Nigromante de la estación de Seúl Capítulo 72 – Ataque terrorista Seoul Station’s Necromancer – Novela Ligera en Español

En la entrada del aeropuerto lo esperaba un soldado con uniforme militar.

“¿Eh? Hola, Haesol.”

Woojin estaba feliz de ver una cara familiar, así que saludó.

“¿Estás aquí?”

“Por favor, preséntate ante ella. Esta persona es el Director General de nuestro gremio.”

“Mi nombre es Jun-Minchan.”

“Soy el teniente Chae- Haesol. En un futuro próximo, comeremos de una sola olla de arroz.”

Minchan inclinó la cabeza confundido mientras le estrechaba la mano. Woojin sonrió.

“Ella es una de las que elegí para unirse a nuestro gremio.”

“Ah…”

El teniente Chae-Haesol era el novato del que hablaba últimamente.

Woojin miró hacia Haesol.

“Pensé que te había dicho que solicitaras una licencia del servicio. ¿Por qué estás aquí?”

“Dimitiré cuando el presidente regrese de su viaje. Hasta entonces, seré un soldado, debo hacer bien mi trabajo.”

“¿Qué? ¿No tienes tiempo para unas vacaciones?”

Haesol dejó escapar una risa incómoda ante las palabras de Woojin. Ella no sabía cómo podía hacer una broma tan estúpida en tal situación.

“Estoy segura de que te advirtieron sobre el inminente ataque terrorista.”

“Lo sé. Entonces ¿puedo ir a Estados Unidos?”

“Dado que existen muchos riesgos potenciales, los preparativos llevarán mucho tiempo.”

Tendrán que retrasar el despegue. Todos los pasajeros y tripulantes de vuelo debían ser examinados, por lo que era inevitable un gran retraso. Además, revisaron el equipaje varias veces.

“Entonces, ¿cuándo podemos envenenarnos?”

“Al menos será mañana.”

Woojin arrugó las cejas.

“¿No deberíamos pedir enviar otro avión en su lugar?”

“Es por eso que mi comandante pidió cooperación con el Gremio KH..

“KH Guild?”

KH Guild controlaba una gran empresa.

“¿Por qué ellos?”

“KH The Guild también participa en la reunión. Su grupo viaja en jets privados, por lo que puedes utilizarlo con ellos. Ya he recibido permiso.”

“Oh-ho. Eso es bueno”.

Bajo la guía de Haesol, Woojin pasó por un simple proceso de control de seguridad antes de irse. Minchan y Haesol se encargaron de todos los pequeños detalles. Woojin solo tuvo que mostrar su cara.

“¿Es este mi pasaporte?”

“Sí. Lo guardaré conmigo”.

Un fotógrafo vino a la oficina recientemente para tomar la foto del pasaporte de Woojin. Woojin se lo dio a Minchan cuando saludó a Haesol.

“Entonces estaré encantado de verle cuando regrese.”

“Sí señor. Que tengas un buen viaje.”

Después de que Hae-sol terminó su deber como guía, se fue. Caminaron por un largo pasillo. Después de llegar a la pista, tomaron un autobús.

Woojin miró por la ventana hacia la pista. Era una imagen colectiva de una persona volando en un avión por primera vez, por lo que Minchan no pudo evitar sonreír.

Era difícil para él pensar en él así, pero Woojin era un chico de 24 años sin experiencia en viajes al extranjero.

“¿Qué estás mirando?”

“Yo’ Estoy mirando aviones.”

“El que volaremos no será tan grande como esos.”

Minchan habló mientras miraba en la A380. Woojin se rió entre dientes.

“Será bueno. Volé algo mucho más grande.”

“¿Qué? ¿No dijiste que ésta era tu primera vez en un avión?”

“Esta será la primera vez que volaré en un avión, pero he estado en un muchas cosas que podían volar.”

“

Había algo que volaba, ¿algo mucho más grande que un avión?

“Te dejaré montarlo la próxima vez.”

“Esperaré esto con ansias.”

Woojin sonrió amargamente en respuesta a Minchan. No será un viaje cómodo. Podía imaginar la expresión de Minsk por el temblor.

El autobús se detuvo frente al avión con el logo del grupo KH en el costado.

Un hombre con un elegante traje.

“Mi nombre es Jun-Changsung. Soy el vicepresidente senior del KH Guild. Me han avisado de tu llegada.”

“Estaremos encantados de aprovechar su hospitalidad.”

Jun-Changsung sonrió ante las palabras de Minchan.

“Es un honor servir al presidente Kang-Woojin. Por favor levántate. Nuestro presidente del gremio te está esperando adentro.”

Woojin subió las escaleras.

Cuando entraron al pasillo, no lo hicieron. ver cualquier asiento. En cambio, había una habitación que parecía una sala de estar cara. Un hombre de mediana edad estaba sentado en un sofá en medio de esta habitación.

Woojin apareció recientemente en las noticias, por lo que su fama es bastante reciente. Sin embargo, la gente ya conocía los rostros y perfiles de los 10 principales Despertados de Corea. Jun-Minchan reconoció a este hombre, por lo que le susurró al oído a Woojin.

“Este es KH, el presidente del Gremio Baek-Jonto.”

Cuando Woojin se acercó, Baek-Jonto de repente se levantó y rápidamente caminó hacia Woojin. Luego levantó una mano en el aire.

“Aigo, presidente Kan!”

“

Woojin lo miró fijamente con incredulidad. Joon-Changsung, que también era su asistente personal, rápidamente se acercó a Baek-Jonto para detenerlo. Tenía la cara y las orejas rojas.

“Presidente. Son invitados que estamos viendo por primera vez, así que por favor conténgase.”

“Oh, sí, sí. Entiendo.”

Baek-Jonto le tendió la mano a Kang-Woojin.

“Pensé que habías visto este drama ya que ahora es muy popular. Soy Baek-Jonto del Gremio KN.”

“Soy Kang-Woojin…”

Woojin hizo la pregunta como estrechó la mano de la otra persona.

“¿Qué hiciste antes?”

“¿Eh? Esto es lo que hacen ahora en los dramas populares de la televisión. Sí, sí.”

“Ah. Pensé que querías pelear conmigo.”

Baek-Jonto dejó escapar una risa alegre ante las palabras de Woojin.

“Te estás poniendo ¿También te dejas llevar viendo dramas?”

“Me gusta.”

“Oh, sí, sí. Ya que tenemos mucho tiempo antes de llegar a los EE. UU., veamos algo juntos”.

“Ah, eso es genial. Estaba aburrido, así que me preguntaba qué podía hacer para entretenerme.”

A Woojin le gustaba mirar televisión. El problema fue que no tuvo tiempo de verlo. Por eso colocó el televisor dentro de la habitación del presidente. Cada vez que tenía un momento libre, Woojin veía dramas.

“Instalé un cine fantástico dentro de mi avión. Ven aquí.”

Cuando Baek-Jonto y Kang-Woojin pasaron junto a Jun-Changsung, quien permaneció de pie en la sala de estar con Jun-Minchan. Joon-Changsung bajó la cabeza hasta el pecho.

“Lo siento. Nuestro presidente es una persona muy excéntrica…”

“Ja, ja, ja. Todo esta bien. Nuestro presidente también…”

Minchan respondió torpemente, pero sintió un parentesco desconocido con Jun-Changsung.

*

La suite presidencial del gremio Hwarang.

El televisor estaba montado en la pared. En las noticias se discutieron noticias sobre inteligencia terrorista, cierre e inspección del aeropuerto de Inchun. Además, hubo noticias de que debido a esta ruptura, Kang-Woojin acompañó al presidente del KN Guild a los Estados Unidos.

“Realmente se convirtió en una figura famosa en Corea”.

Cada uno de sus movimientos ahora está cubierto en Internet, así como en las noticias. Las cámaras estaban constantemente enfocadas en Kang-Woojin mientras su limpieza del Six Level Dungeon y su visita a los Estados Unidos eran una gran noticia.

Lee-Sangho frunció el ceño ante el teléfono silencioso en su mano.

Ddi-ri-di-riDing Don, Ddi-ri-di -ri…..

Era una llamada de un corredor coreano que Lee-Sangho estaba esperando. Presionó el botón de contestar y se acercó el teléfono a la oreja.

[Soy yo.]

“¿Cómo puedes trabajar tan descuidadamente?.

[¿Descuidado? Estoy decepcionado con tus palabras.]

“Todo el país sabe sobre el ataque terrorista planeado y el objetivo acaba de abandonar el país. ¿Puedes permitirte estar tan relajado?”

[Koo-kok. Nuestros planes están en marcha, así que no tendrás que preocuparte por eso.]

“Ho-oooh. ¿Estás seguro?”

[¿Qué clase de idiota organizaría un ataque terrorista en un avión ahora? Esto es sólo una pantalla. No hay necesidad de preocuparse. Sólo espera y verás.]

“Hoo. Excelente.”

Lee-Sangho terminó la conversación. ¿Estaba fingiendo en serio que todo iba según lo planeado o estaba ocultando el hecho de que tenía problemas? ¿O realmente fue planeado desde el principio? No tenía forma de saber qué era verdad.

El corredor lo llamaba todos los días desde un número diferente.

No tenía forma de contactar la persona si el corredor no se ha puesto en contacto con ella.

Ya pagó un precio importante, por lo que cumplirán su pedido. Eran un grupo de asesinos profesionales que aún no habían fracasado.

*

Jet Privado del Grupo KN, Número Multimedia.

Tres personas estaban sentadas en un mini cine.

La pantalla mostraba un drama popular llamado”Reply 1988″

“Jo jo.”

Después de salir del baño, Baek-junto observó a otros ver dramas y se sintió útil. Pudo compartir algo con los demás. Se sintió muy feliz de que a otras personas les gustara

Cuando Woojin vio a Baek-Jonto regresar del baño, de repente se levantó y caminó hacia Baek-Jonto con una mano en el aire.

“¡Aigo, presidente Baek!”

Baek-Jonto levantó una mano.

“¡Aigoo, presidente Kang!”

Dos manos se encontraron. Mientras se tomaban de las manos, comenzaron a ponerse en cuclillas varias veces.

“Me alegro mucho de verte. Es realmente genial verte.”

Minchan sintió que sus brazos y piernas se secaban cuando vio sus travesuras.

Él conocía bien a Kang -Woojin, que vivía sin importarle lo que los demás pensaran de él. Sin embargo, parece que el presidente del gremio KH, Baek-Jonto, también fue un oponente formidable en esto.

Minchang miró hacia un lado, y Jun-Changsung se puso rojo hasta las orejas.

Cuando sus miradas se encontraron, Jun-Minchan y Jun-Changsung intercambiaron miradas tristes.

“Supongo que nuestro papel es avergonzarnos de ellos”.

Los residentes de Minsk rezaron para no hacer esto en lugares concurridos.

*

Después de 20 horas de vuelo, finalmente llegaron a Nueva York.

La reunión fue organizada por el Titan Guild, por lo que se envió una escolta para cada gremio.

“Bienvenido. Soy un representante del Titan Guild, Richard Che. Te acompañaré al hotel.”

Para la comodidad de los huéspedes de cada país, Titan Guild envió personal capaz de hablar el idioma nativo de cada huésped. La dirección también les proporcionó un coche para el transporte de invitados. Antes de que Baek-Jonto subiera al auto, se lamió los labios con arrepentimiento.

“¿Por qué no tomamos una copa después de un breve descanso?”

“Oh. Eso sería genial.”

“Hoo-ho. Nos vemos.”

“Hasta luego, Baek-hyung.”

Woojin y Minchan subieron al auto con Richard Chae.

“Presidente. ¿Creo que te has hecho amigo del presidente Baek?”

“Ja, ja. Es bastante divertido. Además, tiene la misma edad que yo.”

“Mmmm….” Woojin tiene 24 años…

“Ah. Dijiste que viviste en Alphenom durante 20 años”.

Él estima que Woojin tiene alrededor de 39 años. Cuando Minchan pensó en esto, quedó claro por qué Woojin no parecía un hombre joven.

No. ¿No es Woojin mayor que él?

“Bueno, el concepto de edad es algo extraño ahora, debido a las Mazmorras.”

“Supongo que sí.”

Esto fue cierto no solo para Woojin, quien regresó de Alphen. El tiempo en las mazmorras de alto rango corría 4 veces más rápido… Sería ridículo medir la edad estándar de los Despertados

En lugar de esa edad, ¿no deberían medir el tiempo? experimentado por cada Despertado?

Aun así, ¿era un poco inmaduro para tener 39 años?

“Bueno, la vida se pesa de manera diferente dependiendo de cómo la viviste..

Cuando escuchó el murmullo tranquilo de Woojin, Minchan se sintió culpable. Sintió como si sus pensamientos internos hubieran sido revelados.

Woojin pasó 20 años infernales allí.

Si no hubiera podido alegrarse, probablemente se habría suicidado mucho antes. Aunque Baek-Jonto era descendiente de una familia rica, podía llevar una vida similar a Woojin.

Probablemente llevan vidas con cargas pesadas.

El coche salió del aeropuerto y se alojaron en un hotel cercano. Era una noche oscura y sólo el hotel estaba iluminado. No había otros lugares donde se pudiera encontrar entretenimiento.

La reunión comenzará mañana a la hora del almuerzo.

“Por favor, descanse cómodamente. Tendremos el auto listo a las 11 de la mañana”.

Después de terminar el registro a su llegada, Richard Che regresó al gremio. Woojin y Minchan se saludaron dentro del ascensor.

“Sal inmediatamente después de lavarte la cara. Iré a tomar una copa.”

“Sí, presidente.”

Todos los invitados del consorcio eran invitados especiales, por lo que no hubo procedimientos especiales entre ellos. Minchan fue colocado en clase ejecutiva en el 3er piso y Woojin en una suite VIP en el piso superior.

Shhhhh.

Woojin tomó una ducha. Después de beber una botella de agua sacada del refrigerador, abrió la bolsa que Minchan había empacado.

Había varios trajes de negocios preparados para mañana y un traje de entrenamiento.

Incluso si era un traje de entrenamiento, estaba hecho de materiales traídos del Metro. Era algo que usaban los Despertados. No está muy familiarizado con los artículos hechos con materiales de Dungeon, pero esa ropa puede costar varios miles de dólares.

Antes de irse, Woojin apagó la luz de la habitación.

“¿Eh?”

Sintió una extraña sensación de peligro. Cuando miró al otro lado de la habitación, vio un punto rojo tembloroso en un lado de la habitación.

“¿Láser?”

Soah y Bibi jugaba a menudo con un puntero láser, por lo que estaba acostumbrada a ver la luz roja. La única diferencia era su tamaño. El puntero láser era aproximadamente 5 veces más grande.

Woojin dio unos pasos hacia adelante para ver de dónde venía el punto láser. Cuando miró por la ventana, pudo ver que se estaba alejando del edificio.

“¿Uh?”

Al mismo tiempo, Woojin vio un cohete caer del cielo.

El misil se dirigía directamente hacia Woojin.

leer Seoul Station’s Necromancer en Español Capítulo 72 – Ataque terrorista Nigromante de la estación de Seúl

El autor: 진설우
Traducción: Artificial_Intelligence