Nigromante de la estación de Seúl Capítulo 68 Seoul Station’s Necromancer – Novela Ligera en Español
La carne frita se agotó rápidamente, al igual que el alcohol. Alguien ya está borracho y sonrojado.
Especialmente Wu-Sunghun. Se emborrachó más rápido que los demás y ya tenía los ojos caídos.
“Vaya, el presidente sabe beber.”
Woo-Sunghun, que se jactaba de su pasado, no podía controlarse. Llegó al fondo de Woojin. Bebió soju y su expresión no cambió.
Woojin sonrió.
Si comparas el soju con el alcohol Alfen, es solo agua.
“El presidente sabe beber, así que ¿por qué golpearme?.
“Oye. ¿Por qué te comportas así? Bueno, le puse demasiado precio al teléfono, ¿y qué?.”
“
¿Se arrepiente de no haber matado? ¿el bastardo?
Sungho y Hyomin notaron cómo la expresión de Woojin cambió y rápidamente empujaron a Sunghoon dentro del auto. Se sentó en el asiento trasero e inmediatamente se quedó dormido.
“Hmmm.”
Sunghun simplemente se volvió valiente bebiendo.
“Entonces hyung-nim.”
“¿Qué?”
“Me preocupa que no estás prestando suficiente atención por parte de los medios.”
Woojin sonrió.
“¿Cuál es el punto de quejarse?”
“¿No es esto molesto? Los reporteros acuden a ti…”
“Estoy acostumbrado.”
“Esto es…”
¿Por qué Woojin no lo entiende? No podía expresar su punto de vista de forma coherente y estaba molesto. Minchan entendió lo que Sungo quería decir, así que se unió.
“Tendrás problemas con la ley y también con el aislamiento internacional. ¿De qué sirven los enemigos?”
“Yo hago enemigos….”
Woojin se rascó la barbilla. Después de beber alcohol, miró a Sungo, Minchan y Hemin. Son miembros del gremio y tienen derecho a saberlo todo.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
“Solía pensar como ustedes. Me acordé de otras naciones. Tenía miedo de la opinión pública y sentía que todos me miraban.”
¿Y qué lo hacía tan irracional ahora?
“Allí son leyes mientras existan los países. ¿Cuánto tiempo crees que durará esto?”
“¿Qué?”
Todos se concentraron en él mientras hacía una pregunta ridícula.
“Las mazmorras irrumpirán en nuestro mundo. Sucederá pronto y es inevitable.”
No tenía pruebas. Pero sentía que las escapadas a las mazmorras estaban a la vuelta de la esquina. Y entonces habrá un avance general.
“Piensa en lo que sucederá si todas las mazmorras de la tierra estallan al mismo tiempo.”
“”
El fin del mundo.
Es demasiado terrible imaginar tal cosa, así que todos guardaron silencio. Había una sensación de que el alcohol salía de ellos.
“Tenemos militares. Pueden manejarlo.”
Woojin resopló.
“Si es una mazmorra no superior al nivel seis. ¿Qué pasa si hay monstruos de un nivel mucho más alto?”
“¿Qué?”
“¿Crees que este es el máximo? Vamos a ver. Los monstruos de nivel 6 son como perros de compañía. En primer lugar, tigres, leones y elefantes carnívoros. Y entonces los dragones pueden venir.”
“
¿Deberíamos creerle?
“Si aparecen espectros, la tecnología no ayudará contra ellos. ¿Cómo detenerlos? ¿Hackearlos? Es sólo un suicidio. Cuando el mundo colapse, la división en naciones no tendrá sentido. La ética desaparecerá y sólo quedará el deseo de sobrevivir.
Woojin continuó de la misma manera.
“El mundo se hundirá en la anarquía. ¿Sabes lo que pasará? Todos se volverán locos. El robo y la violación se convertirán en la norma. Los monstruos dan miedo y la gente es débil. E intentarán robar a otros.”
“Estoy seguro de que hay muchas personas así, pero estoy seguro de que el resto se unirá para luchar.”
Sí. Hay quienes se comportarán de esta manera. Héroes, guerreros, caballeros santos y doncellas santas. Había magos en sus torres, reyes de reinos aliados, caballeros, soldados…
“Todo es inútil. Lucharán, pero aun así caerán. Al final serán destruidos. Entonces la gente le dará la espalda a la humanidad.”
Muchas razas han caído ante Trachetes. Los duendes y kobolds se convirtieron en sus esclavos.
“¿Qué debemos hacer? Alguien necesita detener esto…”
En medio de su frase, Sungo miró a Woojin. ¿Quizás este sea Woojin? Si lo piensas bien, la mazmorra de sexto nivel en una nunca se había completado antes.
“Así que nos estamos preparando.”
Tierra es su planeta natal. Aquí viven su madre, su hermana y sus amigos. Por eso está tratando de protegerla.
“¿Quieres que tenga cuidado y me importe lo que piensan los demás? ¿Artículos negativos? ¿Llamadas a la policía? Todo esto es inútil y tengo que hacérselo saber a todos.”
¿Qué quiere decirles a todos?
“Quiero que sepan lo cruel tirano que soy…”
No le importa lo que el mundo entero diga de él. En su mayor parte, no tiene sentido de la justicia ni de la conciencia. Estos ideales no han sobrevivido a los últimos 20 años.
“No me importa lo que digan de mí. No quiero ser un héroe.”
Soberano influyente.
“Nadie huyó de mí. Todos los que lucharon valientemente recibieron refugio. Todos los que escaparon se convirtieron en no-muertos y fueron a la batalla de todos modos”.
Woojin sonrió cuando vio sus caras serias.
“Al menos en Alandal la gente no pelea entre sí. Y si es así, por ello recibieron el servicio militar de por vida. Todos sabían el precio. Sabían lo cruel y despiadado que era el rey.”
Sungo tragó.
“Quizás… el país llamado Alandal tiene algo en común con el gremio…”
Woojin se rió entre dientes.
“Por supuesto, yo era el rey de Alandal.”
No es de extrañar que tarareara una canción cuando mató a Bae-Dohsu. (la mazmorra donde salvó a Sungo)
“
Todos guardaron silencio y mantuvieron una expresión seria en sus rostros.
Minchan preguntó con cuidado.
“Entonces, ¿tal vez pueda decírselo a todo el mundo y pedir ayuda?”
“No.”
Woojin no pudo evitar reírse…
“¿Quién nos ayudará? ¿Gente de este mundo? ¿Debería decírselo a todos, reunir fuerzas y prepararme?”
“¿No es eso razonable?”
“Estoy seguro de que Estás bien, no lo harán.”
“Si se sienten amenazados, se unirán.”
Woojin arrojó un pedazo de carne en su boca y comenzó a masticar.
Maldita sea. No terminado.
Escupió el trozo a medio masticar en el plato y se enjuagó la boca con sidra.
“Extraen minerales, sabiendo muy bien que esto está destruyendo la naturaleza.”
¿No es este problema más importante que la destrucción de naturaleza. La gente querrá sobrevivir.
“Hola, residente de Minsk. ¿Crees que puedes disuadir a la gente de la minería simplemente diciendo”no destruyas la naturaleza”?”
“
Woojin consiguió el teléfono.
“Después de ver esto, abandoné la idea.”
“¿Qué tiene en común el teléfono con…”
Crazy Red.
Nuevo modelo, trabajando con piedras de sangre.
“¿Qué pasaría si empezara a disuadir a la gente de extraer piedras de sangre? Que las mazmorras sólo se pueden limpiar y dejar con las manos vacías.”
“
Si no hay ganancias, nadie arriesgarán sus vidas.
“Incluso si dejas de extraer piedras de sangre, la cantidad de maná en el planeta crece cada minuto. Los avances se producirían con menos frecuencia. Podríamos prepararnos. ¿Qué opinas? ¿Es esto ilógico? ¿Crees que la gente aceptará esto?”
“
Un residente de Minsk olvidó lo que quería decir.
No pararán. La gente nunca parará.
Este negocio ya ha calado demasiado profundamente en la vida. Los gobernantes y los ricos necesitan piedras sangrientas.
El tren comenzó a moverse y la bomba salió de la estación.
“Entonces, ¿qué debemos hacer??”
Todo esto parecía plausible y los habitantes de Minsk entraron en pánico. Sintió que una amenaza se acercaba sigilosamente a él.
Woojin sonrió.
“¿Qué debemos hacer? Terminemos el soju y vayamos a las mazmorras.”
¿Cómo puedes beber después de tales conversaciones? Los tres ya han recuperado la sobriedad.
“Kiya.”
Woojin bebió otro vaso y comió un poco de carne crujiente.
Los tres lo miraron seriamente.
“¿Y? ¿Qué esperas de mí?”
Incluso si pide a todos que protejan la tierra, la gente no lo escuchará.
Gente no os unáis cuando estéis en peligro. Se unen para obtener ganancias.
“El que muera, morirá. Quien sobreviva sobrevivirá. Quien luche se convertirá en…”
“
Ni siquiera los profesores de filosofía dicen eso.
“Hay esperanza. Las piedras tiran a los monstruos al suelo, pero los que despiertan crecen en nivel”.
Estas fueron las primeras palabras alentadoras pronunciadas por Woojin. Los tres lo miraron expectantes.
El poder de los aliados y enemigos está creciendo al mismo tiempo.
Todo dependerá de quién lo hará. Usa este poder y cómo.
“Por eso soy tan agresivo.”
Él siempre quiso regresar a la tierra, y todo aquí era diferente a Alphen. Esta isla. Un lugar que debe proteger a toda costa. No quería que los secuaces de Trakhet estuvieran aquí en casa.
“Seguiré metiéndome en problemas. No romperé las reglas que me establecí.”
Actuó de acuerdo con la ley Alandal.
Ojo por ojo, diente por diente.
No muestres debilidad.
El que traiciona debe pagar.
Sus reglas no no coincidir con las leyes del país. En un mundo donde no hay ley ni moralidad, sus reglas traerán orden.
Cuando comienza el pánico, la gente tendrá que seguir a alguien. Y Woojin quería convertirse en esa figura.
Para esto, se convertirá en un demonio despiadado.
“Así es como será, trata de estar al corriente.”
“
Se ha dado un comando especial al departamento de soporte.
Ahora sintieron un fuerte sentido del deber.
“Contáctame, tienes un khan. Debo transmitir esto a todos”.
Debe dejarlo claro a la gente de este mundo.
Woojin planeó todo y comenzó a construir la frontera de Alandal
*
Sede de Hwarang, Sala del Presidente.
Di-ri-rik.
El dedo comenzó a desplazarse por la rueda del mouse.
“Eeeee.”
Lee-Sanjo apretó los dientes.
Con cada artículo sobre Woojin, se enojaba más…
“Maldita sea. ¿Cómo es esto posible? Benefactor Kang-Woojin.]
[Rápido progreso entre los dos países. XX Encuentro de Familias Separadas.]
[Kan-Wujin – la tormenta de las mazmorras, rango AA. La atención del mundo entero está centrada en él]
[Investigación específica. Mientras Kang-Woojin esté presente, no habrá más avances.]
“¿Qué diablos? ¿Lo consideran un héroe? Sí. Bien hecho, Corea del Sur”.
El ataque de Woojin contra él aún estaba bajo investigación. Pero ni una sola palabra sobre esto en ningún artículo.
Lee-Sanjo estaba hirviendo y no había forma de calmarlo.
Di-ri-ri.
El intercomunicador sonó y presionó un botón.
“¿Qué?”
[Presidente, jefe de policía en la línea.]
“¿Qué? Traducir.”
El jefe de policía es un pez gordo y solo lo vio una vez. Intentaba constantemente acercarse a él y no era fácil. No podía creer que una persona de ese nivel lo estuviera llamando.
“Presidente del Gremio Hwarang, Lee-Sangjo.”
[Esto es Lee-Chholtong.]
“Sí, Jefe Lee. Nos conocimos en el aniversario del senador”
[No me andaré con rodeos. Cerremos el caso del ataque de Kang-Woojin.]
“¿Qué? Se transmitió a todo el país, jefe. ¿Hay más de 50 millones de testigos y quiere cerrar el caso?”
[Llegó una orden desde lo más alto. Sé que no es justo, pero olvidémoslo.]
“… esto no tiene sentido.”
[Le transmití el mensaje. Creo que lo entiendes todo. Cuelgo.]
Duuu. Duuuu.
“Jefe, jefe?”
Una vena sobresalía en su frente.
Arrojó el teléfono en sus manos…
Hwa-ta-ta.
El receptor estaba conectado por cable, y todo El sistema terminó en el suelo.
“¡Hijos de puta!”
Todos se volvieron locos.
“Ya veo todos los ciudadanos de Corea del Sur. ¿Ya no respetan los derechos en este país? Sacó una nota vieja y una lista de todas las transacciones comerciales.
“Maldita sea. A ver si después de esto puede resistir.”
El presidente Kim no respondió a sus llamadas durante varias semanas, por lo que le envió una foto. Unos minutos más tarde sonó el timbre.
Con una sonrisa desagradable, aceptó la llamada.
[¿De verdad quieres esto? ¡Esto es un suicidio mutuo!]
“Si aceptas mi pedido, lo destruiré todo.”
[¿Cuál?]
“Conozco tus asuntos con Medio Oriente. Ponme en contacto con ellos.”
[]
Después de un largo silencio, el presidente se dio cuenta de que se veía obligado a aceptar. Estará en una posición difícil si surge esto.
[Está bien. Reunámonos y traigamos todo con nosotros.]
“Sí, presidente.”
Después de la llamada, la sonrisa desagradable no abandonó su cara.
“¿Te atreves a pegarme?”
Elegiste al oponente equivocado.
Levantó la mano hacia el maestro del gremio Hwarang.
leer Seoul Station’s Necromancer en Español Capítulo 68 Nigromante de la estación de Seúl
El autor: 진설우
Traducción: Artificial_Intelligence