Nigromante de la estación de Seúl Capítulo 60 – La familia es lo principal (3) Seoul Station’s Necromancer – Novela Ligera en Español

Era el cuarto día que ella cuidaba la casa del dueño.

Bibi suspiró.

“E-uf”.>

El hombrecito todavía intenta jugar con ella. Su dueño trajo al perro y no estuvo en casa durante dos días.

El hombrecito gritó que el perro ya era demasiado grande. Además, todavía estaba usando el puntero láser e intentando jugar con él.

Sin embargo, a mitad del día había tiempo libre, ya que la personita estaba en el jardín de infantes. La gran madre que dio a luz a su amo se fue hoy, así que no tuvo que fingir hoy.

Parecía un gato, pero no debería actuar como un gato. Bibi abrió el refrigerador y luego sacó el salmón.

Desde que se materializó en este cuerpo, su apetito y comportamiento siguen un extraño instinto.

No tuvo tiempo de romper el envoltorio que cubría el salmón cuando el bastardo se acercó a ella. Guau, guau.

“E-uf. Aléjate de mí-nya…”

Bibi ahuyentó al molesto perro.

Era un dolor en el trasero de su dueño.

Era solo un perro, aunque más grande que ella. Resultó que el hombrecito quería un perro pequeño.

“Ov-Ov-Rvov, jefe.”

“Vete, Nuron-nya.” (TLN: el nombre del perro es Noorung, generalmente dado a perros o vacas color canela).

El perro se llamó Nuron porque su dueño no pensó demasiado en su nombre. El perro siguió gruñendo mientras miraba a Bibi.

Ella era pequeña y tenía una golosina en sus dominios. Parecía que la veía como un lugar vacío y le iba a quitar el pescado.

Bibi resopló.

“No puedes soportar esto-nya.”

“Oov-Goov-Goooov.”

Cuando vio que Nuron seguía refunfuñando, Bibi suspiró. Ha caído tan bajo que algún perro la considera un espacio vacío. ¿Cómo llegó a este punto?

“Vete mientras te lo pido cortésmente-nya.”

Bibi agitó su pata rosa y golpeó a Nuron en la cabeza.

¡Poohk!

“Squeal-Squeal. Gritar.”

Nuron se sorprendió y rápidamente se escapó.

“Uh-uf. ¿Cuándo regresará el maestro?”

Cada vez que su maestro regresaba del Calabozo, su nivel aumentaba gradualmente. Bibi también quería subir de nivel rápidamente y volverse fuerte como en los viejos tiempos. Sin embargo, su situación no le permite hacer esto.

A medida que pasaba el tiempo, se ponía cada vez más triste.

Pronto, el hombrecito volverá a casa de su jardín de infancia.

*

Oficina Alandal Guilds.

&lt, Has absorbido el”Cristal Mágico”&gt,

Wujin absorbió las Mejoras de la Chimenea, que aumentan las características. Se contuvo y no comió nuevas Piedras de Mejora hasta que las viejas fueron completamente absorbidas, para no interferir con el proceso de fortalecimiento.

Sungo se sentó frente a él, absorbiendo las Piedras de Mejora que Woojin le dio. Sungo tenía varias heridas en su cuerpo, y cualquiera podía sentir la energía salvaje y cruda de él.

Cada vez que Woojin pasaba por la mazmorra de cinco o seis niveles, le permitía a Sungo sentir la experiencia. de enfrentar varios monstruos. Sin embargo, la mayoría de los monstruos fueron destruidos por Woojin. Sungo derrotó a una pequeña porción de los monstruos, pero incluso este pequeño número era muy importante

Sungo pudo cazar monstruos de alto rango en las mazmorras. Era un rango C Despertado prometedor. Sungo usó sus habilidades en situaciones extremas, por lo que rápidamente se vuelve más fuerte.

Knock Knock.

“Adelante.”

Llamando a la puerta, Jun-Mingchan entró llevando una caja.

“Presidente, estos son los libros de habilidades que usted solicitó.”

“Finalmente los ha adquirido.”

Woojin comenzó a parecer desconcertado mientras miraba dentro de la caja. Le indicó a Minchan que encontrara tres elementos, pero solo había dos.

“¿El último?”

“Los libros de habilidades del cuarto círculo son muy caros. También compramos constantemente Piedras de Mejora y, como resultado, la mayor parte de las finanzas del gremio se utilizan para comprar bienes.”

“¿No tenemos suficiente dinero?”

“Sí. Sin embargo, no estamos en desventaja. Simplemente significa que tomará un poco más de tiempo adquirir este artículo”.

Ya tenían mazmorras de cinco y seis niveles de las cuales estaban obteniendo buenos ingresos. Sin embargo, la cantidad no fue muy grande. Continuaron gastando dinero, por lo que los fondos excedentes que habían reservado al principio disminuyeron rápidamente.

En el pasado, compraban artículos como piedras de mejora para aumentar las estadísticas de Woojin. Ahora están comprando artículos para fortalecer a Sungo. Es por eso que deben gastar mucho más.

Los fondos del gremio provienen de las mazmorras.

El gremio debe aumentar el número de mazmorras o mantiene o aumenta el número de Despertados que se encuentran en ellos.

“¿Se reiniciará pronto la mazmorra?”

“Hemos tenido un poco de mala suerte últimamente. Nuestro gremio acaba de ser creado, por lo que será difícil para nosotros obtener acceso a tales mazmorras…”

Woojin estaba en el lugar correcto en el momento correcto para limpiar el Estación de la Universidad Nacional de Seúl. Si no fuera por él, habría ido al Gremio Hwarang.

El reinicio de la mazmorra solo ocurría ocasionalmente. Fue difícil encontrar la mazmorra recién formada.

Los gremios grandes y medianos estaban firmemente arraigados aquí. Era difícil para el Gremio Alandal sobrevivir entre ellos, resistiendo la competencia.

Además, incluso si la estación Sadan estaba justo frente a sus narices, también había un gran gremio cerca.. El Hammer Guild compite con Alandal. Además, Alandal no era lo suficientemente grande como para tener sucursales cerca de otras estaciones. No tenían suficiente gente para salvar.

“Mira la mazmorra de seis niveles que está a punto de lograr un gran avance.”

El entrenamiento de Sungo necesitaba acelerarse, pero no podía quedarse atrás. La experiencia que recibió disminuyó significativamente, pero la Mazmorra de Seis Niveles le dio mucha experiencia.

“Sí. Comprendido. Haré lo mejor que pueda.”

“Genial. ¿Cómo te va con Hwarang?”

“Aún estamos en la etapa de negociación. Creo que este problema se resolverá pronto.”

“No seas demasiado blando con ellos. Si las negociaciones no van bien, entonces podemos simplemente romperlas”.

Cuando escuchó las palabras de Woojin, un escalofrío recorrió la columna de Jun-Mingchan. Woojin sonrió nerviosamente.

“Estoy bromeando. Era una broma…”

“Ja, ja. Resolveré rápidamente el problema con ellos para que el Presidente no tenga que preocuparse por eso…”

No parecía una broma. Minsk consideró que las negociaciones debían resolverse lo más rápidamente posible. Él hará esto incluso si sufren pérdidas menores.

“Contácteme inmediatamente si recibe alguna información.”

“Sí, señor. Las Mazmorras de Seis Niveles están estrechamente relacionadas con el Ministerio de Defensa Nacional. Es muy probable que perdamos la mayor parte de nuestras ganancias de sus comisiones”.

Si todos se negaran a limpiar la Mazmorra de Seis Niveles, tarde o temprano se lograría un Avance. Está bastante claro que fue el Ministerio de Defensa Nacional el responsable de estas Mazmorras.

“Será mejor para mí. Cumplamos rápidamente con nuestras obligaciones militares.”

Perderá dinero, pero podrá ganar experiencia. Además, Woojin recibirá un porcentaje de comisión menor que los demás.

Si tuviera la capacidad de limpiar las mazmorras de seis niveles, no sería una pérdida tan grande.

“Sí. Haré una solicitud para la mazmorra lo más rápido que pueda. Además, ¿cuándo vas a reclutar nuevos Despertados?”

“¿Qué? Hagámoslo después de que regrese de Estados Unidos.”

Antes de que esto sucediera, planeaba entrenar intensamente a Sungo hasta que alcanzara el rango A. Woojin llevará toda la información y el conocimiento sobre los monstruos a Sungo, y él mismo podrá entrenar al recién contratado Despertado.

“Entonces, iré a prepararme ahora mismo..

“Genial. Haz bien tu trabajo.”

Minchan salió de la oficina del presidente después de terminar sus asuntos. Sólo Woojin y Sungo permanecieron en la habitación y Sungo dijo con una expresión estúpida en su rostro.

“Hyung-nim. ¿Realmente vale la pena que me prestes tanta atención?

Sungo se sintió como si estuviera Despertado en un gran gremio. Sungo recibió muchos artículos caros y atención por parte del presidente. Estaba en una posición envidiable. Woojin respondió sin dudarlo.

“Será más fácil para mí si mi Director de Obras Varias se vuelve más fuerte.”

Oh, ese maldito título…

“El dinero es sólo un medio para un fin.”

Solo quería volverse más fuerte con la ayuda del dinero. ¿Cuál es el punto de ahorrar dinero? Si no dejas de ir a las Mazmorras, el dinero seguirá fluyendo y todo lo que tendrás que hacer es recogerlo.

“No consideres esto como una pérdida de dinero.. Piense en ello como una inversión en el futuro. He invertido demasiado en ti. No sería justo que murieras, ¿no? Si esto sucede, entonces serás un excelente guerrero esqueleto.”

“Yo… estoy de acuerdo contigo.”

Woojin Pronunció palabras tan terribles con tanta facilidad que Sungo solo se rascó la nuca con frustración. Woojin sonrió mirando a Sungo.

“¿Cuándo está programado tu viaje a la mazmorra de tres niveles?”

“A las 6 en punto. Debería empezar a prepararme pronto.”

“Está bien. Vaya a sufrir.”

“Sí señor.”

Esta será la primera vez que Sungo intentará completar la Mazmorra de Tres Niveles en su propio. Era mucho más fuerte que los Despertados ordinarios, pero siempre estaba con Woojin. Ahora estará solo, por lo que su supervivencia no estará garantizada. La diferencia fue bastante marcada.

No pudo evitar sentirse nervioso por entrar solo al Calabozo.

“Ten más confianza, dudar.”

“Sí, Hyun-nim.”

Era un Despertado de rango C.

Esta mazmorra de tres niveles ya había sido despejada, por lo que no debería tener ningún problema para atravesarla. Sungo ordenó sus pensamientos y se dio cuenta de que debería tener más confianza en sus fortalezas y habilidades. Probablemente sea mejor de lo que se cree.

“Haz bien tu trabajo.”

“Sí, Hyung-nim. Por favor, que descanses bien con tu familia…”

“Excelente.”

Woojin se fue a casa después de que Sungo se fuera. Prometió almorzar con su familia. Fue hace mucho tiempo cuando hizo esa promesa.

Regresó a la Tierra porque quería regresar con su familia. Sin embargo, tuvo que subir de nivel y volverse fuerte para poder protegerla. Curiosamente, el tiempo que pasaba con su familia estaba disminuyendo.

Tenía que prepararse para el oscuro futuro, pero al mismo tiempo, no podía ignorar el presente.

Cada momento era precioso para Woojin

Había estado esperando esto durante veinte años

Cuando Woojin llegaba a casa, Soah siempre era la primera en darle la bienvenida. atrás.

“Oppa!”

“Aigo. ¿¿Nuestra Soah está esperando a Oppa??”

“Sí. Jeje….

¿Tal vez fue porque era una niña?

Soah se acostumbró rápidamente a la nueva situación.

Tenía una casa grande y la trasladaron a un jardín de infancia cercano con buena seguridad. Desde pequeña se hizo amiga de otros niños y cada día era muy divertido para ella.

Por otro lado, su madre hacía todo lo posible cada día para conseguir, en el pasado. Cuando su hijo regresó a casa, su entorno cambió drásticamente, por lo que todavía le cuesta acostumbrarse a todo. Él le dijo que dejara su trabajo, pero parece que ella aun así fue al restaurante de Sungumi para ayudar.

No se trataba de dinero. Sentía que estaba nerviosa cuando no estaba haciendo nada.

Woojin estaba preocupado por tener que crear una tienda especialmente para ella.

“Hijo. Ve a lavarte. Estaré poniendo la mesa pronto.”

“Sí, mamá.”

Bueno, hablará con ella durante el almuerzo.

Woojin se dirigió al baño para tomar una ducha, pero alguien bloqueó su camino.

Bibi se puso de pie sobre sus patas traseras y agarró las piernas de Woojin con fuerza.

“¿Qué es esto?”

Bibi miró a su alrededor y luego saltó sobre el hombro de Woojin. Ella le susurró al oído.

“Maestro. Por favor llévame contigo-nya.”

“¿Dónde?”

“Me estoy volviendo loco de aburrimiento. Extraño las sangrientas peleas con Dolse-jin… Oh…”

Woojin sonrió ante las palabras de Bibi. Debe estar harta y cansada de quedarse en casa. Como seguía faltando peleas, su naturaleza demoníaca comenzó a mostrarse.

“¿Qué hará Soah?”

“Yo no ¿Sabes siquiera qué puedo decir? Cualquier cosa. Trajiste al perro, pero ni siquiera juega con él. Ella sigue molestándome-nya.”

Soah dijo que no le gustaban los gatos, pero resultó que a Soah le gusta jugar con Bibi.

“¡Bibi! ¿Dónde estás? Por favor, miau. Solo dile que me escapé de casa-nya.”

Entonces no podrá acostarse con Soah debido a sus espíritus malignos.

“Mmmmm. Ya pensaré en algo.”

“Lo prometiste, nya. Por favor, llévame a las próximas batallas-nya.”

Cuando Woojin asintió con la cabeza, Bibi se sintió aliviada y saltó.

“Bibi. Unnie te estaba buscando. ¿Dónde has estado?”

“Miau”.

Pronto la mesa del comedor estuvo preparada y tres personas estaban sentadas alrededor de ella.

“¿Hay alguna ocasión especial hoy?”

“Quiero que mi hijo coma bien. Has pasado por muchas dificultades…”

Lee Sungyung miró a Woojin con una expresión agradecida y tranquilizadora.

“Fui al restaurante Sungumi hoy. Dijeron que mi hijo hace más de lo que yo sé.”

Su madre no veía televisión con frecuencia, por lo que tardaba un poco en comprender lo que estaba pasando en el mundo. Sus amigos en el restaurante Sungumi debieron haberle dicho algo.

Woojin adivinó de qué se trataba.

“Eh -ella. No es un trabajo peligroso. No necesitas preocuparte tanto por eso.”

Después de las palabras de Woojin, Lee-Sungkyung agarró su mano con fuerza.

“Tu madre tiene oídos. Sé lo peligroso que es tu trabajo…”

“Mmmm. Esto…”

“No te preocupes. Mi hijo está haciendo algo genial. ¿Cómo podría detenerte por el egoísmo de un hombre? No te preocupes por tu madre.”

“Mamá…”

Woojin acarició la mano de Lee-Sungkyung.

En ese momento, su madre habló.

“Además, escuché que tienes novia…”

Ah, ella incluso escuchó sobre esto.

“Ya no eres demasiado joven. Debes casarte rápidamente para tener nietos. Creo que es una buena idea.”

Woojin solo dejó escapar una risa incómoda ante las brillantes palabras de Lee-Sungkyung.

Su madre también piensa mucho por delante.

Woojin pensó que al menos debería presentarse con Jiwon ante su madre al menos una vez. En medio de un agradable almuerzo, sonó el teléfono.

Woojin sonrió cuando vio la llamada entrante de Jun-Minchan.

[Presidente. Encontré una mazmorra sin cola.]

Si no había nadie en la cola para completar la mazmorra, significaba que estaban esperando el reinicio de la mazmorra. Desde el punto de vista de Woojin, este era un mensaje sobre dinero fácil y la experiencia que podía obtener.

“¿Dónde está esto?”

[Esto es en Pyongyang.]

Las orejas de Woojin se movieron.¿Escuchó mal?

“Corea del Norte?”

[Sí, presidente.]

Woojin dejó escapar una risa incrédula.

Estaba hablando de Pyongyang y ahora en realidad va allí.

leer Seoul Station’s Necromancer en Español Capítulo 60 – La familia es lo principal (3) Nigromante de la estación de Seúl

El autor: 진설우
Traducción: Artificial_Intelligence