99 Proclamaciones de Amor – Capítulo 196 – LIVING WITH A TEMPERAMENTAL ADONIS: 99 PROCLAMATIONS OF LOVE – Novela Ligera en Español
99 Proclamaciones de Amor – Capítulo 196
Capítulo 196: Aprendiendo a dejar de amarte (6)
Esa partida significó que no se vieron durante mucho tiempo.
Su Zhinian inclinó la cabeza, saliendo de su memoria. Luego, a través del contacto con el cuerpo de Song Qingchun, se dio cuenta de que la niña también estaba pensando en lo mismo. Con un corazón nervioso, ella pensaba: ¿Por qué iba a mencionar el hecho de que he jugado menos a este juego en comparación con el anterior sin ninguna razón? Solo estoy tirando de las costras viejas, ¿no? ¿Qué pasa si esto irritó a Maniac Su y de repente decide traer mi último regreso anoche?
El ambiente en la habitación se congeló debido al incómodo silencio de ambas partes.
Su Zhinian apartó su mirada del icono del juego, y para suavizar el estado de ánimo y para hacer que se relajara, cambió de tema. “¿Qué nivel estás ahora en el juego?”
Song Qingchun obviamente se sentía incómoda porque respondió después de una larga pausa en voz baja, “Nivel 183.”
“Eso es bastante alto”. Su Zhinian cerró la computadora portátil, la colocó a un lado y se recostó en la cama. En un intento de entablar una conversación, continuó: “Hace mucho tiempo que no abro mi cuenta, Ni siquiera puedo recordar en qué nivel estaba.”
Su tono aún era frío, pero al menos la presión habitual ya había desaparecido.
Su Zhinian no había tocado el juego desde que ella lo puso en una lista negra. Después de todo, la única razón por la que había continuado jugando en primer lugar era por ella.
Un tono de tristeza surgió en la mirada de Su Zhinian. Después de tres segundos de tristeza, dijo: “Recuerdo que ha habido dos grandes actualizaciones en el juego, ¿verdad?”
“Hmm…” Tal vez debido a la expresión serena en el rostro de Su Zhinian, como si no se viera afectado como las palabras que dijo antes, Song Qingchun suspiró aliviada, y sus palabras fluyeron con más facilidad. “Pero lo básico no ha cambiado. Ciertos niveles son más difíciles de lograr. De hecho, este nivel que he estado cultivando me ha llevado medio mes, y hasta ahora no lo he superado.”
“¿Es así de difícil?”, Preguntó Su Zhinian, pero antes de que Song Qingchun pudiera responder, dijo: “Déjame echarle un vistazo.”
Luego tomó su computadora portátil una vez más y se conectó al juego. Mirando a través del menú de búsqueda de Song Qingchun, señaló uno y preguntó: “¿Este nivel?”
Song Qingchun no tenía idea de lo que estaba haciendo Su Zhinian. Ella lo miró con cierta confusión antes de asentir.
“Espera un minuto”, dijo Su Zhinian mientras tomaba el teclado de nuevo. Miró el código del juego de cerca como si lo estuviera investigando. Luego descargó un software y comenzó a escribir un programa.
Song Qingchun esperó en silencio y no lo molestó. No tenía idea de lo que estaba sucediendo en su computadora, así que dirigió su atención a la bolsa de goteo.
Cuando la bolsa estaba vacía, la habitación aún estaba llena con el sonido de la escritura de Su Zhinian.
Song Qingchun dijo suavemente: “Sr. Su, voy a ayudarte a sacar la aguja.”
Su Zhinian respondió con un “hmm” sin apartar la vista de la pantalla del ordenador. Song Qingchun se agachó junto a la cama y retiró la aguja con un movimiento suave, luego presionó la aguja con un hisopo de algodón.
La palma de su mano estaba sobre sus dedos, lo que causó que Su Zhinian se detuviera por un minuto. Se giró para mirarla durante unos cinco segundos antes de continuar con su trabajo.
Song Qingchun pegó la curita en el dorso de su mano. Cuando se levantó, Su Zhinian dejó de escribir y anunció: “Hecho.”
leer LIVING WITH A TEMPERAMENTAL ADONIS: 99 PROCLAMATIONS OF LOVE en Español – 99 Proclamaciones de Amor – Capítulo 196
El autor: 叶非夜, Ye Fei Ye
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Traducción: Artificial_Intelligence
