99 Proclamaciones de Amor – Capítulo 8 – LIVING WITH A TEMPERAMENTAL ADONIS: 99 PROCLAMATIONS OF LOVE – Novela Ligera en Español
99 Proclamaciones de Amor – Capítulo 8
Capítulo 8: Viviendo con un Adonis Temperamental (8)
Después de que Su Zhinian dijo eso, continuó su conversación telefónica y subió las escaleras, mostrándoles su espalda fría y dura.
La tía Su se sintió incómoda por el rechazo de su hijo, así que sonrió a modo de disculpa a Song Qingchun. “Qingchun, no te tomes eso en serio. Ese hijo mío siempre ha actuado así desde que era un niño.”
Song Qingchun sonrió y actuó como si no le importara. “Está bien, tía Su, puedo volver por mi cuenta.”
Antes de que llegara Song Qingchun, ella había planeado tomar un paseo desde Su Zhinian, por lo que no manejó allí. Después de despedirse de la tía Su, levantó el teléfono y llamó a un taxi utilizando el servicio “Quber”. Su paseo estaba relativamente lejos, así que tenía bastante tiempo para esperar.
En medio del invierno, el área residencial de la ladera tenía una temperatura más baja que la de la ciudad. El viento era como agujas que perforaban sus huesos, haciendo que ella se estremeciera por el frío.
Diez minutos después, su paseo finalmente llegó. Song Qingchun puso sus ojos una última vez en el bungalow detrás de ella. Luego abrió la puerta del auto con un suspiro abatido y entró. Otro fallo…
Song Qingchun realmente no esperaba que algún día necesitara desperdiciar tanta energía para conocer a un hombre, y para empeorar las cosas, ese hombre era Su Zhinian.
En realidad, ella estaba familiarizada con la personalidad de Su Zhinian, era una donde otras personas no existían en sus ojos. Antes, ella estaba bien con eso, si él la ignoraba, entonces ella también lo ignoraría, a diferencia de donde ella necesitaba desesperadamente su ayuda.
Sin embargo, ella no se fue sin recompensa esa noche. Cuando Su Zhinian estaba en su teléfono, ella lo escuchó mencionar que tendría una cena a las 8 pm en “Eldorado” al día siguiente.
…
Al segundo en que el automóvil salió del bungalow, Su Zhinian bajó las escaleras. Tía Su, que ya estaba en pijama sentada en la sala de estar, lo vio y le preguntó casualmente: “¿Con quién hablabas por teléfono? La llamada fue muy larga.
Su Zhinian respondió sucintamente, “colega.”
La tía Su no presionó, pero cambió el tema al sermonear ligeramente a su hijo. “Deberías haber tratado a Qingchun mejor ya que te quedaste en su casa antes, así que, ¿por qué te comportaste tan frío a su alrededor? ¡Ni siquiera viniste a decirle adiós!
Su Zhinian no se defendió. Esperó hasta que su madre terminó y respondió en tono suave: “Mamá, voy a volver a la ciudad.”
La tía Su estaba confundida. “¿No dijiste que no regresarás esta noche?”
“Acabo de recibir una llamada telefónica que dice que hay algunos problemas que deben tratarse en la empresa, me necesitan allí.”
Su Zhinian luego agregó como una idea de último momento: “¿Hay algo más que comer en casa? He oído que los dos trabajadores del equipo técnico ni siquiera han cenado.”
“Hay, pero son todas las sobras, ¿crees que está bien?” La tía Su preguntó por la opinión de su hijo antes de agregar: “¿O qué tal si empiezo a cocinar algunos platos ahora o puedes comprar algo de cena en el camino?”
Su Zhinian frunció el ceño ante los problemas que implicaban esas opciones y llegó a su decisión. “Demasiado molesto, solo dame las sobras.”
La tía Su rápidamente empacó las sobras y las colocó personalmente en su auto. Antes de que él se fuera, ella le recordó que manejara a salvo.
Su Zhinian asintió sin decir una palabra y puso en marcha el motor. Después de abandonar el área residencial, condujo a la máxima velocidad antes de ver la sombra del viaje en automóvil de Song Qingchun. Luego, él redujo la velocidad para seguir su paseo, manteniendo una distancia de unos doscientos metros detrás de ella.
…
Ese domingo por la noche, Su Zhinian y algunos de sus amigos se reunieron para jugar mahjong en ‘Eldorado’.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
leer LIVING WITH A TEMPERAMENTAL ADONIS: 99 PROCLAMATIONS OF LOVE en Español – 99 Proclamaciones de Amor – Capítulo 8
El autor: 叶非夜, Ye Fei Ye
Traducción: Artificial_Intelligence
