Capítulo 133: ¿La fantasía a la deriva del joven Pi? – MY FAIRY LADY – Novela Ligera en Español

Capítulo 133: ¿La fantasía a la deriva del joven Pi?

Después de que Duan Xueqing regresó, realmente comenzó a preguntar por el alquiler del apartamento aquí.

El apartamento del lado de Yang Guo todavía está muy bien vendido. Mientras alguien se muda ahora, si puede, resuelva rápidamente. Antes del Festival de Primavera, Duan Xueqing estaba ocupada en su unidad de trabajo. Antes de eso, se mudó y no pudo adaptarse a muchos cambios. Esto tampoco es realista, pero quiere ocupar el pozo primero, de lo contrario no habrá pozo ¡en la espalda!

Duan Xueqing firmó un contrato de un año con Old House, ¡y todavía falta mucho para que expire! Pero a ella no le importan estos miles de dólares en depósito, ni le importa el alquiler desperdiciado por alquilar una casa aquí, pero temporalmente no estar a la altura. ¿Quién es Duan Xueqing o una mujercita rica?

Ella todavía tiene “una gran cantidad de dinero” en su mano. Después de que la madre de Duan Xueqing regresó la última vez, no pudo evitar volver. La madre de Duan, que estaba angustiada por su hija, le dio a su hija 2 millones de dinero de bolsillo y le pidió que alquilara una casa mejor y se comprara un automóvil.ropa.

Duan Xueqing piensa que como una pequeña princesa rica, Duan Xueqing no desperdicia mucho dinero. ¿Cómo puede ser tan ahorrativa y dura consigo misma? De esta manera, si les hacemos saber a los padres y aldeanos de mi ciudad natal, ¡podría ser molestado y decir que los hijos patriarcales de la familia Duan no tratan a sus hijas como seres humanos!

Yang Guo no conocía a Xiao Jiujiu que estaba escondido en el corazón de Duan Xueqing. Pensó que lo que dijo Duan Xueqing era casual. ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que Duan Xueqing se graduó? Incluso si eres un funcionario, quieres vivir en un departamento de lujo por unos pocos miles de dólares al mes en menos de medio año ¿Es eso un sueño? No es una funcionaria de segunda generación como Song Zhiwen, y su familia la apoya con dinero.

¡Él no sabía que Duan Xueqing no era de hecho el funcionario de segunda generación, pero ella era una segunda generación rica que tenía más dinero que el funcionario de segunda generación!

Song Zhiwen solo tiene una pequeña cantidad de dinero. Duan Xueqing es la verdadera hermana. ¡El dinero de bolsillo que su familia le da cada año es suficiente para comprar una casa en Yangcheng!

En cualquier caso, Yang Guo no prestó mucha atención al progreso de este asunto. En realidad estaba muy ocupado. Aunque era un profesional independiente, había muchas cosas diversas. No, justo después de llevar a Qiqi al hospital para un examen, Zheng Yujie llamó.

“Fruta ~” Justo cuando le pusieron el teléfono en la oreja, el largo y persistente gemido de Zheng Yujie salió del altavoz del teléfono: “Mi hermana está ocupada estos días. Si no te llamo, Will ¿No llamaste a tu hermana? ¡Mi hermana está tan triste!”

Después de regresar de la capital, Zheng Yujie y Yang Guo tuvieron más llamadas telefónicas. Ella llama a Yang Guo casi cada uno o dos días. El motivo es estar en contacto con Yang Guo, un traductor poderoso. En cuanto al contenido de la llamada, no ha sido sobre este tema.

Zheng Yujie le dirá a Yang Guo que todas las cosas interesantes que ha encontrado en los últimos días, la vida, el trabajo e incluso lo que ve en las noticias se han convertido en conversaciones entre ella y Yang Guo.

La habilidad de Zheng Yujie para charlar es mucho más fuerte que la de Duan Xueqing. Duan Xueqing es muy frío y no le gusta charlar durante mucho tiempo. Incluso usa um, oh y otras partículas modales en lugar de respuestas reales, Entonces, a veces, cuando Yang Guo hablaba con ella, se convertían en ojos grandes y ojos pequeños. A Duan Xueqing todavía le gusta mucho este sentimiento, pero a Yang Guo no le importa.

Zheng Yujie es diferente. Esta chica de Beijing también tiene las características de poder hablar sobre la gente en Beijing. Habla sin cesar, pero presta atención a los sentimientos de los demás, por lo que Yang Guo solo le habla. Cuando era joven, no me impacientaba en absoluto.

Las autoridades están fascinadas y los transeúntes son claros. Yang Guo no tenía ningún sentimiento especial, por lo que trató a Zheng Yujie como a un amigo. Pero si hay tres Capítulo escuchando, suspirarán por la maravillosa relación entre los dos, que es incluso mejor que la de amigos. El amante está lejos. Quizás Zheng Yujie no sea tan activo. Quizás ni siquiera puedan. haz este paso.

Sin embargo, ahora el delicado tono de Zheng Yujie realmente hizo que a Yang Guo se le pusiera la piel de gallina por todos lados. En la impresión de Yang Guo, ella siempre ha sido como una reina con el pelo corto, capaz y directa. ¡Ahora parece que esta reina sigue siendo una reina cambiante!

“¡Por favor, hable por la gente, señorita Zheng Yujie!” Después de que los dos se conocieron, Yang Guo le habló de manera muy casual.

“¡Huh!”, Zheng Yujie roció perezosamente una voz nasal para expresar insatisfacción. La voz era tan perezosa que Yang Guo podía imaginarla acurrucada en la cálida manta y haciendo pucheros.

“Necesito que me ayudes con una idea”. Zheng Yujie volvió a su tono normal.

Yang Guo preguntó de manera extraña: “¿Cuál es la idea?”

Cambió de opinión y dijo: “¿Es el informe de introducción del libro que mencionaste el otro día?”

Zheng Yujie le dijo que para fin de año, Eastcom Publishing no solo hará un resumen anual, sino que también hará un balance de la publicación y la rentabilidad de la editorial en el último año, sino que también comenzará a prepararse para el plan de publicación del próximo año. Para Eastcom, la introducción de libros en idiomas extranjeros es la mayor parte, y el informe de introducción al final del año también es muy importante, que está relacionado con los ingresos del próximo año.

Aunque es solo un plan, y el derecho a tomar una decisión aún está en manos del editor en jefe y del presidente, cada editor en jefe adjunto debe discutir con su propio personal una serie de libros, y Zheng Yujie, el nuevo editor en jefe adjunto, también Sin excepción.

“¡Sí! ¡Este plan va a volver loca a mi anciana!”, dijo Zheng Yujie impotente. No fingió frente a Yang Guo como lo hizo al principio. A Yang Guo no le importaba. ella aún más, dispuesta a ser yo misma.

“¿Me estás pidiendo que te recomiende algunos libros?”, Dijo Yang Guo con dolor de cabeza: “No entiendo el funcionamiento de la editorial, y el consejo que me dan no es tan bueno como tu ¡El consejo de un colega!”

“¿Quién dijo que quiero que lo recomiende? Mi plan está casi terminado “. Zheng Yujie dijo:” ¡Ahora solo hay un libro que puede ser el libro principal! Tengo pensamientos sobre esto, pero me preocupa que este libro se venda. No es bueno. Solo quiero que me ayudes”.

“¿Qué libro? “, preguntó Yang Guo con curiosidad.

“La fantasía a la deriva del joven Pi”, dijo Zheng Yujie.

“Resultó ser este libro”, dijo Yang Guo de repente.

“¿Lo has visto?”, preguntó Zheng Yujie con extrañeza.

Yang Guo sonrió y dijo: “No lo he visto, pero he oído hablar de él.”

Por supuesto que he oído hablar de ello. Aunque Yang Guo no ha leído todos los libros en idiomas extranjeros, ha leído muchos informes en la industria editorial para comprender la situación actual de los libros extranjeros y algunos obras clásicas. Con su memoria, ciertamente puede recordar este libro en lengua extranjera que ha aparecido repetidamente en muchos medios.

“Hace ocho o nueve años, este libro fue muy popular en el extranjero. “, Explicó Yang Guo. No solo eso, este libro también ganó muchos premios importantes, como el Premio England Booker 2002, el Mejor Libro del Año 2002 de Amazon.com, el Libro Destacado del Año” Big Apple Times “y el” Publisher’s Weekly “Libro del año”, Mejor novela del año “Rocky Times”, y ganó el premio al libro alemán en 2004.

“¡Eso no es correcto! “Yang Guo preguntó con sospecha:” ¿Cómo es posible que ninguna editorial nacional haya publicado un libro que haya sido famoso durante tanto tiempo? “”

Zheng Yujie dijo con una sonrisa irónica:” Sí, Yilin Publishing House ha presentado este libro antes, pero no se ha vendido bien y los resultados no son satisfactorios. Hasta ahora, solo se ha publicado una edición. También es posible”

“. “Yang Guo analizó a Zheng Yujie:” No todos los libros son adecuados para el gusto de nuestra gente. Este libro parece ser una historia de fantasía un tanto absurda, que los lectores nacionales pueden no aceptar.”

“Bueno, lo hace. “Zheng Yujie dijo:” Elegí este libro principalmente porque recibí un mensaje a través de un canal privado hace unos días.”

Hizo una pausa y preguntó:” ¿Conoces a Li An, quien hizo “Tigre agachado, dragón oculto”?”

“Por supuesto que sí”, dijo Yang Guo con una sonrisa,” ¿Por qué no lo sabes? ” ¡El mejor director entre los chinos, ganó el Oscar al Mejor Director por su “Brokeback Mountain” hace unos años!”

“¡Se está preparando para hacer una película adaptada de este libro! “Zheng Yujie de repente lanzó una gran revelación,” ¡No la difunda! ” ¡Este asunto aún se mantiene en secreto!”

“¿Li An quiere filmar la fantasía a la deriva del joven Pi? “Yang Guo dijo sorprendido:” ¡Entonces este libro es diferente! “”

“Sí, independientemente de las ventas anteriores de este libro, la filmación de esta película por parte de Li An puede aumentar sus ventas. “Zheng Yujie dijo:” Sin embargo, simplemente tomando prestado el viento del este de Li An, entonces no se convertirá en nuestro libro principal. Además, no hay forma de que pueda persuadir al editor en jefe de que canjee los derechos de publicación de este libro. “”

“¿Quieres pedir mi opinión? “Preguntó Yang Guo.

“¡Sí! “Zheng Yujie, acostada en la gran cama de la casa de la capital, sacudió las piernas y dijo:” Te envío un trabajo original y un libro publicado por Yilin. Echa un vistazo, si te lo traduces “. ¿Puede convertir este libro para que todos quieran leerlo, todos quieran comprarlo?”

“Hay tantas editoriales y traductores en la capital, ¿por qué estás pensando en pedirme que te dé ideas? “Preguntó Yang Guo con una sonrisa.

“¡Porque eres guapo!”, Dijo Zheng Yujie descuidadamente.

“¿Eh?”

“¡Está bien, no me burlaré de ti!”, dijo solemnemente Zheng Yujie, “No le he dicho a nadie sobre esto. Hay tanta gente, pero tú Es en quien más confío, ¡así que te estoy buscando! ¿Por qué? ¿No estoy dispuesto a ayudar?”

La persona más confiable

Yang Guo se conmovió un poco inexplicablemente. se sorprendió por un momento. Sonriendo suavemente: “¡Gracias a la hermana Yujie que lo valora tanto, por supuesto que estoy dispuesta a ayudar! ¡No te preocupes, te daré un buen cheque!”

“No te presiones demasiado”, dijo Zheng Yujie.

“No es que tenga que elegir” La fantasía a la deriva del joven Pi “como mi libro principal, o que es una rara oportunidad de ponerme al día con la filmación de este libro por parte de Li An”. Zheng Yujie dijo: ” Si puedes. Este libro que se estrelló en el palacio frío se volvió a vender y se convirtió en un éxito de ventas. Fue un buen resultado para nosotros”.

“Sin embargo, si este libro es realmente irrecuperable, juzga que es no nosotros. Comida china, está bien, puedo seguir buscándola “. Zheng Yujie sonrió,” ¡Qué gran problema! ¿No es así? “También usó juguetonamente las líneas clásicas que Xiao Shen Yangchun dijo en la noche dos. hace años que.

A Yang Guo le divirtió la imitación de su fuerte acento del noreste, se detuvo un rato y dijo: “Está bien, te ayudaré a verlo.”

“¡También prestas atención a tu cuerpo, no te esfuerces demasiado! Antes de colgar el teléfono, Yang Guo finalmente le dijo a Zheng Yujie.

Hubo un “bip” en el teléfono, y Zheng Yujie puso el teléfono que no había sido empujado contra su pecho durante mucho tiempo.

(solicite un pase mensual, solicite una recomendación, ¡todos obtienen el boleto para romper la puerta fría! ≧ ▽ ≦)

leer MY FAIRY LADY en Español – Capítulo 133: ¿La fantasía a la deriva del joven Pi?

El autor: Hanmen

Traducción: Artificial_Intelligence

Capítulo 133: ¿La fantasía a la deriva del joven Pi? – MY FAIRY LADY – Novela en Español