Kumo desu ga, Nani ka? 017. Usé un truco sucio en una pelea justa So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español
[Habilidad conseguida. [Calificación de nivel 2] se convirtió en [Calificación de nivel 3]]
Este nivel fue fácil.
No ha pasado mucho tiempo desde que comencé a calificar todo
<.
Se vuelve más fácil si no me encierro en la casa.
Sentimientos encontrados.
Está bien, no hay nada mejor que mejorar sus habilidades.
Entonces, ¿qué muestra ella en el nivel 3?
Me evalué a mí mismo.
[Pequeña Taratecta Débil nivel 5. Sin nombre]
Aquí está, ha aparecido un nivel.
Wah.
Haa.
Está bien, agregó información.
Pero, ¿cuándo será útil esta habilidad?
Inteligente
Sin embargo, me pregunto qué tan fuertes son las Pequeñas Taratectas Débiles, de mi especie, en el calabozo.
Algo inesperado sucedió cuando pensé en esto.
[El pequeño Taratek débil es un Taratektov recién nacido de aspecto deteriorado]
¿Qué… qué?
Oh, este es el resultado de la evaluación de ¿El nombre de mi especie?
¿Puntuación doble?
Vaya.
¿Acabo de encontrar una acción importante?
Esto significa que necesito evaluar nuevamente.
Encontró un capítulo o texto faltante - infórmelo en los Comentarios... ¡Puedes mejorar el texto con el Editor!
[Taratect es un tipo de monstruo arácnido]
¡Es posible!
¡¿No es increíble?!
Si estoy evaluando algo y aparece una palabra desconocida, puedo evaluar esa palabra desconocida.
¡Hurra!
La explicación aún es corta y no da mucha información, pero ¿tal vez mejorará a medida que aumenten los niveles?
Lo haré podrá obtener más información de cada evaluación.
¡Hurra!
Sra.”Evaluación”, ¡me disculpo por llamarla inútil!
¡De ahora en adelante, haré todo lo posible para elevar tu nivel!
Así que, por supuesto, es bueno que siga evaluando, pero han surgido dos problemas.
Tengo hambre y quiero ¡Duerme!
Estos son los problemas.
Después de correr lo más rápido que pude de un ataque sorpresa a mi casa, estaba viajando a través de una mazmorra, así que es comprensible por qué tengo hambre y quiero dormir.
Por supuesto, puedo aguantar por ahora, pero tarde o temprano, necesitaré comer y dormir.
La existencia de otros monstruos se convierte en un problema para el segundo.
Para comer, necesito encontrar un monstruo y derrotarlo.
Por otro lado, necesito evitar que los monstruos me descubran mientras duermo.
Tengo un dilema, puedo No lo consigo todo de una vez.
Umm.
Entonces, hay un plan para que todo salga bien.
Puedo hacer una casa sencilla y dormir en ella.
Con esto, podré dormir tranquilo y podré atrapar comida si algún monstruo queda atrapado en la red. Mata dos pájaros de un tiro.
Pero.
No hace mucho decidí que debería matar a mis presas con mis propias manos* y hazlo con la mayor frecuencia posible.
Cuando duerma, tendré que construir una casa sencilla, esto es inevitable. Pero después de despertarme, me gustaría pelear al menos una vez.
Una simple casa no es un dispositivo para cazar, es un lugar para dormir seguro.
No, por supuesto, si algún monstruo queda atrapado en la red, me lo comeré sin arrepentirme.
Por ahora, continuaré yendo a buscar monstruos.
***
Ella está aquí.
[ Rana Elro nivel 3.]
Más adelante en el pasillo donde me escondía, se veía la figura de una rana condenada.
Ella Me dio la espalda
Ella no me ha notado todavía.
¿Debería atacar inesperadamente?
<.
Ella se fijó en mí mientras estaba pensando en ello.
Maldita sea.
Primero que nada, asustémosla.
¡Kshaa!
¡Escupe!
¡Ay!?
¡No es justo escupir ácido tan repentina y rápidamente!
¡Apenas lo esquivé!
¡Escupe! ¡Escupir! ¡¡Escupe!
¡¡No escupas todo el tiempo!!
¡Oh, oh, A-y-y?!
¡No puedo esquivarlos todos a la vez!
¡Dolor, dolor!
Por supuesto, esto no se puede comparar con La primera vez, porque ahora tengo resistencia, ¡pero todavía me duele!
¿Cómo pude saber que eras tan rápido si no estabas atrapado en una red?
¡Escupe! ¡Escupir! ¡Escupe!
¡Para, para!
¡Ups!?
No pude esquivarlo. ¡otra vez!
¡Esto es malo, si esto continúa, me derrotarán sin ningún problema!
Cuando se trata de esto, hay Sólo queda una cosa: ¡el ataque suicida!
¡Escupe! ¡Escupir! ¡Escupir!
¡Como si fuera a caer en el mismo truco tantas veces seguidas!
Después de tantas veces, sé que solo ¡Escupe tres veces!
¡No subestimes los ojos del jugador apodado”Velocidad” y mi técnica de esquiva!
Esquivé el escupitajo!
Extendí mis garras hacia la rana.
¡Khoo, como era de esperar, ella saltó hacia atrás y atacó con su lengua!
¡Bam!
¡Duele!
Mi lengua me golpeó como si fuera un martillo.
Excepto que, además, la lengua estaba en ácido, por lo que el dolor del golpe se mezcló con el dolor de las quemaduras del ácido.
Ups.
Esta es una herida grave.
Si tengo resistencia, ahora está en la zona de peligro.
Si me golpean de nuevo, Puedo morir.
Pero esto no sucederá.
Su derrota ya es una conclusión inevitable.
Porque coloqué mi red en el lugar donde saltó la rana.
El truco es simple.
Disparé la red mientras esquivaba los ataques de escupitajos.
Desde mi punto de vista Desde el punto de vista, parecía que era involuntario resaltar la red mientras se movía.
Esta vez fue a propósito.
Agregué pegamento a la web que estaba destacando.
Después de eso, todo lo que tenía que hacer era llevar la rana allí.
Calculé el ángulo y la velocidad del ataque con mis garras. para hacerlo saltar a este lugar.
Pero no esperaba que ella me contraatacara mientras estaba en el aire…
La rana quedó atrapada en una red después de aterrizar
La enredé en una red adicional sin piedad.
Está claro lo que voy a hacer a continuación.
¡Crujido!
Mi La primera batalla terminó con una ligera ventaja.
↑ Nota. cor. – No literalmente, por supuesto, porque el personaje principal no tiene manos. Pero el significado es el mismo.
leer So I’m a Spider, So What? en Español 017. Usé un truco sucio en una pelea justa Kumo desu ga, Nani ka?
El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence
