Renacimiento de una noble ociosa – Capítulo 9 – REBIRTH OF AN IDLE NOBLEWOMAN – Novela Ligera en Español
Renacimiento de una noble ociosa – Capítulo 9
Capítulo 9: Llamada telefónica
Eres el perro de Gu Xijin, no te acerques a mí. Gu Xiqiao colocó al perro fuera de su habitación y señaló su nariz.
El perro estaba encerrado fuera de la habitación, pero no se rindió, sino que comenzó a arañar la puerta con sus pequeñas garras.
Gu Xiqiao se sentó en su cama por un tiempo, y al escuchar que el perro no se rindió, se acercó y abrió la puerta con una expresión fría, y el perro corrió inmediatamente a la habitación.
Y así, la perra siguió jugando con sus piernas mientras estudiaba para sus exámenes, y la escena era bastante armoniosa.
Después de unas horas, alguien llamó a su puerta más fuerte de lo necesario, y Gu Xiqiao dejó su bolígrafo con impaciencia para abrir la puerta. Afuera estaba una sirvienta de mediana edad, y al ver a Gu Xiqiao, la primera le arrojó un montón de ropa a la cara y dijo: ¡Aquí está tu ropa!
Gu Xiqiao inclinó la cabeza mientras miraba al sirviente. Este sirviente era un sirviente sin importancia que solo estaba a cargo de tareas simples que ni siquiera podían compararse con los sirvientes experimentados de la familia Gu, pero incluso un sirviente así podría levantar la voz en su contra.
Gu Xiqiao sonrió y, junto con su mirada clara y su cara bonita, se veía positivamente inocente e inofensiva.
Venir de un campo atrasado y establecerse en esta ciudad bulliciosa y avanzada fue lo que provocó ansiedad en Gu Xiqiao, y tardó mucho en acostumbrarse a la vida aquí. Afortunadamente, Su Waner no la maltrató a nivel superficial.
Todos los forasteros elogiaron a Su Waner como la generosa matriarca de la familia Gu que incluso tomó a una hija ilegítima bajo su protección.
En su vida pasada, Gu Xiqiao también lo pensó. Su Waner no la trataba mal en términos de comida y ropa, y una vez había creído que si trabajaba lo suficiente, Su Waner aceptaría su existencia algún día. Después de todo, ella no fue la que destruyó a su familia directamente, por lo que siempre los soportó en silencio.
Pero estas personas de corazón frío nunca reconocieron sus esfuerzos, sino que los dieron por sentado y dijeron que ¡debería haberlo hecho en primer lugar!
De repente dejó de sonreír y se inclinó más cerca del sirviente, susurrándole al oído con un tono despectivo: Por muy baja que sea mi posición, sigo siendo un miembro de la familia Gu que el abuelo trajo de vuelta, mientras que tú eres solo un servidor. Si ya no quieres trabajar aquí, puedo decírselo al abuelo. ¡Veamos a quién echan!
Después de eso, dio un paso atrás y cerró la puerta en la cara del sirviente.
El sirviente quedó atónito por la demostración de desafío de Gu Xiqiao y estaba a punto de gritar de ira.
¡¿Quién se creía que era?!
¿Pensó que le tenía miedo?
Pero después de eso, recuperó el sentido y su rostro palideció considerablemente de miedo.
Los sirvientes vivían de las buenas gracias de sus amos después de todo, y la persona que estaba a cargo de la familia Gu al final del día todavía era el Maestro Gu, el abuelo de Gu Xiqiao. Su Waner todavía no tenía derecho a controlar todo en la familia, y el que tomó las decisiones seguía siendo el Maestro Gu. Gu Xiqiao fue traída personalmente por el Maestro Gu, y aunque ella no era tan agradable, pero no importaba cuánto no tuviera el favor de los otros miembros de la familia Gu, un descendiente directo aceptado por el Maestro Gu no lo era. t alguien con quien se pudiera comparar como sirvienta. El Maestro Gu siempre había valorado a sus parientes consanguíneos, por lo que no podía dejar a Gu Xiqiao a los lobos por completo.
Después de que la sirvienta pensó en todo esto, se palmeó el pecho con miedo y respiró profundamente.
Ella y los otros sirvientes habían sido engañados por la actitud de Lady Su hacia Gu Xiqiao durante estos últimos días y habían sido engañados pensando que estaba bien aprovecharse de Gu Xiqiao.
Mientras la sirvienta miraba fijamente la puerta que le habían cerrado en la cara, comenzó a reconsiderar los rumores de que la segunda hija de la familia Gu era una tonta. ¿Podría haber estado actuando como tonta todo este tiempo? Si ese fuera el caso, esta hija ilegítima probablemente tenía algunos trucos bajo la manga
La sirvienta había visto su parte justa del drama de la sociedad superior, y después de pensar en todos los giros y vueltas a fondo, se estremeció y decidió no provocar más a Gu Xiqiao.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
Y así, la sirvienta arrogante se retiró a las habitaciones de la sirvienta con la cola metida entre las piernas.
Gu Xiqiao sacó el uniforme escolar que iba a usar al día siguiente y ordenó sus libros de texto, y luego se acostó en silencio en la cama después de que todo estuvo bien arreglado.
Mientras tanto, el perro se acostó debajo de su cama.
Mientras los débiles rayos de luz de la luna se filtraban a través de las cortinas, abrió los ojos. No tenía ninguna somnolencia y rodó inútilmente por la cama antes de alcanzar el teléfono en su mesita de noche. Lo recorrió lentamente y se detuvo cuando vio las aplicaciones financieras que se habían instalado.
Para ella, ganar dinero no fue una tarea difícil. De hecho, estaba indecisa sobre qué hacer primero.
¿Comprar acciones, futuros o spot?
Por supuesto, no tenía ninguna intención de competir por el puesto de heredero de la familia Gu con Gu Xijin. No le importaba lo más mínimo la pequeña propiedad que tenía la familia Gu, y en lugar de esperar la compasión de la familia Gu, prefería pasar su tiempo criando un perro mascota.
4La familia Gu se había convertido en lo que era en su vida pasada gracias a su ayuda, y quería ver a quién iba a encontrar la familia Gu para ayudarlos a alcanzar ese grado de éxito.
El sistema analizó sus emociones y comenzó a presumir de nuevo. (Si haces más misiones y me dejas subir de nivel, ¡no sería un sueño convertirme en multimillonario!)
Enarcar una ceja y burlarse. Dices eso como si pudieras ganar dinero de la nada.
(… ¿Qué planeas hacer entonces?)
Tengo mis planes.
Viendo que su dueña era difícil de engañar, el sistema se agachó en un rincón de una habitación y trazó círculos en el suelo.
La pantalla del teléfono que se había oscurecido de repente se iluminó y Gu Xiqiao entrecerró los ojos mientras miraba la pantalla que decía que Jiang Shuxuan le había enviado un mensaje.
Hermano Jiang: ¿Está bien que lo llame ahora mismo?
Gu Xiqiao prácticamente se subió a la cama y leyó el mensaje varias veces, y después de confirmar que no estaba viendo cosas, se puso sus pantuflas y se acercó a la ventana. Después de abrir las cortinas, presionó el botón del dial después de una ligera vacilación.
La persona del otro lado contestó la llamada en unos segundos.
Una voz baja y atractiva sonó desde el teléfono, y aunque la voz fría fue reprimida a propósito y no fue tan gentil, calmó las emociones irritadas de Gu Xiqiao instantáneamente. Colgó y se quedó junto a la ventana durante un rato, y en el momento en que se recostó en la cama, se quedó dormida de inmediato.
10En otra mansión, Jiang Shuxuan estaba grácilmente junto al alféizar de la ventana. La tenue luz de la luna proyectaba un halo plateado sobre él y le hacía parecer etéreo.
En su mano tenía un cigarrillo sin terminar, y las brasas parpadeantes se notaban especialmente en la oscuridad.
Después de un rato, el teléfono móvil en su mano volvió a sonar y Jiang Shuxuan apagó el cigarrillo en un cenicero de vidrio mientras miraba a la persona que lo llamó. Era el hijo mayor de la familia Yin, Yin Shaoyuan.
“¡Hermano Jiang, pensé que ya habías llegado a Capital Imperial! No es de extrañar que todos me hayan dicho que aún no has vuelto. Yin Shaoyuan siempre había sido voluble y algo descortés incluso cuando hablaba con su padre, pero ese no era el caso cuando hablaba con Jiang Shuxuan.
Él y Jiang Shuxuan eran compañeros de clase en la universidad y la forma en que se conocieron fue bastante dramática.
1Yin Shaoyuan era conocido como el pequeño tirano en N City y estaba acostumbrado a salirse con la suya. No pudo deshacerse de este hábito incluso cuando fue a Jing Capital y se metió en problemas con otro niño rico de la zona, y pensó que nadie se atrevería a lastimarlo debido a sus antecedentes. Esa noche, fue apuñalado en el estómago en un callejón y fue salvado por Jiang Shuxuan.
Más importante aún, fue la forma en que el grupo de niños ricos y presumidos se convirtieron en ratones que se clavaron en la tierra cuando se encontraron cara a cara con Jiang Shuxuan.
Por eso, Yin Shaoyuan idolatraba ciegamente a Jiang Shuxuan.
La escena de él derrotando a una docena de ladrones a la vez lo convirtió inmediatamente en un fanático acérrimo de Jiang Shuxuan. Incluso su abuelo pensó que era demasiado afortunado para convertirse en amigo de Jiang Shuxuan.
1¿Tienes la información?
La voz fría hizo que Yin Shaoyuan gulp ligeramente. “Honestamente, no tuve que verificar, porque solo hay una familia Gu que vive en el área de Shanhe Manor, pero aún tengo en mis manos algunos datos detallados sobre ellos. Ya los envié a tu correo electrónico, así que échale un vistazo. Es solo una familia pequeña, así que si te han ofendido tengo cientos de formas de hacer que la pasen mal
Gracias.
No, es un placer trabajar para ti
Jiang Shuxuan no esperó a que terminara su oración e inmediatamente colgó, subiendo las escaleras paso a paso.
Vio el correo electrónico que le envió Yin Shaoyuan y quiso abrirlo, pero su mirada se dirigió a un documento que debería haberse perdido en su escritorio, y sus pupilas se encogieron levemente.
leer REBIRTH OF AN IDLE NOBLEWOMAN en Español – Renacimiento de una noble ociosa – Capítulo 9
El autor: Road of Flowers
Traducción: Artificial_Intelligence
