Capítulo 117: Persecución (1) – RELEASE THAT WITCH – Novela Ligera en Español
Capítulo 117: Persecución (1)
Esta sería la primera vez que Carter personalmente vio una batalla de este tipo.
Un destacamento de trescientos caballeros ni siquiera logró llegar a la primera línea de defensa del ejército del Príncipe, fueron fácilmente destruidos.
Los caballeros ni siquiera lograron acercarse a la zona de tiro de los guerreros-cazadores, partió a una distancia de cincuenta metros desde la primera línea de defensa, por lo que no fue posible disparar desde los cañones hasta ahora. El príncipe ha prohibido disparar con armas de fuego antes de que el enemigo esté a unos 50 metros.
Cuatro cañones suprimieron completamente el ataque del enemigo en algún lugar a una distancia de cientos de metros de ellos. Allí, entre las marcas de ciento cincuenta y cien metros, había una veintena de cadáveres, mutilados, como si hubieran volado contra el muro a toda velocidad. Y después de todo, todas estas personas durante su vida pertenecieron, como él, a la categoría más poderosa de luchadores: los caballeros. Por eso pudieron mantener el control de sus caballos bajo el incesante rugido de los cañones.
Carter incluso se alegró de tener la suerte de no estar entre esos caballeros. Algo dentro de él le dijo que las guerras en el futuro serían muy diferentes. La ascensión de Roland Wimbledon al trono ahora era solo una simple cuestión de tiempo, porque el Príncipe poseía un poder tan poderoso.
Después de haber mirado lo que quedaba del valiente Caballeros, los guerreros del Primer Ejército sintieron que estaban enfermos, algunos incluso vomitaron. Sin embargo, si mataran a sus oponentes en combate cuerpo a cuerpo, no reaccionarían así. Los restos mutilados de los caballeros muertos eran mucho más intimidantes que un simple enemigo apuñalado, por lo que la reacción de los guerreros del Príncipe no fue sorprendente. Carter hizo un gesto con la mano a varios de sus guerreros para encontrar y devolver las extremidades cortadas a los cuerpos de los muertos, mientras él y el resto de la gente comenzaron a buscar a los caballeros sobrevivientes.
El sol descendió lentamente detrás de los picos de las montañas. Carter, mirando atentamente el cielo rojo sangre y los cuervos que revoloteaban sobre los bosques distantes, se sorprendió repentinamente por el pensamiento que le vino a la cabeza, que lo llevó al abatimiento y la melancolía.>
¡La Era de los Caballeros acaba de terminar!
***
El duque Ryan todavía no podía entrar en razón.
No entendía por qué de repente sufrió una derrota tan terrible. ¿Y de quién?¡De una línea de defensa que no era más gruesa que una piel de cebolla! Normalmente, un solo golpe con un dedo habría sido suficiente para romper tal defensa, pero hoy algo salió mal y sus propios caballeros volaron como si se hubieran encontrado con el mismo Diablo. Sin embargo, el duque Ryan ni siquiera los culpó, especialmente considerando que sus caballeros de élite estaban al frente del ataque.
La guardia personal del Duque incluso mató a tiros a varios tontos, quienes, en un ataque de terror, huyeron directamente hacia el Duque. El propio Duque no podía llamar a todos al orden, sin importar cuán fuerte gritara, y sin importar el castigo que les prometiera a sus malos pensamientos. Desesperado, el duque se unió a la corriente general de fugitivos y también se retiró. La multitud dejó de correr a una velocidad vertiginosa solo después de una docena de millas.
Al anochecer, el Duque eligió un lugar para establecer un campamento. Los soldados encendieron antorchas para que los caballeros y mercenarios esparcidos supieran dónde regresar, pero incluso entonces, muchos desaparecieron. Las cosas iban muy mal, sobre todo teniendo en cuenta que los autónomos, sin dudarlo un momento, salieron directamente en carruajes con provisiones, por lo que los soldados que se quedaron en el campamento tuvieron que matar varios caballos para abastecerse de comida para esta cena.
La tienda más grande del campamento estaba llena de cinco representantes de familias nobles que miraban con horror al Duque Ryan. Sin embargo, el propio Duque no estaba menos asustado.
– ¿Quién sabe qué es esta nueva arma? Estas cosas son mucho mejores incluso que las ballestas, y no arrojaron piedras, por lo que no pueden ser catapultas o trebuchets… – dijo el Duque, mirando a René. – Estabas a la vanguardia, bueno, dímelo.
– Mi Señor, yo… yo no podía ver con claridad, – respondió Rene. – Solo entendí que después de cada rugido nuestra gente caía en racimos. Y con el último rugido, sucedió como si los caballeros chocaran con un muro invisible a todo galope. Además, vi que a algunos de los caballeros les habían arrancado los brazos, las piernas o la cabeza. Era como… – pensó por un segundo -, como si un huevo hubiera sido arrojado al suelo desde una alta muralla de piedra.
– ¿No hay una bruja involucrada allí? – susurró horrorizado el conde.
– No, – respondió el Duque. “Todos mis caballeros llevaban Medallones del Juicio Divino con ellos, por lo que el poder de las brujas simplemente no los habría afectado. Definitivamente no eran brujas, las piedras las convierten en mujeres normales y corrientes.
– ¡Oh, eso es, señor! – habló Rene de repente, recordando algo.”Antes de escuchar una fuerte explosión, vi cuatro carros en fila, en los que sobresalían largos tubos de hierro. Salía humo de ellos, y también brillaban en rojo.
– ¿Tubo de hierro? ¿Fumar? ¿Luz roja? ¿Yo solo pensé en el cañón ceremonial? – preguntó el Conde Elk con escepticismo.
El Duque, por supuesto, sabía sobre el cañón ceremonial. Anteriormente, solo el Rey disparaba con un cañón de este tipo antes del inicio de las celebraciones a gran escala, pero en estos días, literalmente, todos comenzaron a usarlos, estaban disponibles para cualquier Señor. Incluso el propio Duque tenía dos cañones de bronce de este tipo en el castillo, disparó desde ellos con pólvora. Pero el sonido con el que disparaban los cañones del Duque no podía compararse con el rugido de hoy en el campo de batalla.
– No puedes matar a un caballero con un cañón ceremonial, – declaró Earl Honisakl.”No importa lo que el príncipe usó allí, logró derrotarnos. ¿Qué vamos a hacer a continuación?
Al escuchar esto, el duque Ryan lanzó una mirada de disgusto en su dirección, demasiado arañado en su oído. la palabra “Derrota”, expresada por el conde.
“No hemos perdido”, dijo. “Ganar una batalla no significa ganar una guerra. Necesitamos regresar a la fortaleza, donde puedo reunir un nuevo ejército. Mientras tanto, haré esto, también bloquearé el movimiento de barcos mercantes a lo largo del río Red Water.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Sin suministros de alimentos, la Ciudad Fronteriza no dura un mes. Tan pronto como el Príncipe lleve a los habitantes de su ciudad en busca de comida, serán inmediatamente rodeados y asesinados por los caballeros del Duque.
tarde o temprano ganaría, como quisiera. ¡La derrota de hoy de un pueblo tan pequeño fue casi imposible! El sueño del duque de gobernar todo el norte estalló como una pompa de jabón. ¡Infierno! Si alguna vez atrapa a este bastardo de Roland Wimbledon, él personalmente lo cortará en un millón de pedazos pequeños.
– Pero mi señor, no solo el nuestro camina sobre Redwater ¡Barcos fluviales! ¡Vienen de Willow City, Redwater City y Fallen Dragon Ridge! Si bloqueamos el tráfico, habrá una catástrofe… – El conde Honisakl no estaba contento con las perspectivas.
– Compraré todo. No importa quién, qué y a quién tenga la suerte de vender. Todos serán felices”, dijo el Duque con saña. – Y ahora todos se van rápidamente a sus carpas y se van a dormir, mañana desde la madrugada volvemos. Todos los que no tengan caballos se quedarán atrás para liderar a los mercenarios.
“Nadie puede moverse de noche, incluso si el Cuarto Príncipe va a perseguirnos. Incluso él emprenderá un viaje desde muy temprano en la mañana, luego primero tendrá que enfrentarse a los mercenarios. Incluso si esas personas mueren después de la primera batalla, todavía me queda mucha gente para protegerme “, pensó el duque.
Al día siguiente, el Duque no llegó ninguna noticia del Cuarto Príncipe. Para asegurarse de que no lo perseguían, el Duque incluso envió a sus leales espías al reconocimiento, quienes regresaron con la misma información. Esto lo calmó un poco, probablemente la nueva arma del Príncipe tiene el mismo problema que los trabuquetes, es tan pesada que no se puede transportar fácilmente a largas distancias, por lo que solo se puede usar para defensa. El Príncipe solo tiene un puñado de mineros con palos afilados para atacar, por lo que no se lanzará al ataque sin pensar.
A las tres de la tarde, el duque ordenó a los caballeros que se detuvieran y esperaran a que los demás los alcanzaran. Todos los mercenarios y los autónomos restantes se detuvieron en el campamento solo al atardecer, uniéndose en un alto con los sesenta y seis caballeros que quedaban con el duque. Entonces el campamento comenzó a agitarse: la gente intentó armar rápidamente las tiendas.
El Duque solo tenía que aguantar una noche, y mañana galoparía hacia Longsong Fortaleza y termina en seguridad, detrás de sus paredes de piedra caliza de nueve metros y custodiada por cientos de guardias. Incluso si el Príncipe puede usar sus armas de largo alcance, el Duque responderá con una descarga de los trabuquetes instalados en el interior de las paredes. El Príncipe simplemente no soportará esto.
Sin embargo, todo el día el Duque estuvo atormentado por una sensación de incomodidad, como si alguien lo estuviera observando desde lejos.
“¿Quizás solo me parece, y me puse nervioso?”
A la mañana siguiente, el tiroteo despertó al duque.
Cuando saltó de la tienda, vio gente corriendo de un lado a otro. Se cubrieron la cabeza con las manos y trataron de dispersarse como ratas. De vez en cuando, el duque veía chorros de sangre que salpicaban el cielo. Mirando hacia el oeste, el Duque vio allí, alineados en un patrón extraño y vestidos con uniformes extraños, soldados enemigos de pie en silencio. En ese momento, un solo pensamiento pasó por su cabeza:
“¡¿Cómo nos atraparon?!”
¿Por qué no fueron notados estos soldados por los caballeros enviados ayer por el Duque para reconocimiento?
– ¡Mi Señor, tienen que correr! “Gritó alguien del guardaespaldas del Duque, conduciendo el caballo hacia él.
Al escuchar este grito, Osmond Ryan se despertó de sus pensamientos e instantáneamente saltó sobre su caballo, siguiendo rápidamente al guardia hacia el este, sin embargo, poco después de que dejaron el campamento, vieron otra fuerza de combate enemiga.
Los guerreros estaban vestidos con el mismo uniforme de cuero, en sus manos sostenían unos extraños palos cortos. Este destacamento también estaba en dos filas, los soldados incluso tenían exactamente las mismas expresiones faciales.
De repente, el Duque escuchó una alegre melodía rítmica, y los guerreros del Príncipe marchó directamente hacia él sin romper la formación en absoluto.
Leer RELEASE THAT WITCH en Español – Capítulo 117: Persecución (1)
El autor: 二目, Er Mu
Traducción: Auto – Translation
