
Capítulo 23. Llegando y saliendo sin obstáculos – REBIRTH OF THE THIEF WHO ROAMED THE WORLD – Novela Ligera en Español
Capítulo 23. Llegando y saliendo sin obstáculos
El Caballero Pesado gritó en voz alta, se lanzó hacia adelante y cortó de arriba a abajo con la espada en su mano derecha.
– ¡Tajo! – La espada dejó una gran herida en el cuerpo del Venado Líder.
El Venado dio un paso hacia adelante y balanceó sus afilados cuernos hacia el Caballero.
El Caballero Pesado retrocedió un poco y colocó un escudo frente a él, preparándose para aceptar el ataque inminente.
¡Bam!
Un sonido pesado hizo eco cuando los cuernos chocaron con un escudo redondo de madera.
Berserker y Paladin aprovecharon esta oportunidad para flanquear al Venado del Líder y atacar, sujetando las pinzas.
– Chicos, cuidado con su agresión, – llamó el Caballero con tono preocupado. Debido a su capacidad para portar un escudo, los Caballeros Pesados tienen mucha más protección que otras clases. Gracias a esto, el líder de los ciervos solo pudo infligirle 10 o más daños con este ataque. Sin embargo, si el Líder cambia aggro a Berserker o Paladin…pueden sobrevivir como máximo a cinco ataques.
Inicialmente, los monstruos enfocan su agresividad en quién los atacó primero. Sin embargo, si alguien hace demasiado daño o el nivel o la fuerza del jugador es demasiado bajo, el aggro del monstruo cambiará a ellos.
– Lo sabemos. Puedes relajarte – dijeron el Paladín y el Berserker.
El Mago Sagrado y el Elementalista, parados atrás, comenzaron a lanzar sus hechizos.
Su coordinación puede considerarse promedio. Parecía que matar al ciervo líder en los próximos momentos no sería un problema para ellos. Solo que ahora no eran conscientes del peligro que se acercaba silenciosamente a ellos por detrás.
Nie Yan se acercó sigilosamente al Elementalista y al Sagrado Mago por detrás. Unos pasos más y se acercará a ellos. Ambos magos estaban de pie bastante cerca el uno del otro, y toda su atención se centró en el ciervo.
El ciervo pareció morir en los siguientes 30 segundos. Los miembros del grupo estaban llenos de entusiasmo al imaginar todo el botín que recibirían.
Las cabezas de los dos magos estaban completamente abiertas frente a los ojos de Nie Yan.
Nie Yan disminuyó la velocidad, acercarse como necesitaba era tener más cuidado al acercarse al objetivo. De lo contrario, existía la posibilidad de que la presa se le escapara de las manos.
La paciencia es otra cualidad que determina la habilidad del Ladrón. Después de todo, el resultado de sus batallas a menudo depende de si su primer golpe tiene éxito o no. Por supuesto, este golpe viene precedido de un sinfín de movimientos y preparativos encubiertos. Si el ladrón está impaciente, será más fácil para otros encontrarlo y capturarlo.
La batalla entre estos jugadores y el ciervo del líder estaba llegando a un punto crítico. El ciervo continuó golpeando sus cuernos contra el Caballero Pesado, haciendo que su salud decayera rápidamente. Cuando la salud del Caballero bajó a unos 20, sacó una Poción de Salud Simple y la bebió.
– ¡Sigan así, chicos! ¡A Deer solo le queda la mitad de su salud!- Gritó el Caballero, levantando su escudo y golpeando con la espada una vez más.
Berserker y Paladin siguieron su ejemplo, acelerando sus ataques. Durante la batalla con los ciervos, sus vidas se redujeron a la mitad. Los únicos que no recibieron daño fueron los dos magos que estaban detrás.
– Lei Qi, retrocede un poco. ¿Por qué has avanzado tanto? – advirtió el Caballero a Berserker.
– Lo sé, lo sé, – Berserker se retiró de inmediato.
Estaba claro que de los cinco, el Caballero tenía la mayor experiencia en combate.
– Cuando atravesamos la mazmorra, ustedes nunca deberían ir demasiado lejos. De lo contrario, morirás. Piense en los errores de hoy y mañana despejaremos una pequeña mazmorra para cinco personas. Una vez que aprenda a luchar en equipo, vayamos a una mazmorra más grande con una incursión, dijo el Caballero Pesado. Luego, dio un par de pasos hacia atrás, incitando al venado a pararse entre dos árboles.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
– ¿Qué estaba haciendo el gremio hoy? – Los ojos de Berserker se iluminaron y preguntó.
– El Gremio siempre está haciendo algo. El líder y varios otros miembros han estado limpiando el Bosque de Treant y los Pantanos Oscuros desde hace algún tiempo. ¿Crees que eres lo suficientemente bueno para participar? – el Caballero hizo una pregunta retórica.
La gente que pasó por el Bosque de Treant y los Pantanos Oscuros era la élite de la Llama Secreta Brillante. Este gremio tenía requisitos bastante estrictos en cuanto a defensa, ataque, salud, etc. Entonces, si el equipo de un jugador no alcanzaba un cierto nivel o no tenía buenas habilidades, no se le permitía despejar mazmorras con la élite. En otras palabras, los cinco ni siquiera podían soñar con ir con ellos.
– ¿No hay mazmorras de nivel 2? ¿Ya sabes, como la Cueva del Pelo de Rata o la Cueva del Esqueleto? Preguntó Berserk. Estas instancias también fueron para 20 personas. Eran más livianos, y las cosas que caen allí no están mal. Es por eso que, después de completar estas mazmorras, podrían mejorar su equipo y prepararse para situaciones más difíciles.
– El Guildmaster organizará algo en unos días, así que centrémonos en subir de nivel por ahora. Ten cuidado y centra tu atención. Ahora, deshagámonos de este ciervo. ¿Quién sabe? Puede dejar caer algo bueno. El Caballero Pesado retrocedió dos pasos más. Su retirada fue fuerte y firme.
El Sagrado Mago y el Elementalista repitieron sus acciones y también retrocedieron un par de pasos.
Nie Yan notó que este Caballero era bastante bueno. Su habilidad para mantener el aggro es muy buena. Tan pronto como vio que el líder de los ciervos estaba a punto de cambiar su objetivo, lo golpeó con un escudo, volviendo a llamar la atención sobre sí mismo.
El líder de los ciervos no pudo mostrar todo su potencial de combate, porque su aggro era constantemente detenido.
Si no fuera por este Caballero, estos tipos no habrían tenido la oportunidad de resistir al Líder Venado de Nivel 3.
Nie Yan se movió con mucho cuidado para no atraer la atención de los dos magos. Sin embargo, de repente comenzaron a retirarse en su dirección.
“Tu izquierda…” pensó Nie Yan. El Mago Sagrado ya se ha retirado a donde se escondía.
Nie Yan levantó su daga y golpeó, apuntando a la parte posterior de la cabeza.
– ¡Choke Blow!
Su daga golpeó al Mago y lo aturdió.
– ¡Alguien está intentando robarnos un monstruo! “El elementalista que estaba junto a ellos notó la confusión y volvió la cabeza, inmediatamente viendo a Nie Yan. Sin embargo, antes de que la mitad de esas palabras salieran de la lengua del mago, Nie Yan se abalanzó sobre él y lo golpeó en la frente con el pomo de su daga.
– ¡Golpe impactante!
Después el objetivo estaba aturdido, Nie Yan usó Kill, Rip y terminó el combo con un Doom Strike dirigido directamente a la garganta de su oponente.
Las acciones de Nie Yan fueron muy rápidas. En muy poco tiempo, pudo infligir una gran cantidad de daño.
-20
-22
-29
-36
Cuatro indicadores de daño se elevaron sobre la cabeza del Elementalista. Para cuando se despertó del aturdimiento, solo le quedaban 18 puntos de vida.
El mago entró en pánico: el daño de Nie Yan era simplemente demasiado aterrador.
−5
−5
Dos indicadores de daño más flotaban sobre la cabeza del Elementalista, uno tras otro.
El elementalista sacó apresuradamente una Curación menor Poción. Tan pronto como el cuello de botella tocó sus labios… la daga de Nie Yan brilló y rascó levemente su torso.
-8
El valor del daño flotaba sobre su cabeza.
El El elementalista se tambaleó hacia atrás y extendió la mano, como si quisiera agarrar algo, pero solo tomó aire. Pronto, cayó al suelo y su salud se redujo a cero.
“Este está muerto”, se susurró Nie Yan, recogiendo el equipo que había caído del mago.
Para entonces, Holy Mage salió del estado de aturdimiento. Pero, para su fracaso, Nie Yan ya había acabado con el Elementalista. El Santo Mago se dio la vuelta y trató de escapar, pero ¿cómo podría Nie Yan darle esa oportunidad?
Nie Yan blandió su daga y persiguió al mago que huía. Tan pronto como lo alcanzó, desató una avalancha de ataques en su espalda.
−12
−13
−15
Todas, sin excepción, las habilidades que tenía en enfriamiento. Por lo tanto, Nie Yan solo podía usar ataques simples. Pero aún así, debido al hecho de que la velocidad de ataque natural de los Ladrones es muy alta, el daño causado es bastante grande.
Sin embargo, el Santo Mago no se iba a rendir sin luchar. Se dio la vuelta y envió Holy Strike a Nie Yan, luego agregó Holy Kara, causando un total de 53 daños.
Durante todo esto, el Paladín, el Berserker y el Caballero Pesado continuaron luchando contra el Líder de los Ciervos. Se dieron cuenta de la situación en la que el daño continuo de sus magos había cesado.
– ¡Alguien ha realizado un ataque sigiloso! ¡Este ladrón, Nie Yan! – gritó emocionado el Caballero. ¿Por qué este villano tuvo que aparecer tan repentinamente en un momento tan crítico en su batalla con el monstruo clase Líder?
¡Además de eso, a Nie Yan le quedaban más de 20 minutos de Vengeance Time!
– ¡¿Qué vas a hacer?! – Lentamente, poco a poco, Berserker se retiró. Sus circunstancias actuales eran muy desfavorables. Estaban atrapados en tenazas: el líder de los ciervos ataca desde el frente, Nie Yan ataca desde atrás. Tres en el frente luchan constantemente contra el líder de los ciervos, por lo que todos tenían un poco menos de la mitad de su salud. Si están un poco distraídos, es muy probable que todos caigan así hoy aquí.
En un abrir y cerrar de ojos, Nie Yan acabó con el Elementalista. El Santo Mago todavía estaba vivo, pero solo tenía migajas de salud. ¡Si todo continúa así, la situación solo empeorará!
– Primero, mata al ciervo, ¡averiguaremos el resto más tarde! – instruyó el Caballero Pesado. Deer Agro estaba completamente concentrado en ellos. Si hubieran ignorado al Venado ahora y hubieran intentado matar a Nie Yan, los habría lastimado más tarde.
¡Al Venado no le queda mucha salud!
– ¡Destrozado!
Heavy Knight atacó con su espada. Berserker y Paladin también aumentaron su velocidad de ataque y comenzaron a trillar al venado.
– ¡Tajo de fuego!
– ¡Tajo radiante!
Berserker y Paladín usaron sus habilidades más poderosas con la intención de hacer el mayor daño posible. Uno por uno, los valores de daño se dispararon sobre la cabeza del Venado.
Fue una carrera contra el tiempo para ambos bandos.
La batalla de Nie Yan y el Mago Sagrado también se acercaba a su clímax. Estos dos continuaron atacando, mientras uno huía y el otro los alcanzaba. Nie Yan maniobraba constantemente alrededor del Mago y atacaba su espalda abierta todo el tiempo. Con cada golpe de la daga, la sangre salpicó en todas direcciones.
El Mago Sagrado constantemente lanzaba hechizos a Nie Yan, tratando de separarse de él.
Poco a poco, su salud disminuyó. Sin embargo, era obvio que la salud del mago estaba cayendo más rápido. Rápidamente sacó una Poción de Salud Menor y una Poción de Recuperación Menor y las bebió.
+3
+3
Antes de que pasaran unos segundos, Nie Yan interrumpió el Simple Poción de recuperación, tu ataque.
−18
−15
– ¡Corre allí! – El caballero ardió de emoción cuando gritó. Luchó contra el líder de los ciervos y al mismo tiempo vio la batalla entre Nie Yan y el mago sagrado. Era obvio para él que el miembro de su grupo no podía competir con este Ladrón.
Al Mago Sagrado solo le quedaban 36 puntos de vida.
– Maldito bastardo. ¿Nos estaba apuntando a propósito? – regañó el Caballero, sin dejar de lanzar ataques sobre los Venados. “Después del exterminio del grupo de Dian Kang, Nie Yan apareció de repente aquí. Definitivamente no fue una coincidencia. No me digas… ¿este Ladrón es amigo de ese Arkan Mage y su grupo?
– ¡Nie Yan, te recordaré!¡Nuestro gremio definitivamente no lo dejará tan fácil! – gritó Berserker con furia.
– Me siento muy halagado. Te espero gusanos en cualquier momento “, respondió Nie Yan con una expresión indiferente. Actualmente, el Secret Flame Shining Guild era bastante pequeño. Si cuenta a todos sus miembros, no habrá más de mil. Definitivamente no tenían ni el tiempo ni los recursos para buscar en todas partes a Nie Yan o Tang Yao. E incluso si lo encontraran, no podrían enviar a todo el gremio tras ellos. Además, incluso si lo hicieran, y él decidió que no podía lidiar con ellos, ¿no podría simplemente esconderse?
En el pasado, él solo obligó a cinco gremios bajo el Grupo Financiero de Cao Xu a perseguirlo. Incluso varios cientos de miles de ellos no pudieron hacer frente a él, entonces, ¿por qué debería tener miedo de un alevín tan pequeño como la Llama Secreta Brillante?
Sin mencionar que es mucho más difícil lidiar con el Nie reencarnado. Yan que con él pasado.
Entonces, ¿de qué tienen miedo?
– ¡Incluso si llegan tus refuerzos, será solo una guarnición1! Nie Yan dijo con desdén. Hundió la daga en la espalda del Santo Mago, rematándolo así. Mirando su salud, vio que todavía quedaban alrededor de 50. Esa cifra estaba dentro de sus expectativas.
Nie Yan corrió hacia donde estaban los Guerreros. La salud de Deer Leader se redujo a aproximadamente un 10%. Nie Yan se preparó para robar cualquier cosa que le cayera.
– ¡Matar!- dijo el Caballero, usando simultáneamente Shield Bash para empujar al Venado hacia atrás.
De repente, el Líder Venado comenzó a temblar.
– ¡Tajo hacia abajo! El Berserker agarró su brazo de dos manos con fuerza y cortó al Venado.
−15
El valor del daño flotaba sobre la cabeza del Venado del Líder. ¡Fue un golpe crítico!
Venado El Líder dejó escapar un grito lastimero y cayó al suelo.
El Caballero inmediatamente se inclinó y tomó el objeto que cayó del Venado y lo arrojó a su bolsa.
“Solo llego un par de momentos tarde”. – Nie Yan se detuvo, viendo que el Caballero tomó el botín y comenzó a retirarse.
Al Caballero le queda solo una cuarta parte de su salud, al Berserker le queda el 40% y al Paladín el 35%. A pesar de su baja salud, luchar contra estas tres clases cuerpo a cuerpo al mismo tiempo no es tan fácil como parece. Sin mencionar que su daga no hará mucho daño a una clase con armadura gruesa, como este Caballero Pesado.
“No puedo manejar esos tres. Preferiría no arriesgarme “, pensó Nie Yan para sí mismo.
El Caballero y los otros dos tampoco querían arriesgarse a bloquear a Nie Yan, ya que tenían muy poca salud. Así que simplemente se quedaron parados y esperaron, y su salud Habiendo recibido solo una pieza de equipo del nivel Bronce, mientras perdían a dos personas en la batalla contra el Venado del Líder, vieron un resultado definitivamente desfavorable.
“Dos más son asesinados”, el Caballero se susurró a sí mismo, mirando las dagas No Yana. Si cuentas sus pérdidas, solo cinco miembros de la Llama Secreta Brillante fueron asesinados por Nie Yan hoy.
Nie Yan estaba cerca de sus enemigos. Ambos lados se quedaron en silencio, mirándose el uno al otro. Nadie se atrevió a atacar imprudentemente. A pesar del hecho de que estos tres tenían poca salud, definitivamente habrían lidiado con Nie Yan. Sin embargo, si estuvieran divididos, quién sabe cuál sería el resultado.
El único ladrón asustó tanto a estos guerreros que no se atrevieron a hacer nada. Es solo una enorme pérdida de prestigio. Sus expresiones faciales estaban teñidas de ira y humillación.
Nie Yan extendió su mano hacia adelante, levantó un dedo e hizo un gesto divertido pero despectivo.
– ¿Ustedes tres no van a atacar? ? Si no atacas, puedo irme. “Nie Yan los miró y se rió burlonamente. Sus ojos estaban enfocados en algo profundo en la espesura. El movimiento y la actividad eran visibles al sur, este y oeste de su ubicación actual. Supuso que otros miembros de su gremio se estaban acercando en un intento de rodearlo.
Nie Yan no podía ser descuidado, así que se retiró apresuradamente. Se movía como una liebre, corriendo a través de los huecos entre los árboles.
– ¡Han llegado refuerzos! ¡Bloquealo y no lo dejes escapar! – ordenó el Caballero, corriendo tras Nie Yan.
Berserker y Paladin lo siguieron no muy lejos.
– ¿Por qué tardamos tanto en llegar aquí? – dijo el Caballero con tristeza en el chat de voz.
– Encontramos el lugar donde se escondía ese Mago Arcano y casi pudimos atraparlo. Si los chicos no hubieran tenido problemas, ya estaría muerto. ¿Qué pasó aquí?
– Tao Qi y Huang Ni fueron asesinados, – respondió el Caballero.
– ¿Qué pasó? ¿No estaban contigo?
– Este es el trabajo de ese ladrón llamado Nie Yan. Lanzó un ataque encubierto contra nosotros y los mató “, explicó el Caballero Pesado. Él ocultó el hecho de que en ese momento estaban peleando con el líder de los ciervos.
– ¡Joder, este maldito ladrón otra vez!
Nunca antes habían conocido a un ladrón tan fuerte. Además, este bastardo los ha estado cazando a propósito todo este tiempo.
– Creo que él y el grupo de personas que matamos recientemente son amigos. ¡Huyó al norte! ¡En persecución!
Varias figuras se abrieron paso a través de la espesura.
Nie Yan fue muy rápido. En un abrir y cerrar de ojos, se separó de sus perseguidores a una gran distancia. Más adelante, varias siluetas emergieron de los árboles y lo flanquearon a ambos lados. No podía seguir corriendo, y el Caballero y otros lo persiguieron por detrás. No importa a dónde corriera, definitivamente estaría rodeado.
Al no ver ninguna forma de escapar, se escondió detrás de un árbol y entró en un estado de sigilo.
El Caballero Pesado, Berserker y Paladin, que corrían por detrás, se encontraron con los que aparecieron al frente.
– ¿Qué pasó? ¿Donde esta el? – preguntó el Caballero. Escaneó el área circundante, pero no encontró nada más que árboles y un espacio vacío.
– ¿Dónde desapareció Nie Yan?
– ¿Se escapó?
– Creo que está en sigilo. Quedémonos aquí y busquemos.
Los jugadores han comenzado a buscar en todos los rincones de los alrededores.
Nie Yan controló su respiración y se alejó bajo la influencia del sigilo.
Sin embargo, la gente de Radiant Secret Flame estaba en todas partes, lo que significaba que la crisis aún no estaba disminuyendo.
– ¿Dónde estás? ¿Cuál es la situación? Preguntó Tang Yao a través del chat de voz.
“Mató a dos más”, respondió Nie Yan, mirando su mochila. Había dos cosas nuevas, pero no eran tan especiales. Incluso si los pone a subasta, no recibirá más que unos pocos cobres.
– ¡Impresionante! ¡Miserable, estoy impresionado! Tang Yao exclamó con entusiasmo. Los miembros de Radiant Secret Flame generalmente actuaban en grupos de 3-4. Tang Yao se preguntó cómo Nie Yan podría lograr tal hazaña.
– ¿Dónde estás ahora? Preguntó Nie Yan.
“Me encontré con un grupo de la Llama Secreta Brillante hace poco. Casi me atrapan, así que me adentré más en la cueva. Finalmente, dejaron la cueva y regresaron a la superficie. Solo que ahora no puedo salir. Los monstruos de nivel 5 están en todas partes. Me atraparon “, respondió Tang Yao. Supuso que esos tipos se fueron para lidiar con Nie Yan. Esto significaba que Nie Yan indirectamente le salvó la vida. El único problema es… ahora está en una situación aún más peligrosa. Las partes más profundas de la cueva estaban infestadas de arañas de piedra de nivel 5. Si está un poco distraído, perderá la vida.
– Quédate donde estás. Te daré el Pergamino de Retorno cuando llegue.
– El Pergamino del Retorno facilitará mucho las cosas, pero ¿puedes llegar hasta aquí? El pasaje ahora está completamente bloqueado por las arañas de piedra.
– Nos ocuparemos de esto más tarde. Tengo un pequeño problema aquí, así que cuelgo.
Leer REBIRTH OF THE THIEF WHO ROAMED THE WORLD en Español – Capítulo 23. Llegando y saliendo sin obstáculos
El autor: Mad Snail, 发飙的蜗牛
Traducción: Auto – Translation