Nigromante de la estación de Seúl Capítulo 11 – Registro para los Despertados. Seoul Station’s Necromancer – Novela Ligera en Español

Woojin se bajó del autobús y abrió la aplicación de mapas. Mientras se cargaba la aplicación, miró la barra giratoria. La espera por la descarga se vio amenizada por los sueños de cuán dolorosamente mataría a este maldito vendedor.

Después de unos largos 30 segundos, finalmente apareció el mapa. Woojin usó el navegador para encontrar el lugar correcto. Después de encontrar el punto deseado en el mapa, tuvo que esperar un minuto más para que el navegador comenzara a trabajar.

[Oficina General de Asuntos Despertados]

Woojin caminó hasta la Oficina para registrarse como un Despertado. En el mostrador de recepción, anotó sus detalles e información sobre su habilidad. Después de recibir un recibo con un número y después de esperar un poco, entré a la oficina para su inspección.

La oficina resultó ser un gran salón lleno de cámaras y con dos Despertados del Departamento. Todo esto fue en caso de circunstancias imprevistas. También había un empleado del gobierno allí para registrar los resultados de las pruebas.

O-Junhwan, quien regresó a trabajar en la Oficina, miró el archivo de Kang-Woojin.

“¿Eres un invocador? ¿Podrías hacer una demostración?”

Woojin respondió la pregunta comercial del funcionario.

“¿Aquí mismo?”

Woojin tranquilamente continuó de pie, por lo que Junhwan volvió a la información en el monitor..

“¿Eh? Me recuerda a alguien. ¿Lo he visto antes?

Solo habían pasado cuatro días desde su reunión, pero Woojin había cambiado mucho y el funcionario no podía recordarlo. Oh-Jonghwan nunca lo reconoció.

“Necesito un vector.”

“Ah, tienes la capacidad de invocar en masa. ¿Qué vector necesitas?”

“Dame un cadáver.”

“¿Qué?”

Jonghwan y los dos Despertados quedaron desconcertados. Woojin sonrió y aclaró.

“No estoy hablando de un cadáver humano. Podría ser un monstruo o un animal muerto. Debe tener huesos. Pero un cadáver humano también servirá”.

“Yo… entiendo.”

Aunque Junhwan estaba confundido, pudo llamar al departamento de soporte. Pronto les trajeron el cadáver de un conejo que murió durante el experimento.

Señaló con su mano el cadáver ubicado en el medio de la habitación.

“Levántate.”

¡Pah-pack!

El cadáver del Conejo explotó y apareció un Soldado Esqueleto.

“Kee-Kee-Kee.”

Jonghwan tragó cuando escuchó el sonido. hizo el esqueleto. Ya había visto muchas habilidades diferentes, pero esta era la primera vez que veía algo como esto.

Pero como Junhwan era solo un empleado de rango 9, no había visto mucho todavía. Sin embargo, no se puede decir que Woojin fuera el único con tales habilidades.

“Tú… eres un nigromante.”

Los despertados recibieron diferentes nombres dependiendo del enfoque de sus habilidades. Por ejemplo, un guerrero, un mago o un sacerdote. Por supuesto, hubo nigromantes. Algunos de ellos eran incluso bastante famosos.

“Como puedes ver.”

“Las habilidades del invocador se evalúan por la fuerza de la criatura convocada. ¿Por qué no intentas atacarlo?”

Apareció un holograma en el medio de la oficina, y Woojin echó un nuevo vistazo a la oficina. Numerosos equipos instalados alrededor del perímetro de la sala ahora proyectaban un holograma.

“Piense en ello como una simulación. Sólo quiero evaluar tus movimientos de invocación.”

El holograma era un kobold, era una pequeña criatura. Se encuentra con tanta frecuencia como Drabith, pero cazarlo era más peligroso, ya que les gustaba reunirse en bandadas. Y también actuaron de una manera bastante organizada.

“Kee-Keeee.”

El esqueleto corrió hacia el Kobold y lo atacó. El holograma era intangible, por lo que el cuchillo de hueso lo atravesó. Pero los sensores instalados en todo el salón midieron los movimientos de invocación.

Después de cinco minutos, Junhwan ordenó que se detuviera.

“¿Tienes alguna otra habilidad?”

“Bueno, no tengo ninguna otra habilidad notable.”

Adiós.

“Hmm, espera un poco. ¿Podrías seguirme?”

Junhwan lo dirigió a la sala de espera. Dijo que solo tomaría un minuto, pero pasó una hora antes de que Junhwan regresara con una tarjeta negra.

Parecía una tarjeta de crédito de alta calidad, tenía su foto y su identificación.

“Esta es su tarjeta de registro. Se puede utilizar como documento de identidad y como tarjeta de crédito.”

La tarjeta contenía información sobre él y el rango F se mostraba allí.

“¿El rango F es bajo?”

“Mmm. No se le considera alto. No, este es el rango más bajo. Las capacidades de combate de su llamada resultaron ser inferiores a las esperadas…”

Por supuesto. No puso ningún punto en esta habilidad. Ahora los esqueletos tenían la mitad de fuerza que un adulto.

“Mmm. Teniendo un rango tan bajo, ¿hay alguna restricción para entrar a la mazmorra?”

“Las cosas funcionan un poco diferente aquí. Pero el reclutamiento grupal y la distribución de recompensas dependen de tu rango.”

Esto no es un problema. No quería crear ni unirse a un grupo. Iba a completar las mazmorras por su cuenta. Woojin podía romper tubos de acero con sus propias manos y controlar 14 esqueletos. Por lo tanto, el bajo rango no le molestaba.

“Lo siento. ¿No podría haberte visto en alguna parte?”

Ante la pregunta de O-Junhwan, Woojin inclinó la cabeza confundido. Ni siquiera intentó recordar. No pensó que importara.

“Esta es la primera vez. Que tengas un buen día”.

Woojin salió de la oficina y la mirada de Junhwan continuó clavándose en la parte posterior de su cabeza.

“Ah, sé que lo vi en alguna parte…”

Continuó experimentando un sentimiento molesto. Pero sólo lo recordé cuando regresé a mi oficina.

“¡Ah! Este es ese tipo. Salida 1 de la estación Gwacheon.”

El primer día de su nuevo trabajo, su jefe lo regañó. La razón fue que no supervisó cuidadosamente el acceso al Calabozo.

Jonghwan buscó entre las cajas y encontró un registro de visitas a la primera salida de la estación Gwacheon.

[Nombre: Kang-Woojin, Afiliación: Planeta Tierra, Número despierto: 12345]

Cuando volvió a ver la grabación burlona, ​​apretó los puños con ira.

“¿Es un rango F y no una especie de alto? Además, es un novato que acaba de registrarse. Mierda.”

Junhwan fue reprendido por su jefe por ese bastardo y se molestó.

“¿Eh? Si solo tiene rango F, ¿cómo podría limpiar la mazmorra por sí solo?

La primera salida de la estación Gwacheon fue invadida por Drabites. No cayeron piedras de sangre allí, pero todavía no es un lugar que pueda ser limpiado por un

Rango F despierto.

“Maldita sea.”

Jonghwan inclinó la cabeza y Luego simplemente tiré el archivo a la caja. Nunca lo volverá a ver, así que ¿por qué debería preocuparse por él?

***

Después de dejar la Oficina, Woojin abrió el Foro de Mazmorras. Casi mata a alguien por frustración mientras esperaba que funcionara.

Como le explicó Jaemin, configuró la opción de búsqueda en 100.000 wones. Luego eligió monstruos no superiores al segundo rango.

“Este es el más cercano.”

Woojin encontró un autobús que va a [Salida de la estación de metro Shinrim] y se dirigió a la parada..

“Hmm, esta aplicación es muy conveniente…”

Ha habido muchos cambios en los últimos 5 años. Antes, no mucha gente podía permitirse un teléfono inteligente, pero ahora todo el mundo tenía uno. Se inventaron muchas aplicaciones útiles en la vida real.

A medida que nos acercábamos a la estación Shinrim, los edificios se hacían cada vez más bajos y había una sensación de desolación. No había ni un solo edificio próspero cerca de la estación. Había intersecciones vacías por todas partes y vio un estacionamiento enorme y completamente vacío.

“Parece que ha habido al menos una fuga de monstruos aquí.”

De lo contrario, no tenía otra explicación para tantos hermosos edificios vacíos.

Cuando se acercó a la primera salida antes, un ejército estaba desplegado allí. Había una verdadera multitud aquí antes de la séptima salida.

Woojin vino aquí después de aprender información de un blog famoso. Parece que aquí vinieron muchos que leyeron lo mismo que él. Sacudió la cabeza cuando vio la larga fila.

“No había pensado en eso.”

La tarifa de entrada era baja y los monstruos de rango 2 eran débiles, por lo que la competencia para ingresar a la mina era feroz.

Woojin no tuvo más remedio que hacer cola. Todos estaban agrupados en pequeños grupos y parecían estar planeando cazar juntos.

Él entendió esto por las palabras del hombre de rasgos afilados que estaba parado frente a él.

leer Seoul Station’s Necromancer en Español Capítulo 11 – Registro para los Despertados. Nigromante de la estación de Seúl

El autor: 진설우
Traducción: Artificial_Intelligence