios, el joven gordo se levantó, cerró los ojos y comenzó a gritar con una mueca de furia salvaje.

“¿Quién roba mi mantou? “¿Quién está robando a mi esposa?” – con un grito saltó de la cama. “¡Te golpearé hasta la muerte!” ¡Te morderé hasta la muerte! “- comenzó a agitar los brazos. El hombre grande miró esta escena con sorpresa, luego dio un paso y golpeó al joven.

“¡Te atreves a gritar en presencia del abuelo Tigre!”- comenzó a gritar el hombre grande, golpeando al joven en la cara. El joven gordo agarró la mano del hombre grande, sus ojos aún están cerrados. No importa cuánto trató de sacudir al joven, no lo dejó vete.

“Bájate, maldita sea. Desenganche “. Este hombre era un sirviente, no un practicante. Había sido sirviente durante mucho tiempo y tenía un cuerpo fuerte, pero un sudor frío brotó de la mordedura. Golpeó y pateó, pero no pudo conseguir el joven para relajar sus mandíbulas. batió, más fuerte era el agarre. La carne del hombre estaba mutilada, parecía que un pedazo estaba a punto de ser arrancado.

Finalmente, los demás afuera notaron sus gritos desgarradores. Sonó una voz seca:

“¿Qué ruido?”

La voz pertenecía a un hombre con cara de caballo. Tan pronto como el gran hombre escuchó esta voz, comenzó a temblar de miedo. A pesar del insoportable dolor que distorsionaba su rostro, dejó de gritar.

“Es una muy mala idea molestar al Gran Hermano a cargo de los sirvientes”, dijo apresuradamente. “No tiene sentido continuar. ¡Apúrate, déjame ir! No necesito 10 registros”. Se acercó, abofeteó ligeramente al joven gordo y susurró:

“Mantou ha vuelto, como tu novia”.

El joven de repente aflojó su mandíbula. Continuando agitando los brazos, con el rostro ensangrentado, regresó a la cama y se quedó dormido.

Mirando nerviosamente al joven gordo, el grandullón se fue silenciosamente.

Meng Hao miró al joven con admiración, luego volvió a la cama con mucho cuidado.

A la mañana siguiente.

Con los primeros rayos del sol, el aire se llenó con el sonido de campanas… El sonido parecía tener un poder extraño, tan pronto como la gente lo escuchó se levantaron y se pusieron manos a la obra. El joven regordete también se despertó. Mirando las marcas en su cuerpo con desconcierto, se tocó la cara.

“¿Qué me pasó anoche? ¿Cómo sucedió que me duele todo el cuerpo? ¿Alguien me golpeó?”

Meng Hao se vistió en silencio, luego dijo:

“No pasó nada. Todo parece estar bien”.

“¿Cómo sucedió que toda mi cara estaba hinchada?”

“Quizás sean mosquitos”.

“sangre en la boca?”

“Anoche te caíste de la cama. Para ser honesto, varias veces “. Meng Hao abrió la puerta y salió, luego miró a su alrededor.” Escucha al gordo”, dijo con seriedad,” necesitas afilar tus dientes con más frecuencia, cuanto más afilados, mejor”

“¿Oh? Mi padre me dijo lo mismo”, dijo sorprendido, poniéndose la bata con cuidado.

Meng Hao y el joven gordo salieron y desaparecieron en la luz del sol, su vida, como sirvientes de la Secta Patrona, comenzó con la tala de árboles.

Cada uno tuvo que talar diez árboles. La ladera de la montaña, cerca de North Servant Quarter, estaba sembrada de árboles. Aunque eran pequeños, estaban apretados y estirados como un océano sin fin.

Con su hacha, Meng Hao se frotó el hombro. Ambas manos estaban dolorosamente entumecidas. El hacha era pesada. Cerca, resoplando, un joven gordo subía la colina. Finalmente encontraron un lugar adecuado, sonó el ruido de las hachas.

“Mi padre es muy rico”, dijo tristemente el joven gordo. Levantó su hacha. “También tengo que volverme muy rico. No quiero ser un sirviente… Estos Inmortales son extraños, tienen magia. ¿Por qué necesitan fuego? ¿Por qué necesitan los árboles que cortamos?”

A diferencia del joven hablador, Meng Hao está demasiado cansada para hablar. El sudor inundó mi cara. Incluso en Yunjie, al no tener mucho dinero, comía poco, por lo que su cuerpo estaba débil. La resistencia no fue suficiente durante mucho tiempo. Pasado el tiempo durante el cual se apaga el piso de la varilla de incienso, se inclinó contra el árbol, respirando con dificultad.

Miró al joven gordo que, sin dejar de maldecir en voz baja, estaba cortando el árbol. Mientras que él mismo no pudo contener un escalofrío de fatiga. Era más joven que Meng Hao, pero mucho más fuerte.

Meng Hao negó con la cabeza con amargura y continuó descansando. Sacó el manual de Condensación de Qi y comenzó a estudiarlo de nuevo. Según lo escrito, trató de sentir la energía espiritual del Cielo y la Tierra.

A medida que pasaba el tiempo, caía el crepúsculo. Durante el día de trabajo, Meng Hao pudo cortar solo dos árboles. Joven gordo de ocho años. Al combinarlos, tenían suficiente para que uno de ellos comiera. Después de discutir un poco esto, el joven gordo se fue a buscar comida, que compartieron en su habitación. Agotados, se durmieron.

Al final, los ronquidos del joven gordo llenaron la habitación, Meng Hao pudo sentarse con un esfuerzo, sus ojos llenos de determinación. Ignorando la fatiga y el hambre, tomó la instrucción de Condensación de Qi y reanudó la lectura.

“Cuando me estaba preparando para mis exámenes, a menudo me sentaba hasta el amanecer. Estaba acostumbrado a sentir hambre. En cuanto a mi vida actual, aunque estoy cansado, ahora tengo un propósito. No creeré que reprobar el Examen Imperial fallará en Cultivación “. Perseverancia en los ojos. Inclinó la cabeza y empezó a leer.

Leyó hasta altas horas de la noche, hasta que finalmente se durmió. Su sueño estaba lleno de pensamientos sobre cómo sentir la energía espiritual del Cielo y la Tierra. La campana de la mañana lo despertó. Abrió los ojos doloridos, bostezó y salió de la cama. Entonces él, junto con el joven gordo, de quien latía la energía, fue a cortar leña.

Día, segundo, tercero… así pasaron dos meses. Las habilidades de leñador crecieron, ahora Meng Hao podía cortar 4 árboles al día. Pero pasó la mayor parte de su tiempo tratando de comprender la esencia de la energía espiritual. Sus ojos se pusieron cada vez más inyectados en sangre. Un día, al atardecer, mientras estaba sentado en meditación, su cuerpo se balanceó por la sensación punzante en sus brazos y piernas. Era como un pequeño hilo de Qi invisible en su cuerpo, que luego lo abandonó.

Después de eso, sintió que un hilo de energía espiritual emergía dentro de él. Ella desapareció casi de inmediato, pero Meng Hao abrió los ojos con entusiasmo. Su fatiga había desaparecido y sus ojos manchados de sangre se volvieron un poco blancos. Temblando, apretó la instrucción de Condensación de Qi. Había comido y dormido poco en los últimos meses. Aparte de talar árboles, pasaba todo su tiempo libre buscando energía espiritual y ahora, por fin, el resultado tan esperado. Se sintió como si estuviera lleno de fuerza.

Mientras el destello volaba por dos meses, era el octavo mes del año, verano. El sol brillaba sin piedad.

“Condensa Qi en tu cuerpo, derrítelo y luego disípalo, abre vasos sanguíneos y canales de Qi, entra en resonancia con el cielo y la tierra”. Al mediodía en lo profundo de las montañas cerca de la Secta Patrona. Meng Hao no dejó que el fuego se apagara con una mano, y con la otra sostuvo y estudió de cerca las instrucciones de Condensación de Qi.

Cerró los ojos mientras la varilla de incienso estaba ardiendo, sintiendo el frágil hilo de Qi en su cuerpo. Fue el Qi que apareció hace dos meses, que Meng Hao apreciaba mucho. El hilo era notablemente más grueso ahora. Usando las técnicas de circulación y mnemotécnicas descritas en el manual, meditó, permitiendo que el hilo de Qi se moviera dentro de su cuerpo.

Después de un tiempo, Meng Hao abrió los ojos y lo vio llevando un ax, se acerca un joven gordo.

“¿Cómo te va?” preguntó, sin aliento de correr. A pesar de la grasa, su cuerpo era fuerte.

“Todavía no puedo dispersarlo por todo mi cuerpo”, se rió Meng Hao. “Pero estoy seguro de que dentro de un mes podré alcanzar la primera etapa de Condensación de Qi”. La fe llenó su ser.

“¿Me refiero a como un pollo?” – lamiendo su lengua, miró el fuego.

“Oh, casi listo”, – también lamiendo sus labios, dijo Meng Hao y sacó del fuego la vara con la que él Apoyó el fuego. El joven gordo desenterró el pollo con un hacha. Ella estaba completamente lista.

Un aroma encantador comenzó a flotar en el aire. Dividieron el pollo en partes iguales y se abalanzaron sobre él con entusiasmo.

“Ya que podrías conseguir algo de energía espiritual”, dijo el joven gordo con los labios cubiertos de grasa, “empezaste a coger pollos salvajes. En comparación con nuestra situación actual, los primeros dos meses fueron una auténtica pesadilla… “Se convirtió en su nuevo hábito de elogiar a Meng Hao.

“Mucha gente obtiene comida en el desierto, simplemente no lo sabes, eso es todo”. Meng Hao dijo esto a bocas llenas de pollo.

“Oh, si alcanzas el primer nivel de Condensación de Qi la próxima semana y te conviertes en un discípulo de la Secta Exterior”, dijo el joven gordo. hoscamente, “¿entonces? No entiendo ninguno de estos mnemónicos”. Miró a Meng Hao con expectación.

“Escucha, gordo, la única forma de volver a casa es convertirte en un discípulo de la Secta Exterior”, dijo Meng Hao mientras bajaba la pierna de pollo y lo miraba a los ojos.

El joven gordo no dijo una palabra, luego asintió resueltamente.

Han pasado seis días. Era de noche. El joven gordo estaba dormido y Meng Hao meditaba con las piernas cruzadas. Pensó en cómo, además de talar el bosque, pasaba todos los días todo su tiempo libre durante estos tres meses buscando energía espiritual. Pensé en la primera aparición del hilo Qi en él hace dos meses. Tomando una respiración profunda, cerró los ojos y comenzó a circular este hilo en su cuerpo. Entonces, un fuerte sonido sonó en su cabeza. Hasta este punto, no pudo dispersar el Chi en su cuerpo. Pero acababa de tener éxito en esparcir a Chi por cada rincón de su cuerpo. Su cuerpo parecía flotar.

Mientras Meng Hao alcanzaba la primera etapa de Condensación de Qi, el hombre con cara de caballo sentado en una gran roca afuera abrió lentamente los ojos. Miró hacia la casa de Meng Hao, luego volvió a cerrar los ojos.

Al amanecer, bajo la mirada de todos en el Barrio de los Sirvientes del Norte, Meng Hao abandonó la habitación que había sido su hogar durante cuatro meses… Se paró frente al hombre con cara de caballo.

El joven gordo no estaba con él. Se paró en la puerta y miró a Meng Hao con determinación en sus ojos.

“Has alcanzado la primera etapa de Condensación de Qi en cuatro meses. No es un resultado muy sobresaliente, pero tampoco te pueden llamar tonto. “El hombre con cara de caballo lo miró, la frialdad desapareció. Dijo con calma:” Ahora, yendo a la Secta Exterior, debo explicar las reglas a usted. Todos los meses se repartirán Piedras Espirituales y pastillas curativas, sin embargo, no está prohibido quitarle cosas a los demás por la fuerza, así como unirse en grupos para ello. Hay una Zona Pública llamada Zona de la Muerte. Tú … necesitas estar alerta “. Cuando terminó de hablar, agitó la mano, después de lo cual una tableta de jade salió volando y comenzó a flotar frente a Meng Hao. La agarró.

“Llena la tablilla de jade con tu energía espiritual y te llevará al Pabellón del Tesoro en la Secta Exterior. Allí marcarás tu progreso”. El hombre con cara de caballo cerró los ojos.

Meng Hao no dijo nada. Cruzando las manos a modo de saludo, se volvió y su mirada se posó en el joven gordo. Sus miradas se cruzaron por un momento, su corazón se llenó de emoción. Decidió no insistir en ellos. Apretó una tableta de jade, que a su vez comenzó a brillar con una luz verde y luego voló hacia adelante.

Meng Hao la siguió, dejando lentamente el Barrio de los Sirvientes.

Se movió por un camino estrecho que se alejaba de la puerta principal, avanzando más y más hacia el pie de la montaña. Finalmente llegó a un área que no había visitado en todos esos cuatro meses.

La Secta Patrona constaba de cuatro montañas: el pico este, oeste, norte y sur. Estaban rodeados de interminables cadenas montañosas. A medio camino de la cima de cada montaña estaba el Barrio de los Sirvientes. Meng Hao fue asignado al Barrio de los Sirvientes del Norte en la Montaña del Norte. El camino estaba bloqueado por hechizos protectores. Detrás de ellos vivían los discípulos de la Secta Interior y los ancianos.

Cada montaña estaba dispuesta de manera similar. En cuanto a la llanura entre ellos, estaba llena de innumerables casas en las que vivían los discípulos de la Secta Exterior.

En este sentido, la Secta Patrona era diferente de otras Sectas. La Secta Exterior estaba ubicada al pie de la montaña cuando los sirvientes vivían a medio camino de la cima. Esta regla, por alguna razón desconocida, fue introducida por el Patriarca Patrón.

Desde lejos, este territorio parecía estar lleno de una niebla arremolinada. Sin embargo, tan pronto como entras en la niebla, esta se disipó de inmediato. Frente a él hay rejas talladas y escalones de mármol, edificios señoriales y caminos pavimentados con piedra verde. Los Discípulos de la Secta Exterior, con sus túnicas verdes, corrían de un lado a otro. Pocos notaron a Meng Hao cuando pasaba.

Algunos de ellos lanzaron miradas de desprecio en su dirección, sin una pizca de buenas intenciones. Las bestias salvajes parecían estar mirándolo, lo que le recordó las últimas palabras del Gran Hermano con cara de caballo sobre la Secta Exterior.

Algún tiempo después, llegó a un edificio negro en la parte sur de la Secta Exterior. Era un edificio alto de tres pisos y, a pesar de su oscuridad, parecía tallado en jade casi transparente.

Cuando Meng Hao se acercó, la puerta se abrió con un ruido y un salió un hombre delgado de mediana edad. Llevaba una túnica larga de color verde oscuro y tenía una sonrisa maliciosa en el rostro. Levantando su mano, apretó su mano en un puño, el tablero de jade voló hacia sus manos. Mirándola, dijo distraídamente:

“Meng Hao ha sido ascendido a la Secta Exterior. Se le proporcionará una casa, una túnica verde, una tableta espiritual y una bolsa sin fondo. Entra en el Treasure Pavilion para obtener un objeto mágico “. Agitó su mano, y una bolsa gris apareció en las manos de Meng Hao.

Miró alrededor de la bolsa gris, luego miró al discípulo de la Secta Exterior que pasaba. Exactamente la misma bolsa colgaba de su cinturón.

Una mirada a Meng Hao fue suficiente para que el astuto hombre entendiera que no estaba familiarizado con las órdenes de la Secta Exterior. De lo contrario, ¿cómo podría no saber sobre la bolsa sin fondo? Con un poco de simpatía por él, dijo con calma: “Al darle a la bolsa con energía espiritual, puedes poner muchas cosas en ella”.

Al escuchar esto, Meng Hao dotó al bolsa con una cantidad significativa de energía espiritual. Se volvió borroso, y luego vislumbró un espacio interior, aproximadamente la mitad de una persona. Allí vio una túnica verde, una tableta de jade y varios otros objetos.

Esto llamó su atención. La bolsa sin fondo valía al menos cien piezas de oro. Está hecho precisamente por las manos de los Inmortales.

Se concentró y una tableta de jade apareció de repente en su mano. Concentró su atención aún más y encontró un mapa de la Secta Exterior dentro de la bolsa. En la esquina más alejada estaba su casa.

“Entonces lo mirarás”, dijo el astuto hombre con calma. “El Pabellón del Tesoro está abierto y aún no has estado allí”.

Meng Hao levantó la cabeza y metió una bolsa sin fondo en su bata. Mirando la puerta abierta del Pabellón del Tesoro, respiró hondo y dio un paso adelante, impaciente.

Tan pronto como entró, su expresión cambió y jadeó de sorpresa.

Leer I SHALL SEAL THE HEAVENS en Español – Capítulo 3. Avance a la secta exterior

El autor: Er Gen, 耳根

Traducción: Auto – Translation

Capítulo 3. Avance a la secta exterior – I SHALL SEAL THE HEAVENS – Novela en Español