Capítulo 503: Batalla de la Ciudad Real (1) – RELEASE THAT WITCH – Novela Ligera en Español
Capítulo 503: Batalla de la Ciudad Real (1)
– Su Alteza, el pelotón está custodiando el muelle, – dijo Lightning, quien era responsable de monitorear la situación en el campamento enemigo. – Hay alrededor de 100 de ellos, y a juzgar por su forma, parecen ser milicias.
– ¿Solo 100? Roland se sorprendió un poco. Era predecible que Timothy llevaría tropas al muelle en el área periférica; la enorme flota seguramente sería vista mientras pasaba por Redwater City y Silver City. Aunque los barcos de vapor eran mucho más rápidos que los veleros, y podían recorrer en cinco días la distancia que estos últimos hubieran tomado siete días, todavía no eran tan rápidos como los mensajeros que constantemente cambiaban de caballo y galopaban las veinticuatro horas del día. Por no hablar de las palomas: si los espías del nuevo rey estuvieran usando palomas para informar, Timothy habría recibido esta noticia dos o tres días antes.
Pero fue inesperado que Timothy trajera solo a 100 personas para proteger el muelle. Roland pensó que la primera batalla tendría lugar en su vecindad. Esperaba que se desplegaran ballesteros, mosqueteros e incluso balistas a lo largo de ambas orillas del río para evitar que sus tropas desembarcaran con éxito. Por eso quería construir cañoneras de aguas interiores para esta ofensiva de primavera. La eficiencia del transporte por agua era mucho mayor que la del que iba por tierra, pero la desventaja era que las tropas tenían que reunirse en los muelles y así fácilmente podían ser emboscadas. Si su ejército hubiera podido atacar desde la costa, fácilmente podría haberse ocupado de cualquier emboscada y establecer un punto de aterrizaje seguro “, que habría tenido cuando desembarcaron las tropas de Roland. Desde el punto de vista de Roland, si bien fue la decisión correcta, fue infundada: Timothy no pudo averiguar sobre el alcance y la fuerza de su cañón de 152 mm.
Pensando en ello, Roland, hizo una seña a Sylvia.
– ¿Los militares tienen píldoras Berserker con ellos?
Sylvia invocó su Magic Sight y por un momento examinó todo a su alrededor.
– No veo nada que parezca pastillas, algunos ni siquiera tienen armas, pero…hay algo extraño en el suelo.
– ¿En el suelo?
– Escondieron algo en el suelo… y un poco en el muelle – Sylvia se tensó para mirar de cerca. – Ollas y barriles… están llenos de polvo gris oscuro.
– ¿Pólvora? Nightingale exclamó.
“Bueno, eso tiene sentido”, dijo Roland, actuando con la mayor calma posible. “La milicia es solo un cebo para llamar nuestra atención. Al darnos una falsa oportunidad de saltar a tierra y apoderarse del muelle, Timothy comenzará a encender pólvora y volarnos a todos.
En el fondo, no era tan calmado como trató de aparecer. Esta estrategia fue similar a los métodos antipersonal del pasado y de hecho fue un buen plan. Aunque adivinó este movimiento, sus tropas aún tendrían que aterrizar, viajaban por agua y el muelle era un pasaje necesario, y parecía que Timothy conocía esta inevitabilidad. Probablemente esperaba coger a Roland por sorpresa preparándole una emboscada en lugar de luchar directamente. Si Sylvia no estuviera allí, existía la posibilidad de que Roland hubiera caído en una trampa.
La solución a este problema era bastante real. Dado que Timothy no tenía métodos inalámbricos para encender la pólvora, tendría que colocar personas cerca de los barriles para iniciar el encendido. Todo lo que Roland tenía que hacer era destruir a esta gente. En cualquier caso, era importante preservar el muelle, de lo contrario no podría transportar sus armas y municiones a la orilla.
Gracias a la atención de Sylvia, Roland pudo identificar dos lugares desde donde podía llevar a cabo un incendio. Uno de ellos estaba en una choza al borde del muelle, como se ve por el largo tubo de hierro que lo conectaba al barril más cercano. Otro lugar estaba en el almacén del muelle. Los dos lugares tenían una característica similar: un agujero negro cambiante formado por la Piedra del Juicio Divino.
Después de una discusión con Iron Axe, Roland rápidamente decidió un plan de batalla.
El primer ruiseñor entrará a hurtadillas en el almacén, tratará en silencio con las personas responsables del incendio y protegerá la puerta de la llegada de enemigos y prenderá fuego a la pólvora. Roland luego usa artillería para destruir la cabaña. No daría miedo incluso si hiciera que la pólvora se incendiara, siempre que el muelle permaneciera en buenas condiciones.
* * *
Apoyado en las almenas del lado oeste del Royal City, Knight Heart of Steel, Weimar, levantó su telescopio y observó el movimiento a lo largo del río.
llanuras blancas donde la mayor parte de la nieve acumulada ya se ha derretido, revelando el color verde brillante de la hierba fresca. Esta fue una prueba de que los asuntos terrenales están volviendo a la normalidad. Esta vista siempre ha sido agradable a la vista, independientemente de la ocasión. Lo único que no encajaba en esta escena eran ondas de humo negro flotando en el aire justo encima del canal.
Esta era la flota del rey rebelde, Roland Wimbledon.
“Nunca pensé que realmente se atrevería a atacar la Ciudad Real.”
Si bien Weimar sintió que era divertido, también admiraba secretamente a Roland.
Desde esta capital fue construida hace más de 200 años, nunca ha sido atacada. Tan pronto como el enemigo vio los imponentes y magníficos muros de la ciudad de piedra azul, el coraje para atacarlo se evaporó por sí solo. No todo el mundo tuvo la osadía de luchar cuando estaba claro que el enemigo tenía una ventaja absoluta.
Al menos Timothy Wimbledon ciertamente no tuvo ese coraje.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Desafortunadamente, el hombre con este coraje era su enemigo.
El caballero era un hombre de honor. Como Caballero Guardián de la Ciudad Real, tenía la tarea de proteger la ciudad y tenía que cumplir con su deber hasta el final.
– Señor, el rey rebelde ¡La flota está aquí! – gritó el escudero corriendo hacia las almenas.
– Silencio, me di cuenta de esto hace mucho tiempo, – Weimar sacó el telescopio y escupió. “Doy mi orden para que la 1.ª y 2.ª Caballería alineen sus caballos y esperen mis órdenes fuera de las puertas de la ciudad, y los mercenarios deben alinearse cerca de la caballería. Dígales que no se mojen los pantalones cuando explote la pólvora. Las calderas de combustible también se incendiarán, aunque dudo que el enemigo pueda tocar este lado de la muralla de la ciudad.
Los Caballeros se rieron.
Como estaba planeado, después del pelotón del rey rebelde será admitido en el muelle, se izarán banderas sobre la muralla de la ciudad. En este momento, el polvo de nieve se encenderá cerca del muelle, lo que sin duda destruirá la estructura del enemigo y lo dañará. Luego se abrirán las puertas de la ciudad para que la caballería lance un ataque, al final se asegurarán una cómoda victoria para ellos.
– Estos villanos de la región occidental probablemente creen que Royal City es comparable a su ciudad más grande, Longsong Hold. Solo sube las escaleras y toma el control de la ciudad, agregó el Caballero Pluma de Hierro, Scar. “Creo que puedes guardar la leña y llevártela a casa.
– Solo como precaución.
“Qué tonto “, pensó Weimar en voz baja. Incluso si cosas como aceite hirviendo o piedras rodantes no son efectivas en el combate, aún deben ser exhibidas para Su Alteza. Intenta ahorrar dinero solo porque el enemigo es demasiado débil para penetrar en la ciudad; con esta actitud, tarde o temprano Timothy será expulsado de los caballeros de la ciudad.
Volvió a levantar el catalejo, solo para ver al barco más grande sin velas separarse del resto de la flota y dirigirse directamente al muelle. El barco resoplaba con humo negro que se podía ver a una milla de distancia, mientras que no había remos a ambos lados del barco. No estaba claro cómo funciona este barco. Pero estos no eran detalles importantes. No importaba lo extraño que fuera el barco, no podía bajar a tierra y luchar.
El barco sin velas reduciría gradualmente la velocidad y atracaría lentamente en el muelle en el orilla opuesta.
– ¿Qué están tratando de hacer? Scar arqueó las cejas.- ¿Se van a reunir en la orilla opuesta? ¿No me digas que el rey rebelde estaba asustado por cien milicias?
Weimar también se sorprendió. Por lo general, cuando el enemigo veía que las defensas del muelle eran débiles, al menos intentaba capturar el muelle lo más rápido posible. Abrió la boca para decir algo, pero justo en ese momento, el fuego se encendió frente a la nave de aspecto extraño.
Una llama de color rojo anaranjado parecía para ser engendrado un nuevo amanecer.
Leer RELEASE THAT WITCH en Español – Capítulo 503: Batalla de la Ciudad Real (1)
El autor: 二目, Er Mu
Traducción: Auto – Translation
