Capítulo 4.1. Luz penetrante – PURSUIT OF THE TRUTH – Novela Ligera en Español
Capítulo 4.1. Luz penetrante
Era tarde en la noche. Su Ming, incapaz de dormir, se acostó en su cama y miró hacia la oscuridad que lo rodeaba. Las palabras del abuelo continuaron resonando en sus oídos, recordando los eventos de hace nueve años.
Con un largo suspiro, Su Ming se puso de pie y abrió silenciosamente la puerta de madera. Una brisa fresca recorrió su cabello desaliñado, parecía que había llegado con la luz de la luna, inundando los alrededores.
Se hizo el silencio. De vez en cuando se podían escuchar los gritos de pájaros y animales a lo lejos. El asentamiento estaba mayormente oscuro. Las únicas fuentes de luz eran el fuego en el centro, cuyas brasas volaban en el aire, y antorchas que colgaban de las gigantescas paredes de madera alrededor de la tribu. Hubo un leve crujido de ardor en medio de la noche.
Su Ming levantó la cabeza y miró al cielo. La luna y las estrellas brillaban intensamente y el río de estrellas parecía no tener fin. Gradualmente nubló los ojos de Su Ming con incertidumbre.
“Los miembros de la tribu son amables conmigo… pero es obvio que soy diferente a ellos… Quizás esta fue la razón de mi fracaso cuando adoré la estatua del Dios Berserker…”
“Sin el Cuerpo Berserker, es imposible para mí entrenar en Técnicas Berserk, estaré preso aquí para siempre, sin la oportunidad de irme y ver mundo representado en un rollo de piel de animal…”
Su Ming estaba sentado en silencio, apoyado en su casa. Mientras miraba al cielo, su incertidumbre se hizo aún más fuerte.
Justo en este momento, un gemido melódico hizo eco en el aire en un eco suave. La tristeza pareció fusionarse con la luna y fundirse en el suelo debajo de la tribu.
Su Ming frunció el ceño. Sus pensamientos confusos fueron destrozados por esta melodía, pero sin siquiera levantarse o mirar, supo que era su compañero de tribu, Liu Di, quien estaba tocando el shun nuevamente. [1]
Liu Di era un Berserker de bajo nivel y le encantaba tocar un instrumento extraño. La música producida por este rechazo era increíblemente triste, y cada vez que Soo Min la escuchaba, lo golpeaba la tristeza, lo que hacía que no le gustaran mucho estos sonidos.
“Desde el momento creación del mundo y del hombre, la Tribu Berserker existió y todavía existe hoy… Las personas que poseen el Poder Berserker son conocidas como Berserkers. Pueden volar en los cielos, mover montañas y cambiar las mareas en el mar… Aquellos con el Símbolo Berserker pueden leer el futuro y recibir el poder del sol, la luna y las estrellas… “- murmuró un joven, sentado en la esquina de la Tribu Montaña Oscura.
En ese momento, no sabía que la piedra negra que colgaba de su cuello estaba emitiendo un tenue resplandor de nuevo…
El tiempo pasó rápido y luego llegó el tercer día.
Dado que era el Día de la Dedicación de todos los La Su, toda la tribu estaba muy ocupada esta mañana. Casi todos los miembros de la tribu salieron con su La Su y se reunieron en la plaza.
Tomó un día entero para el ritual de Iniciación Berserker, y especialmente para La, de dieciséis años. Su. Fue como una ceremonia de mayoría de edad. El La Su que completó la Iniciación Berserker podría incluso elegir un compañero ese día.
Redobles de tambores con un extraño carácter rítmico sonaban en la tribu. Con el apoyo del tambor, La Su se adelantó entre la multitud y se situó en el centro.
Esta vez, alrededor de 30 personas participaron en la Iniciación Berserker. La mayoría eran adolescentes. A pesar de que aún eran jóvenes, sus cuerpos eran fuertes y musculosos, y exudaban un olor persistente.
Incluso las chicas tenían una estructura corporal parecida a la de un hombre. Por lo tanto, Su Ming se destacó especialmente entre la multitud. Se veía limpio y atractivo, una extraña adición a este entorno.
Pero la gente ha aceptado a Su Ming desde hace mucho tiempo. A pesar de que se veía diferente, no lo rechazaron, sino que lo reconocieron como parte de la tribu.
Una vez rodearon a La Su quienes estaban listos para participar en la Iniciación, la Tribu Dark Mountain realizó una danza tradicional para adorar a los cielos. Al hacerlo, transmitieron su respeto y sacrificio al cielo y la tierra con sus cuerpos.
“Soo Min, escuché que también fuiste a Dark Mountain e incluso obtuviste algo de Dark Dragon Saliva?” – Una voz bondadosa sonó del lado de Su Ming, junto con una ovación de pie de los miembros de la tribu bailarina.
Este era un chico joven de la misma edad que Su Min. Su piel era áspera y su físico enorme, casi el doble que el de Su Ming. Sus ojos estaban brillantes y sonrió como un niño mientras miraba a Su Ming.
Su Ming sonrió levemente mientras miraba al chico que hablaba con él. El nombre de este joven era Lei Chen. Era uno de varios de sus amigos cercanos en la tribu.
“Traje algunos. Te estaba buscando ayer, pero tu padre dijo que estás en la montaña con un destacamento de cazadores. Cuando termine la ceremonia de dedicación, ven a buscarme un poco.”
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Lei Chen brilló brillantemente y se acercó a él con una sonrisa juvenil en su rostro.
“Podría haber regresado antes, pero en el camino de regreso nos cruzamos con un ciervo visón. Recuerdo que dijiste que necesitabas sangre de ciervo visón para tu medicina, así que lo seguí. Por eso volví tan tarde”.
Su Ming sabía que mientras su amigo hablaba de esta reunión como un asunto menor, los ciervos visones eran muy difíciles de matar y muy peligrosos. Por eso, se sintió conmovido al escuchar las palabras de su amigo.
Mientras hablaban, la ovación a su alrededor se fue apagando gradualmente y la multitud dio paso al anciano. El mayor iba vestido de cilicio y sostenía en la mano un bastón negro de hueso. Se acercó a los adolescentes, acompañado de varios miembros de la tribu.
Su aparición trajo silencio. Los adolescentes lo miraron con respeto, aparentemente asustados por el hombre.
“¡Haz un sacrificio por nuestros Ancestros Berserker! Los ojos de su abuelo brillaban mientras miraba a las personas reunidas a su alrededor, su mirada se centró momentáneamente en Su Min. Mientras hablaba, agitó el bastón negro en su mano derecha. Inmediatamente varios hombres bien formados se adelantaron entre la multitud. Cada uno de ellos llevaba una bestia salvaje atada sobre sus hombros.
Las bestias salvajes todavía estaban vivas y gruñían furiosamente. Lucharon agresivamente, pero fue en vano.
Había 49 tipos diferentes de animales en total, y todos ellos fueron criados un momento después y colocados alrededor de los adolescentes. Sus gritos resonaron por todo el asentamiento, y sus gritos sonaban como si tuvieran el poder de perforar almas. Pero todos estaban rodeados por los miembros de la tribu de la Montaña Oscura. Fueron clavados al suelo, lo que no les dio la oportunidad de liberarse.
Las personas que estaban junto a los animales no dudaron. Todos ellos al mismo tiempo bajaron la cabeza, tomaron afilados cuchillos de piedra en sus manos izquierdas. Luego perforaron las gargantas de las bestias, cortándoles la cabeza en el proceso.
Los gritos de las bestias se interrumpieron repentinamente cuando fueron decapitados. Fue una vista impactante que hizo palidecer de miedo a algunos de los La Su que participaron en el ritual.
___________________
[1] Aprox. Per.: Xun es un hermoso instrumento de viento chino, con forma de huevo grande.
Leer PURSUIT OF THE TRUTH en Español – Capítulo 4.1. Luz penetrante
El autor: 耳根, Er Gen
Traducción: Artificial_Intelligence
