Kumo desu ga, Nani ka? 037. Pelea So I’m a Spider, So What? – Novela Ligera en Español

Después de que el dragón de tierra se fue, miré a mi alrededor durante mucho tiempo.

E incluso después de eso, no puedo calmarme.

No puedo calmarme, pero en cualquier caso tengo que actuar

Liberé una web controlada por el Control Web. habilidad hacia la abeja que até.

Umm, me duele la espalda.

Pero parece que no habrá ningún problema para liberar La web.

La red se movió lentamente y finalmente se aseguró sobre la abeja.

La abeja todavía se está moviendo, pero está ya no me interesa.

Además, es mejor eliminarlo lo más rápido posible para no atraer a otros monstruos.

Mi herida Me dolió cuando comencé a arrastrar la abeja.

Me gustaría pensar que todo está bien, ya que mis puntos de vida no están bajando, aunque el dolor es severo.

Finalmente, la abeja fue succionada.

Hundí mis”Colmillos Venenosos” y la maté instantáneamente.

Ahora que lo pienso, mis Poison Fangs son efectivos incluso contra monstruos que usan veneno, así que ¿tal vez mis niveles de Poison Fangs y Poison Resistance son más altos que los de otros monstruos?

Entonces, por el momento esto no es importante.

El problema es qué debo hacer a continuación.

Para ser honesto, explorar esta área parece suicida.

Cuando pienso que hay otros monstruos tipo Dragón de Tierra aquí, queda claro – Simplemente no puedo sobrevivir.

Esto es malo.

Aunque me había encontrado en varios Situaciones difíciles antes de este incidente, pero ahora el nivel de peligro es incomparable.

Anteriormente, siempre podía pelear en cualquier situación.

Ahora que lo pienso, antes de comenzar a caminar por la mazmorra y realizar ataques sorpresa, mi principal método de batalla era crear un nido y resistir el asedio.

Recuerdo que mi sencilla casa podría resistir el ataque de una serpiente, así que si hago que la casa esté seriamente orientada a la protección, entonces ni un solo monstruo me alcanzará.

Debería ser así.

“Este” probablemente se abrirá paso.

Probablemente con facilidad.

“Este” es muy fuerte.

Telaraña, Colmillos Venenosos, Ataque Sorpresa, Velocidad.

Todas mis mejores habilidades son inútiles frente a”Eso.”

Todos serán arrastrados por una fuerza irresistible.

Me lo puedo imaginar fácilmente.

“Este” es el segundo monstruo desde que nací que no puedo derrotar, no importa lo mucho que lo intente.

Por cierto, el primero fue mi madre (¿padre?), la que es una araña gigante.

Aunque el hecho de que no pueda ganar ya es un problema, es un problema aún mayor, que su velocidad es mayor que la mía.

Por lo general, incluso si atravesaran mi casa, podría escapar.

Probablemente me enojaría, pero podría correr para salvar mi vida.

Con mi velocidad es posible.

Pero”Este” tiene una velocidad aún mayor.

No podré luchar contra él.

No podré escapar.

Todo se vuelve inútil en cuanto me descubre.

Qué existencia tan absurda.

Si sé que”Éste” atacó a la serpiente, debo entender que su improbabilidad es mucho mayor.

Además,”Éste” puede no ser solo aquí.

Tengo miedo.

Desde el principio, esto es lo más cerca que he estado. alguna vez he llegado a morir.

Me sorprende darme cuenta de que todavía tengo una sensación de miedo.

Antes, incluso en los períodos más extraños En mi vida, nunca había sentido nerviosismo o miedo. Por lo tanto, me pareció que me deshice de estos sentimientos hace mucho tiempo.

Me di cuenta de que esto no era así solo cuando me metí en esta situación.

Hasta ahora, el peligro era comparable. No llegó al nivel en el que sentí miedo.

No es porque lo perdí, es porque no era necesario.

Ja, ja.

Me di cuenta demasiado tarde.

Ojalá hubiera entendido esto antes de entrar en zugzwang.

Entonces podría haber sido más consciente del peligro.

Bien, es hora de dejar de arrepentirme.

Necesito pensar en lo que tengo que hacer para sobrevivir.

Primero, la seguridad es lo primero.

Haré un nido alrededor de esta piedra, incluso si es inútil contra el Dragon de Tierra.

Por el momento, mi condición no es adecuada para el movimiento.

Ya que todo resultó así, no tiene sentido estar insatisfecho..

La tercera casa se construirá aquí.

Y si es posible, me gustaría atraer monstruos débiles. como abejas y mátalas.

Para poder subir de nivel y sanar.

No puedo hacer nada hasta que la herida sane..

En mi condición, moriré por cualquier golpe del monstruo más muerto.

Es mejor no esperar a que todo sane. propio.

Ahora que lo pienso, debería haber obtenido la habilidad”Recuperación automática de golpes.”

No importa, no cambiará nada, incluso si me arrepiento ahora.

Necesitamos dejar de lamentarnos y concentrarnos en la tarea.

Primero que nada, necesitamos construir una casa.

Para decirlo sin rodeos, no es el mejor plan para construir una casa aquí.

Solo durará hasta que aparezca un monstruo fuerte. el Dragón de Tierra no lo encuentra, después de eso todo terminará.

Pero este es el único camino que, a causa de mi herida, me queda.

Excepto ésta, no quedan otras posibilidades. Cómo confiar en mi pésima suerte.

Mi objetivo es subir de nivel.

Después de que mi herida sane, pensaré en escapar de esta zona peligrosa.

O me romperé Atraviesa un ejército de abejas y sube, o comienza a explorar el fondo, sabiendo que aquí es peligroso.

En cualquier caso, será el infierno.

Pero ahora que he caído al fondo, solo hay dos opciones: sobrevivir o morir

Vivir, si tienes suerte, o morir., si no tienes suerte.

En este momento la balanza se inclina hacia la muerte.

Seguirán inclinándose allí o podré hacer algo.

Necesitamos actuar para cambiar algo.

Es bueno que tenga suficiente resistencia para construir un nido.

Como las abejas son grandes, esto ayuda mucho en términos de alimento.

Bueno, volquemos todo el aguante que hay en mi nido. De ahora en adelante, todo dependerá de mis habilidades y suerte.

leer So I’m a Spider, So What? en Español 037. Pelea Kumo desu ga, Nani ka?

El autor: Baba Okina
Traducción: Artificial_Intelligence