Nigromante de la estación de Seúl Capítulo 36 – Creando un gremio. Seoul Station’s Necromancer – Novela Ligera en Español

“¿Debería crear uno nuevo? ¿O exprimirlo?”

“Oh… ¿Exprimirlo? Esto no se puede hacer.”

“Creo que debería empezar.”

“……”

“Primero tienes que descubrir cómo.”

Sungo estaba desconcertado porque no sabía qué responderle a Woojin. El Gremio no es una especie de club. No puede fundarse simplemente por capricho.

“No podré salir a la calle porque está llena de periodistas. Sungo.”

“Da Hyun-nim.”

“No puedes esconderte de ellos por el resto de tu vida. Será mejor que te acostumbres a ignorarlos y vivir tu vida.”

“¿Qué? ¿Pensé que Hyun-nim no quería atención?

“¿Sí?”

Woojin parecía confundido. ¿Quién era él en Alphen? Cada uno de sus caprichos era importante para todos en el continente.

Él siempre fue importante para todos. Por lo tanto, no le preocupaba en absoluto la atención de la prensa.

¿Debería vivir la vida de un ciudadano común y corriente?

Tonterías. Trakhet está cavando un túnel a través de las estaciones de metro y pretende apoderarse del terreno.

“¿Y qué si me hiciera famoso? Hay cosas en este mundo que puedes evitar, y hay cosas a las que no debes resistirte.”

“Bueno, es verdad.”

Por lo general parecía inmaduro, pero en situaciones De esta manera siempre podía elegir las palabras correctas. Como dijo Hyun-nim, ya fueron cubiertos por la prensa.

El Hammer Guild presionó a los medios y no divulgaron su información. Pero despertó un enorme interés público.

Podía entrar en una mazmorra de cinco estrellas, pero era un monstruo que podía atravesarla solo. La Oficina ha admitido que su rango es incorrecto y será recontado.

“Investigaré un poco.”

“Ocúpate de todo antes de unirme al ejército.”

“Sí.”

“Si voy al ejército, ¿no te hará sentir peor?”

“… Sí.”

Con un rango tan alto, Woojin podría obtener un trato preferencial…

Sungo estaba cargando la computadora cuando sonó el teléfono de Woojin.

“¿Hola?”

[ Sí, Sr. Woojin, soy Kim-Hyemin.]

“¿Cómo puedo ayudar? ¿No es demasiado pronto para beber soju?”

[Jaja. Se puede reprogramar para otro horario. Necesitamos discutir algo en persona. Necesitamos hablar sobre controlar la sexta entrada a la estación de la Universidad de Seúl.]

“Mmm.”

Woojin pensó:”Es bueno que Hyemin se haya puesto en contacto conmigo”.

“Hablaremos cuando nos encontremos. Necesito hablar contigo sobre el gremio, ¿por qué no reunirte con el líder del equipo Jun?”

[¿Qué? ¿Gremio? ¿Estás seguro?]

“Sí. ¿Dónde quieres encontrarnos?”

[Yo… estoy en camino. ¡Estaré allí pronto!]

Antes de que se perdiera la conexión, escuchó a Hyemin correr.

“Hmm. ¿Y por qué me quiere tanto?”

***

*Cuarto equipo de soporte. Sala de líderes.*

Boom.

La puerta se abrió bruscamente y el rostro de Jun-Mingchan frunció el ceño.

“¿Qué clase de bastardo es tan grosero…?.

“¡Líder! ¡Lo hicimos! ¡Lo logramos!”

Haemin entró corriendo, su rostro brillando de felicidad. Es como si Corea hubiera ganado la Copa del Mundo.

Debido a este comportamiento desafiante, Minchan no utilizó las normas de comunicación entre el gerente y el empleado. Además, ni siquiera se molestó en utilizar las reglas de comunicación profundamente arraigadas entre mayores y menores para iniciar una conversación.

“¿Qué… qué acabas de decir?”

“El Sr. Woojin quiere reunirse. ¡Se reunirá con nosotros para tratar asuntos del gremio!”

“¡QUÉ!”

Minchan saltó de su silla. Golpeó el respaldo de la silla, pero no prestó atención.

“¡Tendrás otro, líder del equipo!”

“¡Ja, ja, ja!”

Ha habido mucho estrés últimamente, pero ¿cómo podrían ser más agradables las noticias? Rápidamente se puso su chaqueta y le dijo a Hyomin:

“Preparémonos para encontrarnos con él de inmediato. Informaré al Presidente.”

“Sí señor.”

Haemin trabajó con deleite. Los habitantes de Minsk tampoco pudieron contener su alegría mientras caminaban hacia la oficina del presidente. Cuando llegó, el secretario presionó el botón del intercomunicador.

“Presidente. El líder del cuarto equipo de soporte está aquí.”

[Ya veo. Por favor déjalo entrar.]

Minchan escuchó un sonido suave proveniente del intercomunicador y sonrió. ¡Sí, Jun-Minchan aún no está muerto!

Minchan entró con confianza a la oficina, el presidente del Hammer Guild lo estaba esperando cerca del sofá.

“Hola, líder del equipo Jun. ¿Qué pasó?”

“El Sr. Kang-Woojin nos contactó.”

“¡Dios mío! Qué ocasión tan feliz.”

Pak-Shango agarró las manos de Jun-Minchan.

“El líder de nuestro equipo, Jun-Minchan, pasó por muchas dificultades. Sí, sí, sí.”

“Hmm. Necesito resolver el asunto con respecto al Sr. Kang-Woojin.”

“¿¿No le di todos los poderes al líder del equipo Joon??”

“Hablamos sobre el puesto de vice. presidente…”

“Ya veo. Si el líder del equipo Jun lo quiere, tenemos que dárselo.”

El entusiasmo y el apoyo de Pak-Shango trajeron alegría al corazón de Minchan.

“Gracias por sus esfuerzos. Gracias al líder del equipo Jun, nuestro Hammer Guild tomará firmemente el primer lugar en Corea.”

En los tres mejores gremios de Corea.

Nadie de Hammer, Hwarang o KN tenía tres rangos A. Si se puede persuadir a Woojin para que se convierta en su nuevo miembro, el gremio puede alcanzar alturas sin precedentes.

Para Pak-Shango, Minchan era un tesoro.

“Iré sabiendo que tengo tu aprobación.”

Pak-Shango acompañó personalmente a los residentes de Minsk hasta la salida de la oficina presidencial.

“Por supuesto. Ten un buen viaje. Esperaré buenas noticias.”

“Estoy seguro de que volveré con buenas noticias.”

“Hola, secretaria Kim. ¡¡Prepara la cena para todo el gremio!!”

“Sí, presidente.”

Cuando Minchan entró en el ascensor, el presidente una vez más le estrechó la mano con una sonrisa.

Cuando las puertas del ascensor se cerraron, Minchan saltó de alegría.

“¡Sí!”

Si no fuera por él, no habrían podido encontrar a alguien con un rango A como Park-Jinwoo. Todo gracias a él.

“E-hem.”

El residente de Minsk sintió que recuperaba su confianza. ¿Ayuda? Lo hizo de nuevo.

Jun-Mingchan aún no está muerto. Está vivo y bien.

Tomó el contrato, los documentos y el cuaderno.

Cuando bajó al primer piso, Hyomin ya estaba esperando en el auto. Estaba igual de feliz.

***

*Sadaj, Café AngelAngel, sala de negocios.*

“¿Qué? ¿Escuché mal?

Los residentes de Minsk no podían creer lo que oían. Ni siquiera pudo completar el contrato. Woojin repitió sus palabras nuevamente.

“Quiero que te unas a nuestro gremio.”

“……”

¿Qué está pasando? No podía entender, porque la respuesta de Woojin fue inesperada.

“¿Entonces no querías reunirte para unirte al Hammer Guild?”

Woojin sonrió:

“¿Por qué debería hacerlo? Quiero que el líder Jun y Hyemin se unan a mi gremio.”

“……”

Jun-Minchan se sorprendió, al igual que Kim-Hyemin.

Jun – Minchan gimió.

Él ya tiene un gremio. Woojin ya está asociado con el gremio. Por lo tanto, se negó a unirse al Hammer Guild.

¿Y dónde está? ¿Hwarang? ¿KH? ¿O un gremio más pequeño?

“Uf. ¿Cuál es el nombre del gremio del Sr. Woojin?”

“Alandal Guild.”

¿Qué? ¿Alandal? Esta es la primera vez que escuchamos sobre ella. Si es así, entonces este debe ser un gremio muy pequeño. Hyemin rápidamente se dio cuenta de la situación y comenzó a buscar. Pero tal gremio no existe.

“Lo siento. Pero el gremio Alandal no existe.”

Woojin asintió con la cabeza en señal de acuerdo.

“Por supuesto.”

“¿Qué?”

Woojin los miró.

“Ustedes dos deberían venir…”

“Sí.”

“Y crearlo.”

“……”

¿Alguien puso drogas en el café? ¿Por qué escucha constantemente tonterías? ¿Realmente quiere crear un nuevo gremio?

“¿Cuánto tiene ahora, Sr. Hemin?”

“¿Qué?”

“Salario anual.”

“Un poco más de 50 mil dólares…”

“Te doy cien mil.”

“¿Qué?”

“Si eso no es suficiente, puedo agregar otros 50.”

“……?”

Hyemin y Woojin se giraron para mirar a Minchan. Jun lo apuñaló.

“No soy el tipo de persona que se puede comprar. Además, ¿no es esto absurdo?”

“¿Qué exactamente?”

“Estamos hablando de crear un gremio. Y quieres que cambie de trabajo. Soy el líder del equipo Hammer Guild.”

El Gremio une a los Despertados. Pero esta también es una empresa comercial. Vio similitudes con una agencia de talentos. Cada Despertado tenía un acuerdo con el gremio.

La gente común se convirtió en empleados del departamento de soporte. Jun-Mingchan ha estado en el gremio durante mucho tiempo. Se unió tarde al Hammer Guild, pero aún así pudo convertirse en el líder del equipo.

¿Y cómo podría cambiar de gremio por dinero? Si hubiera mirado más hacia el futuro, habría visto que le costaría su carrera.

Woojin sonrió.

“Gremio Alandal. ¿Por qué no te conviertes en uno de los fundadores?”

“……!”

La mirada de Jun-Mingchan vaciló. Estas palabras tocaron su corazón.

“Quiero crear un gremio, pero no sé nada al respecto. Entonces, ¿por qué no ayudas un poco?”

“…….”

“Si no lo haces, me iré a Pyongyang.”

“……?”

¿Cómo se relaciona el cambio de trabajo con Pyongyang?

***

“……”

En el camino de regreso al Hammer Guild, no hablaron. AngelAngel estaba al lado de la estación Sadan, por lo que el Hammer Guild estaba a tiro de piedra. Llegaron antes de que pudieran parpadear, por lo que el silencio no duró mucho.

“Líder del equipo. Me trasladaré al barco.”

“Oye, tú.”

“No. No es tan genial como dice. Quizás Woojin tenga el rango A. Incluso estoy seguro. ¿Quién más puede limpiar una mazmorra de cinco estrellas sin ayuda de nadie?¿Quién sabe qué tan grande será su gremio? Y si me quedo en el Hammer Guild, ¿cuánto puedo subir?”

El Hammer Guild ha crecido hasta el límite y será difícil que crezca más. Los ancianos, los que entraron antes que él, estaban firmemente atrincherados en sus lugares. Sus perspectivas en el gremio eran absolutamente desesperadas.

“¿Podrá el Sr. Woojin limpiar la mazmorra? A decir verdad, si es capaz de ello, no tendrá que desviarse de su salario anual.”

“……”

Tenía razón, con solo mirar el diagrama de Woojin atravesando la mazmorra, podía decir que su gremio tenía un futuro brillante por delante.

“Si tengo la oportunidad de convertirme en uno de los fundadores, podría convertirme en el jefe del departamento de soporte.”

Un puesto que cubre todo lo relacionado con los equipos de soporte. Por cierto, Hemin parecía haber soñado con este puesto durante mucho tiempo.

El residente de Minsk lo pensó.

¿Dónde están sus ambiciones? ¿Qué lo mantiene en el Hammer Guild?

Todos los jefes de departamento y miembros de la junta directiva, fundadores. Incluso si hace una contribución importante al gremio, nunca conseguirá un puesto directivo.

“Yo también voy.”

“Líder del equipo.”

Al escuchar la decisión de Minchan, Kim -Haemin sacó la carta de renuncia que siempre llevaba consigo.

“¿Siempre la llevas?”

“Jeje. Todo el mundo lo hace”.

Jun-Mingchan sonrió. Y también sacó del bolsillo de su chaqueta su carta de dimisión. Hyemin se dio vuelta.

“¿Tú también eres un líder?”

“Todos los empleados hacen esto.”

“Dejemos la carta de renuncia y podemos ir a tomar una copa.”

“Está bien.”

Jun-Minchan y Kim-Hyemin caminaron hacia su último día en el Hammer Guild.

Subieron al piso 11, donde estaba el equipo de soporte. situado. Todo estaba apagado.

“¿Hmm?”

La cortina estaba abierta y el interior estaba oscuro. Vio a los miembros del equipo parados alrededor del pastel con velas encendidas.

No sólo el cuarto grupo de apoyo. Todos los equipos de soporte estaban en la sala. Además, estaban presentes el presidente y el vicepresidente.

“¡Líder Jun-Mingchan! ¡Felicitaciones por su ascenso a jefe de departamento!”

“¿Hmm?”

Mientras Minsk estaba confundido, el presidente se rió a carcajadas.

“Ja, ja, ja. Te he estado mirando durante mucho tiempo. Y mereces más que ser un líder de equipo. A partir de mañana, te convertirás en el jefe del departamento de soporte.”

“¿Qué?”

Mientras Minchan miraba a todos sorprendido, los miembros de su equipo lo incitaron.

“Líder, apúrate. Apaga las velas.”

“No te olvides de nosotros cuando te conviertas en el jefe de la división.”

“Ja, ja, ja. Felicitaciones por su ascenso.”

“Hmm.”

El residente de Minsk estaba tan emocionado que solo pudo reír. Apagó las velas y la sala se llenó de aplausos

“El residente de Minsk regresó después de cerrar un acuerdo increíble. Es un genio de la negociación. Dale otro aplauso al jefe de departamento Jun-Mingchan.”

“¡Serás un jefe de departamento genial!”

Pak-Shango comenzó a cantar y todos aplaudieron. Minchan y Hyomin se pusieron pálidos y simplemente se rieron.

Sí, presidente. Genio de la negociación, fue a negociar y lo atrajeron. Estaba avergonzado de sí mismo.

“Lo siento, presidente.”

“Ja, ja, ja. Pasemos a cenar y escuchemos las buenas noticias allí. Reservé un gran lugar.”

“¡¡¡Hurra!!! Cena.”

‘Ja, ja, ja.’

Solo podía reír.

Podría convertirse en el jefe de un departamento del Hammer Guild, o en el cofundador de una nueva gremio.

Una fruta dulce en una mano, y en la otra una semilla de la cual algo podría crecer.

Antes de que pudiera entregar su renuncia, todos se dirigieron a cenar.

“Líder. ¿Qué debemos hacer?”

“¿Qué esperas de mí…”

Hyemin, emocionado, hizo una pregunta. Pero Minchan sólo podía pensar en una cosa.¿Por qué el presidente se esforzó tanto hoy?

“Tenemos que irnos, hicieron una fiesta de despedida…”

Todo este alboroto no es para los residentes de Minsk. El director lo arregló él mismo. Sacó la carta de renuncia de su chaqueta y la guardó en su bolsillo trasero.

leer Seoul Station’s Necromancer en Español Capítulo 36 – Creando un gremio. Nigromante de la estación de Seúl

El autor: 진설우
Traducción: Artificial_Intelligence