En realidad no es fácil querer ser un protagonista – Capítulo 6.2 – IT’S ACTUALLY NOT EASY WANTING TO BE A SUPPORTING MALE LEAD – Novela Ligera en Español

En realidad no es fácil querer ser un protagonista – Capítulo 6.2

¡Hola! Antes de entrar en las cosas, tengo tres noticias que me gustaría discutir.

En primer lugar, me gustaría expresar mi sincera gratitud a ShenHua. Me contactaron muy rápido y me dieron permiso para asumir el control. Solo me gustaría que todos sepan que ShenHua también ha estado traduciendo y ha terminado la mitad del Arc 6 y lo publicará tan pronto como se complete. No tengo la intención de competir de todos modos, pero continuaré traduciendo y publicando capítulos completos como práctica. Como planeo hacer capítulos por adelantado y abastecerme, si ShenHua publica los capítulos restantes de este arco antes de que termine, Me iré mía sin publicar, independientemente de si los he terminado o no. Luego continuaré publicando para Arc 7 y en adelante.

Con eso, me gustaría agradecer nuevamente a ShenHua por haber traducido tanto de SML. Realmente amo esta novela y fue porque ShenHua tradujo que tuve la oportunidad de leer esto en mi vida.

En segundo lugar, si no has visto mi publicación de aviso, Me he puesto en contacto con el autor, mijia, para pedir permiso para traducir. No me siento cómodo haciendo esto sin preguntar y dejará de traducir si ella responde negativamente. Hasta ahora, no he recibido una respuesta. Si termino cayendo, tomaré sugerencias sobre otro proyecto para retomar, aunque eso también dependerá de los sentimientos del autor.

Por último, solo quería que supieran que tengo creado un tumblr. ¡No dude en ponerse en contacto conmigo si desea hablar sobre la novela o si tiene alguna pregunta!

Sin más preámbulos, Capítulo 6.2!

NOTA: Aparentemente, hay una diferencia entre un tutor y un prometido. El capítulo anterior y este se ha cambiado para reflejar eso. Leonard es el guardián de Eli.

Cuando Sui Yuan corrió hacia Leonard, simplemente se sintió aliviado de finalmente tener la oportunidad de deshacerse de Monroe, que seguía haciendo todo tipo de preguntas que causaban que la otra persona no supiera cómo deberían responder. Sin embargo, cuando Sui Yuan sintió la mirada fría y apática de Leonard caer sobre él, Sui Yuan casi perdió todo el autocontrol, pero aun así logró contenerse. Continuó apareciendo de alegría cuando tiró del brazo del otro y no se estremeció bajo la mirada del otro.

Debido a la repentina intrusión de Sui Yuan, las expresiones en los rostros de los hombres bestia y hombres sub-bestias que originalmente rodeaban a Leonard cambiaron, cada uno con una expresión diferente. Algunos de los hombres bestia admiraban a Leonard por estar en el extremo receptor de los afectos de un sub-hombre bestia tan sobresaliente, mientras que otros morían de envidia: claramente tenía el favor de una persona tan hermosa, pero este desperdicio de un hombre ni siquiera perdonó La belleza una mirada. En cuanto a los hombres bestia, estaban llenos de todo tipo de admiración, celos y odio. Desdeñaron a Sui Yuan, sintiendo que no tenía dignidad, por la forma en que se revolvía descaradamente y se aferraba a Leonard. Sin embargo, también admiraban y envidiaban su capacidad de tirar honestamente del brazo de Leonard, como si fuera su derecho. No solo eso, sino que Leonard ni siquiera lo sacudió.

Mientras tanto, Sui Yuan observó cuidadosamente la reacción de Leonard. Después de todo, él era el único que podía ser Zhao Xi He. Solo que la apariencia fría e indiferente del otro lo puso un poco molesto, haciendo que su corazón se sintiera frío.

Leonard bajó la cabeza y miró al que estaba acurrucado a su lado, cuya cara sonriente se parecía a la de una flor y, de repente, tocó la cabeza de Sui Yuan y sus dos orejas temblorosas. Luego, su mano acarició la piel suave, clara y clara de la mejilla del niño, antes de deslizarse hacia la barbilla del niño, rascándose ligeramente con el dedo índice.

Todo el mundo: …..??!!

Al estar muy familiarizado con este tipo de acción y sentimiento, Sui Yuan subconscientemente entrecerró los ojos y levantó la barbilla, disfrutando de este tipo de sentimiento.

¡Maldición! ¡Accidentalmente trajo consigo su hábito del mundo anterior! (TN: Lol, me acostumbré a ser tratado como un perro * enciende velas para SY *).

Sui Yuan giró la cabeza torpemente, evitando que la mano se rascara la barbilla, por lo que no captó el destello de alegría en los ojos del otro. Parecía que de repente había encontrado algo muy importante. La preocupación y la inquietud que tenía cuando llegó por primera vez a este mundo se disipó por completo de una vez, y sintió que su corazón se calmaba.

Qué estás haciendo aquí.

Aunque estaba haciendo todo lo posible para mantener la forma fría y dura de hablar dictada por la configuración de su personaje, en comparación con antes, realmente no pudo evitar que su voz se suavizara. Leonard bajó la cabeza y echó un vistazo en la dirección de donde había venido Sui Yuan, justo a tiempo para hacer contacto visual con el hombre bestia de cabello plateado que estaba de pie bajo la sombra del árbol.

Ah, solo estaba buscando un lugar para practicar mis encantamientos por un tiempo, respondió Sui Yuan a la ligera, mientras ocultaba su conciencia culpable, manteniendo fácilmente en secreto su acción pasada. Este tipo de cosas era absolutamente insoportable decir.

Leonard tarareó fríamente. La mirada del hombre bestia lejano lo hizo sentir inconscientemente amenazado, e involuntariamente apretó a Sui Yuan fuertemente en sus brazos. Esta acción suya hizo que Monroe, que había estado observando a las dos personas todo este tiempo, entrecerrara los ojos, mostrando un poco de desdén y desprecio.

Claramente, ni siquiera se molestó en mirar al pequeño sub-bestia, pero al mismo tiempo poseía un fuerte deseo de poseerlo sin embargo, él (Leonard) solo podía soñar con deshacerse de él (Monroe) tan fácilmente.

Monroe no planeaba seguir observando a los dos actuar tan íntimamente, y también se dio cuenta de que este asunto requería más reflexión. Frente a Leonard, Monroe asintió levemente y finalmente saludó al otro hombre. Luego, sin parecer un poco reacio a separarse, se volvió para irse.

El Sui Yuan que recibió información de 5237 finalmente se relajó y su tono se hizo más relajado. Luego dirigió su atención al cuerpo de Leonard: ¿Y tú? ¿Qué querías hacer aquí?

Leonard tampoco respondió, aunque uno de los hombres bestia a su lado tomó la iniciativa de decir: Nos dirigimos al campo de lucha ya que hoy hay un evento de lucha allí. ¿Quiere Eli venir con nosotros?

¡Por supuesto! ¡Si Leonard se va, entonces definitivamente yo también iré!

Con la cola balanceándose de un lado a otro, Sui Yuan respondió con arrogancia, dando al hombre bestia que había hablado una mirada como para recompensarlo por su sensibilidad. Ese hombre bestia se sintió feliz en su corazón y quiso continuar cortejando el favor de Sui Yuan. Sin embargo, de repente sintió que su cuerpo se enfriaba y no pudo evitar ver a Leonard. Así descubrió que el otro le estaba disparando una mirada fría y sombría.

Sin atreverse a seguir tocando la escala inversa de Leonard1, el hombre bestia se tragó su deseo de ser amigable con Sui Yan. Hacia Sui Yuan, le sonrió antes de quedarse en silencio poco después, sin darse cuenta de que había algo que no estaba del todo bien en el comportamiento de Leonard.

En términos generales, con respecto a las palabras familiares de Eli: Donde quiera que quiera ir, haga lo que quiera hacer, quiero estar con usted, Leonard generalmente no podía molestarse en prestarles atención. El hombre bestia solo había hablado por asegurarse de que Eli no fuera puesto en una situación incómoda y vergonzosa, y también por el hecho de que Eli podía notarlo. Por lo tanto, los otros hombres bestia lo aprovecharon para presumir. Una vez que Eli aceptó su invitación, Leonard le dio el hombro frío al hombre bestia que lo había invitado. Después de todo, Leonard no quería ser molestado por Eli donde quiera que fuera.

Solo, por el hecho de casarse con una persona hermosa, el hombre bestia continuó perseverando para resistir la presión abrumadora de Leonard, abriendo la boca para invitar a Eli Este tipo de acto casi se había convertido en un hecho dentro de este pequeño grupo.

Vamonos.

Al ver que el hombre bestia que acababa de rebosar de entusiasmo levantaba la cola con desánimo, Leonard sintió una leve satisfacción. Sosteniendo discretamente el brazo de Sui Yuan, parecía impaciente y tenía algo urgente que decir.

Sui Yuan respondió dulcemente, siguiendo ciegamente a Leonard, pegándose a su lado. Sus ojos brillaban con el resplandor que venía de estar junto a su persona más querida.

¡Me atrevo a decir que ese tipo está orgulloso de morir! 5237 voló alrededor de Sui Yuan, deprimido, el descontento en su voz era casi incapaz de ser reprimido. Mira, ¡actúa tan frío pero menea la cola!

Sui Yuan fue por un corto tiempo. Con la cabeza baja, sus ojos recorrieron una mirada. De hecho, vio que la cola negra, flexible pero robusta, parecida a un látigo, estaba levantada, y que se balanceaba ligeramente con cada uno de los pasos de Leonard. No pudo evitar sentir que esta escena era demasiado lamentable para seguir viendo y, por lo tanto, cambió su línea de visión a un lado.

Si su cola se balancea, entonces que así sea. Su actuación, líneas y su tono de voz se hicieron sin ningún problema.

Sui Yuan trabajó duro para poner una excusa para Leonard, Estoy un poco preocupado de que él parezca demasiado OOC.

Sí, en comparación con él, tu cola tiembla de alegría, gruñó 5237, las críticas golpearon con precisión su objetivo.

Las acciones de Sui Yuan fueron rígidas, como si quisiera contenerse. Sin embargo, descubrió que en realidad era bastante difícil de controlar. Sintiéndose incómodo, rápidamente se le ocurrió una excusa: ¡No soy el mismo! ¡A Eli originalmente le gusta Leonard y está dispuesto a estar junto a él! ¡Es de esperar que balancee su cola! ¡Todo esto está de acuerdo! a su configuración de personaje!

En, esta razón realmente no está mal, acordó 5237, estoy dispuesto a darle una calificación completa.

Sui Yuan: ……. Realmente estoy siendo honesto

Al llegar al campo de combate, notó que ya estaba muy animado. Hubo una multitud de hombres bestias y hombres sub-bestias, discutiendo cuál será el premio para el evento de esta semana.

Todos los domingos, la escuela organiza un evento de lucha y el premio siempre es algo útil. Si bien nunca fue nada demasiado valioso, los hombres bestia más adecuados se lo regalan al sub-hombre bestia que admiran para complacerlos. El sub-bestia está muy contento ya que esto satisface su vanidad. Esta es también una forma para que los hombres bestia muestren sus fortalezas frente a los hombres sub-bestias. También era una buena manera para que los hombres bestia continuaran perfeccionando sus habilidades. Es por esta razón que cada vez que se celebra un evento, todos planean venir a participar en este evento distinguido. Los hombres bestia nunca han sentido ninguna insatisfacción hacia ella.

De acuerdo con la configuración de su personaje de poseer también una gran vanidad, Sui Yuan, naturalmente, no puede permitirse perder una gran oportunidad. No importa cuál sea el premio, Sui Yuan inmediatamente agarra el brazo de Leonard y levanta la cabeza. Con una voz suave y dulce, actúa malcriado y dice: Leonard, quiero esa flor espinosa2. ¡Gánalo por mí!

Actuando como un niño tan malcriado, es realmente un hombre, Sui Yuan estaba un poco angustiada. Sui Yuan tuvo un momento de silencio por su reputación anterior, difícil de acumular, dominante y villana.

No hay necesidad de quejarse, te acostumbrarás. En el futuro, definitivamente no debería tener que asumir este papel de shou con este tipo de configuraciones 5237 tosió ligeramente, consolando a Sui Yuan.

Sui Yuan: ..

Después de escuchar la demanda de Sui Yuan, Leonard bajó la cabeza para mirarlo, con las cejas ligeramente arrugadas: No quiero.

Sui Yuan frunció los labios, sin querer darse por vencido, sacudió el brazo de Leonard mientras intentaba con todo su cuerpo apretar la piel de gallina. Se quejó con una voz coqueta con el ceño fruncido y los ojos enojados: ¡Incluso si no quieres, tienes que irte! ¡Eres mi guardián! ¿Ni siquiera estás dispuesto a ayudarme a hacer algo tan pequeño?

Ok, ok. Eli, este tipo de evento de bajo nivel no es digno de la participación de Leonard. Verdaderamente, el gran talento de Leonard se desperdicia en este tipo de problema insignificante, dijo uno de los hombres bestia a toda prisa en la mediación. Lo que dijo no estuvo mal. Este hombre bestia emitió un sentimiento un tanto refinado y culto, y su sonrisa hizo que la gente se sintiera aún más amable.

Engañó a Eli con una voz suave y suave, Leonard no está dispuesto a ir, así que ¿qué tal si tomo su lugar y gano esa flor espinosa para ti?

Sui Yuan miró al hombre bestia que acababa de hablar, haciendo una pausa por un momento.

Su nombre es Moya, uno de los admiradores de Eli, 5237 lo incitó rápidamente.

Los hombres bestia que rodeaban a un hombre sub-bestia se dividieron en muchos rangos, siendo el más alto, naturalmente, su compañero. El segundo era su tutor y, por último, sus admiradores. La perspectiva de Eli siempre ha sido muy buena, porque era joven y aún no tenía pareja. Aparte de Leonard, que era su guardián, solo tenía una multitud de admiradores. Además, Moya fue uno de sus admiradores más destacados debido a su cálido temperamento y mente refinada. Tanto su aspecto como su fuerza tampoco eran malos, y a Eli le caía bien. Su único defecto era que su origen familiar era demasiado común.

Como finalmente sabía quién era la otra parte, Sui Yuan finalmente pudo continuar diciendo sus líneas. Le dirigió a Moya una mirada muy tierna y encantadora: Miya, no te entrometas. ¡Solo quiero que Leonard me ayude a ganar! ¡Otras personas no necesitan participar!

Moya parecía un poco molesto mientras miraba los labios apretados de Eli, que miraban con desagrado a Leonard de su familia. Aunque él (Sui Yuan) retrocedió un poco, sin embargo resistió la presión emitida por el cuerpo de Leonard. Sui Yuan quería continuar persuadiendo a Leonard, pero de repente Leonard se sacudió las manos de Eli y se dirigió hacia la cabina de registro.

Sui Yuan: ….

Moya: ….

5237 y todos los demás: ……

Ah, ah, mientras Leonard parece frío, de hecho sigue siendo un guardián calificado, dijo la voz suave cercana de Moya. Él (Miya) sonrió, sintiendo una sensación de pérdida.

Sui Yuan limpió rápidamente la expresión de asombro en su rostro y se volvió para mirar a Moya con una sonrisa triunfante, expresando plenamente su alegría y afecto en ese mismo momento.

Las cualidades físicas de Leonard eran absolutamente sobresalientes en este mundo y no se sabía cuántas batallas había experimentado. Era un verdadero veterano en el campo de batalla, estable y tranquilo, astuto y astuto. Actuó traicioneramente y astutamente.

Mira, Leonard ha mejorado

Moya suspiro. Sintió un poco de admiración y un poco de envidia, pero también se sintió un poco reacio. Vio a Leonard sin esfuerzo y sin cuidado agarrar el premio de la flor espinosa en el escenario, antes de traerlo de vuelta. Era como si Leonard no solo hubiera competido en un evento de lucha, sino que hubiera salido a dar un paseo relajante y placentero.

Sui Yuan parpadeó, con una expresión dulce en su rostro para recibir la flor espinosa que Leonard arrojó casualmente, una sensación de orgullo que brotaba del fondo de su corazón. Este sentimiento, no pertenecía al cuerpo del rol original, sino que provenía del propio Sui Yuan.

Sin que nadie se haya dado cuenta, la preocupante relación entre Eli y Leonard había cambiado para mejor.

Habiendo enfrentado el deseo persistente de Eli de estar con él en todo momento y lugar, la actitud de Leonard de querer ignorar y evitar a Eli se había desvanecido, y ahora se muestra reticente y reticentemente con el sub-hombre bestia. Ahora, parece como si se hubiera acostumbrado a estar siempre juntos.

Frente a las demandas intencionales de Eli aquí y allá, Leonard tenderá a empujar la solicitud hacia los otros hombres bestia para que la completen, hasta que él (Leonard) se impaciente por el constante alboroto de Eli y, por lo tanto, lo haga ocasionalmente, ejerciendo la paciencia para contener su mal genio, logrando reticentemente cada solicitud una por una.

Alguien dijo una vez: Donde hay voluntad, hay una manera.

En última instancia, Eli se basó en actuar de forma consentida y desvergonzada en todo lo posible y finalmente logró calentar la fría roca de corazón de Leonard. Algunas personas dicen que esto es solo para el beneficio de las dos familias, que incluso el fuerte y poderoso Leonard no tiene más remedio que comprometerse por el interés de su familia.

En cuanto a cuál es la verdad, es probable que solo ellos dos estén seguros ╮ (╯ ▽ ╰) ╭

El autor tiene algo que decir:

En mi opinión, los mundos BL y los mundos BG no son tan diferentes. Es solo que en un mundo, hay un gong y un shou, y en el otro, hay un protagonista masculino y un protagonista femenino así que, para las hermanas que adivinaron que Zhao Xi era el protagonista masculino, me arrodillo ante ti wwwwwww (N / T: problema expresando llorar lmao). No me gusta especialmente shou y shou, prefiero gong y gong → → (N / T: luego agradece a varios usuarios).

El traductor tiene algo que decir:

Acabo de volver a leer los capítulos anteriores y se me ocurrió que ZXH y SY básicamente están convirtiendo sus mundos en fanfics lmao. Cambiar la trama y los emparejamientos me suena bastante familiar. También, El calendario de lanzamiento se establece provisionalmente para cada domingo.

1. (Si ha leído muchas novelas chinas, probablemente haya visto esta referencia. Básicamente se refiere a la supuesta escala única en el cuerpo de un dragón que no pueden soportar haber tocado. Por lo tanto, hace referencia a algo que es debilidad de alguien Y tocarlo los volverá locos.) ↩

2. (Realmente no lo sé. Esta fue una traducción literal jaja. 荆棘 花) ↩

leer IT’S ACTUALLY NOT EASY WANTING TO BE A SUPPORTING MALE LEAD en Español – En realidad no es fácil querer ser un protagonista – Capítulo 6.2

El autor: Mijia

Traducción: Artificial_Intelligence

En realidad no es fácil querer ser un protagonista – Capítulo 6.2 – IT’S ACTUALLY NOT EASY WANTING TO BE A SUPPORTING MALE LEAD – Novela en Español