Capítulo 31: Cocina china real – REBIRTH AS A COOKING GOD – Novela Ligera en Español
Capítulo 31: Cocina china real
El joven de RB al estilo Shibuya está charlando con amigos en Twitter y quejándose con varias personas que también están en el sitio web de niconico.
Su nombre es Toshi Mizutani, uno de los mejores estudiantes de la Universidad de Tokio, y su novia es Ren Xue, de China, quien también es una de las mejores estudiantes de la Universidad de Tokio. De hecho, los dos ya habían estado saliendo antes de tomar los exámenes universitarios, contando el tiempo, este año es Capítulo cuatro años.
La diligente contribución de Mizutani a Niconico es indispensable para el apoyo de su novia. Él canta y su novia baila, los dos se motivan y progresan juntos y pueden hablar sobre muchos temas.
A los ojos de los forasteros, son simplemente niños y niñas de oro.
Pero Mizutani sabía que los grilletes por sí solos no son suficientes para mantener una relación transnacional.
Por ejemplo, cuando se trata de cocinar alimentos, los dos siempre estarán en desacuerdo.
Ren Xue estaba estudiando en la escuela secundaria de RB, y estaba paranoico con la cocina de su ciudad natal, y Jun Mizutani había comido muy mala cocina china en la escuela secundaria. Hasta ahora, su impresión de la cocina china se redujo drásticamente. La gente de RB a menudo están insatisfechos con la admiración de la cocina china por parte de sus novias en su vida diaria.
Nadie ha convencido a nadie, esto ya es una guerra cultural.
Llamar, llamar.
Mu Xiaoyue, que estaba jugando con su teléfono móvil, no pudo evitar chuparse la nariz, de repente levantó la cabeza, sus mejillas mirando hacia la cocina cerrada, oliendo el aroma de las verduras que se escapaban, gusanos codiciosos en su vientre Llama.
“Tengo tanta hambre”
Mu Xiaoyue ya no puede jugar con su teléfono móvil, su hermoso rostro está arrugado, lleno de angustia.
Los platos de olla de barro son platos vegetarianos, el aroma está sellado en una cazuela y, a través de la cocina hermética, nadie más en la tienda se da cuenta del sabor.
Sin embargo, cuando Xia Yu estaba cocinando dos platos de carne, la carne picante mezclada con chile y el fuerte aroma de cerdo y pescado mezclado, era como una bomba de gas, arrojada a la tienda.
“¿Qué le pasa a este olor?”
Un grupo de cantantes está charlando y consolando a Mizutani. Su estado de ánimo gradualmente vuelve a calmarse. En este momento, el fuerte olor a cocina penetra en su nariz.
Gurú.
El estómago está protestando y secreta ácido del estómago.
¡Solo por el olor, Jun Mizutani siente que toda la persona no es buena!
¡Quiero comer! ¡Querer comer! ¡Quieres comer mucho!
Jun Mizutani guardó su teléfono y apuntó a su novia Ren Xue. Al verla, también tenía una expresión de intoxicación con los ojos ligeramente cerrados. No pudo evitar pensar, “¿Por qué el olor puede hacer que la gente tenga apetito?”
En el otro lado, Anya le entregó un pañuelo de papel a su novia, sacudiendo sus hombros, pareciendo estar reprimiendo una sonrisa.
“¡Cerdo, por favor límpiate la saliva!”, susurró y se rió.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Mu Xiaoyue parece estar inmersa en la ilusión del incienso, ignorando la voz de sus novias.
Anya solo puede tomar un pañuelo y limpiarse las comisuras de la boca. No es una exageración, el fuerte aliento de cocción puede estimular al máximo las glándulas salivales. Mu Xiaoyue originalmente era una entusiasta de la comida, y Anya no la ayudó a limpiarse la saliva una o dos veces.
¡Boom!
En este momento, se abrió la puerta sellada de la cocina. Xia Yu vestía un sombrero de cocina blanco y un delantal blanco, sosteniendo un plato de platos chinos recién fritos en cada mano sobre el mostrador.
“Hágalo usted mismo”.
Con una palabra, Xia Yu regresó a la cocina, envolvió la cazuela caliente con un trapo y sacó la olla vegetariana espesa de leche sureña.
Dos damas chinas casi yacen sobre el mostrador, como cachorros oliendo huesos, mirando dos platos de carne recién cocida.
“¡Presta atención a la imagen!”
Xia Yu dejó la cazuela, les dio una palmada en el hombro, tomó dos cuencos de porcelana limpios y regresó a la cocina para hacer dos cuencos humeantes. El arroz volvió, “Toma el arroz—”
Por un momento, Anya y Mu Xiaoyue han transferido tres platos a los asientos, ambos tomaron sus palillos y se sentaron en las sillas sin comprender. Obviamente lo probé.
La pareja no sabía por qué, también se reunieron alrededor de la mesa, sosteniendo palillos manchados de aceite en sus manos.
El joven al estilo Shibuya, con una apariencia petrificada, masticaba lentamente la carne en su boca.
Probó carne de Shacha.
Este es un plato cantonés, más exactamente cocina de Chaozhou.
El secreto está en la salsa shacha y la mantequilla de maní.
Pero saber cómo hacerlo, sea bueno o no, es otro asunto. En el espacio del Dios de la cocina, Xia Yu pasó tres días para comprender a fondo el plato. A pesar de que la operación de dos líneas, cocinando con las tiras de cerdo con sabor a pescado al mismo tiempo, el plato terminado todavía está en el sistema, y todavía obtuvo una puntuación alta de 80.
Las lonchas de ternera de color dorado están esparcidas en platos de porcelana blanca. La salsa espesa de shacha se vierte sobre las lonchas de ternera. El sabor se mezcla con un poco de sabor a chile, que de hecho puede estimular al máximo el apetito de las personas.
Bajo la mirada de Xia Yu, Jun Mizutani tragó un trozo de carne Shacha, sus ojos brillaban, como si hubiera visto una bestia presa con ojos inyectados en sangre, y los palillos no podían detenerse en absoluto.
Su novia también se convirtió en un fantasma hambriento.
La tienda estuvo en silencio por un rato, solo el sonido nítido de los palillos tocando el plato.
En solo unos minutos, se comió limpiamente un plato grande de rodajas de ternera dorada.
Pero Shu Mizutani obviamente tenía apetito despertado, con una expresión hambrienta de no comer lo suficiente, mirando la salsa de shacha que quedaba en el plato, su manzana enrollada un poco, como si fuera a lamer el plato.
“Está delicioso, ¿verdad?” Una voz abrupta hizo que Mizutani se despertara.
Siguiendo la voz, Jun Mizutani vio al joven chef que había despreciado antes, y sus ojos estaban tranquilos.
“Bien, delicioso” La cara de Jun Mizutani estaba rígida, quería reír pero no podía reír.
El silencio del misterio.
“¿Qué tipo de salsa es esta, por qué nunca la he comido?” Jun Mizutani señaló la salsa espesa en el plato blanco y tragó en silencio.
“Salsa Shacha”.
“Se originó en el área de Chaoshan en China y es popular en muchas provincias y ciudades. Es un condimento mixto. Las materias primas son granos de maní, semillas de sésamo blanco, pescado, camarones secos, coco rallado, ajo, mostaza”
Escuchar a Xia Yu nombrar casualmente muchos ingredientes.
“¿Salsa Shacha?” Jun Mizutani se sintió un poco familiar. Parece que su novia Ren Xue una vez compró una botella de salsa en Chinatown.
“No uses la salsa shacha embotellada de la tienda de comestibles, compárala con la salsa shacha elaborada por nuestra tienda Xia.”Xia Yu dijo:” Con la salsa Shacha elaborada por nosotros mismos, podemos hacer muchos platos. La carne Shacha es solo uno de ellos. Además, hay fideos Shacha, Shacha chaoshou, costillas de cerdo Shacha y otros platos. Puedes venir y probar más.”
Después de que Xia Yu terminó de hablar, se dio la vuelta y fue a la cocina para lavar la olla y limpiar los residuos en la encimera de la cocina.
Mizutani se quedó de pie un rato, recordando el sabor entre sus labios y dientes. La impresión de la cocina china en mi mente, después de probar esta carne shacha, hay algún signo de colapso por alguna razón.
“¡Está delicioso!”
¡La exclamación de Mu Xiaoyue hizo que Jun Mizutani se diera cuenta de que todavía tenía dos platos para probar!
No podía importarle las emociones complicadas en su corazón, y rápidamente tomó un plato sobre la mesa. Cai estiró sus palillos y luchó contra Ren Xue, Anya y Mu Xiaoyue.
El sabor de las tiras de cerdo con sabor a pescado era más fragante y delicioso, y Jun Mizutani casi se muerde la lengua.
Los dos platos de Capítulo se vaciaron rápidamente.
Los dos tazones de arroz se olvidaron por completo, y los cuatro pares de ojos verdes se volvieron para mirar la cazuela sin abrir.
leer REBIRTH AS A COOKING GOD en Español – Capítulo 31: Cocina china real
El autor: Thousands of Turns
Traducción: Artificial_Intelligence
