99 Proclamaciones de Amor – Capitulo 48 – LIVING WITH A TEMPERAMENTAL ADONIS: 99 PROCLAMATIONS OF LOVE – Novela Ligera en Español
99 Proclamaciones de Amor – Capitulo 48
Capítulo 48: 100 días de convivencia (8)
Durante la cena, Song Qingchun, quien estaba de pie junto a la mesa, era como una sirvienta obediente, siempre lista para servir. Cuando Su Zhinian alcanzara el fondo de su plato de sopa o de arroz, ella estaría allí para rellenar.
Durante la cena, Su Zhinian se volvió para mirar a Song Qingchun una vez. Después de encontrarse con sus ojos, la chica inmediatamente bajó la cabeza. El hombre la miró fijamente durante algún tiempo, pero luego se tragó las palabras que habían llegado a su boca junto a su cena y le permitió quedarse allí mirándolo comer.
Su Zhinian no se quedó después de la cena. Se fue inmediatamente después y entró en el baño al lado del comedor. Cuando salió de allí después de lavarse los dientes, miró hacia el comedor y vio a Song Qingchun sentado solo en la mesa de comedor gigante, comiendo sus sobras. Su cabeza estaba tan baja que, desde su perspectiva, solo podía ver la parte superior de su cabeza.
Normalmente, él también cenaría solo en la mesa, pero no se consideraría solo. Tal vez, debido a su cuerpo más pequeño, parecía estar varada en la mesa del comedor, y por alguna razón, él sentía pena por ella.
Su Zhinian se quedó mirándola durante un tiempo antes de volverse para irse.
Después de terminar su comida, Song Qingchun limpió los platos y puso todo en orden. Luego, llevó el plato de fruta que había preparado y caminó con cautela hacia la sala de estar.
La televisión aún estaba encendida y el volumen bajó, probablemente porque estaba en medio de una pausa comercial. Un documento había encontrado su camino de regreso a la mano de Su Zhinian, pero él no lo estaba mirando. En cambio, su mirada se volvió hacia la ventana, Sus cejas estaban profundamente fruncidas como si hubiera algo molesto en su mente.
Song Qingchun colocó el plato de fruta en la mesa de café y le recordó suavemente: “Sr. Su, frutas.
Las largas pestañas de Su Zhinian revolotearon antes de que toda su cara se girara para asentir levemente a Song Qingchun. Había una indiferencia en su comportamiento cuando volvió su atención al documento que tenía en la mano.
Aparte de la televisión, que actuaba como ruido de fondo, la habitación estaba en silencio, excepto por el sonido de Su Zhinian que de vez en cuando volteaba el documento en sus manos. La atención de Su Zhinian no permaneció mucho tiempo en el documento porque pronto volvió la cabeza hacia la ventana.
Las luces de la habitación estaban encendidas, y en el contexto de la noche, la ventana brillante actuaba como un espejo brillante, reflejando claramente la situación en la habitación. Vio a Song Qingchun apoyada contra la pared más alejada de él, con la cabeza baja, mirando atentamente el teléfono en la palma de su mano.
Parecía estar en medio de una conversación de texto con alguien. Sus dedos seguían presionando y deslizando a través de la pantalla de su teléfono, y sus labios ocasionalmente se curvaban inconscientemente en una sonrisa.
Probablemente cansada de pararse en la misma postura, Song Qingchun levantó la cabeza cuando cruzó las piernas y sus ojos se deslizaron por la ventana. Su Zhinian, que estaba un paso por delante de ella, volvió la cabeza un segundo antes y hojeó ligeramente el papel que tenía en la mano. Mirando las filas de caracteres negros, de repente dijo en voz baja: “Prepárame una taza de café.”
La brusquedad de su orden se combinó con el largo tramo de silencio antes de sobresaltar a Song Qingchun. Ella lo miró confundida por un rato antes de responder con un “Oh” cuando la realidad de la situación volvió a ella. Se guardó el teléfono en el bolsillo y se dirigió al comedor.
Song Qingchun se preparó para servir a Su Zhinian. Estaba inclinada para colocar el café en la mesa de café cuando el hombre le tendió la mano. Song Qingchun colocó rápidamente la taza de café en su mano.
Cuando Su Zhinian aceptó la taza, su dedo rozó accidentalmente la de ella. Song Qingchun se estremeció por el contacto, y el café salpicó de su taza, ensuciando sus pantalones.
“Lo siento mucho, señor Su”. Song Qingchun dejó la taza sobre la mesa a la velocidad de la luz, sacó algunas servilletas de papel y frotó los pantalones manchados.
leer LIVING WITH A TEMPERAMENTAL ADONIS: 99 PROCLAMATIONS OF LOVE en Español – 99 Proclamaciones de Amor – Capitulo 48
El autor: 叶非夜, Ye Fei Ye
Traducción: Artificial_Intelligence
