Capítulo 229. En vísperas del regreso. – RELEASE THAT WITCH – Novela Ligera en Español
Capítulo 229. En vísperas del regreso.
Al tercer día, en algún lugar al otro lado de las puertas orientales de la capital.
Nightingale, sentada en su pequeño mundo brumoso, observaba tranquilamente un grupo de refugiados harapientos. Uno tras otro, el grupo, obedeciendo las órdenes de Echo, avanzó lentamente con Sir Brian hacia el muelle.
Ahora actuaron de manera diferente a como lo hicieron hace dos días, luego tuvieron que aislar cuidadosamente a pequeños grupos de personas de la multitud para no crear un enamoramiento y para mover a todos cuidadosamente. Ahora, cuando la mayoría de la gente ya había sido enviada a la Ciudad Fronteriza, los refugiados comenzaron a notar que de vez en cuando la gente se movía hacia los muelles y, por supuesto, los perseguía. Ahora incluso los guardias de la capital finalmente se han dado cuenta de que algo incomprensible está sucediendo ante sus narices. Sin embargo, a los guardias no les importaba, solo querían que esta enorme y apestosa multitud de refugiados desapareciera en algún lugar.
La campaña de transporte de refugiados iba perfectamente, refugiados desde la parte este de la capital, prácticamente terminaron, y la gente que antes había vivido en las puertas del norte fue llegando lentamente a su lugar. Quizás al final de este día, los hombres de Roland podrán cargar a los últimos refugiados en los barcos y finalmente zarpar.
En este momento, parecía que todos estaban ocupados, excepto Nightingale paseando lentamente. Su trabajo le parecía innecesario – Echo, por ejemplo, estaba ocupado con el hecho de que, escondiéndose detrás de las espaldas de los “mercenarios”, comandaba grupos de refugiados. Y Lily se sentó bajo la protección de los soldados del Primer Ejército y produjo constantemente más y más agua curativa.
La atención de Nightingale fue necesaria solo cuando se enviaron mercenarios para transportar refugiados gravemente enfermos que ya no podían caminar por sí mismos. Así es ahora – y, mirando a Echo, Nightingale notó que miraba con tristeza las enormes puertas de la capital y suspiró con tristeza.
– ¿Qué ¿sucedió? – Acercándose más, preguntó Nightingale.
– Oh, nada, por alguna razón no estoy a gusto, – respondió Echo con una cara triste.- Me vendieron a la capital antes, y de camino aquí sufrí todo el tiempo. Solía pensar que este comportamiento atroz fue causado por el hecho de que yo era de un pueblo de arena: somos completamente extraños, los habitantes de Greycastle no nos reciben particularmente. ¡Pero ahora resulta que los residentes de la capital tienen la misma actitud fea hacia sus propios compatriotas! Esto significa que para ellos no hay mucha diferencia entre los Greykaslovians y la gente de la arena.
Al recordar que Echo fue vendido a la capital como esclavo, Nightingale no pudo encontrar palabras en respuesta. Al final, solo le dio una palmada en el hombro a la niña y le dijo reconfortante:
– Pero no todos son como ellos. Hay mucha gente amable aquí, por ejemplo, como nuestras hermanas de la Asociación y, por supuesto, Su Alteza.
– Quieres decir que… Su Alteza está en ¿realmente puede poner fin a todos los desacuerdos? Echo susurró.- No importa dónde y cómo viva quién: en el continente, en las islas, gente común, brujas, otros – ¿Podremos alguna vez vivir en paz y unidad, sin estar constantemente en guerra entre nosotros?
– Creo que si Su Alteza hace esto, entonces todo será así, – dijo Nightingale felizmente. “Y no es por esas extrañas máquinas y armas, no. Cada vez que miro a Su Alteza, tengo la sensación de que no es de aquí.
– Por supuesto que no es como todos nosotros. ¡Él es el Príncipe del Reino de Graycastle!
“No, no tiene nada que ver con su personalidad o estatus,” Nightingale negó con la cabeza. – Ni siquiera puedo explicar cómo tuve esta extraña sensación. Es como mi intuición, eso es todo. Tal vez sea solo que personas como Su Alteza, que pueden pensar en tantas cosas extrañas y les gusta estudiar todo, incluidos los poderes de las brujas, simplemente piensan de manera diferente, no como la gente común. Entonces, si Su Alteza realmente logra la paz mundial, entonces no me sorprenderá en absoluto.
– Estás tan seguro de él, – Echo se rió, arrojando de ti mismo los grilletes de la tristeza. “Espero que algún día pueda ir al sur y conocer a mi gente.
“¿Confianza? Sí, en algunos aspectos… Pero en otros es poco probable”, pensó Nightingale. No pudo resistirse y miró hacia el oeste y se preguntó qué estaría haciendo Roland ahora que ella, Nightingale, no estaba con él. ¿Dibujó esas extrañas máquinas o simplemente estaba pasando tiempo con Anna? La bruja sacudió la cabeza con furia, tratando de alejar sus pensamientos obsesivos.
“Está bien, de todos modos nos dirigimos de regreso a Frontier City esta noche”, pensó Nightingale. – “Y cuando volvamos, puedo preguntarle sobre cualquier cosa, y no puede mentirme”.
* * *
Al mediodía, cuando las brujas se fueron a descansar al campamento, Lightning también decidió bajar.
Durante los últimos días, probablemente tuvo la tarea más agotadora de todas: Lightning tuvo que volar durante horas en el cielo bajo el sol abrasador, patrullando el alrededores. Para esconderse en el cielo azul, Lightning tuvo que ponerse el llamado “camuflaje celestial”, que envolvió muy bien todo su cuerpo, incluida la cabeza. Esta prenda ajustada, que incluso cubre la cabeza, claramente no fue diseñada para la belleza por Su Alteza. Su color era una mezcla de gris azulado, por lo que el Rayo prácticamente se mezclaba con el cielo cuando volaba. Era muy difícil notarla a menos que, por supuesto, miraste específicamente hacia afuera.
Después de aterrizar, la niña primero se quitó el camuflaje y luego agarró un bolsa de agua para calmar la sed. Nightingale notó que toda la ropa de Zipper estaba empapada de sudor, y grandes gotas brillaban en el rostro de la niña, y las marcas de las gafas de barlovento permanecían en sus mejillas.
– Fue difícil para ti, – dijo Nightingale y se inclinó para limpiar el sudor de la cara de la niña.
– Afortunadamente, el flujo de refugiados prácticamente se ha detenido. De lo contrario, simplemente habría recibido una insolación, – Lightning sacó la lengua.
– ¿Puedes volar a casa mañana? – preguntó Lily, acercándose a Lightning. – Llevo varios días sin bañarme, ¡sudoroso y sucio de la cabeza a los pies!
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Nightingale no pudo evitar reír. En los días en que la Asociación de Colaboración de Brujas estaba huyendo, las mujeres no podían lavarse durante medio mes, y nadie se quejaba de ello, y ahora empezaron a quejarse después de una semana sin ducharse. De repente, la bruja recordó que Su Alteza mantuvo el desarrollo y la instalación de la “tubería de agua” en la más estricta confidencialidad, y luego simplemente se la presentó. Por lo tanto, es poco probable que las brujas se atrevan a abandonar la Ciudad Fronteriza para siempre; después de todo, solo había una ducha allí.
Sin embargo, la calma en el campamento no duró mucho: después del almuerzo, uno de los hombres de Su Alteza que estaba a cargo de la ciudad capital, Theo, trajo malas noticias.
– ¿Quieres decir que Wonderland reúne gente para rodear el muelle? preguntó el Hacha de Hierro, frunciendo el ceño.
“Sí, pueden estar preparándose para rodear el muelle”, corrigió Theo. – El hecho de que “Strana” reúna gente parece la verdad… Pero suena bastante extraño sobre los alrededores del muelle, por lo que mis informantes no están seguros de la veracidad de los rumores. Entre otras cosas, en este momento todas las organizaciones clandestinas están dando vueltas, se están preparando, en caso de que el “País” las ataque. Sin embargo, esto no suena tan absurdo como “rodear el muelle”, por lo que, probablemente, la propia “Strana” lanzó este rumor para desviar la atención. Después de todo, las ratas están constantemente en guerra unas con otras. Y la mayoría de las ratas son simples ladrones y delincuentes, de los que realmente no se puede recolectar un ejército. Si los datos de mi gente son correctos, entonces “Strana” ahora transferirá a su gente bajo el control de otra persona, todas las demás opciones posibles para ellos serían fatales.
– Son solo una pandilla de sinvergüenzas – Iron Axe parecía completamente indiferente por la noticia. “¿Cómo va a vender la medicina si se vende en todas las direcciones?
“No afectará las ventas de ninguna manera “, respondió Theo. “No pueden distraer a la patrulla, así que lo más probable es que intenten distraerme mientras ellos mismos salen corriendo por la puerta trasera. Tan pronto como entre a la ciudad con la medicina, toda la protección y colocación de los bienes será asumida por los “dedos esqueléticos”. En este momento solo estoy preocupado por ti, necesito ir a la ciudad y ver las ventas de agua curativa, así no te veremos mañana por la mañana.
– Sí, no importa, “Ax le dio una palmada reconfortante en el hombro. – Entonces Su Alteza vendrá personalmente a la capital, y luego nos veremos nuevamente.
Como Nightingale predijo, al atardecer, el último barco lleno de refugiados partió a lo largo del río hacia Silver City. Quedaban unos trescientos refugiados cerca de la capital, que no querían ir a ningún lado.
Toda la gente de Roland fue evacuada al otro lado del canal. esperando, cuando, finalmente, sentarse completamente al sol.
Leer RELEASE THAT WITCH en Español – Capítulo 229. En vísperas del regreso.
El autor: 二目, Er Mu
Traducción: Auto – Translation
