Capítulo 1504: Yang Guo ganó el premio y se reunió con 5 niños – MY FAIRY LADY – Novela Ligera en Español
Capítulo 1504: Yang Guo ganó el premio y se reunió con 5 niños
¡La Nueva Ruta de la Traducción avanza y, naturalmente, Yang Guo obtendrá más honor y estatus!
¡Pero de hecho, Yang Guo ya recibió el premio este año!
Al igual que el Premio de Traducción Juvenil Han Suyin que admiran los traductores emergentes, Yang Guo, quien ha aplastado a sus compañeros durante mucho tiempo, ¡se avergüenza de participar en la competencia!
¡El Premio de Traducción Literaria Ge Baoquan, uno de los dos premios de traducción literaria nacionales con mayor autoridad, ha incluido a Yang Guo como un lugar de moda desde el año pasado!
¡Naturalmente, a principios de este año, Yang Guo estuvo a la altura de las expectativas y ganó este premio!
Inesperadamente, en noviembre, llegaron noticias del exterior y la Federación Internacional de Traducciones incluso anunció que se otorgaría esta edición del Premio a la Mejor Traducción Literaria “Northern Lights”.
El Premio de Traducción Literaria Ge Baoquan no es comparable al Premio de Traducción Northern Lights, que fue establecido por la Federación Internacional de Traductores, que es la Federación Internacional de Traductores antes mencionada, y es uno de los premios más altos en el industria de la traducción internacional!
Además, este premio solo se otorga una vez cada tres años. ¡Antes, ningún académico chino ha ganado este premio!
La razón por la que Yang Guo fue galardonado no fue solo porque Yang Guo había traducido obras para dos ganadores del Premio Nobel, sino también porque la traducción de novelas en línea de Yang Guo hizo que el mundo creciera. ¡Estilo de fantasía chino!
¡La razón principal son los logros académicos de Yang Guo en los últimos dos años!
¡En este nivel, la teoría de la traducción no se puede superar!
¡El artículo publicado por Yang Guo por “Language_Learning” de Harvard y Monterey a fines del año anterior fue una introducción para que Yang Guo llegara a la vista de la Unión Internacional de Traducción e Interpretación!
De ninguna manera, un ensayo teórico que puede reducir la dificultad del aprendizaje del chino: ¡suficiente para causar sensación en el mundo académico!
Aunque el último artículo de Yang Guo no se publicó en revistas extranjeras autorizadas a mediados de este año, los académicos extranjeros deben prestar atención a la sensación que causó.
Si el artículo anterior: solo reduce unilateralmente la dificultad de aprender chino, entonces el último artículo de Yang Guo: ¡duplica la barrera cultural entre chino e inglés!
No solo los académicos chinos están entusiasmados con esto, sino que los países occidentales también han comenzado a acercarse. También hay idiomas que están en la misma línea con la cultura china, como Nihongyu y Bangzi. Eruditos relacionados han También encontró Wen de Yang Guo: ¡Intenta inspirarte un poco!
Dos artículos de bonificación pesados llegaron allí. ¡La Federación Internacional de Traducciones descubrió que en los últimos tres años, la contribución de Yang Guo es realmente digna del premio Northern Lights que le otorgaron!
El propósito de este premio no es: promover el desarrollo de la traducción literaria, mejorar la calidad de la traducción y resaltar el importante papel de los traductores en la promoción de la unidad cercana de las personas en todo el mundo.
¿No es eso lo que hizo Yang Guo?
¡No gana el premio, realmente no tiene ninguna razón!
La noticia de que Yang Guo ganó el premio causó un gran revuelo en los círculos de lingüística y traducción nacionales, pero se limitó a esto, y los medios de comunicación no acudieron a uno antes de que se entregaran los premios.
Pero esta noticia es suficiente para atraer la atención de las asociaciones de traducción nacionales ¡Sabes, este premio es mucho más importante que Ge Baoquan! Ge Baoquan fue galardonado por los logros de Yang Guo en los últimos años, ¡pero los logros de los últimos dos años no han sido realmente presentados y discutidos por esos grandes!
No es que Yang Guo sea malo, ¡pero Yang Guo es demasiado joven!
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Debido al problema de la edad, la Federación Internacional de Traducciones ha dado ventaja a las asociaciones de traducción nacionales: otras ya han otorgado a Yang Guo el premio más alto, ¿por qué todavía miras hacia atrás hace décadas? es el viejo almanaque?
¡Las autoridades, en retrospectiva, descubrieron que Yang Guo, un joven, ha subido silenciosamente a una cima que los mortales admiran!
¡Premio Aurora Boreal! ¡Incluso los antiguos eruditos de algunas asociaciones de traducción sienten envidia o envidia inevitable de los premios! ¡El resultado fue obtenido por un joven!
En contraste, ¡se sorprendieron al descubrir que sus décadas de calificaciones anteriores no eran tan importantes como los dos ensayos escritos por un niño!
¿Debería otorgarse un premio a Yang Guo?
Por ejemplo, el premio Lifetime Achievement Award of Chinese Translation Culture… ¡Sin embargo, este premio se otorga a los “traductores antiguos”! Un joven corrió a buscar un premio a la trayectoria. ¿Dónde pusieron la cara los ancianos?
Por supuesto, hay algunas personas que discuten con razón: “¡No hay tal dicho en los requisitos del premio! ¿Quién dice que no se puede obtener el premio a una edad temprana? ¿Cómo es peor el logro de Yang Guo? que aquellos eruditos que ganaron el premio antes?”
¡Esta persona no es nadie, sino el profesor Luo Lin, el viejo amigo de Yang Guo!
Aunque este premio aún no se ha decidido, y las calificaciones de Yang Guo siguen siendo muy controvertidas, después de todo se ha mencionado a Yang Guo. Incluso si no puede obtenerlo el próximo año, tal vez el año siguiente, el año siguiente. después..¡Creo que Yang Guo podrá usar sus mejores y mejores resultados algún día para ganarse el apoyo de todos!
¡Fuera del trabajo, Yang Guo también acompañó a Qiqi a la capital porque Kangkang fue el 11 de noviembre!
Tras esta oportunidad, cinco familias, excepto Fang Beibei, a quien no se le permitió correr detrás del padre y la madre embarazadas, se reunieron en la capital. Esta fue una reunión un mes después del final del programa. ¡grabación!
Los pequeños se lo pasaron muy bien. La audiencia también envió un fotógrafo por el equipo del espectáculo. Afortunadamente, vieron a Nuoyi sosteniendo un caballo blanco, ¡y luego Kiki se sentó en él y sonrió como una flor!
En realidad, más de una semana antes de estos días, ¡se han jugado las tres temporadas de Capítulo, Where Did Dad Go! ¡Pero la audiencia todavía se siente insatisfecha!
¡Especialmente el sensacionalismo del último número, hizo que la audiencia se sintiera como si estuvieran en una montaña rusa! Primero, la risa y la alegría que los niños trajeron a la audiencia cuando se comunicaron inocentemente con los animalitos, y luego la tristeza que trajeron los desafinados pero hermosos villancicos de los papás antes de la cena.
Sin embargo, después de estar triste, llegaron otros tres días de Capítulo brillante. ¡Trajes, vestidos de princesa y otros vestidos lujosos hicieron que los miembros de las cinco familias mostraran sus rostros uno por uno! Aunque cada momento de cariño será un poco abusado (pobre niño soltero), pero al mismo tiempo también pueden sentir todo tipo de felicidad inmersiva desbordando!
¡Pero la felicidad y la alegría no tardaron en llegar al enlace final!
Cinco familias se sentaron juntas, mirando hacia atrás en los fragmentos de sus ocho viajes. ¡Las imágenes de video saltando y los ojos rojos de todos también conmovieron a todos los espectadores!
¡Pero después de todo me despedí!
¡Y no hay posibilidad de empezar de nuevo, adiós!
¡La audiencia ha estado triste durante mucho tiempo, y algunas mujeres miembros de la audiencia incluso lloraron varias veces!
Como resultado, el equipo del programa no se olvidó de avivar las llamas y mostró las fotos de los niños reuniéndose nuevamente, ¡y luego se reunieron en la capital! Dios mío, ¿no lo sabes? Al ver que estos niños no se ven durante una semana (en realidad, un mes), ha habido un gran cambio: Dajun tiene un hueco en los dientes frontales como Kang Kang, este sentimiento es muy impresionante. ¿Es incómodo?
Sí, el grupo de programas les pide a todos que miren hacia atrás y vean el programa varias veces.
Tienes que trabajar duro cuando te separas, porque si lo miras de nuevo, tal vez el último La mirada está mal, debe decirse, tal vez en la futura Reunión nuevamente, ¡estos cinco adorables niños pueden ser casi irreconocibles!
leer MY FAIRY LADY en Español – Capítulo 1504: Yang Guo ganó el premio y se reunió con 5 niños
El autor: Hanmen
Traducción: Artificial_Intelligence
