Nigromante de la estación de Seúl Capítulo 108 Seoul Station’s Necromancer – Novela Ligera en Español

Era un hospital cerca de la estación de Sadan.

Las carreteras aún no han sido reparadas, por lo que es más rápido correr que conducir. Woojin abrió la puerta del hospital y vio a un grupo de personas. Había tanta gente que no había dónde pisar.

“Hmmm.”

Muchos resultaron heridos.

El ascensor quedó paralizado por tanta gente que quería utilizarlo. Atravesó un pasillo lleno de pacientes y se dirigió hacia la sala de aislamiento.

“No puedes venir aquí.”

Woojin entró en la habitación y las enfermeras sorprendidas intentaron detenerlo.

“Todo está bien. No tardaré.”

“No. Puedes infectarte.”

“Estoy despierto, todo estará bien.”

Despierto no significa invulnerable. Ella estaba ocupada, ¿por qué es tan terco?

Woojin mostró su tarjeta. Al verla, los ojos de la enfermera se abrieron como platos.

“Kang Woojin?”

La tarjeta tenía rango A, pero estaba marcada de esa manera en el ministerio. Pero todos sabían que tenía Rango AA, y algunos le atribuyeron el Rango S.

“Pero aún puedes infectarte…”

“Todo está bien.”

“

Cuando descubrió quién era él, ya no estaba histérica.. No sabía qué hacer, así que decidió llamar.

“Sí, director. Kang Woojin quiere ir a la sala de aislamiento…”

Después de una larga conversación, ella se volvió hacia él.

“No No importa si entras, pero definitivamente tendremos que revisarte al salir.”

“Ya veo.”

“¿Con quién estás saliendo?”

“Estoy buscando a Do-Jiwon y Do-Jaemin.”

“Ellos’ Estamos en la tercera sala. Ahora están siendo examinados por el profesor Li Sumin.”

Después de atravesar varias puertas, se encontró en un pasillo en el que había cuatro cámaras. Las puertas tenían inserciones de vidrio que permitían mirar dentro de las cámaras. Aparentemente, había demasiada gente allí.

El profesor se sorprendió por la apariencia de Woojin.

“¿Eres Kang Woojin?” Soy el profesor Li Sumin. Encantado de conocerte.”

“Abre la tercera sala.”

Woojin le estrechó la mano y señaló la puerta.

No parecía una celda de aislamiento, sino una celda de prisión… Los médicos negaron con la cabeza.

“Nosotros No puedo dejarte entrar”. Puedes hablar desde aquí. Todavía los estamos explorando”

“

Le dieron un micrófono. Para poder hablar con ellos a través del altavoz de la sala. Woojin suspiró.

“Huh.”

No sabía lo que estaban haciendo. Esto es encarcelamiento, no aislamiento.

No curaban a los enfermos. Simplemente estaban observando a los pacientes.

Estaban perdiendo el tiempo sin hacer nada.

“Abre.”

“¡Ahora mismo! ¡Este es un virus desconocido! Hemos establecido una cuarentena y estamos monitoreando la enfermedad…”

Woojin los miró fijamente.

“Abran.”

“No estamos seguros de cómo se transmite la infección…”

Woojin lloró. Le divirtió el comportamiento del profesor.

Woojin lo agarró por los hombros.

“Wow wow wow.”

El profesor gimió. Los médicos gritaron.

“Wow. ¡Qué estás haciendo!”

“¡Déjalo ir! ¡Le vas a hacer daño!.”

No tenían prisa por intervenir, sólo gritaban desde lejos. Woojin agarró la manija de la puerta.

“Si eres médico, deberías mirar esto.”

Hwa-jiik.

Woojin abrió fácilmente la puerta y llevó al profesor a la habitación.

Cuando se abrió la puerta, Sumin se cubrió la cara con su mano libre..

“Hoooop.”

Woojin sonrió ante su pánico.

“En… Woojin….”

Jiwon lo llamó. Woojin lo miró y le susurró al oído al profesor.

“No está en el aire. Baja tu mano antes de que te la rompa.”

“Eh.”

Li Sumin rápidamente bajó la mano.

Había 14 personas en la habitación.

“Nadie está infectado.”

“Pero… aquellos que estuvieron en contacto con los infectados…”

“Nada pasará. Puedes dejarlos salir”.

Woojin condujo a todos al pasillo. Los médicos ya habían huido, por lo que no eran visibles. Se sentía como si estuviera en la boca de un león y no podía hacer nada. Se odió a sí mismo por eso.

Woojin agarró la puerta de la primera habitación.

Había cinco personas allí, en estado crítico.

“Están envenenados por veneno de ghoul. Supongo que los demonios no han aparecido antes en la tierra, así que no lo sabes. Puedes infectarte al tocarlos. No te preocupes.”

“No lo abras.”

“Eres un pésimo doctor, eres tan temiendo por tu vida. Es repugnante verlo.”

“…La vida de un médico es más valiosa. Tengo que vivir para salvar a otros…”

“Tonterías.”

Woojin apretó la mano que lo sostenía.

“¿Has visto que los soldados, al entrar al campo de batalla, no arriesgaban sus vidas?”

Entró en batalla, arriesgando su vida.

Woojin no evitó la muerte. Nunca. No, caminó con ella lado a lado.

“Quiero vivir, pero no tengo miedo de morir.”

No quería convertirse en un monstruo como los comandantes de Trachetes…

Intentó pensar en sí mismo como un humano.

“

¿De qué diablos está hablando? El profesor estaba preocupado.

Woojin envió sus almas a curar a los enfermos. Esto hizo que los ojos del profesor se salieran de sus órbitas.

‘Dios mío.’

En cada hospital había curanderos despiertos. Pero estos fueron puestos en cuarentena porque ni la ciencia ni los poderes de los despiertos pudieron curarlos. Y Woojin los curó tan fácilmente.

Todos sabían quién era Kang Woojin.

Un nigromante de rango AA.

Él controlaba los cadáveres y ahora usaba magia curativa. ¿No es extraño?

Woojin miró hacia la segunda sala.

“¿Sabes lo que tienen estos?”

“No tengo idea.”

“No es envenenamiento. Esto es una maldición.”

“

Lo dijo con tanta confianza que el profesor se preguntó si debía creerlo.

Estaba tan asombrado por su confianza que no pudo evitar preguntar.

“¿Los curarás?”

“Demasiado tarde. La maldición ya no se puede revertir.”

“¡Ah!”

Se perdió el tiempo.

Woojin miró a las personas que temblaban como si fueran de frío. Eran violentos y estaban atados a la cama. Desafortunadamente, Jaemin era uno de ellos.

Su mirada recorrió la sala. Cuando vio a Woojin, comenzó a llorar.

Si no hubiera sido maldecido, podría haberse salvado. Pero él era… y no había cura.

“Entonces esta gente…”

“Temblarán así por un día, luego el la maldición funcionará.”

El médico cayó en la desesperación. Jiwon, que escuchó todo, preguntó con voz temblorosa.

“¿Qué pasará con él?”

“Se convertirá en un sirviente de la nobleza nocturna.”

“¿Qué es esto?”

“Se convertirá en un monstruo.”

Se convertirá en un sirviente de el vampiro. Un monstruo sediento de sangre. Jiwon se desplomó en el suelo, sus fuerzas la abandonaron. Jaemin…”

Su corazón se estaba rompiendo. Woojin la miró. No podía calmarla ahora. Liberó al médico y abrió la segunda sala.

Hwa-duk.

Rompió la puerta y entró en la habitación.

Tres pares de ojos lo miraron fijamente.

“Hyung.”

Jaemin lo miró.

“¿Quieres vivir?”

“Sí… quiero vivir.”

Jaemin asintió vigorosamente.

“¿Te mordieron??”

“Sí. Mi hombro…”

Woojin se rasgó la ropa y vio marcas de mordiscos en su hombro. La marca ya se ha vuelto violeta.

“Maldita sea.”

“¿Qué pasará conmigo, hyung nim?”

“¿Sabes quién es el chupasangre?”

“Sí.”

¿Cómo podría no saberlo? Un vampiro así lo mordió.

“Te volverás el mismo.”

“¿Nunca volveré a ver la luz del sol?”

Woojin sonrió.

Jaemin miró la situación con optimismo.

“No. Podrás ver el sol. Pero mañana morirás y tu cuerpo se convertirá en un chupasangre. Mañana te habrás ido. La criatura que describiste es uno de los vampiros superiores. Serás su sirviente. Te convertirás en un monstruo.”

“……Uuuuu. Hyoyoyeon.”

No estaba atado, corrió hacia Woojin y lo agarró de las piernas mientras lloraba.

Woojin lo miró seriamente..

“¿Quieres vivir como un vampiro? Como dijiste, nunca volverás a ver el sol.”

“Sí. Todavía quiero hacer mucho. Hay muchas cosas que no he aprendido… Por favor, sálvame…”

“Está bien. Yo te salvaré.”

Los otros dos gritaron.

“¡Sálvame! ¡Te lo ruego, sálvame!”

“Ajushi. ¡Y yo también!”

Woojin los miró sacudiendo la cabeza.

“No puedo salvarte.”

“¿¡Qué!? ¿¡Por qué lo salvarás a él pero no a nosotros!?”

“¿¡Eres Kang Woojin!? ¿Cómo puedes hacer esto?”

“¡Sálvanos también!”

Woojin no les respondió. Ató a Jaemin.

“¡Oye, hijo de puta! ¡Sálvanos!”

“¡Si te vas, les diré a todos que no eres un héroe! ¡Qué falso eres!””¿Quién dijo que soy un héroe? Si quieres vivir, no me preguntes a mí, pregúntale a un médico.”

Woojin le dio unas palmaditas en la mano al profesor y salió de la habitación con Jaemin.

“¿Qué quieres de mí? Dime cómo levantar la maldición.”

Sumin siguió a Woojin y le pidió consejo. No sabía cómo lidiar con este problema. Salvaría a los pacientes si supiera cómo.

“Necesito el corazón del vampiro que los mató. Si puedo realizar el ritual, Jaemin aceptará su poder.”

“

Un método burdo para tal maldición.

“Solo puedo realizar el ritual para uno. Desafortunadamente, estos tres fueron mordidos por el mismo vampiro.”

“

“Yo salvaré el mío.”

“Heeeeen.”

A partir de esas palabras, Jaemin comenzó a llorar. Woojin se volvió hacia el doctor en pánico.

“Pasará una noche y se convertirán en vampiros. Te arrepentirás si no los atas bien.”

“..¿Qué… debemos hacer?”

“Debes decidir. O deja vivir a dos monstruos, o mátalos y salva al resto en este hospital.”

“…..”

El profesor no No hubo palabras.

¿Cómo puede ser tan irresponsable?

Li-Sumin lo miró suplicante, pero Woojin no lo hizo. No me importa. Sólo había un camino y él tomó su decisión.

Si hubiera dicho toda la verdad, no habría salvado a Jaemin. Simplemente convertirá a Jaemin en un vampiro.

“No soy el doctor, sino tú. Así que descúbrelo”.

Woojin extendió su mano hacia Jiwon sentado en el suelo.

“Vamos.”

“¿Dónde?”

“Necesitamos salvar a Jaemin.”

“Gracias, gracias Woojin.”

“Si no encuentro al culpable dentro de un día, morirá.”

“

Él simplemente dijo que aprecia a Jaemin… y luego habla con mucha calma sobre su muerte.

Woojin, Jaemin y Jiwon Salió de la sala de aislamiento, el profesor se dejó caer en el suelo.

“¿Qué debo hacer…”

El caos reinó en la sala.

Los pacientes luchaban y maldecían como locos.

“Profesor. ¿Está todo bien?”

Los trabajadores fugitivos regresaron y lo ayudaron a levantarse. Estaba disgustado por su comportamiento, pero ahora no era el mejor momento para hablar sobre cómo debería comportarse un estudiante frente a un maestro.

“Reúne información sobre la maldición vampírica.”

No los mantuvo prisioneros. Es solo que los síntomas eran desconocidos y fue cauteloso.

Ya que todavía están vivos, debe hacer todo lo posible para salvarlos, ¿verdad?

“Solicita datos a la asociación de despiertos de todo el mundo.”

Sin saber el motivo, pudo consultarlo. Ahora sabía el motivo y debía hacer todo lo posible. No quería deshonrar a la profesión médica.

El hospital es su campo de batalla.

leer Seoul Station’s Necromancer en Español Capítulo 108 Nigromante de la estación de Seúl

El autor: 진설우
Traducción: Artificial_Intelligence