Nigromante de la estación de Seúl Capítulo 61 Seoul Station’s Necromancer – Novela Ligera en Español

AngelAngel Café en la estación Sadan.

“¿Uh?”

Do-Jiwon pensó que había escuchado mal.

“¿A dónde vas?”

“A Pyongyang.”

“… a Corea del Norte?

“Así es. Volveré tan pronto como termine con el Calabozo. Pero eso no es lo principal. ¿Podemos concertar una reunión para que nuestras familias se conozcan?”

“¿Eh?”

¿Cómo puede decir que Pyongyang no es un asunto importante? Además, quería que sus familias se conocieran y se conocieran…

Jiwon estaba un poco avergonzado por esta pregunta.

“Solo comamos un poco. ¿Escuché que dejaste tu trabajo?”

“¿Eh? Sí. Ya pagué la mayor parte de mi deuda…”

“¿Tienes alguna deuda?”

“Estos son los gastos hospitalarios que me cobraron tras el accidente.”

La aparición de las Mazmorras se produjo cuando ella tenía 19 años. viejo.

Sus padres murieron y ella resultó gravemente herida… No sabía cómo funcionaba el mundo, por lo que contrajo muchas deudas de varias empresas de servicios. Si su cara no se viera tan terrible, fácilmente podría ganar dinero. Sin embargo, tomó un mal camino.

“¿Es así? Entonces, ¿qué vas a hacer? ¿Quieres trabajar en mi gremio? Estoy pensando en crear una cafetería. ¿Estás interesado?”

“¿Eh? ¿Un café?”

Woojin era el Despertado del que más se hablaba en este momento, ¿y de repente quiso crear un café? Si simplemente fuera a algunas mazmorras de bajo nivel, ganaría mucho más dinero que en el café.

“Mi mamá parece aburrida.”

“Ah, eso es normal. Todavía quería hacer algo para pagar todas mis deudas.”

“¿Por ejemplo?”

“Quiero convertirme en autor novela romántica.”

“¿Eh?”

Fue tan inesperado que Woojin perdió momentáneamente la capacidad de pensar coherentemente. En el incómodo silencio que siguió, las mejillas de Jiwon comenzaron a ponerse rojas de vergüenza.

“Es… es sólo un hobby, quiero probarlo.”

“Genial.”

“¿Eh?”

“Esto es genial. Lo leería alguna vez.”

Las mejillas de Jiwon se pusieron aún más rojas cuando Woojin dijo que leería lo que ella escribiera. Estaba tan avergonzada que rápidamente cambió de tema.

“Oh, sí. La Asociación de Antiguos Alumnos me llamó recientemente… Me pidieron tu número de teléfono, pero aún no les he dicho”.

Después de que Jiwon perdió la cara en un accidente, comenzó a evitar sus amigos. Después de que terminó de recuperarse y comenzó a trabajar, no tuvo tiempo de conocerlos.

Sin embargo, Woojin se hizo famoso después de aparecer en televisión. Cuando Woojin y Jiwon aparecieron en las noticias, sus antiguos compañeros de clase debieron haber oído hablar de ello.

El niño desaparecido y la niña monstruo se convirtieron en un hombre guapo y una niña muy hermosa. Algunos de sus compañeros vieron sus fotografías decorando el portal de Internet.

“¿En serio? Creo que podré ver a mis amigos después de mucho tiempo. Maldita sea. No estoy seguro de poder recordar sus nombres. Me pondré en contacto con ellos tan pronto como regrese de Pyongyang.”

Tendrá algo de tiempo antes de ir a los Estados Unidos.

Jiwon Estaba sorprendido por las palabras de Woojin.

“¿Eh? ¿Quieres que vayamos juntos?”

“Bueno, podemos ir juntos, pero ¿por qué?”

Recordaba vagamente varias caras y nombres. Sin embargo, no podía estar completamente seguro de ello. Podrá encontrarse con sus amigos después de veinte años.

Para Jiwon, este período será más corto que para Woojin. Hace cinco años que no ve a sus amigos. Su razón era diferente a la de Woojin, por lo que estaba un poco preocupada.

“Nada. Encontrémoslos juntos.”

Jiwon tenía muchos amigos cercanos. No, ella pensaba que tenía muchos amigos cercanos. La belleza de Jiwon fue lo que atrajo a la gente a su alrededor.

Cuando se lastimó la cara en un accidente, sus amigos comenzaron a dejarla uno por uno. Varias personas la miraron con lástima y su mirada hizo que Jiwon se sintiera incómoda, por lo que cortó toda comunicación con ellos.

Cuando volvió a pensar en sus días escolares, se dio cuenta de que en realidad no era cercana a nadie. Ahora sólo Woojin estaba de su lado. Por eso era su benefactor, quien sabía lo que ella quería.

“Estoy seguro de que estás muy ocupado. Tenemos que irnos”.

Woojin miró su reloj. Ya eran las once. Su reunión era a las doce, así que debería empezar a prepararse.

“¿Quieres algo?”

“¿Eh?”

“Me voy a Pyongyang. Al menos debería traer algunos recuerdos”.

“Poof.”

Jiwon no pudo evitar reírse de las palabras de Woojin.

Si alguien hubiera escuchado sus palabras, habría pensado que el viaje sería una nimiedad. Por muy cerca que estuvieran, el pueblo de Corea del Norte estaba lejos de ellos.

“Pyongyang es famoso por el hecho de que….”

Woojin intentó ordenar sus recuerdos, pero ni siquiera podía recordar los nombres de sus amigos, y mucho menos Pyongyang.

“Por favor, vuelve de una pieza”.

Jiwon pasó su mano por el cuello de Woojin. Su herida ha sanado completamente.

“Fue solo un rasguño. Creo que compraré todo lo que veo.”

Tal vez fue porque estaba demasiado acostumbrado a estar al borde de la muerte y ser herido. Era indiferente a la perspectiva de sufrir una lesión.

*

La compañía despertada de la Oficina de Guías, el teniente Jae-Haesol de la Defensa Especial Se suponía que la Brigada se reuniría y acompañaría a Woojin durante varios días. Ella lo saludó cortésmente.

“Es un gran honor volver a verte. Seré tu guía durante todo el camino a Pyongyang.”

“Bueno, preferiría alguien a quien esté acostumbrado.”

Jae-Haesol sonrió ante las palabras de Woojin.

El nombre de este hombre estaba entre las palabras más buscadas todos los días. Tener a una persona así bajando a la tierra con ella fue emocionante. Le pareció que ella también se había familiarizado con esta majestuosa figura por las noticias.

“Daré instrucciones de acuerdo a tu horario. Después del almuerzo pondremos rumbo a Panmunjom, dirección Pyongyang. Deberíamos llegar a Pyongyang a la hora del almuerzo. Después de un breve descanso, entrarás al Calabozo por la mañana.”

“¿Eso es todo?”

Pensó que lo haría. tienen que pasar por procedimientos difíciles para entrar en Corea del Norte. Pero resultó que no era así.

“Ya hemos recibido permiso para entrar desde Corea del Norte. Mañana llegaremos a Pyongyang. Si el Sr. Woojin puede conquistar la mazmorra, será muy rentable. Tanto para nosotros como para ellos.”

Dependiendo de si Woojin puede lograr limpiar la mazmorra, los términos de las negociaciones podrían cambiar radicalmente.

“Qué complicado es todo. ¿Te importa si voy directamente al Dungeon tan pronto como llegue allí?”

No sintió la necesidad de pasar la noche en Corea del Norte.

Honestamente, se sentiría más seguro dentro del Calabozo que en Corea del Norte.

“Presidente de la Comisión de Defensa Nacional, Kim Jong-un quiere reunirse con usted…”

“Un dolor en el culo.”

“Sería preferible que te unieras…”

Jae-Haesol lo vio en la televisión. Vio el feroz golpe de Woojin y la paliza al gerente.

Muchas veces le preocupaba si su comportamiento inapropiado podría causar problemas. Woojin no será el único en peligro. Sus compañeros también estarán en peligro.

“Bueno, pensemos en todo primero. Hablaremos de ello cuando lleguemos allí”.

“

Woojin y Jae-Haesol entraron al oficial. coche, que estaba preparado para ellos y se dirigió a Panmunjom. La naturaleza que rodeaba Panmunjom le resultaba desconocida, por lo que cuando el coche circulaba por la carretera de Corea del Norte, se sentía incómodo.

“Ja… Pensé que este lugar estaría lleno de fortificaciones del ejército y soldados. Todo aquí no es como lo imaginaba.”

Woojin murmuró mientras miraba la cosecha.

Su auto estaba rodeado por escoltas al frente y detrás. El escenario era mayoritariamente rústico si se ignoraba al personal militar.

Jae-Haesol, sentada al lado de Woojin, se reía mientras hablaba.

“Hay muy poco espacio para la agricultura en Corea del Norte. Mirando desde nuestro lado, nos recuerdan a hace setenta años. Es tan malo que sólo tengan unas pocas estaciones de metro en Pyongyang…”

“Si tienen tan pocas estaciones, ¿por qué no pueden ocuparse de sus negocios solos?? ¿Por qué pedir ayuda? ¿No han Despertado?”

A Woojin no le importaba. Tendrá la oportunidad de despejar la mazmorra. Además, solo él recibirá toda la experiencia y los puntos de logros. Sin embargo, tenía curiosidad.

“Hay un pequeño número de Despertados en Corea del Norte. Es difícil crear un equipo formado únicamente por Despertados de rango A. Además, los Despertados en Corea del Norte tienen una alta tasa de mortalidad…”

No necesitaba una explicación para entender por qué la tasa de mortalidad era alta. Todavía tenía curiosidad, así que hizo otra pregunta.

“Entonces, ¿qué hicieron cuando la Mazmorra de Seis Niveles logró un gran avance en el pasado?”

Si no tuvieran suficiente fuerza, me pregunto cómo pudieron resistir durante tanto tiempo. Han pasado cinco años desde la aparición de Dungeons. Sería extraño si las mazmorras de seis niveles no se reiniciaran durante este tiempo.

“Hasta donde yo sé, las mazmorras de seis niveles se reiniciaron seis veces. Hubo dos avances y todos fueron detenidos por China.”

“¿Entonces esto significa que China no se hizo cargo de esta mazmorra y utilizó intentos 3 veces? ¿Fue esta la razón por la que pidieron ayuda a Corea del Sur?”

“Mmm. Esto está mal. Corea del Norte ha fracasado en sus intentos de resolver este problema de forma independiente. China intentó dictar sus condiciones y no introdujo sus Despertados para limpiar el Calabozo. Corea del Norte ha enviado una petición desesperada a la ONU para reunir a todos los Despertados que han respondido en una incursión en el Metro.”

“Entiendo lo que está pasando.”

Las Piedras de Sangre obtenidas de las Mazmorras contenían la energía necesaria para un nuevo crecimiento de la producción y la economía.

La brecha entre los países del tercer mundo sin estaciones de metro y Los países con estaciones de metro se han vuelto más amplios que hace cinco años.

Incluso si fueran solo unas pocas estaciones, Corea del Norte las tiene. Cuando recibieron ayuda de China, tuvieron que renunciar a todos los derechos sobre el Metro como precio por la ayuda.

Cada vez que China ayudaba, Corea del Norte se molestaba por la ayuda. Por eso Corea del Norte intentó despejar la clandestinidad con sus propias fuerzas y fracasó.

China estaba indignada por las acciones de Corea del Norte, por lo que decidieron no ayudarlos después de eso. Esto encendió un fuego bajo los pies de Corea del Norte, y pidieron desesperadamente ayuda a los Despertados de todo el mundo.

Jun-Mingchan lo vio todo.

“Bueno, hablemos de esto después de que arreglemos nuestros asuntos. Por favor, cumple tu promesa de darme quince días en el metro.”

“Sí. Definitivamente cumpliremos esta promesa.”

Tenía que limpiar la mazmorra en Corea del Norte.

Hubo una pregunta sobre cómo limpiar la mazmorra en Corea del Norte, con la ayuda de Corea del Sur. Además, cuando el Gremio Woojin logre limpiar la mazmorra, ambas naciones tendrán que negociar cómo se dividirá la mazmorra.

Woojin dio una condición simple. Después de limpiar la mazmorra por primera vez, se le dará rienda suelta sobre ella durante quince días.

No tenía otros requisitos.

La primera persona en limpiar la mazmorra recibe la mayor ganancia. Ya que Woojin sólo puso estas condiciones y no quería nada más. Sin embargo, las negociaciones entre Corea del Norte y Corea del Sur con respecto a la Mazmorra ni siquiera han comenzado todavía.

Corea del Norte podrá reducir su dependencia de China en la lucha contra las Mazmorras de alto rango. Corea del Norte también estaba centrada en conseguir piedras de sangre y Corea del Sur quería algunos beneficios diplomáticos. Las negociaciones entre Corea del Norte y Corea del Sur comenzarían al día siguiente de su llegada.

Sin embargo, el éxito de Woojin al limpiar la mazmorra era más importante en este momento.

Si Woojin falla, morirá en el Calabozo. Sin embargo, el teniente Jae-Haesol, que vino aquí con él, se verá en una situación incómoda.

Si se produce un avance, parte de Pyongyang será destruida y Corea del Norte sufrirá enormes pérdidas financieras.

“Todo se reduce a Sr. Woojin.”

Woojin sonrió ante las solemnes palabras de Jae-Haesol.

*

Palacio del Sol de Geumsusan

Este lugar se llama más comúnmente palacio conmemorativo, y Woojin se sorprendió cuando entró en el edificio.

Quedó sorprendido por la gran extensión y el lugar lleno de armas y soldados. Parecían estar en un desfile militar, que normalmente se retransmitía por televisión.

Estaban armados con armas reales. Se enviaron ametralladoras y tanques. Estaban ubicados en puntos fortificados utilizados para combatir Dungeon Breakouts.

El teniente Jae-Haesol también se sorprendió. Regresó después de hablar con un oficial del ejército norcoreano. Se volvió hacia Woojin con una mirada seria.

“El reinicio de la mazmorra se llevará a cabo en la estación Gwangmyeon. Deben detener el Avance a cualquier costo, así que entiendo cómo se sienten.”

Si la estación Gwangmyeong es destruida, entonces el Palacio Conmemorativo estará en peligro. El Palacio era el símbolo de Corea del Norte, así que para protegerlo, iban a detener el reinicio de la mazmorra a cualquier precio.

“Camaradas. Sígueme.”

Woojin y Haesol, liderados por un oficial del ejército norcoreano, llegaron a la sala de reuniones. Había varias mesas con funcionarios norcoreanos.

Woojin se sentó en una silla con una expresión indiferente en su rostro. Haesol se sentó a su lado con expresión dura. Había varios reporteros en la sala de conferencias filmando.

“¿No está nervioso, Sr. Woojin?”

“¿Por qué debería hacerlo? ¿estar nervioso?”

En respuesta a la difícil pregunta de Haesol. Woojin respondió con indiferencia. Esta era una técnica común utilizada por los políticos. Después de invitar a los invitados, el propietario comienza a aumentar la presión psicológica sobre los invitados.

Este era un método que le gustaba usar como Emperador de su imperio en Alphen.

Bueno, esto no contribuyó al establecimiento de buenas relaciones.

*

Sucedió cuando Woojin apoyó la barbilla en sus manos y comenzó a quedarse dormido.

“Presidente La Comisión Militar Central ha llegado.”

Los periodistas, que descansaban tranquilamente, comenzaron a presionar con afán el obturador de la cámara. A Woojin le divirtió ver al hombre que entró.

Un hombre con un peinado divertido. Este fue su primer encuentro con un dictador de tercera generación.

leer Seoul Station’s Necromancer en Español Capítulo 61 Nigromante de la estación de Seúl

El autor: 진설우
Traducción: Artificial_Intelligence