Renacimiento de una noble ociosa – Capítulo 6 – REBIRTH OF AN IDLE NOBLEWOMAN – Novela Ligera en Español
Renacimiento de una noble ociosa – Capítulo 6
Capítulo 6: Hermanas
¿Cómo podía ser tan delgada una persona que vivía en Shanhe Manor Area?
Jiang Shuxuan contuvo la repentina necesidad de darle una palmada en la cabeza. Entra primero, el sol está bastante brillante ahora.
2Me iré ahora entonces. Gu Xiqiao volvió a inclinarse antes de agitar la mano y caminar hacia las puertas de la mansión.
A pesar de que cada fibra de ella fue rechazada volviendo a este lugar, todavía lo hizo. Al mirar las dos palabras en la puerta, cerró los ojos lentamente, sin saber qué pensar.
Mientras tanto, Jiang Shuxuan se inclinó sobre el auto y miró desde la distancia.
Después de presionar el timbre, continuó parada en las puertas bajo el sol caliente y sofocante. Habían pasado casi cinco minutos y la puerta no tenía ningún signo de abrirse. La mirada de Jiang Shuxuan se oscureció cuando metió la mano en su automóvil para sacar un paquete de cigarrillos y encendió uno.
3Mayo en N City fue bastante caluroso y húmedo, y el sol de la tarde estaba en su punto más alto a las dos de la tarde, las olas de calor hacían que cualquiera que se atreviera a interponerse en su camino sintiera un dolor punzante.
Después de un tiempo, Jiang Shuxuan tiró su cigarrillo a medio fumar en el suelo y lo pisó para apagarlo, antes de comenzar a caminar hacia la puerta con una expresión helada que casi atraviesa el calor del sol.
En este momento, la puerta finalmente se abrió, pero no detuvo sus pasos. Parecía que caminaba lentamente, pero apareció en las puertas en un instante. Miró hacia arriba y dos grandes palabras estaban estampadas en oro.
Residencia Gu!
Gu Xiqiao caminó lentamente desde la entrada de la casa, y antes de llegar a la puerta escuchó risas y risitas como el tintineo de campanas. Se quedó allí un rato antes de que el diablo en su hombro le recordara que si lo hacía ahora mismo definitivamente destruiría la atmósfera allí
Pensando en esto, rápidamente se dirigió a la puerta y entró, y la casa se sumió en un silencio abrupto.
Quizás no habían esperado que Gu Xiqiao apareciera en este punto, y la animada conversación en la sala de estar se calmó de inmediato. Las sonrisas de las tres personas en el sofá desaparecieron lentamente y la sala quedó tan silenciosa como la tumba.
Incluso el sirviente pudo detectar la atmósfera inusual en la habitación, y con frialdad sacó un par de zapatos de interior, tirándolos al suelo con un golpe.
Gu Xiqiao miró el par de zapatos sin decir una palabra.
Los recuerdos en su mente se reproducían como una película en el ojo de su mente. La primera vez que conoció a su abuelo fue en la tumba de su madre adoptiva. El anciano estaba de pie con traje y corbata no lejos de ella, y aunque su cabello era tan blanco como la nieve, su mirada era bastante enérgica para su edad. Se paró allí con un grupo de guardaespaldas vestidos con trajes negros y dijo: Soy tu abuelo.
4Ella había pensado que había perdido a toda su familia en ese momento, y en ese momento la tomaron con la guardia baja, por lo que aceptó dejar que la trajera a la familia Gu.
Cuando la llevaron a la mansión de la familia Gu, quedó inmediatamente atónita por la decoración extravagante. Se quedó allí con sus cocodrilos pirata manchados de barro, sin saber qué hacer.
Ese día, uno de los sirvientes le arrojó un par de zapatos nuevos frente a ella con una mirada fría y disgustada.
Gu Xiqiao siempre había sido inteligente, y desde el primer día que llegó a la familia Gu, pudo decir que algo andaba mal en la forma en que la gente la trataba y dedujo su situación actual de los chismes de los sirvientes. Su madre era una amante que interrumpió su relación y ella era una hija ilegítima, por lo que comenzó a esconderse y a bajar su presencia en el hogar. No solo expresó varias veces que nunca pelearía con Gu Xijin por la propiedad familiar, sino que también había ayudado a Gu Xijin varias veces en secreto.
1Como era de esperar, su abuelo había pensado que ella era irredimible y vaga, y se había rendido con ella después de un tiempo, y Su Waner había dejado de verla como un obstáculo para Gu Xijin.
1
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Gu Xiqiao cerró los ojos y dejó de pensar en eso, inclinándose para cambiarse de zapatos.
Gu Xijin, que estaba sentada en el sofá, fue el primero en reaccionar, y se acercó a Gu Xiqiao con una sonrisa y juntando sus brazos. “¡Hermanita, he estado preocupada por ti! ¿Por qué saliste así sin decir una palabra? ¡A dónde fuiste cuando no tienes amigos aquí, debes cuidar tu seguridad!
Gu Xiqiao solo la miró sin decir una sola palabra.
Esa mirada era demasiado clara, brillante y aguda, lo que era un gran contraste con la que alguna vez fue tenue, tímida y sombría. Al ver este par de ojos, Gu Xijin ni siquiera sabía cómo reaccionar.
Gu Xiqiao retrajo la mirada y comenzó a caminar hacia las escaleras, respondiendo con un tono ligero: Mi compañera de escritorio me invitó a su casa.
“¿Por qué escuché noticias de que no te llevas bien con tus compañeros de clase…?”, Murmuró Gu Xijin con un ligero fruncimiento de cejas. Gu Xiqiao podría considerarse una persona invisible en la clase, ¿desde cuándo tenía amigos? Definitivamente estaba mintiendo.
¡Ah Jin, ven aquí! Su Waner golpeó la taza de té sobre la mesa y ordenó con un tono estricto.
Fang Ziyi sabía cuál era la situación después de ver esto. Ella ya sabía que Gu Zuhui tenía una hija ilegítima que fue aceptada en la familia Gu por su abuelo. A juzgar por la reacción de Su Waner, esa chica definitivamente era la indicada. Como mujer, sabía que Su Waner todavía estaba enojada porque su esposo la engañaba, por lo que rápidamente sonrió y trató de cambiar de tema.
4Waner, ¿ya han florecido las rosas de tu jardín?
Su Waner se levantó, y como sabía que no era bueno estallar cuando había visitantes, aprovechó esta oportunidad rápidamente. Por supuesto, déjame mostrarte.
Cuando ambos entraron al jardín, Fang Ziyi trató de consolarla. “No dejes que esto te baje el ánimo, ¡ni siquiera merece tu tiempo! No tengo idea de por qué la dejaste entrar a tu casa en primer lugar e incluso la dejaste estar tan cerca de Xijin. Xijin es una buena chica, pero ¿tú también estás confundida? ¡No puede simplemente tratarla como su verdadera hermana de la nada de la nada!
Su Waner la llevó al medio del jardín donde estaban colocadas una mesa y sillas, y los sentó a ambos, diciéndole a un sirviente que les trajera té. “Hermana Fang, usted sabe que solo tengo una hija, así que el abuelo dijo que trajera a la zorra de regreso para hacer la casa más alegre. ¿Qué más puedo decir? ¡Ya le dije a Ah Jin que no se involucrara en esto, pero ella no escuchó!
1Fang Ziyi suspiró suavemente y tomó las manos de Su Waner. Ella conocía la amargura de Su Waner, pero no podía decir nada como forastera. “Ah Jin siempre ha sido una buena chica, lo sabes mejor que nadie. Ella siempre ha sido del tipo que siente lástima por los perros y gatos callejeros y los trae, así que no te preocupes. Ese pequeño camarón no puede iniciar ninguna ola, ¡solo consigue que alguien la vigile y la case con algún tonto cuando sea lo suficientemente mayor! Tú también puedes ayudar a Ah Jin a llegar a lugares altos de esa manera, no creo que al Sr. Gu le importe.
Una vez que pensó en la zorra, Su Waner pudo sentir que su presión arterial aumentaba. Por cada momento que veía a Gu Xiqiao, recordaba continuamente a Gu Zuhui engañándola, ¿cómo podría no estar enojada?
Pensando en esa chica triste y tonta, Su Waner sintió una retorcida sensación de alivio.
¡Será mejor que el padre vea qué hija es la más adecuada para ser su sucesora!
No hablemos de esto, ¿dónde está Zijun? Su Waner se frotó la frente y cambió de tema.
Xia Zijun era el hijo de Fang Ziyi y el heredero de la familia Xia con talento y buena apariencia. Estaba comprometido con Gu Xijin desde que eran niños, y la familia Gu siempre había estado satisfecha con él. Una vez que el tema cambió para él, las dos madres se olvidaron rápidamente de sus problemas.
Una hija ilegítima no era mucho de qué preocuparse en primer lugar, solo una monstruosidad.
Al mismo tiempo, Gu Xijin seguía actuando como una hermana amorosa en la sala de estar.
Hermanita, ¿por qué no has estado en casa durante los últimos días? ¿Todavía estás enojada conmigo? Preguntó Gu Xijin, su mirada gentil y reconfortante. Honestamente, ella nunca había visto a esta niña como su hermana, pero solo le daba algo de lástima a esta triste hija ilegítima a veces. Se lo diré a papá mañana, así que hagamos una fiesta aún más grandiosa cuando llegue tu cumpleaños, ¿qué tal eso?
Gu Xijin sabía que las chicas de la edad de Gu Xiqiao tenían sus fantasías, y supuso que esta chica estaba celosa de ella por su cumpleaños.
No fue difícil para ella pensar en esto porque la mayoría de sus amigas también estaban celosas de lo que ella tenía.
Bien.
Aparte del incidente con su vestido.
Pensando en esto, los ojos de Gu Xijin se nublaron.
leer REBIRTH OF AN IDLE NOBLEWOMAN en Español – Renacimiento de una noble ociosa – Capítulo 6
El autor: Road of Flowers
Traducción: Artificial_Intelligence
