El Señor de los Misterios – Capítulo 299: Chasquear los dedos – LORD OF THE MYSTERIES – Novela Ligera en Español
El Señor de los Misterios – Capítulo 299: Chasquear los dedos
Municipio del oeste, calle del jardín de Grimm
Klein, con un gran rastrojo alrededor de la boca, llevaba un par de lentes con montura dorada mientras llevaba un sombrero de copa y un bastón negro. Siguió a Rogo Colloman a una espaciosa y luminosa sala de estar.
Había una enorme lámpara de araña de cristal colgando del techo. Las paredes, las esquinas y las mesas estaban decoradas con todo tipo de esculturas y adornos dorados. Toda el área se veía hermosa, exquisita y lujosa.
Como era de esperar de un empresario de joyería, un empresario que se queda en West Borough Klein escaneó las pinturas al óleo a un lado y suspiró.
Con cada paso que daba Rogo, la grasa de su cuerpo temblaba. Dejó a la gente maliciosamente preguntándose cuándo se romperían su ropa y sus pantalones.
Sin embargo, como empresario de joyería, tenía suficiente dinero para comprar ropa de la mejor calidad.
Detective Moriarty, este es mi hijo, Adol. El logotipo se detuvo al borde de una alfombra y señaló a un niño que tenía 15 o 16 años y estaba sentado en un solo sofá.
Como todas las chimeneas de la casa estaban encendidas y había tuberías metálicas para conducir el calor, la sala de estar estaba bastante cálida. Incluso hizo que Klein tuviera ganas de quitarse la ropa hasta que solo le quedara una camisa y un par de pantalones. Sin embargo, el niño estaba envuelto en un grueso abrigo de piel y tenía una manta que parecía ardiente en sus piernas.
En ese momento, tenía la cabeza baja, abrazándose fuertemente mientras temblaba sin parar. Su cabello azul oscuro parecía haber perdido su brillo.
Rogo lo miró con preocupación y levantó la voz un poco, Adol, este es el detective Moriarty. Te protegerá para hoy y mañana.
Ante estas palabras, Adol levantó la cabeza, revelando su rostro pálido, sus labios azulados y sus ojos desenfocados.
Protégeme, protégeme ¡Me van a matar! ¡Quieren matarme! Su voz se hizo cada vez más aguda. Al final, se cubrió los oídos con las manos y gritó.
Después de unos segundos, se calmó gradualmente.
Durante este proceso, Klein ya había tocado sus molares y en secreto activó su Visión del Espíritu.
Huh Contuvo la conmoción que se había deslizado hasta su boca y lo examinó cuidadosamente de nuevo.
¡Vio que el color del aura de Adol había sido teñido con un profundo brillo verde negruzco!
¡Esta es una señal de ser perseguido por espectros, una señal de posible posesión!
Los malos amigos de Adol ya se están vengando de él O tal vez, no había tal cosa como mala compañía en absoluto Klein extendió la mano en silencio, sostuvo el silbato de cobre del Sr. Azik y permitió que su espiritualidad se extendiera. Luego, apartó la mirada pensativamente de Adol y miró a los demás dentro de la sala de estar.
Junto a la ventana del oriel había un hombre con un abrigo negro. Era alto y robusto, no sonreía, y su cintura se abultaba como si estuviera escondiendo un arma.
Este debería ser uno de los seis guardaespaldas Klein estaba a punto de evaluar a otra persona cuando Rogo Colloman presentó: “Detective Kaslana, su asistente, Lydia.
Detective Stuart.
En este punto, Rogo se dio la vuelta y señaló a Klein.
Este es el detective Sherlock Moriarty.
Kaslana tenía unos treinta años, tenía el pelo negro y los ojos azules, y las cejas gruesas. Probablemente era una belleza cuando era joven, pero ahora, debido a los músculos caídos en sus mejillas, no parecía muy amable.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Lydia, su asistente, era una mujer pelirroja de unos veinte años. Su figura era excelente, pero tenía una apariencia promedio.
Ambas mujeres llevaban algo similar a lo que usaban los jinetes aristocráticos. Las camisas blancas que usaban estaban ajustadas en la cintura, que combinaba con los pantalones más ajustados que facilitaban el movimiento. Los pliegues eran lo único que distinguía su ropa de los hombres.
Además, no ocultaron los dos revólveres alrededor de sus cinturas.
Esto le recordó a Klein un dicho del abogado Jurgen de que la posesión ilegal de un arma era algo seguro para un investigador privado. Esto se debió a que, a menos que uno fuera un noble, un miembro del Parlamento o un funcionario de alto rango, era muy difícil obtener un permiso de armas para todo uso.
Stuart se sentó frente a Kaslana y Lydia. Tenía una cara delgada, pero le creció una espesa barba. Sus ojos verde claro eran inusualmente vivos.
Tenía aproximadamente la misma edad que Lydia, y casi tan alto como Klein, un poco más de 1,7 my pesaba 140 libras.
Stuart tenía una funda para la axila, y obviamente había un revólver especialmente diseñado.
Después de intercambiar bromas, Klein se quitó el abrigo, se quitó el sombrero y se lo entregó a la criada junto a él.
“Póngalo en un lugar donde pueda recuperarlo rápidamente. Hay algunos elementos importantes dentro.
De hecho, ya había transferido las figuras de papel, notas, amuletos, una caja de cerillas, etc. a los bolsillos de su pantalón. Lo único que quedaba en su abrigo era polvo de hierbas, esencia de extracto, llaves y su billetera. Había un total de 206 libras en billetes de papel en su billetera.
Stuart, que estaba sentado allí, volvió la cabeza para medir a Klein y se echó a reír. ¿No trajiste una pistola?
¿Pistola? Esta es mi arma. Klein sonrió y levantó su bastón.
Al mismo tiempo, hinchó las mejillas para estimular un sonido.
Bang!
El sonido de un disparo sonó, y sin pensar, Stuart se dio la vuelta, mientras que Kaslana y Lydia se levantaron rápidamente del sofá, cada una buscando un lugar para esconderse.
Rogo y el sirviente a su lado estaban sorprendidos y confundidos sobre lo que estaba sucediendo. Adol continuó manteniendo la cabeza baja mientras temblaba.
Cuando vieron que Klein solo sostenía un bastón negro y se dieron cuenta de que no había pasado nada, Kaslana y compañía se calmaron. Fruncieron el ceño y preguntaron: ¿Qué acaba de pasar?
Desde que entregué un revólver que recogí a la policía, he estado aprendiendo a imitar su sonido. Parece ser bastante efectivo “, respondió Klein en tono de broma.
Eso no es gracioso, detective Moriarty, dijo Kaslana con voz grave.
Solo quería hacer algo de magia para ti Klein se burló. Le entregó su bastón a la criada y asintió solemnemente.
Lo tendré en cuenta.
Stuart, que estaba en el estado más patético hace un momento, no parecía estar enojado en absoluto. Se palmeó la ropa con gran interés, se levantó y preguntó: ¿Por qué no he oído hablar de usted, señor Moriarty? Quiero decir, conozco a muchas personas en el negocio de detectives, pero no he oído hablar de ti en el pasado.
Solo vine a Backlund a principios de septiembre, explicó Klein brevemente.
Es así Stuart se rió y dijo: Esta noche, los dos nos emparejaremos. Estaremos a cargo de todo desde la medianoche hasta mañana por la mañana. ¿Será eso un problema?
No, respondió Klein con la misma sonrisa.
Está bien, después de la cena, ustedes descansen un poco y tomen sus turnos temprano en la mañana, agregó Kaslana.
Klein miró detenidamente al tembloroso Adol y asintió seriamente.
No pasó nada durante toda la tarde, y los preocupados anfitriones masculinos y femeninos prepararon una abundante cena para los detectives y los guardaespaldas, pero no se les proporcionaron bebidas alcohólicas.
Después de comer y beber a su gusto, Klein y Stuart, un joven con barba completa, fueron a sus habitaciones en el segundo piso.
Al ver que no había nadie cerca, Stuart sacudió la cabeza y dijo: Sherlock, deberías haber notado que el problema con Adol no es algo relacionado con la venganza.
Hermano, seguro que eres afable La expresión de Klein no cambió cuando preguntó: ¿Por qué dices eso?
Parece que tiene un problema mental o, según el campo, ha sido perseguido por fantasmas y espíritus malignos. Francamente, tengo miedo de eso. Stuart suspiró. Señor. Colloman debería llevarlo a un psiquiatra, y si eso no funciona, conseguir que los sacerdotes del Señor de las Tormentas rocíen un poco de agua bendita y realicen un ritual.
Se lo puedes sugerir, dijo Klein objetivamente.
Si Adol no mejora, lo consideraré en unos días. Stuart miró de reojo a Klein.
Klein se rió y respondió: Eso depende de ti. Mi misión terminará mañana.
En ese momento, los dos llegaron a su destino y entraron en sus respectivas habitaciones.
Una de la mañana, dentro de la habitación de Adol.
Klein se sentó en una mecedora, sosteniendo el silbato de cobre de Azik, observando en silencio su barrio. Stuart sorbió su café en su escritorio.
Los dos no hablaron, temerosos de despertar al Adol dormido.
A medida que pasaba el tiempo, un escalofrío recorrió la habitación.
Adol se sentó y abrió los ojos.
¿Qué pasa?, Preguntó Stuart algo nervioso.
Para el baño Adol respondió con una voz suave y soñadora.
Su rostro parecía más pálido y sus labios se estaban volviendo morados.
Stuart estaba a punto de hablar cuando vio a Sherlock Moriarty levantarse y asentir con la cabeza.
Lo seguiré.
Está bien. Stuart dejó escapar un suspiro de alivio.
Llevando las manos a los bolsillos, Klein se quedó un paso detrás de Adol y lo siguió hasta la entrada del baño a dos habitaciones de distancia.
Justo cuando Adol estaba a punto de cerrar la puerta detrás de él, vio aparecer una figura.
No puedo dejarte fuera de mi vista. Je, haz lo que tengas que hacer y finge que no existo. Klein sonrió y se apoyó contra la pared.
Adol permaneció en silencio, con los ojos desenfocados mientras se miraba en el espejo.
Abrió el grifo y dejó correr el agua.
En este momento, Klein sacó una caja de fósforos y encendió un fósforo, como si quisiera fumar.
Sin embargo, no lo hizo. Sopló en el aire y permitió que el partido se apagara.
¡Pa!
Klein arrojó casualmente la cerilla frente a él y sacó otro objeto.
Adol, cuya espalda estaba frente a él, se enderezó de repente. La figura en el espejo estaba tan pálida que parecía un cadáver.
Whoosh! En el baño, aulló un viento frío. Mientras mantenía la parte inferior del cuerpo fija, Adol se dio la vuelta y miró la mano izquierda de Klein, al delicado silbato de cobre que se lanzaba hacia arriba y hacia abajo.
Whoosh!
Una ráfaga de viento frío sopló en la cara de Klein.
Él continuó sonriendo y chasqueó los dedos.
Con un fuerte estallido, una llama se elevó del suelo, encendiendo una figura invisible.
La figura luchó por unos momentos antes de dispersarse por completo. Las llamas se extinguieron como resultado.
Klein guardó el silbato de cobre de Azik y miró con calma a Adol, cuyos ojos comenzaban a enfocarse.
Adol parecía haberse despertado finalmente de una larga pesadilla.
Vio a un joven parado a unos pasos de distancia. El hombre llevaba una camisa blanca, pantalones oscuros y un par de anteojos con montura dorada. Estaba apoyado contra la pared con una sonrisa en su rostro.
Entonces, escuchó una voz suave.
¿Qué te ha pasado?
leer LORD OF THE MYSTERIES en Español – El Señor de los Misterios – Capítulo 299: Chasquear los dedos
El autor: 微扬, Slight Uplifting
Traducción: Artificial_Intelligence
