Capítulo 38: Zhen Fei – IRON DYNASTY – Novela Ligera en Español
Capítulo 38: Zhen Fei
“Niang, la esclava y la sirvienta trajeron a Li San”.
Afuera del Pabellón Bishui, Liuli le pidió a Li San que esperara afuera y se dirigió al pasillo para informar.
En el dormitorio, frente a una pantalla que muestra pinturas de paisajes en tinta pálida, una mujer con un lujoso vestido violeta de palacio está medio tumbada en el sofá, leyendo una escritura budista.
Al escuchar las palabras, se levantó y dijo: “Déjalo entrar. Ming”er es misterioso en la carta esta vez. Quiero saber qué perfume dijo?”
Habiendo Dicho esto, la concubina Zhen se levantó y, bajo la asistencia de las dos damas de la corte, salió del dormitorio al salón principal y se sentó en una silla de caoba.
En este momento, Liuli convocó a Li San para que entrara.
“El pequeño esclavo de la Mansión del Príncipe Qi ha visto a la Concubina Zhen”. Li San no se atrevió a mirar a la Concubina Zhen, y apresuradamente se inclinó y dijo.
Al ver que Li Sanyi vestía una tela tosca y estaba muy andrajoso, Zhen Fei frunció el ceño y dijo: “Ya que eres de Ming”er, no tienes que ser tan moderado. ¿Qué tipo de perfume ¿Ming”er te pidió que dieras esta vez? Ven aquí, ¿puedes tener esto? “”
Li San se atrevió a levantar la cabeza en este momento, y al frente de la reunión se sentó una mujer muy elegante, con ojos de Danfeng y cejas de hoja de sauce, su rostro rosado, labios como bermellón, aunque no se inclinaba por el color del campo, sino también por la apariencia de la ciudad.
Se rumorea que el verdadero nombre de Zhenfei es Yun Xin”er, de la familia Suzhou en el país de Great Yu. Su padre, Yun Shangnai, era el magistrado del condado de Qipin del condado de Taiping, ciudad de Suzhou. Hace veinte años, la Reina Madre eligió a la concubina de Xiao Wenxuan. Cualquiera que tenga una mujer en la familia de un funcionario nacional debe postularse para el espectáculo.
En ese momento, Xiao Wenxuan prefería a Yun Xin”er en el draft. En diez años, tenía el título de Concubine Zhen. Era solo el patio trasero del palacio. La nueva generación reemplazó a la antigua Ahora Zhen El estado de la concubina siempre está ahí, pero no es tan bueno como antes.
Después de recuperar sus sentidos, Li San dijo: “Hui Niangniang, este viaje del joven esclavo fue arrastrado por Su Alteza Real para enviar perfume y borracho Qingzhou a Niang Niang”.
“Cosas ¿Qué? “, Preguntó la concubina Zhen.
Liuli dijo, “Manny, hay muchas cosas enviadas por Su Alteza Real esta vez. Le pedí a Xiao Guizi del palacio que se mudara. Supongo que ya estará listo”.
De repente, hubo una risa similar a una campana de plata afuera de la puerta, y una concubina con un vestido rojo de palacio entró, seguida por algunas personas vestidas como eunucos, que llevaban el perfume y el vino de Xiao Ming.
“Hermana, el Rey Qi es realmente filial, y envió tantas cosas esta mañana”. La concubina con el vestido rojo del palacio sonrió y fue directamente al salón principal y se sentó en una silla a un lado. Abajo, no parece estar vivo en absoluto.
Zhen Concubine se rió entre dientes. Esta persona es la concubina De Concubine del Cuarto Príncipe. Caminó con ella en el palacio y la conocía bien. Dijo: “Debe ser Xiao Guizi quien tiene mucha boca.”
“No, no necesito que mi hermana haga nada la próxima vez. Mi hermana le dará algunos bocados primero. “De Fei sonrió y dijo, sabía que Zhen Fei la estaba irritando para hacer preguntas. En su calidad, ¿cómo se atreve Xiao Guizi a no decirlo?
Zhen Fei sonrió y dijo:” Acepto los deseos de mi hermana. La segunda hermana también vino por coincidencia. Ahora que la hermana sabe que esto es cosa de Ming”er, ¿por qué no dejarnos ver qué es?”
La vida en el palacio es liviana, y De Fei también tiene curiosidad por preguntar al respecto por un tiempo. En este momento, no puede evitar sentirse interesada, pero aun así dijo cortésmente:” Hermana, si es un inconveniente, volveré.”
En la carta esta vez, Xiao Ming dijo muy claramente que es para que la concubina sepa sobre este perfume, para que Zhenfei no se moleste por la concubina esta vez. Al contrario, esta concubina es un hombre en el palacio. Las personas que son famosas por romperse la boca pueden salir de su boca si las ve.
“Hermana, no es una buena idea, así que hagámoslo, Liuli abrió la caja. “Zhen Fei dijo.
Liuli respondió que sí, pero antes de que Liuli actuara, Li San avanzó ansiosamente para desarmar la caja de madera y le susurró a Liuli:” Hay clavos en esta caja de madera. hazlo, no sea que lastime a la chica.”
Liuli sonrió y asintió.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Se abrieron cuatro cajas de madera, tres cajas eran perfumes en pequeñas botellas de porcelana y una caja era vino.
En este momento, Li San sacó una pequeña botella de porcelana y se la entregó a Liuli, y dijo: “Este es el perfume que su Alteza Real refinó personalmente”.
Liuli lo tomó, y dio un paso adelante para dárselo a Zhen, Concubine.
En la carta, Xiao Ming tenía una descripción básica del perfume, por lo que Zhen Fei no ignoraba. Después de tomar el perfume, sacó el corcho de la botella.
Entonces Liuli encontró una pluma y la sumergió de la botella en su cuerpo.
“Hermana, ¿qué es esto y por qué es tan dulce y agradable?” Concubine De Fei siguió observando los movimientos de Concubine Zhen hasta que Concubine Zhen puso el perfume en su cuerpo, y una fragancia encantadora impregnó inmediatamente toda la casa.
Este perfume es muy cómodo, no se parece en nada al olor mezclado de la torta de incienso.
Zhen Fei no tenía ninguna esperanza de lo que Xiao Ming envió, pensando que era Xiao Ming nuevamente, pero el olor del perfume estaba en su nariz, e inmediatamente entendió que lo que Xiao Ming envió esta vez fue extraordinario.
Al ver a De Fei mirando el perfume en su mano, Zhen Fei explicó: “Hermana, esto se llama perfume. Es una fragancia especial que Minger aprendió en Qingzhou. Se dice que es más cara que los pasteles fragantes. Es más práctico”.
“¿Perfume? Esto es inaudito. Hermana, puedo intentarlo”, dijo De Fei.
Las concubinas del palacio también son mujeres, y las concubinas del palacio son siempre objeto de imitación popular, es decir, en términos modernos, estas concubinas están a la vanguardia de la moda.
Para luchar por el favor, las concubinas en el palacio están llenas de trucos, y la Concubina De también es una persona que sabe esto. Naturalmente, entiende que algo nuevo es suficiente para mantener al emperador en su dormitorio durante varios días.
Al recibir el perfume, De Fei asintió para sí misma en forma de aprendizaje, y su cuerpo estaba lleno de fragancia.
“Oh, hermana, esto es tan bueno, tiene un sabor tan fragante y es fácil de usar”. Los ojos de De Fei se iluminaron de repente, miró las tres cajas de perfume y volvió los ojos. “Esta vez el Rey Qi envió muchos perfumes, y mi hermana está realmente bendecida”.
Nunca escuchó el significado implícito de la concubina Dezhen, ella dijo: “Estos perfumes fueron enviados originalmente por Ming”er para honrarlos a todos. Hermana, hermana le gusta, solo tome algunas botellas y úselas”.
De Fei dijo con alegría:” Regresar a mi hermana es bueno para mí “. Después de eso, se levantó para conseguir el perfume.
En este momento, Li San dijo: “Manny, Su Alteza Real me dijo cuando el esclavo se fue que se olvidó de decir en la carta que estas tres cajas de perfumes tienen un sabor diferente. Están divididas en tulipán, jazmín y madera de agar. La intensidad de la fragancia también es diferente. Cada dama puede elegir según sus propias preferencias”.
“¿Oh? “, De Fei se sorprendió aún más cuando lo escuchó y dijo:” Rápido, rápido, toma los otros dos. “”
Li San hizo una reverencia y sacó los otros dos perfumes a Zhen Fei.
Zhen Fei y De Fei olieron de nuevo, y se sonrieron el uno al otro, Zhen Fei dijo: “Esta fragancia de jazmín es fresca y elegante, pero me queda bien, este tulipán es cálido y rico, pero se adapta a mi hermana. “p59>
“Mi hermana dijo que esto es muy cierto. No esperaba que el Rey Qi tuviera tal habilidad. Después del primer uso de este perfume, mi hermana sintió que era realmente un fetiche “. Fei lo sostuvo con alegría: frasco de perfume.
“Dado que este es el caso, esta botella se la entregará a mi hermana”, dijo Zhen Fei.
De Fei miró las cajas de madera. Hay 30 frascos de perfume en cada caja. Se salivó la cara y dijo: “¿Cuándo mi hermana se volvió tan cuidadosa? Esta botella no es más que tus dedos. dos botellas más para mi hermana”.
Como ella dijo, la concubina Dee se quitó las mangas y suplicó.
Zhen Fei sonrió y dijo: “Bueno, ya que mi hermana lo dijo, toma dos botellas más”.
Por temor a que Zhen Fei se arrepintiera, De Fei felizmente tomó el perfume y agradeció una y otra vez. Sólo se fue.
Liu Li resopló suavemente al ver a la Concubina Dee alejarse, y dijo: “Niang Niang, ¿por qué molestarse en darle dos botellas? La Concubina De Concubina siempre come más, esta vez intimidó su amabilidad”.
Zhen Concubine miró fijamente a Liuli, “Solo habla de eso frente a mí, no lo discutas afuera, de lo contrario tendrás cuidado.”
“Niang Niang, hermana Liuli, también ama el perfume de Su Alteza Real. Este perfume está hecho a mano con especias de primera calidad. “Li San dijo con cautela.
Hablando de Xiao Ming, la concubina Zhen no pudo evitar sentirse un poco triste,” Oye, es raro que él se moleste tanto, pero me importa. No es hermoso después deliberación. A De Fei siempre le gusta luchar por el favor. Después de tomar el perfume esta vez, definitivamente regresará para mostrárselo. Cuando eso suceda, la Emperatriz Emperatriz y otras concubinas vendrán a la puerta.”
“Ella todavía estaba pensativa. “Li San bajó la cabeza y dijo.
En este momento, Zhen Fei miró de nuevo el frasco de vino de Perfume Pang. Al ver que había papel Chengxintang pegado, parecía haber escrito en él, así que ella dijo: “Coge la jarra de vino.”
Liuli dio un paso adelante, tomó una jarra de vino y dijo:” Manny, hay un poema “.”
“Tulipán de vino de Qingzhou, luz ámbar en el cuenco de jade. Pero para que el dueño pueda emborracharse, no sé que otro país es el hogar. “La concubina Zhen dijo suavemente y asintió levemente,” Hao Shi, no esperaba que hubiera grandes escritores en la tierra árida de Qingzhou.
Li Sanqiang contuvo la risa y dijo respetuosamente: “Niangniang, de hecho, este poema fue escrito por Su Alteza Real”.
Leer IRON DYNASTY en Español – Capítulo 38: Zhen Fei
El autor: Carrying a Family of Snails
Traducción: Artificial_Intelligence
