Renacimiento de una noble ociosa – Capítulo 8 – REBIRTH OF AN IDLE NOBLEWOMAN – Novela Ligera en Español
Renacimiento de una noble ociosa – Capítulo 8
Capítulo 8: Curiosidad
Fang Ziyi miró a Gu Xijin con adoración antes de tomar una albóndiga con sus palillos y ponerla en su tazón, reprendiéndola en broma mientras lo hacía, lo que recibió un puchero de Gu Xijin a cambio.
Mientras un ambiente agradable emanaba de un extremo de la mesa, Gu Xiqiao continuó cenando en el otro extremo de la mesa sin reaccionar en absoluto.
Todos los que estaban en la mesa tenían modales refinados en la mesa: sin encorvarse, sin devorar comida, con la espalda erguida, pero solo la chica de la esquina no tenía ninguno de estos. Parecía como si estuviera pegada a la mesa mientras apoyaba la barbilla con un brazo, alimentándose lentamente con otro. No le importaba su imagen en lo más mínimo, pero parecía que se suponía que debía ser así, y se veía bastante cómoda con su posición actual.
Xia Zijun no pudo evitar enviar algunas miradas en su dirección.
Era uno de los jóvenes más destacados de N City, y Gu Xiqiao recordó haber visto un cartel con su foto en el tablero de anuncios de la escuela. Como estudiante de primer lugar de todos los estudiantes de secundaria en N City, y con sus antecedentes, ya había sido mitificado por los estudiantes de la escuela de la que se había graduado.
Hermano Zijun, ¿la universidad es divertida? Gu Xijin había continuado conversando con Xia Zijun, y aunque había muchas reglas en la sociedad superior sobre no hablar durante la comida y la hora de dormir, las mismas reglas no se aplicaban del todo a Gu Xijin. ¿Quién no sería tolerante con una chica tan inocente y linda incluso cuando rompió algunas reglas miserables?
“Es mejor que la secundaria, naturalmente. Trabaja duro para estudiar, ¿está bien, Ah Jin? Xia Zijun sonrió gentilmente y se animó.
¡Voy a estudiar bien y tratar de ingresar a la universidad en la que está el hermano Zijun! Gu Xijin sonrió alegremente y miró hacia el otro extremo de la mesa. Vas a estudiar conmigo para los exámenes, ¿verdad, hermanita?
Con esta pregunta, la atmósfera alegre sobre la mesa pareció congelarse en su lugar. Cuando Su Waner miró a la chica que arruinó esta hermosa escena, el rencor en su mirada creció aún más.
5Gu Xiqiao sintió un montón de miradas como cuchillos, pero no la afectó en lo más mínimo. Dejó el tenedor y sonrió, diciendo: Vi una foto determinada en Weibo el otro día
¡Hermanita! Gu Xijin de repente levantó la voz y, al sentir que las miradas se volvían hacia ella, sonrió. “Come más costillas y deja de pasar todo tu tiempo en Internet. Estudia bien y lee más libros, y si tienes alguna duda puedes venir a preguntarme. ¡Vamos juntos a la Universidad B!
¿Quién quería ir con ella? ¿Podría incluso ingresar a esa universidad con su coeficiente intelectual lamentablemente bajo?
Gu Xiqiao bajó la cabeza y no respondió, ocultando su mirada burlona.
En su vida pasada, Gu Xijin solo pudo ingresar a la Ciudad B, pero sus calificaciones en las pruebas no fueron suficientes para ingresar a la Universidad B. Logró ingresar a la universidad después de que uno de los miembros de la universidad viera una de las pinturas al óleo de Gu Xiqiao que publicó en su nombre. Gu Xiqiao tenía mucha curiosidad sobre cómo planeaba ingresar a esa universidad esta vez con su ayuda.
1Debido a que Gu Xiqiao no respondió, la atmósfera alrededor de la mesa se volvió aún más fría.
Xia Zijun fue quien resolvió esta situación.
Toma, come un muslo de pollo. Xia Zijun sonrió y colocó una baqueta en el cuenco de Gu Xijin y se volvió hacia Gu Zuhui. Mi abuelo me dijo que los altos mandos estaban tratando de construir una base nacional en N City, ¿ha oído el tío Gu algún rumor al respecto?
El tema de la base nacional era una gran oportunidad de obtener ganancias, y también un secreto clasificado del que ni siquiera Gu Zuhui tenía información. Cuando escuchó esto, también se sorprendió bastante y comenzó a conversar con Xia Zijun, por lo que el tema principal de la mesa se cambió fácilmente.
Sintiendo las miradas en su retirada, Gu Xiqiao levantó lentamente la cabeza y miró a Xia Zijun.
Sabía de la gloriosa historia de Xia Zijun, y aunque también estaba bastante impresionada por él, no le tenía ninguna admiración. Xia Zijun era demasiado perfecta y era la amante soñada de muchas chicas jóvenes, pero en su vida pasada, Gu Xiqiao ni siquiera pensó en acercarse a él porque pensó que no estaban en la misma liga. En su vida actual, no quería involucrarse con esta persona en lo más mínimo porque sería demasiado problema.
Gu Xijin había estado vigilando la reacción de Gu Xiqiao, y al ver que la más joven continuaba comiendo sin verse afectada por ninguno de los eventos anteriores, se sintió un poco molesta.
Gu Xijin era solo una niña en su adolescencia después de todo, y aunque fue criada en una familia rica, no pudo evitar mostrar su superioridad en cualquier oportunidad que tuviera cuando miró a Gu Xiqiao que no podía competir. con ella en cualquier aspecto. Xia Zijun era un personaje principesco que muchos admiraban por su cortesía y humildad, y mucha gente estaba celosa de ella porque solía cuidarla siempre que podía.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
1Esta fue también la razón por la que continuó verificando la reacción de Gu Xiqiao mientras continuaba hablando con él.
Al ver cómo a Gu Xiqiao parecía no importarle en lo más mínimo, sintió como si estuviera golpeando un montón de algodón.
Que frustrante.
Cuando vio la reacción de Gu Xiqiao, no pudo evitar pensar en el día en que su vestido se rasgó de repente en su banquete. Tenía la sensación de que Gu Xiqiao se estaba burlando de ella a sus espaldas, pero ¿cómo se atrevía?
Gu Xijin apretó los dientes de manera imperceptible cuando su agarre en sus palillos se hizo más fuerte.
En toda la mesa de la cena, Gu Xiqiao fue probablemente el único que se lo pasó bien comiendo.
A Su Waner no le agradaba, y tampoco le gustaba Su Waner, así que pensó que lo mejor era volver a su habitación y estudiar. Después de terminar su comida, se puso de pie y se fue a su habitación, pero una voz suave la llamó detrás de ella. ¿Tu pierna está bien?
Gu Xiqiao solo frunció el ceño ligeramente, sin prestarle atención.
Hey, espera. Al ver que se iba a ir, Xia Zijun la agarró del brazo a toda prisa, sus palmas se calentaron cuando tocaron su piel suave y flexible. “Parece que te duele bastante la rodilla, ¿por qué no te traigo un medicamento? Del tipo que no dejará una cicatriz, por supuesto.
Su rostro pálido y hermoso estaba notablemente coloreado con un rubor, pero lo primero que pensó fue que las chicas, especialmente una bonita, estarían preocupadas por dejar una cicatriz.
Su herida ya había comenzado a coagularse, pero todavía estaba magullada, y la herida de color rojo verdoso parecía bastante grave.
Gu Xiqiao estaba bastante sorprendido de que Xia Zijun fuera la primera persona en darse cuenta de que estaba herida. En su vida pasada, él la trató de manera neutral, sin menospreciarla, pero sin cuidarla particularmente tampoco. ¿Por qué estaba tan preocupado por ella esta vez?
Gracias, pero ya le he aplicado la medicina, respondió Gu Xiqiao sin girar la cabeza. Cualquier chica de su edad probablemente hablaría con Xia Zijun tímidamente como lo hizo Gu Xijin, pero su expresión era terriblemente fría sin ninguna ondulación en su mirada clara.
Se sacudió el brazo de Xia Zijun y comenzó a caminar hacia las escaleras sin siquiera una pizca de vacilación.
Será mejor que tampoco se involucren en esta vida.
¡Hermano Zijun! Gu Xijin se acercó desde el comedor y abrazó el brazo de Xia Zijun mientras miraba con cautela la silueta en retirada de Gu Xiqiao. ¿De qué hablaste con la hermanita?
No es nada, ¿es ella la hermana pequeña de la que has hablado? Xia Zijun negó con la cabeza.
Gu Xijin bajó la mirada y agitó las pestañas antes de mirar a Xia Zijun con una expresión desanimada. “Sí, pero no parece gustarle en absoluto… Incluso le di mi precioso osito de peluche, que fue el primer regalo que me diste. Ella no tuvo una vida agradable antes, y espero que ella pueda ser feliz Hermano Zijun, ¿no estoy bien?
5Xia Zijun escuchó en silencio, antes de asentir y presionar su palma sobre su cabeza suavemente. Está bien.
Su Waner los llamó al comedor, por lo que Gu Xijin regresó rápidamente con Xia Zijun a cuestas.
Xia Zijun nunca había sido tratado con tanta frialdad por nadie en su vida que ni siquiera quisiera hablar con él, y mientras caminaba, no pudo evitar mirar a la chica delgada que se estaba yendo.
4Un perro pequeño y esponjoso estaba tratando de agarrarse a ella, y aunque ella se lo quitó, el perro continuaría volviendo hacia ella. Este ir y venir continuó varias veces, y en realidad parecía bastante lindo.
Xia Zijun sabía que este perro era un perro callejero que Gu Xijin había recogido, pero por la forma en que parecía gustarle más Gu Xiqiao, era algo en lo que pensar.
3Gu Xiqiao estaba tan molesto por el perro que se agachó y lo levantó por la nuca.
Al ver esta escena, Xia Zijun no pudo evitar reír suavemente mientras su curiosidad crecía aún más.
leer REBIRTH OF AN IDLE NOBLEWOMAN en Español – Renacimiento de una noble ociosa – Capítulo 8
El autor: Road of Flowers
Traducción: Artificial_Intelligence
