Capítulo 58: Los malos hábitos de Kiki – MY FAIRY LADY – Novela Ligera en Español

Capítulo 58: Los malos hábitos de Kiki

“¡Ven a comer!”, Yang Guo sonrió y salió de la cocina, sosteniendo la botella de leche de Qiqi en su mano, agitando la leche, presumiendo a Qiqi. Caminó.

Qiqi estaba recostada a medio camino en la mecedora, apoyada en sus piernas y mirando a Yang Guo, con los dedos de la mano derecha insertados en la boca, los labios hacia arriba y hacia abajo, sin saber si estaba mordiendo o chupando.

“Oh, Kiki, ¿por qué te comiste tu manita otra vez?” Yang Guo frunció el ceño, agachándose junto a la mecedora con una mirada de confusión.

Qiqi miró el rostro agrandado de su padre y se sintió muy feliz. Levantó el brazo izquierdo y agitó en el aire. Casi tocó el rostro de Yang Guo, como si quisiera que ella también la hiciera intentarlo.

Yang Guo sonrió y estiró los dedos de la mano derecha de Kiki. Estiró la cabeza, mordió y dijo amenazadoramente: “¡Aw! Te comeré si no eres obediente”. las manos babeantes están un poco lechosas, pero están mojadas, Yang Guo recogió el pequeño pañuelo al lado de la mecedora y la secó.

Qiqi no entendió, pero le divirtieron los movimientos de Yang Guo. Le dio una patada en las pantorrillas, tocó el cabello de Yang Guo y sonrió.

Yang Guo sacó a Qiqi de la mecedora, la sostuvo frente a su rostro, presionó su cabeza contra su frente y dijo: “¡Todavía es travieso! ¡También es travieso!”

Qiqi también Para no quedarse atrás, Yang Guo regresó, y Yang Guo jugó con ella por un tiempo, y finalmente besó su pequeña mejilla, y luego la abrazó felizmente en sus brazos y comenzó a amamantarla.

Yang Guo observó a Qiqi chupar con avidez la leche del biberón, apretando la boca contra el pezón en la parte delantera del biberón, ¡y de repente lo entendió!

Resulta que a Kiki le gusta tanto comerse las manos recientemente. No es que realmente piense que sus manitas blancas y tiernas son realmente deliciosas, sino que trata sus manitas como un chupete.

Yang Guo recuerda los libros para padres que había leído antes, que analizaban las razones por las que los niños comen las manos. Uno de ellos se originó en el apego del niño a la fuente de la leche. Ella inconscientemente se ponía la manita en la boca. y chupar.

Especialmente para niños alimentados artificialmente, porque cada vez que se termina la leche en el biberón, los padres le quitan el biberón, por lo que tiene relativamente pocas posibilidades de succionar, y luego gradualmente comenzará a chupar. propio dedo. Esta situación continuará hasta que el reflejo de succión desaparezca gradualmente antes de mejorar lentamente.

Hay otra razón por la que el niño se come las manos. Es porque cuando el niño está a punto de que le salgan los dientes, las encías del niño se sentirán incómodas, sentirá picazón o incluso dolor, por lo que estará aún más loco. Pon tu manita en tu boca para aliviar esta incómoda sensación.

Independientemente de la razón, Yang Guo no podía permitir que Qiqi se mordiera los dedos todos los días. La piel humana se arrugará o incluso se desgastará si se sumerge en agua durante mucho tiempo, sin mencionar la piel que puede romperse al soplar bombas como Qiqi. Al ver a Qiqi que todavía estaba chupando leche desesperadamente, Yang Guo dijo en secreto: “¡Es hora de comprarle un chupete que se pueda morder en la boca!”

En este momento, sonó el teléfono móvil de Yang Guo. Sin embargo, Yang Guo todavía estaba alimentando a Qiqi, por lo que no podía tener las manos libres, por lo que no respondió, y el teléfono sonó durante mucho tiempo antes de detenerse.

¿Quién es? Yang Guo se sintió muy desconcertado, por lo que volvió a llamar más tarde.

Yang Guo notó el agua con gas en las comisuras de la boca de Qiqi. Esto definitivamente no es lo que rezuma cuando está bebiendo leche. Debería ser que su dedo fue mordido en su boca hace un momento, lo que estimuló su boca. para segregar más saliva, y luego derramar todo. ¡Saliendo! Después de que Qiqi terminó de beber, Yang Guo rápidamente tomó una toalla pequeña y se secó la saliva en las comisuras de la boca.

Dejando a Kiki en la mecedora, Yang Guo finalmente hizo espacio para levantar el teléfono de la mesa de café después de terminar de empacar el biberón.

“¡No puedes comer tus manos!”, Yang Guo extendió la mano y sacó la mano derecha de Kiki, que estaba mordiendo su boca, y dijo: “Observa, papá te comprará un chupete por la noche”.

Volvió la cabeza y presionó el botón de inicio del teléfono. La pantalla se encendió. Resultó que era su madre quien llamó. Yang Guo abrió la pantalla de desbloqueo y volvió a marcar.

“¿Hola? Mamá.”

“Guozi, ¿por qué solo contestas el teléfono ahora? ” “Preguntó Xu Jinfeng con ansiedad.

Al escuchar el tono de Xu Jinfeng, Yang Guo se puso nervioso y rápidamente preguntó:” Mamá, ¿qué pasó en casa? “”

“¿Nada? ” ¿Qué pasa en casa? “Preguntó Xu Jinfeng.

“No, estoy mareado. Está bien. ¿Por qué hablaste tan en serio? ¡Pensé que sucedió algo grande! Me sorprendió. Estaba amamantando a Kiki hace un momento y no había tiempo para contestar el teléfono. ” Dijo Yang Guo estupefacto.

“No estoy preocupado por ti. Fruit, no vas en ningún tren recientemente, um, um, hermano Tie, ¿cómo se llama la noticia?”

Yang Guo escuchó la voz ronca de su padre Yang Tie desde el micrófono:” ¡Coche de motor! ¡Qué ferrocarriles no son ferrocarriles, no lo habías recordado tantas veces en las noticias de los trenes de alta velocidad!”

“Sí, sí, sí, soy estúpido, ¡solo tú! “Xu Jinfeng lo regañó, luego volvió la cabeza y continuó,” Fruta, sí, solo llama al tren de alta velocidad. ¡Nunca deberías ir al tren de alta velocidad recientemente! ” Vaya, se ha mencionado en las noticias estos días. Es aterrador. ¡Dos grandes cajas de hierro chocaron y cientos de personas murieron! “Las palabras de Xu Jinfeng hicieron que Yang Guo sintiera que ahora se sentía un poco asustada.

Yang Guo puso los ojos en blanco, un poco sin palabras y se detuvo. Dijo: “Mamá, ¿viste la colisión trasera de un tren que ocurrió la semana pasada?”

Qué pasó hace varios días, dos trenes de alta velocidad chocaron entre sí sin saber por qué. En ese momento, había muchas noticias en Internet. ¿Cómo podría Yang Guo no saberlo?

“Sí, sí, es cierto, eso es todo”, dijo Xu Jinfeng.

“¿Cuánto tiempo ha pasado antes de que me lo dijeras? Y no da tanto miedo como dijiste. ¿Cómo es posible que hayan muerto cientos de personas? Las estadísticas de las noticias salen a la luz y cuarenta personas Han muerto. Gente”, dijo Yang Guo impotente.

“¿Hay menos cuarenta personas? No viste que el auto se volcó, ¿cómo podría la gente mejorar?”, dijo Xu Jinfeng descontento.

“Lo sé, también vi las imágenes en vivo. Fue bastante trágico, pero no debes asustarte demasiado. Este tipo de cosas no suceden todos los días. ¿Cómo pudo suceder por coincidencia?” Dijo Yang Guo.

“¡No creo que estés un poco alerta!” Xu Jinfeng criticó severamente la actitud descuidada de Yang Guo sobre los eventos importantes, “¡Se terminará cuando lo encuentres! ¿Sabes? Algo tan grande, ¿Crees que es una coincidencia? ¡No todas las personas que se preocupan por los ferrocarriles son negligentes! Todos los días comes, bebes y juegas, desperdicias las grasas de la gente y juegas en el trabajo. ¿Cómo puedes tener la intención de ir a trabajar como ¿Todavía quieres tomar su auto, poner tu propia vida en manos de esa persona?”

Xu Jinfeng no sabe si ha habido muchas noticias o dramas de televisión recientemente, y él usará modismos para tener sentido. Yang Guo quedó atónito por esta gran y gran sección de conferencias. Sin embargo, ¿dónde consiguieron los principales asuntos del país que Yang Guo se encargara de ello? Si ha ocurrido un evento tan importante, el departamento de ferrocarriles debe dar una explicación a la gente. ¿No vieron que el Primer Ministro ya se apresuró a ir a la escena? ?

Lo que Yang Guo tiene que hacer ahora es calmar las emociones de la anciana. Él dijo: “Mamá, no te enojes. No te estoy desobedeciendo. Verás, me he quedado en casa todo el tiempo”. día para cuidar de Qiqi., ¿Cómo puede haber alguna posibilidad de salir y conseguir un aventón? Sí, no voy a ningún lugar a jugar”.

Xu Jinfeng también pensó en eso en este momento, y se calmó y dijo: “Pase lo que pase No, de todos modos, tienes que estar atento. No lo tomemos si es tan peligroso. Puede que no sea mucho más rápido. Puedes llegar a casa en cinco o seis horas en la terminal de pasajeros.”

“Sí, sí. Lo que dijiste es “, repitió Yang Guo.

“Por cierto, ¿qué pasó con la cita a ciegas la semana pasada? Dime, ¿por qué resultó ser buena?” El tono de Xu Jinfeng cambió.

La cabeza de Yang Guo es grande, ¿por qué de repente habló de su cita a ciegas? Yang Guo se lamentó en su corazón: “¡Mamá, quiero hablarte sobre asuntos de actualidad y política! No cambiemos de tema tan rápido, ¿de acuerdo?”

Explicando la situación de la otra parte y luego aceptando el bombardeo. de la educación de su madre sobre perspectivas matrimoniales durante media hora con cara de amargura. La historia de lucha desde la infancia le ha dado a Yang Guo una gran experiencia en el trato con su madre. En tales circunstancias, no debe responderle. Debatir con Xu Jinfeng, que ahora es un buen maestro, es definitivamente un acto de muerte. El método se puede resumir en una palabra, “arrastrar”.

Arrástralo hasta que mi mamá hable secamente, arrástralo hasta que mi mamá hable alegremente, arrástralo hasta que mi mamá esté dispuesta a colgar el teléfono. De todos modos, al colgar el teléfono, Yang Guo podría olvidar todas las cosas que su madre había dicho antes. Ahora está lejos en Yangcheng, y el emperador está lejos, por lo que no puede interferir con lo que hace su madre.

Después de colgar el teléfono, Yang Guo se derrumbó en el sofá como una amnistía, y su teléfono móvil caliente fue tirado a la basura, ¡pensando que finalmente se había salvado!

Al volverse para mirar a Qiqi, Yang Guo no pudo evitar saltar de nuevo.

“Qiqi, ¿por qué te metiste los dedos en la boca de nuevo?”, Yang Guo apretó violentamente la pequeña cara de Qiqi y sacó su mano derecha de nuevo, manteniéndola presionada, no. Deja que la vuelva a poner. Incluso si Qiqi gimió insatisfecho, Yang Guo se negó a dejarlo ir.

Por la tarde, Yang Guo se levantó y abrió rutinariamente el backstage de Yiyan.com, y descubrió que después de una semana, pensó que el proyecto de reclutamiento de traductores biográficos del líder de Qiao finalmente había llegado.

Yang Guo Capítulo pasó la primera ronda de pruebas de traducción y, al igual que las otras 49 personas que pasaron, fue invitado por Capítulo para la segunda ronda de pruebas de traducción.

“Papa Papa”, Yang Guo presionó todos los nudillos de ambas manos una vez y presionó el botón para aceptar la segunda ronda de traducción de prueba de Capítulo, y la página saltó a una nueva página de documento.

La segunda ronda de traducción de prueba de Capítulo es un ensayo de otro trabajo de Walter Isaacson, el autor de la biografía del Maestro Qiao. Por supuesto, no son sus best-sellers los que han sido bien conocidos y traducidos al chino. Yeeyan no será tan estúpido al copiar “Biografía de Kissinger”, “Biografía de Benjamin Franklin: la vida de un estadounidense” y ” Einstein: Life “. Estas obras como” y el universo “se les traen para su traducción.

Esta selección proviene de un artículo que publicó en una publicación de la compañía cuando era editor en jefe de la revista Time: Esta publicación no es popular en China y, naturalmente, no mucha gente la ha leído.

Sin embargo, Yang Guo es una de las pocas personas que ha leído el texto original. Hace algún tiempo, para esta audición, luego de enviar una ronda de traducciones de Capítulo, buscó en Internet todas las obras de Isaacson. La intención original de Yang Guo era familiarizarse con el estilo de escritura de Isaacson y algunas de sus técnicas retóricas habituales. No esperaba leer este artículo en un sitio web por error.

Aunque Yang Guo solo usó el pensamiento en inglés para entender este artículo en ese momento, no le impidió memorizar todo el artículo en ese momento. Al ver este extracto, Yang Guo recordó inmediatamente el contenido del texto completo. Lo siguiente que debe hacer es muy simple. Yang Guo solo necesita traducir lo que ha entendido en su mente al chino, y con un poco de pulido, la traducción será recién estrenado NS.

“No es tan difícil”. Yang Guo devolvió la traducción, recostándose y estirándose, pensando muy torpemente.

leer MY FAIRY LADY en Español – Capítulo 58: Los malos hábitos de Kiki

El autor: Hanmen

Traducción: Artificial_Intelligence

Capítulo 58: Los malos hábitos de Kiki – MY FAIRY LADY – Novela en Español