Capítulo 34. Palabras desagradables. – OTHERWORLDLY EVIL MONARCH – Novela Ligera en Español
Capítulo 34. Palabras desagradables.
“Deambulando por el mundo, ¿las primeras personas que conocemos deberían ser conocidas? Tanto tú como yo queremos beber vino… Después de eso, nos dispersaremos y es posible que nunca nos encontremos. Mi nombre es solo un sonido… da la vuelta porque ¿tienes suerte si lo recuerdas? ¿Será de mala suerte si te lo pierdes?”
Jun Xie permaneció en sí mismo, loco de dolor. Por lo general, no daría su nombre. Si hubiera dicho “Jun Mose”, entonces tal vez este hombre se habría levantado y habría escapado sin pensar en la lluvia. Sí, su reputación estaba por delante de él…
“Flotando sin nombre por el mundo, tomando el mundo entero por un juego, ¡no voy a preguntar el nombre de nadie más! mundo, ¿deberían los primeros en llegar a hacerse conocidos? ” El hombre de mediana edad repitió las palabras.
“¡Buenas palabras! ¡Muy buenas palabras! Nunca esperé palabras tan bonitas de este hermano. Incluso el más inteligente de los estudiantes no podía decir eso… Bueno, aparentemente volví a ser grosero.”
Mirando a Jun Xie, se rió levemente:” La lógica de este hermano es clara, fui demasiado grosero… bueno, ¡aceptaré esta taza como un castigo! ”
Jun Xie lo detuvo: “Sigues bebiendo vino de izquierda a derecha, ¡pero no he bebido una sola taza! ¿No estás buscando una excusa para beber más que yo?”
El hombre cayó en un estupor por un segundo antes de reír. Inmediatamente terminó el vino restante y se secó la boca: “¡Aunque este vino no tiene nombre, sigue siendo un buen vino, fuerte y sabroso! ¡Un hombre de verdad debería beber ese vino! Sí, para beber más de ese vino, uno puede justificarlo. él mismo”.
Jun Xie se rió entre dientes:” ¿Es este vino? ¿Es este vino bueno? Lo diré, hermano, ¡probablemente no bebiste buen vino! Este es el vino que bebe muy poco, y que cuando no hay nada más para beber, si este vino es tan bueno, definitivamente hay cientos de vinos mejores en el mundo…”
Los ojos del hombre se abrieron con sorpresa.” La licorería de Old Song puede no ser grande, pero es muy respetada en esta ciudad. Los amantes del vino lo aprecian y aman. Si no hubiera sido por la lluvia de hoy, ¡este lugar habría sido abrumador! Es por eso que tú y yo podemos disfrutar de este vino hoy. ¡Es un día feliz para los dos! Puede que no lo sepas, pero Old Song solo vende 20 jarras de vino al día, 10 por la tarde y 10 por la noche. ¡Solo 20, y ni uno más! Si Old Song escuchó tus palabras ahora, ya no se te permitiría estar aquí …”
“Jajaja… ¡Realmente eres una buena persona! ¡Para hacerme reír cuando estoy tan triste! ..”
Jun Xie no quería reír, pero ya no podía contener la risa:” ¡Qué gracioso! ¿Este vino débil se vende de forma limitada? ¡Los vinos que bebí antes eran cien veces más fuertes que esto!”
Estas palabras no eran alardear. La fuerza de este vino fue en el mejor de los casos el 20% de la del vino de sorgo. Y el vino en sí estaba un poco turbio. Para Jun Xie, quien en una vida pasada bebía solo lo mejor de los mejores vinos, este vino estaba lejos de ser excelente.
De todos modos, la gente moderna ni siquiera bebería ese vino. ¡Estaba turbio, lo que significa que mientras se preparaba, no se observaron los estándares de higiene!
(págs.: El vino de sorgo es un producto de alto contenido alcohólico conocido como baijiu, “alcohol blanco” de cuarenta a sesenta grados, que se elabora a partir de sorgo.)
El rostro de un hombre de mediana edad se puso gris: “Hermano, veo que eres bastante educado, pero ¿cómo puedes decir algo así? El arroz se puede tragar y olvidar, ¡pero no se puede hacer lo mismo con las palabras! Sí, al menos compararlo con el vino del Imperial Palace, esto es… En realidad, yo y yo probamos esto. Si lo comparas, mientras bebes Imperial, sientes el aroma del lujo, pero tiene un poco menos de sabor y astringencia. ¡Calienta menos la sangre! En mi opinión, ¡este tipo de vino se puede encontrar en pocos lugares del mundo! ¡Hermano, decir que solías beber vino cientos de veces más fuerte que esto es exagerado!”
“Jeje, ¿oh? ¿Entonces no me crees? “Jun Xie lo miró.
“Si no me crees, que así sea. No tengo motivos para convencerte, jajaja… Pero… ¡bebe vino! Jajaja, hermano mayor, ¿sabes lo que significa beber vino? ¿Sabes lo que se necesita para BEBER vino definitivamente? Jajaja…”
El hombre cayó en un estupor. En sus pensamientos, comenzó a maldecirse a sí mismo por haber venido.
[Este tipo – loco… me senté con él con buenas intenciones, ¡y todavía no me ha mostrado ninguna gratitud! Además, incluso fue una falta de respeto. Puede que tenga talento, pero es solo un estudiante orgulloso e irrespetuoso, será difícil para él convertirse en alguien respetado en el futuro.]
Jun Xie emitió un “heh” y comenzó hablar en voz baja: “¡Beber vino de verdad es beberlo con una emoción! ¡O incluso con un pensamiento! Simplemente verter vino en el estómago no se puede llamar un acto de beber… Solo se puede llamar un simple desperdicio ¡De vino por el desagüe! ¡Vino, oh vino! “¡En este mundo no existe el buen vino, como no hay quien entienda o sepa BEBER vino! ¡Sin cata de vinos, ni respeto por el vino! Se respetaba a los sabios ancestros de la antigüedad, pero solo los bebedores nos dejaban sus nombres… ¡Qué lástima! ¡No hay nadie en todo el gran mundo que sepa beber vino! ¡Dolor mundial en mi cabeza! ¡Qué triste!”
Después de beber su taza de tristeza, Jun Xie se puso de pie. Levantando la cabeza, se rió:” Un millón más o menos alrededor, en todo el océano de cientos y miles de la gente..no hay nadie que pueda BEBER conmigo… ¡y no hay vino que me dé la felicidad! ¡Hay demasiada tristeza en este mundo! Ajaja, cuando bebes vino con un buen amigo, y mil tazas no serán suficientes, cuando una conversación es desagradable y una taza es demasiado. Cuando el vino es malo, la gente se cansa de beber… ¿Qué sentido tiene una bebida así? ¡Me voy!”
[¿Un vino tan insípido… y todavía se considera uno de los mejores? Si digo que es malo, ¿quién se atreve a discutir? ¿Qué diablos?]
El corazón de Jun Xie estaba furioso, como si estuviera tocando una flauta frente a una vaca. En esta ciudad, era como si todo el mundo no tuviera cerebro…
[¿Cómo pueden esos idiotas hacerme compañía, el Monarca Maligno, en una bebida?]
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
La moneda de plata cayó sobre la mesa y Jun Xie salió por la puerta con una risa orgullosa. Su cuerpo estaba envuelto en niebla y desapareció en un segundo.
Incluso con su moderación, el hombre estaba de alguna manera enojado.
[¡Este tipo todavía es tan joven, y ya es tan vanidoso!]
No importa qué, este hombre estaba orgulloso. ¡Pensar que su vino favorito, que es considerado el mejor, fue comparado con basura por algún colegial! ¿Qué pensaba de sí mismo…
Pero a pesar de esto, estaba un poco celoso del carácter despreocupado y testarudo de Jun Xie, a pesar de su arrogancia y narcisismo?
[¿Podré alguna vez vivir así? Esta ciudad se parece mucho a una colección de animales…]
“Aunque era descaradamente arrogante y directo, esto no muestra su verdadero carácter. “Los sabios ancestros de la antigüedad eran respetados, pero solo los bebedores nos dejaron sus nombres” – qué hermosa frase!”
Un hombre de mediana edad contempló en silencio, levantando su vaso de licor. ¿Quizás esto sea un efecto psicológico, o hay alguna otra razón? El vino, que siempre le había sabido mejor, de repente perdió su sabor.
“Dicen que los antiguos escribieron versos sobre cada uno de los siete pasos por los que pasaron. Siempre pensé que solo halagan a los antiguos. Al parecer, estos versos no embellecían nada. especialmente en las dos últimas oraciones. ¡Es simplemente algo!”
Se susurró a sí mismo: “”¡Cuando bebas vino con un buen amigo y mil tazas no serán suficientes, cuando la conversación sea desagradable y una taza sea demasiado!” “. ” No está mal, no está nada mal… Este tipo realmente tiene talento.”
Habiendo dicho esto, el hombre de repente cayó en un estupor, pensando en algo, y luego se rió:” Este imbécil, quiso decir que no somos amigos, y que nuestra conversación fue desagradable para él, ahaha… Realmente me insultó, e incluso con tanta floritura… ¡Es un chico realmente talentoso! Demonios, en todo el reino de Tianxiang, él es el único que se atrevió a ofenderme, a excepción de mi hermano real. ¡Eh, realmente me refrescó!”
A lo largo de su vida, Jun Xie nunca ha sido llamado:” asesino loco “,” diablo sediento de sangre “y muchos otros nombres. Pero nunca hubo un” colegial talentoso “entre ellos. ¡Jun Xie no podía saber que sus viejos recuerdos y algunas rimas le darían el sobrenombre de “colegial talentoso”!
Por cierto, ofendió a todos los demás en el mundo con sus rimas.se sentiría incómodo.
Si Jun Xie quisiera ofender a alguien, señalaría directamente a esa persona insultando. ¿Indirectamente ofensivo? Para Jun Xie, un insulto directo no habría sido suficiente.
El hombre de mediana edad se rió de buena gana. Pero de repente se sintió mal.
Al darse la vuelta, vio a un anciano pequeño y delgado con una mirada aburrida, estaba mirando hacia donde había ido Jun Xie antes. Se quedó inmóvil, con pesar en su rostro.
Leer OTHERWORLDLY EVIL MONARCH en Español – Capítulo 34. Palabras desagradables.
El autor: 风凌天下, Fengling Tianxia
Traducción: Auto – Translation
