Renacimiento de una noble ociosa – Capítulo 3 – REBIRTH OF AN IDLE NOBLEWOMAN – Novela Ligera en Español
Renacimiento de una noble ociosa – Capítulo 3
Capítulo 3: Lista de amigos
Ya era de noche, por lo que la mayoría de los médicos del departamento de pacientes externos habían salido de servicio. El conductor, Old Zhang, sacó rápidamente su teléfono y marcó un número, y en unos minutos, un equipo de médicos llegó corriendo.
1Estos médicos siempre habían sido orgullosos y presuntuosos, ¿desde cuándo estaban a la entera disposición de un mero conductor?
Gu Xiqiao observó con calma cómo el médico recogía la grava de su herida con un par de pinzas, sin pensar más en recibir ayuda de estas misteriosas personas. Solo eran transeúntes que nunca podrían volver a encontrarse después de esto, después de todo.
1Pero no esperaba que el conductor pidiera una forma de comunicarse con su familia.
Gu Xiqiao levantó la cabeza y miró al Viejo Zhang con una mirada clara, su cabello negro azabache descansando sobre su hombro y haciéndola parecer mansa y recatada. “Está bien, solo una pequeña herida. Podré llegar a casa más tarde.
¿Llamar a la familia Gu? Su Waner probablemente quería estrangularla hasta la muerte, Gu Zuhui ni siquiera la había mirado a los ojos desde que se unió a la familia, y Gu Xijin actuó como si le importara, pero quería deshacerse de ella de todos modos. Si recibieran la llamada, probablemente serviría más a la agenda de Gu Xiqiao es un presagio de la desgracia que tenían. Probablemente ni siquiera enviarían un sirviente para ayudarla.
Bajo las luces, la niña parecía especialmente pálida y frágil como una muñeca de porcelana, y con lo delgada que estaba, parecía bastante enferma.
Antes de que el Viejo Zhang pudiera responder, la enfermera que le estaba ayudando a lavarle las heridas no pudo evitar hablar. “¿Cómo no pudiste decirle a tus padres después de haber sido lastimado así? Probablemente peleaste con tu familia, ¿no es así, jovencita? Entiendo que tienes una fase rebelde, pero vete a casa y discúlpate, ¿de acuerdo? Los padres siempre son así, pero debes saber que tienen buenas intenciones. Es bastante difícil trabajar día tras día, así que no los preocupes tanto
4Y así, la enfermera continuó regañando una y otra vez, hasta el punto en que Gu Xiqiao pudo sentir que se acercaba una migraña.
¿Las enfermeras de hoy en día eran todas tan apasionadas?
Mi madre está muerta. Gu Xiqiao miró a la enfermera. Mi padre tampoco tiene tiempo para tratar conmigo.
Ah, lo siento. La enfermera hizo una pausa en su regaño, dándose cuenta de que había dicho algo que no debería haber dicho. Mientras inventaba los detalles de una telenovela familiar en su cabeza, le dio a Gu Xiqiao una mirada de lástima. Entonces tú…
La expresión de Gu Xiqiao era tan tranquila y serena como siempre, pero estaba organizando sus pensamientos en silencio. Tan pronto como regresó cuando tenía dieciocho años, le dieron un sistema poco confiable y fue atropellada por un automóvil tan pronto como salió ¿Había algo mal con su suerte?
Ella estaba bastante atrapada en esto y se estiró para masajear sus sienes suavemente.
La enfermera pensó un poco y decidió seguir hablando. Ella era una enfermera en formación y todavía no tenía mucha experiencia en el trato con pacientes, por lo que decidió asesorar a este cordero perdido de su supuesta justicia.
¿Pero no sabía que su sentido egocéntrico de la justicia era lo mismo que clavar un cuchillo en el corazón?
El viejo Zhang no pudo seguir mirando más y decidió evitar que la joven enfermera hablara.
Sin embargo, antes de que pudiera hacer algo, escuchó un crujido proveniente de la entrada, y un hombre alto y delgado entró en la habitación. Mientras caminaba, la habitación en sí pareció congelarse con una presión invisible.
La enfermera sintió que un escalofrío le recorría la columna e inconscientemente se calló y trabajó más rápido para limpiar la herida, antes de temblar y escapar.
Solo después de que se cerró la puerta, miró la silueta con forma de escultura.
Se quedó allí en silencio, su aura era tan aguda que parecía ser capaz de cortar el aire a su alrededor, dando presión a todos los que lo miraban.
Desde este ángulo, el hombre tenía rasgos esculpidos y era bastante guapo. El elegante ángulo de sus cejas pareció derretir la escarcha en su comportamiento, resaltando una calidez en sus rasgos que lo hacían aún más atractivo.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
La joven enfermera estaba bastante aturdida, nunca en su vida había visto a un hombre tan guapo.
Jiang Shuxuan vio que su herida ya había sido tratada y revisó el informe que los médicos escribieron sobre ella, sus espesas cejas se fruncieron levemente como una sola onda en un lago en calma. Su mirada estaba sumida en sus pensamientos pero cubierta por una capa de escarcha, e incluso si no estaba enojado, era difícil mantener el contacto visual con él.
Después de un rato, le entregó el informe al Viejo Zhang y le pidió que obtuviera el medicamento del dispensario.
El viejo Zhang parecía querer ponerse en contacto con la familia de la niña porque no era apropiado dejar sola a una mujer tan joven en el hospital a altas horas de la noche, pero era bastante terca y no le dio ninguna información.
Estaba preocupado por el Sr. Jiang que había estado esperando abajo porque era su deber enviarlo al aeropuerto y le habría resultado difícil soportar las consecuencias de fallar en su misión. Ahora que el Sr. Jiang llegó solo y no pareció culparlo en lo más mínimo, se calmó un poco y fue a buscarle la medicina.
Cuando no quedaba nadie más en la habitación, Jiang Shuxuan miró a Gu Xiqiao con una mirada helada.
Después de un rato, preguntó: ¿Quién eres?
La mirada de Jiang Shuxuan era penetrante y parecía tener el poder de ver en el alma de una persona.
2Sabía que su coche la atropelló, pero nunca estuvo en sus cálculos. Cuando estaba en el automóvil, no podía sentir que había alguien frente al automóvil, incluso con su fuerte capacidad sensorial. El poder mental de esta chica también era bastante crudo y fuerte, hasta el punto de que incluso él desconfiaba de ella.
3Con el poder mental que tenía, tenía mucho más talento que todos los niños de su familia. ¿Quizás esas personas sabían que él estaba interesado en tales cosas, así que hicieron que esta chica apareciera frente a él?
No era imposible, por lo que no pudo evitar empezar a observarla y evaluarla.
Cuando una voz fría sonó por encima de ella, y Gu Xiqiao levantó la cabeza y miró al hombre que le estaba preguntando con una expresión confusa.
Su mirada era tan inocente como un niño recién nacido, como un claro arroyo en el bosque.
Jiang Shuxuan no supo qué decir de repente, y tosió levemente en su puño para ocultar su repentina incomodidad. Se sintió un poco culpable por sospechar de una chica con una mirada tan pura, por lo que renovó su primera impresión de ella. “Quería decirte que si no quieres ir a casa, puedes venir a quedarte a mi casa por unos días.”
9Era bastante común que los niños se pelearan con sus padres, pero para que una niña tan mansa y gentil eligiera huir de su hogar, ¿qué tan terrible habría sido para ella tomar esa decisión?
Gu Xiqiao levantó las cejas y estuvo a punto de negarse, antes de sentir que una sombra la envolvía junto con una pérdida de gravedad.
Antes de que pudiera reaccionar, el hombre ya la había llevado al estilo princesa fácilmente.
9Ella levantó la cabeza un poco asustada, pero con su mirada, solo podía ver su mandíbula bien definida. Esta persona debe haber estado acostumbrada a salirse con la suya y ni siquiera le dio la oportunidad de negarse.
Dicho esto, la calidez escondida en sus orbes oscuros no decía mentiras.
1Gu Xiqiao frunció los labios ligeramente antes de bajar la cabeza en derrota, ocultando sus emociones.
La persona en sus brazos era prácticamente liviana como una pluma, e incluso un rifle era más denso que ella. Jiang Shuxuan frunció el ceño al pensar en los informes que vio antes: una constitución débil, anemia, una conmoción cerebral leve y heridas graves, ¿no era eso demasiado grave para alguien de su edad?
¿Cómo la trataron en casa?
5Gu Xiqiao todavía estaba distraído antes de que el sistema sonara en su mente.
(Ding! ¡El sistema ha detectado que este hombre es un joven respetable con buenas intenciones! Ha sido agregado a su Lista de amigos de forma predeterminada).
8¿Una lista de amigos? Tan pronto como obtuvo esta nueva habilidad, inmediatamente cerró los ojos y examinó esta nueva lista de amigos que apareció en el espacio del sistema.
leer REBIRTH OF AN IDLE NOBLEWOMAN en Español – Renacimiento de una noble ociosa – Capítulo 3
El autor: Road of Flowers
Traducción: Artificial_Intelligence
