Capítulo 58. Este no es su mundo – I SHALL SEAL THE HEAVENS – Novela Ligera en Español

Capítulo 58. Este no es su mundo

Dos meses después, Meng Hao todavía no ha salido de la Cueva Inmortal en lo profundo de las montañas. De repente, un rugido atronador sacudió los alrededores, la enorme losa que selló la entrada a la Cueva del Inmortal se derrumbó en pedazos. La silueta de Meng Hao apareció entre el rocío de piedra, el cabello largo caía como una capa sobre su túnica de erudito.

Sus ojos brillaban como un rayo, emanaba una asombrosa energía Qi y un agradable aroma a hierbas. y una sonrisa de alegría apareció en su rostro.

Después de una meditación solitaria muy larga, finalmente pudo reír con ganas, su risa ahuyentó a todos los animales de la zona.

“¡La octava etapa de la Condensación de Qi!” Dijo, apretando los puños. Si fuera de noche, sus ojos brillarían como dos linternas brillantes.

La meditación de dos meses de Meng Hao comenzó con miedo y miedo de una amenaza inminente, estas emociones se disiparon en el curso de su cultivo. Gastó alrededor de diez mil Piedras Espirituales en duplicar píldoras curativas, que no dejó de usar, ya no tiene la intención de huir de todos con la cola entre las piernas.

¿Qué le pasó a no le agradó en absoluto, pero sólo haciéndose más fuerte podrá deshacerse gradualmente de todas las amenazas que se ciernen sobre él paso a paso.

“Necesito hazte más fuerte, para esto no necesito una razón. ¡Solo tengo que volverme más fuerte!”

Un científico común y seguidor del confucianismo estaba en la entrada de la Cueva del Inmortal, respirando el aire fresco de la montaña, y sus ojos brillaban con determinación.

Durante los últimos tres años, debido a todo lo que ha experimentado, su carácter ha cambiado un poco. Ahora su terquedad se hizo más obvia, se negó obstinadamente a darse por vencido incluso después de fallar en el Examen Imperial, luchó con todas sus fuerzas en la Secta Patrona, no se rindió ni siquiera a Wang Tengfei, todo esto, de una forma u otra, influyó sus puntos de vista para el futuro.

Hacerse más fuerte es como hacerse rico. Tal sueño no necesita una razón, y si una persona lo necesita, lo más probable es que sea el miedo a estar en la pobreza. El propio Meng Hao creía en esto.

“La vida es un fuego eterno, brillante y vivo, tienes que ser fuerte en ella y nunca inclinar la cabeza”, – miró al cielo y recordó a su Secta Patrona, arrogante y vanidosos expertos El estado de Zhao, la crueldad con la que querían matarlo y la mirada del Defensor de Dao que estaba junto a Wang Tengfei esa noche.

“Mi madre y mi padre desaparecieron cuando yo era joven, si no me hubiera dedicado obstinadamente al autodesarrollo, lo más probable es que me hubiera hundido en el abismo de la desesperación. Si no hubiera persistido en hacerme más fuerte en la Secta Patrona, nunca hubiera podido convertirme en miembro de la Secta Interior. La perseverancia obstinada en el camino hacia la superación personal es mi camino hacia el futuro “, suspiró profundamente y agitó la manga. El rayo negro resultante se transformó en un pico negro, y un resplandor negro emanó de él. Lo dirigió a la roca más cercana, de dieciocho metros de altura. Después de la explosión, solo quedó de él una pila de piedras mezcladas con hielo negro, del cual emanaba Qi de Hielo.

Una sonrisa de satisfacción brilló en el rostro de Meng Hao, agitó su mano y la espiga negra volvió a él. Pero ese no fue el final, volvió a agitar la manga y un rayo de arco iris se arremolinaba a su alrededor, un abanico de dieciséis plumas flotando en el aire, obedeciendo cada movimiento de sus dedos. Y luego sonó un estallido, plumas esparcidas en diferentes direcciones, ahora dieciséis rayos de luz daban vueltas en el aire.

Eran algo como espadas voladoras, rápidas, ágiles y peligrosas. Obedeciendo el movimiento de su mano, comenzaron a girar rápidamente a su alrededor, creando así un escudo impenetrable que alimentaba su energía espiritual.

Después de lo cual las plumas se volvieron a juntar en un abanico, y él regresó a su mano.

“Es una pena que no tuviera suficientes Piedras Espirituales, el espejo de cobre es increíblemente glotón. Por una copia de la píldora del espíritu de la tierra, gasté cien piedras espirituales, no tan baratas, por cierto. Y la píldora del espíritu celestial, útil en la octava etapa de la condensación de Qi, requiere quinientas piezas para una copia. Un poco caro… “- al pensar en las Piedras Espirituales gastadas, se entristeció. De las diez mil Piedras Espirituales que tenía, como resultado, casi no le quedó nada, durante estos dos meses tuvo que usar unas ochenta Pastillas del Espíritu de la Tierra. Comía dos al día para pasar a la octava etapa de Condensación de Qi.

En el futuro, pensó, necesitaré aún más energía espiritual para la cultivación. Meng Hao revisó su bolsa sin fondo por solo cinco píldoras del espíritu celestial.Él ya ha probado una y, según sus cálculos, para alcanzar la novena etapa de Condensación de Qi, necesitará alrededor de ciento cincuenta píldoras de este tipo.

“Entiendo que necesito mucha energía espiritual, ¿tal vez mi cuerpo rechaza las píldoras curativas debido a la gran cantidad de Demon Cores que comí? ” – dudaba. Sin embargo, no sabía cómo probar sus conjeturas. Si su teoría resulta ser correcta, entonces es posible que necesite aún más píldoras del espíritu celestial, y tal vez algunas otras píldoras.

“Ciento cincuenta píldoras del espíritu celestial… equivalen a setenta mil Piedras Espirituales… No se sabe cuánto tiempo tomará concentrar tal cantidad de energía espiritual sin ellas, pero con mi talento oculto tomará aún más tiempo… “- ahora, cuando sopla el viento en su bolso, suspiró con arrepentimiento.

Todavía tiene tres Piedras Espirituales increíblemente grandes, pero no se atrevió a gastarlas, cuanto más progresaba su Cultivo, más claramente se daba cuenta de cuán imprudente duplicaba la espada de madera. Las Grandes Piedras Espirituales eran claramente algo completamente extraordinario, de lo contrario no habrían podido duplicar los Cristales Sangrientos del Jade Guía.

“Estas grandes piedras espirituales solo se usarán como último recurso”, decidió firmemente Meng Hao por sí mismo, “quizás en el futuro descubra otras posibles formas de usarlas”. ” El abanico bajo sus pies brilló, y Meng Hao se transformó con él en un rayo de luz que se precipitó hacia el horizonte. Eventualmente, su maravilloso abanico comenzó a desvanecerse y exteriormente se convirtió en un objeto ordinario. Cuanto más lejos volaba Meng Hao, más tranquilo se sentía.

“Durante este par de meses, los estudiantes de la Secta del Destino Púrpura deben haberse ido”. Avanzando con cuidado, finalmente pudo salir de las montañas sin incidentes. Su mirada se dirigió a la distancia. Si su memoria no le fallaba, se encontraba muy cerca de la capital del Estado de Zhao, una vez soñó con llegar allí día y noche. Este deseo fue superado solo por su deseo de visitar algún día el Gran Tang en las Tierras del Este. No pudo resistirse a suspirar, y tres años de exámenes y fallos afloraron involuntariamente en su memoria, nunca llegó al examen final en la capital. Tres años más tarde llegó a la capital, pero no como científico, sino como Practitioner.

Ya en las afueras de la ciudad, se quitó el abanico y caminó por la carretera. Se recogió el pelo en una cola de caballo y ahora, con la túnica de un científico, no era diferente de él mismo hace unos años, aunque ahora se ha vuelto más alto y más delgado. La quemadura de sol todavía estaba allí, y de él emanaba una fuerte vitalidad.

Caminaba distraídamente por la carretera. Con el inicio de marzo, hubo frecuentes nevadas en el estado de Zhao. Mientras Meng Hao caminaba, la oscuridad lo rodeó lentamente y la nieve comenzó a caer del cielo. Pronto todo el camino se convirtió en un edredón blanco como la nieve. La nieve en el cabello de Meng Hao no se derritió, fue levantada por el viento y llevada.

Hubo silencio. Detrás de él se oyó un golpe de ruedas, un carruaje volaba a gran velocidad por la carretera. Parecía que el pasajero estaba preocupado de que la puerta principal pudiera cerrarse pronto.

La tripulación pasó zumbando a Meng Hao, en el mismo segundo en que el viento abrió la cortina, y pudo ver al joven científico leyendo un texto…

Meng Hao inmediatamente se parecía a sí mismo hace unos años, ahora tiene veinte años, aunque se sentía mucho mayor.

Está tranquilo suspiró. La tripulación que estaba al frente se detuvo de repente y este joven científico se asomó por la ventana, saltó del carruaje y se cruzó de brazos en señal de saludo.

“Hermano, ¿vas a la capital para el examen imperial?”

Meng Hao también lo saludó con las palmas juntas:” Durante muchos años soñé con eso, pero ahora estos sueños se han convertido en polvo, solo quería mirar la Torre Tang.”

“Es una lástima, hermano mío, – dijo el joven con tristeza, – según tu manera de comportarte pensé que eras uno de los candidatos. ¿Realmente ha renunciado a su deseo de convertirse en funcionario? ” El joven parecía de la misma edad que Meng Hao.

En respuesta, Meng Hao negó con la cabeza en silencio.

“No importa”, dijo el joven científico. Pasó por encima del atuendo académico de Meng Hao y sonrió cálidamente. “La nevada se está intensificando, será más difícil caminar por la carretera, si no llega a tiempo, las puertas de la ciudad se cerrarán por la noche. ¿Por qué no me haces compañía? – señaló el carruaje. “Creo que llegaremos a tiempo”.

Meng Hao miró al cielo y luego al joven científico, luego se inclinó respetuosamente y se subió al carruaje.

En el interior, el frío helado disipó el fuego de una pequeña estufa de cobre. En el lugar del chofer estaba sentado un anciano criado de la familia del joven, agregando estos dos hechos no era difícil adivinar que provenía de una familia adinerada.

El sombrero cónico era se detuvo sobre la cara del viejo conductor, pero a juzgar por los nudillos llenos, sabía un par de cosas sobre kung fu.

“Soy Zheng Yong”, dijo el joven con una sonrisa, acercando las manos a la estufa, “Hermano, no seas tímido, ambos somos científicos y debemos ayudar hermanos.”

“Soy Meng Hao “, sonrió con modestia,” muchas gracias hermano Zheng “. Notó un libro junto a Zheng Yong. Se trataba de notas sobre las reglas de la decencia. El libro parecía muy viejo y gastado, obviamente no era una copia, sino un texto antiguo real.

“¿Tu apellido es Maine? Zheng Yong se animó notablemente. Incluso en un carruaje tan estrecho, se las arregló para enderezarse y realizar respetuosamente una pequeña reverencia: “¡Familia noble, eres uno de los herederos de Qingfu! No fui cortés, perdóname, hermano Meng”.

(Qingfu fue uno de los hijos de Huan-gong, gobernante del principado Lu en el siglo VIII a. C. A partir de él se formaron tres clanes: Jisun o Ji, Mengsun o Meng y Shusun)

Meng Hao se puso de pie y respondió a su arco: “No se preocupe Hermano Zheng, esto es solo un apellido, mi pasado, mis antepasados ​​son deslumbrantes, pero en cuanto a mí, reprobé el Examen Imperial varias veces seguidas, la vergüenza todavía me quema “. Ambos volvieron a sentarse. “Hermano Meng, creo que se equivocó aquí”, dijo solemnemente Zheng Yong, “su apellido le traerá buena suerte. Se ha transmitido de generación en generación desde la antigüedad. Como heredero de Qingfu, incluso si no has aprobado el Examen Imperial, siempre que haya lugar para la bondad y la misericordia en tu corazón, puedes vivir como un verdadero confuciano”.

Meng Hao reflexionó un rato sobre las palabras del joven y luego preguntó en voz baja: “Hermano Zheng, ¿qué es el confucianismo?”

“Reglas y etiqueta, humanidad y justicia, lealtad y generosidad, siguiendo el camino del medio, – respondió sin sombra de duda, – esto es confucianismo.”

(Aprox. camino medio – evitar extremos)

Meng Hao permaneció en silencio, su mirada no estaba dirigida al interlocutor, sino a la ventana detrás de la cual el la nieve caía lentamente. Después de una larga pausa, preguntó en voz baja: “¿Cuál es entonces el significado de la vida?”

“¿La vida? Zheng Yong preguntó sorprendido. Se quedó pensativo, solo el sonido de las ruedas rompió el silencio en el carruaje.

Meng Hao sacó su mano, los copos de nieve formaron gradualmente una pequeña colina en su mano.

“La nieve aparece solo en invierno”, dijo Meng Hao en voz baja, “no puede existir sin el frío y el viento invernal. Por tanto, para él la vida es invierno “. Alargó la mano hacia la estufa de cobre y la nieve comenzó a derretirse, el agua se filtró lentamente entre sus dedos.

“La nieve solo puede vivir en invierno, cuando se acerca al fuego, muere. Esta es su vida. Puede que sueñe con el verano, pero… todo lo que puede hacer es soñar. En mi palma, la nieve se convirtió en agua, porque este no es su mundo… “Hizo un gesto con la mano, y el agua voló por la ventana, allí, escondiéndose de la mirada del joven científico, volvió a convertirse en nieve.

Zheng Yong se congeló sin una palabra, una expresión pensativa en sus ojos. Así que condujeron en silencio hasta que el carruaje llegó a la capital.

“Gracias por permitirme hacerle compañía, hermano Zheng”, dijo Meng Hao en voz baja, “Tengo que irme”… Hizo una reverencia cortés, salió del carruaje y caminó lentamente por la calle nevada.

“Sueños de verano”, susurró Zheng Yong, “pero solo pueden existir en el frío del invierno. No tiene más remedio que mirar desde lejos… esto es nieve “. Vio la figura de Meng Hao disolverse lentamente en la nieve. Cuando ella desapareció, él salió del carruaje e hizo una profunda reverencia en la dirección donde se había ido Meng Hao.

La nieve lo cubrió, pero él sabía que cuando regresó al carruaje, el la nieve moriría. Nunca olvidará a esta persona ni a lo que vio y escuchó. Muchos años después, convirtiéndose en un famoso confuciano del estado de Zhao, regresará a esa memorable noche de invierno cuando la nieve se derritió lentamente y se convirtió en agua en la palma de la mano de un científico llamado Meng Hao.

Leer I SHALL SEAL THE HEAVENS en Español – Capítulo 58. Este no es su mundo

El autor: Er Gen, 耳根

Traducción: Auto – Translation

Capítulo 58. Este no es su mundo – I SHALL SEAL THE HEAVENS – Novela en Español